PREXISO XL2 — precauciones y cuidado en el uso de instrumentos ópticos [44/70]

Содержание

• Operation p.5
• Insert and replace batteries p.5
• Features p.5
• User manual prexiso xl2 p.5
• How to use the m key p.6
• To check level p.7
• Horizontal line accuracy check p.7
• Accuracy check on auto leveling p.7
• Vertical accuracy check p.8
• Technical parameters p.8
• Symbols used p.9
• Safety instructions p.9
• Prohibited use p.9
• Permitted use p.9
• Limits of use p.9
• Responsibilities of the person in charge of the instrument p.10
• Hazards in use p.10
• Areas of responsibility p.10
• Electromagnetic compatibility emc p.11
• Laser classification p.11
• Fcc statement applic in u s p.11
• Warranty p.12
• Labelling p.12
• Gebrauchsanweisung prexiso xl2 p.13
• Betrieb p.13
• Bestandteile p.13
• Batterien einlegen und wechseln p.13
• Verwendung der m taste p.14
• Nivelliergenauigkeit prüfen p.15
• Genauigkeitsprüfung bei der automatischen nivellierung p.15
• Genauigkeit der horizontalen linie prüfen p.15
• Technische daten p.16
• Genauigkeit der vertikalen linie prüfen p.16
• Einsatzgrenzen p.17
• Bestimmungsgemässe verwendung p.17
• Verwendete symbole p.17
• Sicherheitshinweise p.17
• Sachwidrige verwendung p.17
• Verpflichtungen des betreibers p.18
• Verantwortungsbereiche p.18
• Gebrauchsgefahren p.18
• Laserklassifizierung p.19
• Elektromagnetische verträglichkeit emv p.19
• Pflege p.20
• Kennzeichnung p.20
• Garantie p.20
• Mise en œuvre p.21
• Manuel d utilisation prexiso xl2 p.21
• Eléments p.21
• Utilisation du bouton m p.22
• Contrôle de précision avec l autocalage p.23
• Contrôle du niveau p.23
• Contrôle de précision de la ligne hori zontale p.23
• Contrôle de précision de la ligne verticale p.24
• Caractéristiques techniques p.24
• Utilisation non autorisée p.25
• Utilisation autorisée p.25
• Symboles utilisés p.25
• Limites d utilisation p.25
• Consignes de sécurité p.25
• Risques liés à l utilisation p.26
• Responsabilité de la personne en charge de l instrument p.26
• Responsabilité p.26
• Fcc statement applicable aux usa p.27
• Compatibilité électromagnétique p.27
• Classification laser p.27
• Entretien p.28
• Garantie p.28
• Etiquetage p.28
• Manuale d uso prexiso xl2 p.29
• Inserire e sostituire le batterie p.29
• Funzionamento p.29
• Caratteristiche p.29
• Come utilizzare il tasto m p.30
• Zontale p.31
• Verifica della precisione di livellamento automatico p.31
• Verifica della precisione della linea oriz p.31
• Per verificare il livello p.31
• Verifica della precisione verticale p.32
• Dati tecnici p.32
• Simboli utilizzati p.33
• Norme di sicurezza p.33
• Limiti all uso p.33
• Uso vietato p.33
• Uso consentito p.33
• Responsabilità della persona incaricata dello strumento p.34
• Pericoli connessi all uso p.34
• Aree di responsabilità p.34
• Compatibilità elettromagnetica emc p.35
• Classificazione dei laser p.35
• Manutenzione p.36
• Garanzia p.36
• Etichetta p.36
• Manual de empleo prexiso xl2 p.37
• Manejo p.37
• Introducir y reemplazar las pilas p.37
• Componentes p.37
• Uso de la tecla m p.38
• Autonivelación p.39
• Para comprobar el nivel p.39
• Comprobación de la precisión en la p.39
• Comprobación de la precisión de la línea horizontal p.39
• Especificaciones técnicas p.40
• Comprobación de precisión vertical p.40
• Ámbitos de responsabilidad p.41
• Uso improcedente p.41
• Símbolos utilizados p.41
• Límites de utilización p.41
• Instrucciones de seguridad p.41
• Empleo correcto p.41
• Ámbito de responsabilidad del encargado del producto p.42
• Peligros durante el uso p.42
• Normativa fcc aplicable en ee uu p.43
• Compatibilidad electromagnética cem p.43
• Clasificación láser p.43
• Señalización p.44
• Garantía p.44
• Cuidados p.44
• Operação p.45
• Manual de operação prexiso xl2 p.45
• Introdução e substituição das pilhas p.45
• Características p.45
• Modo de utilização da tecla m p.46
• Verificação do nível p.47
• Verificação da exactidão em auto p.47
• Verificação da exactidão da linha horizontal p.47
• Nivelmento p.47
• Verificação da exactidão vertical p.48
• Características técnicas p.48
• Limites da utilização do instrumento p.49
• Instruções de segurança p.49
• Utilização incorrecta p.49
• Utilização correcta do instrumento p.49
• Símbolos utilizados p.49
• Áreas de responsabilidade p.50
• Riscos da utilização p.50
• Responsabilidades da pessoa responsável pelo instrumento p.50
• Compatibilidade electromagnética emc p.51
• Classificação do laser p.51
• Marcação do instrumento p.52
• Garantia p.52
• Cuidados e manutenção p.52
• Prexiso xl2 p.53
• Использование клавиши m p.54
• Обязанности лица владеющего прибором p.58
• 如何使用 m 键 p.62
• 设备监管人员的责任 p.66