Husqvarna TF 230 (9673167-01) [12/21] Техническое обслуживание

Husqvarna TF 230 (9673167-01) [12/21] Техническое обслуживание
13
Russian
ˆ‘’“Š–ˆŸ  ’…•ˆŠ… …‡‘‘’ˆ
åìåäëåííî îñòàíîâèòå äâèãàòåëü â ñëåäóþùèõ
ñëó÷àßõ:
÷ðåçìåðíàß âèáðàöèß è/èëè øóì;
çàåäàíèå ìåõàíèçìà, âåäóùåå ê îñòàíîâêå
âðàùåíèß äâèãàòåëß;
òðóäíîñòè ïðè âêëþ÷åíèè è âûêëþ÷åíèè
ñöåïëåíèß;
ñòîëêíîâåíèå ñ ïîñòîðîííèì ïðåäìåòîì;
èçíîñ êàáåëß îñòàíîâà äâèãàòåëß.
…ñëè êàáåëü îñòàíîâêè äâèãàòåëß ê ðóêîßòêàì
îáîðâàí, èñïîëüçóéòå äëß îñòàíîâêè äâèãàòåëß
ðû÷àãè çàñëîíîê íà äâèãàòåëå. „ëß ïîëó÷åíèß
äîïîëíèòåëüíûõ ñâåäåíèé ñì. ðàçäåë '‡àïóñê
äâèãàòåëß'
„îæäèòåñü îõëàæäåíèß ìàøèíû. òñîåäèíèòå
ïðîâîä âûñîêîãî íàïðßæåíèß îò ñâå÷è çàæèãàíèß.
“áåäèòåñü â îòñóòñòâèè ïîâðåæäåíèé óçëîâ è
àãðåãàòîâ. …ñëè îáîðóäîâàíèå ïîâðåæäåíî,
îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó äèëåðó äëß
ïðîâåäåíèß äèàãíîñòèêè è ðåìîíòà.
’åõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
‚ñåãäà îñòàíàâëèâàéòå äâèãàòåëü ïåðåä
ïðîâåäåíèåì ðåìîíòà, î÷èñòêè, òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèß èëè çàìåíû àêñåññóàðîâ íà
êóëüòèâàòîðå.
„ëß áåçîïàñíîé ðàáîòû è ïîääåðæàíèß
ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íà äîëæíîì óðîâíå
íåîáõîäèìî ðåãóëßðíî ïðîâîäèòü òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå.
àäåâàéòå ïðî÷íûå ïåð÷àòêè ïðè çàìåíå
àêñåññóàðîâ íà êóëüòèâàòîðå.
‡àìåíßòü âðàùàþùèåñß ôðåçû ñëåäóåò
êîìïëåêòîì äëß ñîõðàíåíèß èõ áàëàíñèðîâêè.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå îðèãèíàëüíûå äåòàëè.
ðîâåðüòå çàòßæêó ãàåê è âèíòîâ.
èêîãäà íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî ñ
íåèñïðàâíûì ãëóøèòåëåì. áðàòèòåñü ê
îôèöèàëüíîìó äèëåðó.
’ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå
„àéòå ìàøèíå îñòûòü ïåðåä îòïðàâêîé íà õðàíåíèå.
•ðàíèòå êóëüòèâàòîð è òîïëèâî â ñóõîì ìåñòå, âäàëè
îò èñòî÷íèêîâ îòêðûòîãî îãíß, èñêð è ÷ðåçìåðíîãî
òåïëà, èçáåãàß óòå÷åê è èñïàðåíèß òîïëèâà.
‚ ëåòíåå âðåìß ñðîê õðàíåíèß òîïëèâà íå áîëåå òðåõ
ìåñßöåâ. åðåä õðàíåíèåì çèìîé íåîáõîäèìî
òîïëèâî ñëèòü, à îñòàòêè âûðàáîòàòü äî êîíöà,
çàâåäß äâèãàòåëü.
’îïëèâî è åãî ïàðû ëåãêîâîñïëàìåíßåìû. óäüòå
îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ òîïëèâîì è ìàñëîì.
îìíèòå îá îïàñíîñòè ïîæàðà, âçðûâîâ è âäûõàíèß
ïàðîâ.
’îïëèâî âñåãäà ñëåäóåò õðàíèòü è òðàíñïîðòèðîâàòü
â ñïåöèàëüíûõ åìêîñòßõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß ýòîé
öåëè.
å ïûòàéòåñü ïîäíèìàòü îáîðóäîâàíèå. ðè
âûïîëíåíèè ìàíèïóëßöèé ñ îáîðóäîâàíèåì
èñïîëüçóéòå ìåòîäû, ñîîòâåòñòâóþùèå åãî âåñó è
ñèòóàöèè.
‘îáëþäàéòå îñîáóþ îñòîðîæíîñòü ïðè ïîãðóçêå
îáîðóäîâàíèß íà òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî/ïëàòôîðìó
èëè åãî ðàçãðóçêå. ˆñïîëüçóéòå ñîîòâåòñòâóþùóþ
ðàìïó.
„ëß ïåðåâîçêè èñïîëüçóéòå ãðóçîâóþ ïëàòôîðìó
ñîîòâåòñòâóþùåé ãðóçîïîäúåìíîñòè. Œàøèíó
ñëåäóåò çàêðåïëßòü òîëüêî óòâåðæäåííûìè äëß
òàêèõ ðàáîò ñòðîïàìè. ‘òðîïû íå äîëæíû
äåôîðìèðîâàòü êîìïîíåíòû ìàøèíû. ‚ êà÷åñòâå
äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû ïðè òðàíñïîðòèðîâêå
ìàøèíó ìîæíî íàêðûòü.
„îïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèß î ïåðåìåùåíèè
îáîðóäîâàíèß âî âðåìß ðàáîòû ñì. â ðàçäåëå
'åðåìåùåíèå'.
‡àïðàâêà òîïëèâîì
åðåä çàïðàâêîé ñëåäóåò îáßçàòåëüíî âûêëþ÷èòü
äâèãàòåëü è äàòü åìó îõëàäèòüñß â òå÷åíèå
íåñêîëüêèõ ìèíóò.
‡àïðàâêó íåîáõîäèìî ïðîèçâîäèòü â ìåñòàõ ñ
õîðîøåé öèðêóëßöèåé âîçäóõà è ñ âûêëþ÷åííûì
äâèãàòåëåì.
îìíèòå îá îïàñíîñòè ïîæàðà, âçðûâîâ è âäûõàíèß
ïàðîâ. å çàëèâàéòå ñòîëüêî òîïëèâà, ÷òîáû îíî
ïåðåëèâàëîñü. “ñòðàíèòå ðàçëèòîå òîïëèâî íà
ïîâåðõíîñòè è êóëüòèâàòîðå. ‚ ñëó÷àå ïðîëèâà
òîïëèâà íà ñåáß èëè íà îäåæäó. ‡àìåíèòå îäåæäó.
åðåä çàïóñêîì ïåðåìåñòèòå îáîðóäîâàíèå íå ìåíåå
÷åì íà 3 ìåòðà îò ìåñòà çàïðàâêè.
ðè ðàáîòå äâèãàòåëü âûäåëßåò îêèñü óãëåðîäà,
áåñöâåòíûé òîêñè÷íûé ãàç. å ïîëüçóéòåñü ìàøèíîé
â çàìêíóòûõ ïðîñòðàíñòâàõ.
!
…„“…†„…ˆ…! ‹þáûå èçìåíåíèß
îðèãèíàëüíîé êîíñòðóêöèè
êóëüòèâàòîðà áåç ðàçðåøåíèß
ïðîèçâîäèòåëß çàïðåùåíû. ˆñïîëüçóéòå
òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè.
‚íåñåíèå íåðàçðåøåííûõ èçìåíåíèé è/
èëè èñïîëüçîâàíèå íåðåêîìåíäîâàííûõ
ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè äàæå ê
ñìåðòåëüíîìó èñõîäó äëß
ïîëüçîâàòåëß èëè äðóãèõ ëèö.
ðè èñïîëüçîâàíèè íåîðèãèíàëüíûõ
çàïàñíûõ ÷àñòåé ãàðàíòèéíûå
îáßçàòåëüñòâà òåðßþò ñâîþ ñèëó.
‚†! ‚ öåëßõ áåçîïàñíîñòè çàïðåùàåòñß
èçìåíßòü õàðàêòåðèñòèêè êóëüòèâàòîðà.
‡àïðåùàåòñß èçìåíßòü ðåãóëèðîâêó ÷àñòîòû
âðàùåíèß äâèãàòåëß è ýêñïëóàòèðîâàòü
äâèãàòåëü íà ñëèøêîì âûñîêèõ îáîðîòàõ.
!
…„“…†„…ˆ…! åíçèí ßâëßåòñß
ëåãêîâîñïëàìåíßåìîé æèäêîñòüþ. óäüòå
îñòîðîæíû è çàïðàâëßéòå ìàøèíó òîëüêî íà
óëèöå. ‡àïðåùàåòñß êóðèòü è èñïîëüçîâàòü
èñòî÷íèêè îòêðûòîãî îãíß.
÷èñòèòå ïîâåðõíîñòü âîêðóã êðûøêè
òîïëèâíîãî áàêà. îñëå çàïðàâêè
ïëîòíî çàòßíèòå êðûøêó òîïëèâíîãî
áàêà. …ñëè êðûøêà íåïëîòíî çàòßíóòà,
òî ïîä âîçäåéñòâèåì âèáðàöèè êðûøêà
ìîæåò îòêðóòèòüñß, ÷òî ïðèâåäåò ê
âûòåêàíèþ òîïëèâà èç òîïëèâíîãî áàêà
è ðèñêó âîçíèêíîâåíèß ïîæàðà. åðåä
çàïóñêîì ïåðåìåñòèòå êóëüòèâàòîð êàê
ìèíèìóì íà 3
ì îò ìåñòà çàïðàâêè.

Содержание

Похожие устройства

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Любые изменения оригинальной конструкции культиватора без разрешения производителя запрещены Используйте только оригинальные запасные части Внесение неразрешенных изменений и или использование нерекомендованных приспособлений может привести к серьезной травме или даже к смертельному исходу для пользователя или других лиц При использовании неоригинальных запасных частей гарантийные обязательства теряют свою силу Немедленно остановите двигатель в следующих случаях чрезмерная вибрация и или шум заедание механизма ведущее к остановке вращения двигателя трудности при включении и выключении сцепления столкновение с посторонним предметом износ кабеля останова двигателя Если кабель остановки двигателя к рукояткам оборван используйте для остановки двигателя рычаги заслонок на двигателе Для получения дополнительных сведений см раздел Запуск двигателя Дождитесь охлаждения машины Отсоедините провод высокого напряжения от свечи зажигания Убедитесь в отсутствии повреждений узлов и агрегатов Если оборудование повреждено обратитесь к официальному дилеру для проведения диагностики и ремонта Техническое обслуживание Всегда останавливайте двигатель перед проведением ремонта очистки технического обслуживания или замены аксессуаров на культиваторе Для безопасной работы и поддержания производительности на должном уровне необходимо регулярно проводить техническое обслуживание Надевайте прочные перчатки при замене аксессуаров на культиваторе Заменять вращающиеся фрезы следует комплектом для сохранения их балансировки Всегда используйте оригинальные детали Проверьте затяжку гаек и винтов Никогда не используйте устройство с неисправным глушителем Обратитесь к официальному дилеру ВАЖНО В целях безопасности запрещается изменять характеристики культиватора Запрещается изменять регулировку частоты вращения двигателя и эксплуатировать двигатель на слишком высоких оборотах 13 Пи831ап Транспортировка и хранение Дайте машине остыть перед отправкой на хранение Храните культиватор и топливо в сухом месте вдали от источников открытого огня искр и чрезмерного тепла избегая утечек и испарения топлива В летнее время срок хранения топлива не более трех месяцев Перед хранением зимой необходимо топливо слить а остатки выработать до конца заведя двигатель Топливо и его пары легковоспламеняемы Будьте осторожны при обращении с топливом и маслом Помните об опасности пожара взрывов и вдыхания паров Топливо всегда следует хранить и транспортировать в специальных емкостях предназначенных для этой цели Не пытайтесь поднимать оборудование При выполнении манипуляций с оборудованием используйте методы соответствующие его весу и ситуации Соблюдайте особую осторожность при погрузке оборудования на транспортное средство платформу или его разгрузке Используйте соответствующую рампу Для перевозки используйте грузовую платформу соответствующей грузоподъемности Машину следует закреплять только утвержденными для таких работ стропами Стропы не должны деформировать компоненты машины В качестве дополнительной защиты при транспортировке машину можно накрыть Дополнительные сведения о перемещении оборудования во время работы см в разделе Перемещение Заправка топливом Перед заправкой следует обязательно выключить двигатель и дать ему охладиться в течение нескольких минут Заправку необходимо производить в местах с хорошей циркуляцией воздуха и с выключенным двигателем А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Бензин является У легковоспламеняемой жидкостью Будьте I осторожны и заправляйте машину только на улице Запрещается курить и использовать источники открытого огня Очистите поверхность вокруг крышки топливного бака После заправки плотно затяните крышку топливного бака Если крышка неплотно затянута то под воздействием вибрации крышка может открутиться что приведет к вытеканию топлива из топливного бака и риску возникновения пожара Перед запуском переместите культиватор как минимум на 3 м от места заправки Помните об опасности пожара взрывов и вдыхания паров Не заливайте столько топлива чтобы оно переливалось Устраните разлитое топливо на поверхности и культиваторе В случае пролива топлива на себя или на одежду Замените одежду Перед запуском переместите оборудование не менее чем на 3 метра от места заправки При работе двигатель выделяет окись углерода бесцветный токсичный газ Не пользуйтесь машиной в замкнутых пространствах