Home
Главная
Bosch
Пилы циркулярные
GKS 65 GCE Professional
Инструкция по эксплуатации Страница: 14

Bosch GKS 65 GCE Professional [14/220] Safety warnings for circular saws

14 | English

1 619 X06 442 | (9.6.11) Bosch Power Tools

f If operating a power tool in a damp location is unavoid-

able, use a residual current device (RCD) protected

supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

Personal safety

f Stay alert, watch what you are doing and use common

sense when operating a power tool. Do not use a power

tool while you are tired or under the influence of drugs,

alcohol or medication. A moment of inattention while op-

erating power tools may result in serious personal injury.

f Use personal protective equipment. Always wear eye

protection. Protective equipment such as dust mask,

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection

used for appropriate conditions will reduce personal inju-

ries.

f Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in

the off-position before connecting to power source

and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

Carrying power tools with your finger on the switch or en-

ergising power tools that have the switch on invites acci-

dents.

f Remove any adjusting key or wrench before turning

the power tool on. A wrench or a key left attached to a ro-

tating part of the power tool may result in personal injury.

f Do not overreach. Keep proper footing and balance at

all times. This enables better control of the power tool in

unexpected situations.

f Dress properly. Do not wear loose clothing or jewel-

lery. Keep your hair, clothing and gloves away from

moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be

caught in moving parts.

f If devices are provided for the connection of dust ex-

traction and collection facilities, ensure these are con-

nected and properly used. Use of dust collection can re-

duce dust-related hazards.

Power tool use and care

f Do not force the power tool. Use the correct power tool

for your application. The correct power tool will do the

job better and safer at the rate for which it was designed.

f Do not use the power tool if the switch does not turn it

on and off. Any power tool that cannot be controlled with

the switch is dangerous and must be repaired.

f Disconnect the plug from the power source and/or the

battery pack from the power tool before making any

adjustments, changing accessories, or storing power

tools. Such preventive safety measures reduce the risk of

starting the power tool accidentally.

f Store idle power tools out of the reach of children and

do not allow persons unfamiliar with the power tool or

these instructions to operate the power tool. Power

tools are dangerous in the hands of untrained users.

f Maintain power tools. Check for misalignment or bind-

ing of moving parts, breakage of parts and any other

condition that may affect the power tool’s operation. If

damaged, have the power tool repaired before use.

Many accidents are caused by poorly maintained power

tools.

f Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained

cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind

and are easier to control.

f Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac-

cordance with these instructions, taking into account

the working conditions and the work to be performed.

Use of the power tool for operations different from those

intended could result in a hazardous situation.

Service

f Have your power tool serviced by a qualified repair per-

son using only identical replacement parts. This will en-

sure that the safety of the power tool is maintained.

Safety Warnings for Circular Saws

Cutting procedures

f DANGER: Keep hands away from cutting area and the

blade. Keep your second hand on auxiliary handle, or

motor housing. If both hands are holding the saw, they

cannot be cut by the blade.

f Do not reach underneath the workpiece. The guard can-

not protect you from the blade below the workpiece.

f Adjust the cutting depth to the thickness of the work-

piece. Less than a full tooth of the blade teeth should be

visible below the workpiece.

f Never hold piece being cut in your hands or across your

leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is im-

portant to support the work properly to minimize body ex-

posure, blade binding, or loss of control.

f Hold the power tool by the insulated gripping surfaces

only, when performing an operation where the cutting

tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact

with a “live” wire will also make exposed metal parts of the

power tool “live” and could give the operator an electric

shock.

f When ripping always use a rip fence or straight edge

guide. This improves the accuracy of cut and reduces the

chance of blade binding.

f Always use blades with correct size and shape (dia-

mond versus round) of arbour holes. Blades that do not

match the mounting hardware of the saw will run eccentri-

cally, causing loss of control.

f Never use damaged or incorrect blade washers or bolt.

The blade washers and bolt were specially designed for

your saw, for optimum performance and safety of opera-

tion.

f Kickback causes and related warnings

– Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or

misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift

up and out of the workpiece toward the operator;

– When the blade is pinched or bound tightly by the kerf

closing down, the blade stalls and the motor reaction

drives the unit rapidly back toward the operator;

– If the blade becomes twisted or misaligned in the cut,

the teeth at the back edge of the blade can dig into the top

surface of the wood causing the blade to climb out of the

kerf and jump back toward the operator.

OBJ_BUCH-359-003.book Page 14 Thursday, June 9, 2011 10:18 AM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 359 003 book Page 14 Thursday June 9 2011 10 18 AM 14 I English If operatinga power tool in a damp location is unavoid able usea residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electricshock Personal safety Stay alert watch whatyou aredoing and use common sense when operatinga power tool Do not usea power tool whileyou are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A mom ent of inattention while op erating power tools may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skidsafety shoes hard hat or hearing protection Keepcuttingtools sharpand clean Properly maintained cutting tools wi th sharp cutting edges are I ess li kely to bind and are easier to control Use the power tool accessories and tool bits etc inaccordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Useof the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Service Haveyour power tool serviced by a qualified repair per son using only identical replacement parts This will en sure that the safety of the power tool is maintained used for appropriate conditions will reduce personal inju ries Prevent unintentional starting Ensuretheswitch isin the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on theswitch or en ergising power tools that have theswitch on invites acci dents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a ro tating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewel lery Keep your hair clothing and gloves a way from moving parts Loose clothes jewell ery or long hair can be caughtin moving parts If devices are provided for the connection of du st ex traction and collection facilities ensurethesearecon Safety Warnings for Circular Saws Cutting procedures DANGER Keep hands away from cutting area and the blade Keep your second hand on auxiliary handle or motor housing If both hands are holding the saw they cannot be cut by the blade Do not reach underneath the workpiece The guard can not protect you from the blade below the workpiece Adjust the cutting depth to the thickness of the work piece Less than afull tooth of the blade teeth should be visible below the workpiece Never hold piece being cut in your hands or across your leg Securethe workpiece to a stable platform It is im portant to support the work properly to minimize body ex posure blade binding or loss of control Hold the power tool by the insulated gripping surfaces only when performing an operation wherethecutting tool may contact hidden wiring or its own cord Contact with a live wirewill also make exposed metal parts of the nected and properly used Use of dust collection can re power tool live and could give the operator an electric duce dust related hazards shock Power tool use and care Do not force the power tool Use the correct power tool foryour application The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed When ripping always usea rip fence or straight edge guide This improves the accuracy of cut and reduces the chance of blade binding Always use blades with correct sizeand shape dia Do not use the power tool if the switch does not turn it mond versus round of arbour holes Blades that do not on and off Any power tool that cannot be controlled with match the mounting hardware of thesaw will run eccentri the switch is dangerous and must be repaired cally causing loss of control Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from thepower tool beforemakingany Never use damaged or incorrect blade washers or bolt adjustments changing accessories or storing power your saw for optimum performance and safety of opera tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool acddentally Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or The blade washers and bolt were specially designed for tion Kickback causes and related warnings Kickback is a sudden reaction toa pinched bound or misaligned saw blade causing an uncontrolled saw to lift these instructions to operate the power tool Power up and out of the workpiece toward the operator tools are dangerous in the hands of untrained users When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing down the blade stalls and the motor reaction Maintain power tools Check for misalignment or bind ing of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools 1619X064421 9 6 11 drives the unit rapidly back toward the operator If the blade becomes twisted or misaligned in the cut the teeth at the back edge of the bl ade can dig in to the top surface of the wood causing the blade to climb out of the kerf and jump back toward the operator Bosch Power Tools