Thermex Praktik 80 V [24/52] Manufacturer information
![Thermex Praktik 80 V [24/52] Manufacturer information](/views2/1395727/page24/bg18.png)
These faults are not defects of EWH and shall be fixed by the consumer or by a specialized
organization at his own expense.
In case of failure to fix problems using the above recommendations or in case of others problems
revealing you should contact the authorized service center listed in the operation manual.
Transportation and storage of electric water heaters
Transportation and storage of electric water heaters shall be carried out in accordance with
manipulation marks on the packaging:
1. 2. 3. 4.
1. Need to protect the goods from moisture;
2. Fragile, delicate handling;
3. Recommended storage temperature range from +10° to +20° С;
4. Correct vertical position of cargo;
Manufacturer's warranty
The manufacturer sets 1 year as the period of warranty for water heater, and warranty period for parts
and components is as follows:
for water containing tank (inner tank) – 7 years;
for other components (heating element, thermostat, indicator lights, gaskets, temperature indicator,
pressure relief valve) – 1 year.
The warranty period is calculated from the date of EWH sale. If there is no or corrected date of sale
and shop stamp, the warranty period is calculated from the date of EWH manufacture. Claims within
the warranty period are accepted only on presentation of the warranty card with marks of the seller,
and the identification plate on the casing of the EWH.
Malfunction of the safety valve or power cord is not a malfunction of EWH or shall not entail EWH
replacing. Responsibility for compliance with principles of installation and connection shall be borne
by the buyer (in case of connection by his own) or by the installer carrying out connection.
When installing and operating EWH, the consumer is obliged to comply with requirements
ensuring trouble-free operation of the appliance during the warranty period:
implement security measures and rules of installation, connection, operation and
џ
maintenance contained in this manual;
avoid mechanical damage from negligent storage, transportation and installation;
џ
avoid damage caused by water freezing in EWH;
џ
use for heating in EWH water without mechanical and chemical admixtures;
џ
operate the EWH with properly operating relief valve supplied with EWH.
џ
The manufacturer shall not be liable for defects due to violations of principles of installation, operation
and maintenance of EWH set forth herein, including in cases where these defects have arisen due to
invalid parameters of mains (electricity and water), where EWH is operated, and due to the
intervention of a third party. Manufacturer's warranty does not cover claims for appearance of EWH.
Repairs, replacement of parts and components within the warranty period do not extend the warranty
period for EWH in general. The warranty period for replaced or repaired parts shall terminate at the
same time as EWH warranty period.
Recycling
When complying with the rules of EWH installation, operation and maintenance and when water
quality complying with current standard the manufacturer sets EWH lifespan of 7 years from the date
of purchase. All parts of the heater are made of materials allowing, where appropriate,
environmentally sound disposal which must be made in accordance with the rules and regulations of
the country where the water heater is operated.
Manufacturer information
Manufacturer:
HEATING EQUIPMENT LTD
44, Moskovskoe Shosse, Tosno, Leningrad Region, 187000, Russia
All models have been certified and comply with requirements of Technical
Regulations of the Customs Union, ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011,
Certificate No. ТС RU C-RU.AB72.B.01094
and European Directives 2006/95/EC, 2004/108/EC.
Warranty service and customer service in Russia: phone.: 8-800-333-50-77
(Monday-Friday from 09:00 to 20:00; Saturday, Sunday from 10:00 to 18:00 (Moscow time); toll-free
in Russia), e-mail: service@thermex.ru
Head Service Center – installation and connection of EWH, warranty and post-guarantee
repairs:
Russia, St. Petersburg, ul. Blagodatnaya, d. 63, phone: (812) 313-32-73
Phones and addresses of authorized service centers in other cities and regions can be found on the
website www.thermex.ru or by contacting the service centre specified by the seller:
24 25
EN EN
Содержание
- Electric storage 1
- Praktik 1
- Water heater 1
- Комплект поставки 8
- Назначение 8
- Описание и принцип действия 8
- Основные технические харак теристики 8
- Установка и подключение 8
- Комплект поставки 9
- Назначение 9
- Описание и принцип действия 9
- Основные технические харак теристики 9
- Установка и подключение 9
- Подключение к водопроводу 10
- Подключение к электросети 10
- Размещение и установка 10
- Эксплуатация и техническое обслуживание то 10
- Подключение к водопроводу 11
- Подключение к электросети 11
- Размещение и установка 11
- Эксплуатация и техническое обслуживание то 11
- Указание мер безопасности 12
- Указание мер безопасности 13
- Возможные неисправности и методы их устранения 14
- Гарантия изготовителя 14
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 14
- Возможные неисправности и методы их устранения 15
- Гарантия изготовителя 15
- Транспортировка и хранение электроводонагревателей 15
- Сведения об изготовителе 16
- Утилизация 16
- Сведения об изготовителе 17
- Утилизация 17
- Application 18
- Arrangement and installation 18
- Description and principle of operation 18
- Information on place of marking and method of determining of the date of manufacture 18
- Installation and connection 18
- Main technical characteristics 18
- Scope of supply 18
- Application 19
- Arrangement and installation 19
- Description and principle of operation 19
- Information on place of marking and method of determining of the date of manufacture 19
- Installation and connection 19
- Main technical characteristics 19
- Scope of supply 19
- Connection to power supply 20
- Connection to water supply 20
- Operation and maintenance 20
- Connection to power supply 21
- Connection to water supply 21
- Operation and maintenance 21
- Possible faults and remedies 22
- Specifying security measures 22
- Possible faults and remedies 23
- Specifying security measures 23
- Manufacturer information 24
- Manufacturer s warranty 24
- Recycling 24
- Transportation and storage of electric water heaters 24
- Manufacturer information 25
- Manufacturer s warranty 25
- Recycling 25
- Transportation and storage of electric water heaters 25
- Комплект постачання 26
- Опис і принцип дії 26
- Основнi технiчнi характеристики 26
- Призначення 26
- Установка та підключення 26
- Комплект постачання 27
- Опис і принцип дії 27
- Основнi технiчнi характеристики 27
- Призначення 27
- Установка та підключення 27
- Експлуатація та технічне обслуговування то 28
- Підключення до водопроводу 28
- Підключення до електромережі 28
- Розміщення та установка 28
- Експлуатація та технічне обслуговування то 29
- Підключення до водопроводу 29
- Підключення до електромережі 29
- Розміщення та установка 29
- Вказівки до заходів безпеки 30
- Вказівки до заходів безпеки 31
- Гарантія виробника 32
- Можливі несправності та методи їх усунення 32
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 32
- Гарантія виробника 33
- Можливі несправності та методи їх усунення 33
- Транспортування та зберігання електроводонагрівачів 33
- Відомості про виробника 34
- Утилізація 34
- Відомості про виробника 35
- Утилізація 35
- Жеткізілім жиынтығы 36
- Колданысы 36
- Негiзгi техникалық сипаттамалар 36
- Сипаттамасы жəне жұмыс істеу принципі 36
- Қондыру жəне қосу 36
- Жеткізілім жиынтығы 37
- Колданысы 37
- Негiзгi техникалық сипаттамалар 37
- Сипаттамасы жəне жұмыс істеу принципі 37
- Қондыру жəне қосу 37
- Орналастыру жəне қондыру 38
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету тқк 38
- Су құбырына қосу 38
- Электр желісіне қосу 38
- Орналастыру жəне қондыру 39
- Пайдалану жəне техникалық қызмет көрсету тқк 39
- Су құбырына қосу 39
- Электр желісіне қосу 39
- Қауіпсіздік шаралары туралы нұсқау 40
- Қауіпсіздік шаралары туралы нұсқау 41
- Болуы мүмкін ақаулықтар жəне оларды түзету əдістері 42
- Электр сужылытқыштарды тасымалдау жəне сақтау 42
- Өндіруші кепілдігі 42
- Болуы мүмкін ақаулықтар жəне оларды түзету əдістері 43
- Электр сужылытқыштарды тасымалдау жəне сақтау 43
- Өндіруші кепілдігі 43
- Кəдеге жарату 44
- Өндіруші туралы мəлімет 44
- Кəдеге жарату 45
- Өндіруші туралы мəлімет 45
- Stamp of dealer 46
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 46
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 46
- Кепілдік талондары 46
- Модель model модель үлгі 46
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 46
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 46
- Печать фирмы продавца 46
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 46
- Сату туралы белгі 46
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 46
- Серийный nr seriei серійний сериялық 46
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 46
- Stamp of dealer 47
- Гарантийные талоны warranty certificates гарантійні талони 47
- Дата продажи date of sale дата продажу сату күні 47
- Кепілдік талондары 47
- Модель model модель үлгі 47
- Отметка о продаже note of sale примітка продажу 47
- Печатка фірми продавця сатушы фирманың мөрі 47
- Печать фирмы продавца 47
- Подпись покупателя customer signature підпис покупця сатып алушының қолы 47
- Сату туралы белгі 47
- Сервисный центр указанный фирмой продавцом service center indicated by dealer сервісний центр зазначений фірмою продавцем сатушы фирма көрсеткен сервистік орталық 47
- Серийный nr seriei серійний сериялық 47
- Фирма продавец dealer фірма продавець сатушы фирма 47
- Дата приема date of acceptance дата прийому қабылдау күні 2 дата выдачи issue date дата видачі берілетін күні 3 дефект defect дефект ақау 4 выполненная работа executed work виконана робота орындалған жұмыс 5 мастер specialist name майстер піб шебер толық аты жөні 6 печать сервисного центра stamp of service center печатка сервісного центру сервистік 48
- Заполняется сервисным центром filled in by service center заповнюється сервісним 48
- Орталықтың мөрі 48
- Центром cервистік орталықпен толтырылады 48
- Дата приема date of acceptance дата прийому қабылдау күні 2 дата выдачи issue date дата видачі берілетін күні 3 дефект defect дефект ақау 4 выполненная работа executed work виконана робота орындалған жұмыс 5 мастер specialist name майстер піб шебер толық аты жөні 6 печать сервисного центра stamp of service center печатка сервісного центру сервистік 49
- Заполняется сервисным центром filled in by service center заповнюється сервісним 49
- Орталықтың мөрі 49
- Центром cервистік орталықпен толтырылады 49
Похожие устройства
- Thermex Praktik 100 V Инструкция по эксплуатации
- Redmond RWH-502S Руководство по эксплуатации
- STATUS CP190PL Инструкция по эксплуатации
- Redmond RWH-802S Руководство по эксплуатации
- Redmond RWH-302S Руководство по эксплуатации
- Royal Clima RUH-SP400/3.0M-G SANREMO PLUS Инструкция по эксплуатации
- CEM DT-6605 Инструкция по эксплуатации
- CEM LDM-50H Инструкция по эксплуатации
- Bosch UniversalLevel 2 Set (0.603.663.801) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GLL 3-50 Professional (0.601.063.800) Инструкция по эксплуатации
- ЭНЕРГОТЕХ STANDARD 12000 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Sphere EOH/M-6221 Инструкция по эксплуатации
- Suntek PR-3000ВА Инструкция по эксплуатации
- Royal Clima RUH-SP400/3.0M-SV SANREMO PLUS Инструкция по эксплуатации
- Feron 32107 Инструкция по эксплуатации
- Hammer CRP500 Инструкция по эксплуатации
- CEM LDM-60H Инструкция по эксплуатации
- Thermex H 15 O pro Инструкция по эксплуатации
- CEM LDM-80H Инструкция по эксплуатации
- Thermex H 10 O pro Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Срабатывает УЗО,но только при включении первой кнопки,при включении второй -работает
1 год назад