Husqvarna 9673268-11 БЕЗ АКК. и ЗУ [8/30] Àòôóî áó ìëâ ë ûıó á îâíúðóëìòúðûïâìúóï

Содержание

• Russian 1
• Бк1кх 1
• Ене 1
• Руководство по эксплуатации 1
• Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ííûïûîflúóðâ ë ëîë á ðfl ìóï ûòúðóèòú â ííûïûîflúóð 2
• Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
• Аккумулятора 2
• Пояснение символов 2
• Условные обозначения на аккумуляторе и или зарядном устройстве 2
• Условные обозначения на машине 2
• 3 2 hu huma 3
• Husqvarna ab 3
• Ëëï óî ëìòúðûíˆëë 3
• Пояснение символов 3
• Символы в инструкции 3
• Èâðâ á ôûòíóï ôðóòîâ ëúâ á òîâ û ëï 4
• Ëó âðê ìëâ 4
• Перед запуском проследите за следующим 4
• Содержание 4
• Ì ê âï è ôóíûô úâî 5
• Введение 5
• Уважаемый покупатель 5
• Что есть что 6
• Ãë ì fl âáóô òìóòú 7
• Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 7
• É ëâ ïâð ôðâ óòúóðóêìóòúë ôðë ð óúâ ò îâíúðóëìòúðûïâìúóï 7
• Личная безопасность 7
• Общие меры предосторожности при работе с электроинструментом 7
• Общие предписания по безопасности 7
• Проверка перед пуском 7
• Àòôóî áó ìëâ ë ûıó á îâíúðóëìòúðûïâìúóï 8
• Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 8
• Çòâ ðûíó ó òú ûèúâò á ð ï òï òîóï 8
• Важная информация 8
• Всегда руководствуйтесь здравым смыслом 8
• Использование и уход за электроинструментом 8
• Общие предписания по безопасности 8
• Äííûïûîflúóðì fl ú ðâfl ë á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 9
• Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 9
• Аккумуляторная батарея и зарядное устройство 9
• Общие предписания по безопасности 9
• Средства защиты оператора 9
• Åâð ôðâ óòúóðóêìóòúë ôðë ð óúâ ò ííûïûîflúóðóï 10
• Íâıìëí âáóô òìóòúë ôðë ð óúâ ò á ðfl ì ï ûòúðóèòú óï ííûïûîflúóð 10
• Меры предосторожности при работе с аккумулятором 10
• Общие предписания по безопасности 10
• Техника безопасности при работе с зарядным устройством аккумулятора 10
• Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 11
• Общие предписания по безопасности 11
• Устройства безопасности машины 11
• Á ëú ðâêû â ó ó óðû ó ìëfl 12
• È ìâî ûôð îâìëfl 12
• Ëúóôóð ôâðâíî úâîfl 12
• Защита режущего оборудования 12
• Общие предписания по безопасности 12
• Панель управления 12
• Стопор переключателя 12
• Êâêû ââ ó óðû ó ìëâ 13
• Íðëïïâðì fl óîó í 13
• Общие предписания по безопасности 13
• Режущее оборудование 13
• Триммерная головка 13
• Ë óðí ôâúîâ óè ðûíóflúíë 14
• Ìòú ìó í ëúí 14
• Сборка 14
• Сборка петлевой рукоятки 14
• Установка щитка 14
• Á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 15
• Äííûïûîflúóð 15
• Èó íî ëúâ á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 15
• Èó íî ëúâ ííûïûîflúóðìû ú ðâ í á ðfl ìóïû ûòúðóèòú û 15
• Аккумулятор 15
• Зарядное устройство 15
• Подключите аккумуляторную батарею к зарядному устройству 15
• Подключите зарядное устройство 15
• Уход за аккумуляторной батареей 15
• Ëóòúóflìëâ ôðóˆâòò á ðfl íë 16
• Ìúëîëáëðûèúâ ííûïûîflúóðìû ú ðâ á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó ë ï ëìû 16
• Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 16
• Состояние процесса зарядки 16
• Транспортировка и хранение 16
• Утилизируйте аккумуляторную батарею зарядное устройство и машину 16
• Уход за аккумуляторной батареей 16
• Уход за аккумуляторной батареей 17
• Á ôûòí 18
• Á ôûòí ë óòú ìó í 18
• Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 18
• Èó íî âìëâ ííûïûîflúóð í ï ëìâ 18
• Éòú ìó í 18
• Запуск 18
• Запуск и остановка 18
• Остановка 18
• Подключение аккумулятора к машине 18
• Проверка перед пуском 18
• Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôðóˆâòòâ ð óú 19
• É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 19
• Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 19
• Инструкции по технике безопасности в процессе работы 19
• Метод работы 19
• Общие рабочие инструкции 19
• Основные правила безопасности 19
• Save mode 20
• Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôóòîâ á âð âìëfl ð óú 20
• Ç ôð îâìëâ ð âìëfl 20
• Îûìíˆëfl úóï úë âòíó ó óúíî âìëfl 20
• Инструкции по технике безопасности после завершения работы 20
• Метод работы 20
• Направление вращения 20
• Функция автоматического отключения 20
• Íðëïïâðì fl ó ð óúí áóìó úðëïïâðìóè óîó íóè 21
• Метод работы 21
• Триммерная обработка газонов триммерной головкой 21
• Èðó âðí ìûð úðëïïâð 22
• Éòïóúð ë úâıó òîûêë ìëâ 22
• Íðëïïâðì fl óîó í 22
• Óëòúí 22
• Осмотр и техобслуживание 22
• Проверка шнура триммера 22
• Техническое обслуживание 22
• Триммерная головка 22
• Чистка 22
• Техническое обслуживание 23
• Á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 24
• Äííûïûîflúóð 24
• È ìâî ò íî ë ïë 24
• Ìòúð ìâìëâ ìâëòôð ìóòúâè 24
• Аккумулятор 24
• Зарядное устройство 24
• Панель с клавишами 24
• Техническое обслуживание 24
• Устранение неисправностей 24
• Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 25
• Г рафик технического обслуживания 25
• Техническое обслуживание 25
• Íâıìë âòíëâ ìì â 26
• Технические данные 26
• ________________ технические данные________________ 27
• Ñöäãäêäñàü ëééíçöíëíçàü öë íóî íó îfl ö ðóô 27
• Декларация соответствия ес только для европы 27

Похожие устройства

• Holder LCD-T4609-В Инструкция по эксплуатации
• Ariston ABS VLS EVO QH 100 Инструкция по эксплуатации
• SCHNEIDER ELECTRIC imt35121 Инструкция по эксплуатации
• SCHNEIDER ELECTRIC imt35161 Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna 9612100-37 Инструкция по эксплуатации
• SUPERLUX NTS 30V SLIM Инструкция по эксплуатации
• SUPERLUX NTS 100V Инструкция по эксплуатации
• Royal Clima RWH-V50-RE VIVA Инструкция по эксплуатации
• Royal Clima RWH-V80-RE VIVA Инструкция по эксплуатации
• SUPERLUX NTS 80V Инструкция по эксплуатации
• Royal Clima RWH-V100-RE VIVA Инструкция по эксплуатации
• SUPERLUX 15U PL Инструкция по эксплуатации
• SUPERLUX 30 PL Инструкция по эксплуатации
• SUPERLUX 10 PL Инструкция по эксплуатации
• Royal Clima RWH-V30-RE VIVA Инструкция по эксплуатации
• Royal Clima RWH-F50-RE FORTUNA Инструкция по эксплуатации
• Champion 265 + Подарочный набор Руководство по эксплуатации
• Arnica Karayel красный Инструкция по эксплуатации
• Greenworks G40PH51 (22147T) БЕЗ АККУМ и ЗУ Инструкция
• Metabo SB 18 LT BL 602316550 Инструкция по эксплуатации

ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Все время держите руки и ноги вне зоны резания а особенно когда включаете двигатель Одевайтесь соответственно Не надевайте очень просторную одежду или ювелирные украшения Не допускайте попадания волос одежды и перчаток в движущиеся части инструмента Слишком просторная одежда ювелирные украшения и длинные волосы могут застрять в движущихся частях Пользуйтесь средствами индивидуальной защиты См раздел Средства защиты пользователя При работе в запыленной среде всегда используйте защитную маску Перед перемещением отключайте машину При передаче машины другому лицу всегда вынимайте аккумулятор Во время хранения и транспортировки всегда следует использовать транспортную защиту Помните что именно вы оператор в случае аварии или непредвиденных обстоятельств несете ответственность за причинение ущерба людям или их собственности Использование и уход за электроинструментом Единственным приспособлением которое можно использовать с данным продуктом является режущее оборудование рекомендованное в главе Технические данные Никогда не работайте машиной которая была модифицирована по сравнению с первоначальным вариантом Запрещается эксплуатация машины вблизи взрыво и пожароопасных материалов Никогда не эксплуатируйте дефектную машину Проводите регулярные проверки средств защиты уход и обслуживание в соответствии с данным руководством Некоторые операции по уходу и обслуживанию должны выполняться только квалифицированными специалистами См указания в разделе Техническое обслуживание Пользуйтесь только запасными частями завода изготовителя Вентиляционные отверстия ни в коем случае не должны быть засорены Протирайте ручки удаляя с них воду смазку и масло Перед началом работы необходимо установить все крышки защитные кожухи и ручки Используйте машину только в дневное время или при хорошем освещении Не прикладывайте слишком больших усилий Всегда соблюдайте правильную дистанцию и балансировку 8 Russian Не перегружайте устройство Оно сделает свою работу лучше и с меньшим риском травм если использовать технические характеристики на которые оно рассчитано Никогда не используйте машину при неблагоприятных погодных условиях например в туман дождь при сильном ветре на сырых участках при низких температурах воздуха риске удара молнии и т д Очень жаркая погода может стать причиной перегрева машины В случае необычной вибрации устройства остановите его и извлеките аккумуляторную батарею Во время эксплуатации устройства следует идти ни в коем случае не бежать Всегда руководствуйтесь здравым смыслом Невозможно предвидеть все ситуации которые могут возникнуть Необходимо соблюдать осторожность и руководствоваться здравым суждением Избегайте ситуаций для которых по вашему мнению уровень вашей квалификации недостаточен Если после прочтения настоящих инструкций у вас возникли вопросы относительно эксплуатации машины обратитесь за консультацией к специалисту прежде чем приступить к работе Важная информация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во время работы устройство создает электромагнитное поле В определенных обстоятельствах это поле может создавать помехи для пассивных и активных медицинских имплантатов Во избежание риска серьезной или смертельной травмы лицам с медицинскими имплантатами рекомендуется проконсультироваться с врачом и изготовителем имплантата прежде чем приступать к эксплуатации данного устройства А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не позволяйте детям пользоваться машиной или находиться рядом с ней Поскольку машину можно запустить без особого труда это могут сделать дети находящиеся без должного присмотра Это создает риск получения серьезных травм Поэтому в случаях когда машина остается без присмотра аккумулятор должен быть отсоединен