AEG WS24-230GV DMS — sikkerhetsadvarsler for bruk av elektroverktøy og slipeskiver [59/154]

Превью страниц Страница 59 / 154
AEG WS24-230GV DMS Инструкция по эксплуатации онлайн [59/154] 333241
DE
Deutsch
57
Nor
Norsk
Tilbakeslag og tilsvarende advarsler
Tilbakeslag er innsatsverkyets plutselige reaksjon etter at det
har hengt seg opp eller blokkerer. Dette kan gjelde slipeskiven,
slipetallerkenen, stålbørsten osv. Opphenging eller blokkering fører
til at det roterende innsatsverktøyet stanser helt plutselig. Slik
akselereres et ukontrollert elektroverktøy mot innsatsverktøyets
dreieretning på blokkeringstedet.
Hvis f. eks. en slipeskive henger seg opp eller blokkerer i
arbeidsstykket, kan kanten på slipeskiven som dykker inn i
arbeidsstykket, henge seg opp og slik brekker slipeskiven eller
forårsaker et tilbakeslag. Slipeskiven beveger seg da mot eller bort
fra brukeren, avhengig av skivens dreieretning på blokkeringsste-
det. Slik kan slipeskiver også brekke.
Et tilbakeslag er resultat av en gal eller feilaktig bruk av elektro-
verktøyet. Det kan unngås ved å følge egnede sikkerhetstiltak som
beskrevet nedenstående.
a) Hold elektroverktøyet godt fast og plasser kroppen
og armene dine i en stilling som kan ta imot tilbakeslags-
krefter. Bruk alltid ekstrandtaket – hvis dette nnes – for
å ha størst mulig kontroll over tilbakeslagskrefter eller
reaksjonsmomenter ved oppkjøring. Brukeren kan beherske
tilbakeslags- og reaksjonsmomenter med egnede tiltak.
b) Hold aldri hånden i nærheten av det roterende innsats-
verkyet. Innsatsverktøyet kan bevege seg over hånden din ved
tilbakeslag.
c) Unngå at kroppen din benner seg i området der elektro-
verktøyet vil bevege seg ved et tilbakeslag. Tilbakeslaget dri-
ver elektroverktøyet i motsatt retning av slipeskivens dreieretning
på blokkeringsstedet.
d) Vær spesielt forsiktig i hjørner, på skarpe kanter osv. Du
må forhindre at innsatsverktøy avprelles fra arbeidsstykket
eller klemmes fast. Det roterende innsatsverktøyet har en tendens
til å klemmes fast i hjørner, på skarpe kanter eller hvis det avprelles.
Dette forårsaker kontrolltap eller tilbakeslag.
e) Ikke bruk sagbleadet med kjeder eller tenner. Slike verktøy
forårsaker ofte et tilbakeslag eller at man mister kontrollen over
elektroverktøyet.
Spesielle advarsler om sliping og kapping
a) Bruk kun slipeskiver som er godkjent for dette elektro-
verkyet og et vernedeksel som er konstruert for denne
typen slipeskive. Slipeskiver som ikke ble konstruert for dette
elektroverktøyet, kan ikke beskyttes tilsvarende og er ikke sikre.
b) Bruk alltid vernedekselet som ble konstruert for den sli-
peskivetypen du bruker. Vernedekselet må monteres sikkert
på elektroverkyet og innstilles slik at det oppnås så stor
sikkerhet som mulig, dvs. den minste delen på slipeskiven
skal peke åpent mot brukeren. Vernedekselet skal beskytte
brukeren mot avbrukne deler og tilfeldig kontakt med slipeskiven.
c) Slipeskiver må kun brukes til anbefalt type bruk. F. eks.:
Ikke slip med sideaten til en kappeskive. Slipeskiver må kun
brukes til anbefalt type bruk. F. eks.: Ikke slip med sideaten til en
kappeskive. Kappeskiver er beregnet til materialerning med kanten
på skiven. Innvirkning av krefter fra siden kan føre til at slipeskivene
brekker.
d) Bruk alltid uskadede spennenser i riktig størrelse og form
for den slipeskiven du har valgt. Egnede enser støtter slipeskiven
og reduserer slik faren for at slipeskiven brekker. Flenser for kappes-
kiver kan være annerledes enn enser for andre slipeskiver.
e) Ikke bruk slitte slipeskiver fra større elektroverktøy.
Slipeskiver for større elektroverktøy er ikke beregnet til de høyere
turtall på mindre elektroverky og kan brekke.
Ytterligere spesielle advarsler for kappesliping
a) Unngå blokkering av kappeskiven eller for sterkt pres-
strykk. Ikke utfør for dype snitt. En overbelastning av kappeskiven
øker slitasjen og tendensen til fastkiling eller blokkering og dermed
også muligheten til tilbakeslag eller brudd på slipeskiven.
b) Unngå området foran og bak den roterende kappeskiven.
Hvis kappeskiven beveger seg bort fra deg i arbeidsstykket, kan
elektroverktøyet med den roterende skiven ved tilbakeslag slynges
direkte mot kroppen din.
c) Hvis kappeskiven blokkerer eller du avbryter arbeidet,
slår du av elektroverkyet og holder det rolig til skiven er
stanset helt. Forsøk aldri å trekke den roterende kappeskiven
ut av snittet, ellers kan det oppstå et tilbakeslag. Finn og ern
årsaken til blokkeringen.
d) Ikke start elektroverkyet igjen så lenge det benner seg
i arbeidsstykket. La kappeskiven oppnå det maksimale turtal-
let før du fortsetter forsiktig med snittet. Ellers kan skiven henge
seg opp, springe ut av arbeidsstykket eller forårsake tilbakeslag.
e) Støtt plater eller store arbeidsstykker for å redusere
risikoen for tilbakeslag fra en fastklemt kappeskive. Store
arbeidsstykker kan bøyes av sin egen vekt. Arbeidsstykket må sttes
på begge sider, både nær kappesnittet og på kanten.
f) Vær spesielt forsiktig ved «inndykkingssnitt» i vegger eller
andre uoversiktelige områder. Den inntrengende kappeskiven
kan tree på gass- eller vannledninger, elektriske ledninger eller
gjenstander som kan forårsake tilbakeslag.
Spesielle advarsler om sandpapirsliping:
a) Ikke bruk overdimensjonerte slipeskiver, følg produ-
sentens informasjoner om slipepapir-størrelsen. Slipeskiver
som peker ut over slipetallerkenen kan forårsake skader og føre
til at slipeskivene blokkerer eller revner eller til at det oppsr
tilbakeslag.
Spesielle advarsler for arbeid med stålbørster:
a) Vær oppmerksom på at slbørsten også ved normal
bruk mister deler. Ikke overbelast børsten med for høyt
trykk. Stålpartiklene som løsner kan lett trenge gjennom tynne
klær og/eller inn i huden.
b) Hvis det anbefales å bruke et vernedeksel, må du
forhindre at vernedekselet og stålbørsten kan berøre
hverandre. Tallerken- og koppbørster kan få større diameter med
presstrykk og sentrifugalkrefter.

Содержание

723

Tilbakeslag og tilsvarende advarsler Tilbakeslag er innsatsverktoyets plutseligereaksjon etteratdet d Brukalltiduskadedespennflenseri riktig sterrelse ogform forden slipeskiven du har valgt Egnedeflenser stotterslipeskiven har hengt seg opp el 1er blokkerer Dette kan gjelde slipeskiven og red usererslik faren forat slipeskiven brekker Flenser for kappes slipetallerkenen stälborsten osv Opphenging ellerblokkering forer kiver kan vare annerledesenn flenser for andre slipeskiver til atdetroterende innsatsverktoyetstanser helt plutselig Silk e Ikkebrukslitteslipeskiverfrastarreelektroverktoy akselereres et ukontrollert elektroverktoy mot innsatsverktoyets Slipeskiver for storreelektroverktoy erikke beregnet til dehoyere dreieretning pä blokkeri ngstedet turtall pä m indre el ektroverktoy og kan brekke Hvisf eks en slipeskive henger seg opp el 1er blokkerer arbeidsstykket kan kanten pà slipeskiven som dykker inn I Ytt erl igere s pes eile advarsler for kappesliping arbeidsstykket henge seg opp og silk brekker slipeskiven eller a Unngä blokkering av kappeskiven ellerforsterkt pres foràrsaker et tilbakeslag Slipeskiven beveger seg da mot eller bort fra brukeren avhengig av skivens dreieretning pä bl okke ringsstedet SI ik kan sii peskiver ogsâ brekke Et til bakeslag er résultat av en gal el 1er feilaktig brukav elektroverktoyet Det kan unngàs vedà folge egnede sikkerhetstiltaksom beskrevet nedenstàende st rykk Ikke utferfor dype snitt En overbelastning av kappeskiven oker slitasjen og tendensen til fastkiling eller blokkering og dermed ogsä mu I igheten til tilbakeslag eller brudd pä slipeskiven b Unngä omrädetforanogbakden roterendekappeskiven H vis kappeskiven beveger seg bort fra deg i arbeidsstykket kan elektroverkteyet med den roterende skiven ved tilbakeslag slynges a Hold elektroverkteyet godt fast ogplasserkroppen og armene dine i en stilling som kan ta mot ti I bakes lags krefter Bruk alltid ekstrahàndtaket h vis dette finnes for à ha störst mulig kontroll over tilbakeslagskref ter eller reaksjonsmomenter ved op p kj ori ng Brukeren kan beherske til bakesla gs og reaksjonsmomenter med egnede tiltak b Hold aldri hânden i narheten av det roterende innsats verktoyet Innsatsverktoyet kan bevege seg over hânden din ved tilbakeslag c Unngàat kroppen din befinnersegi omrâdet der elektroverktoyetvil bevege seg ved ettilbakeslag Tilbakeslaget dri ve rei ektroverktoyet i motsatt retning av sii pe skivens dreieretning pâ blokkeringsstedet direkte mot kroppen din t Hvis kappeskiven blokkerer eller du avbryterarbeidet slärdu av elektroverkteyet og holderdet rolig til skiven er stans et helt Forsek aldri ä trekke den roterende kappeskiven ut av snittet el lers kan det oppstä et tilbakeslag Finn og fjern ärsakentil blokkeringen d IkkeStartelektroverkteyetigjensälengedetbefinnerseg i arbeidsstykket La kappeskiven oppnä det maksimale turtalletferdu fortsetterforsiktig medsnitt et Ellers kanskiven henge seg opp springe utav arbeidsstykket ellerforärsake tilbakeslag e Stott plater eller störe arbeidsstykker for ä redusere risikoen for tilbakeslagfra en fastklemt kappeskive Store arbeidsstykket kan boyes av sin egen vekt Arbeidsstykket mä stottes d Var spesielt forsiktig i hjorner pà skarpe kanterosv Du pä begge sider bäde nar kappesnittet og pä kanten ma forhindre at innsatsverktoy avpre II es fra arbeidsstykket f Var spesieltforsiktig ved inndykkingssnitt ivegger eller eller klemmes fast Det roterende innsatsverktoyet har en tendens andre uoversiktelige omräder Den inntrengende kappeskiven til à klemmes fast i hjorner pâ skarpe kanter eller h vi s det avpre Iles kan treffe pä gass eller vannledn inger elektriske ledninger eller Dette forârsaker kontroll tap eller tilbakeslag gjenstandersom kan forärsake tilbakeslag e Ikke bruk sagbleadet med kjeder ellertenner Slikeverktoy forârsaker of te et tilbakeslag eller at man mister kon trollen over elektroverkteyet Spes ielle advarsler om sliping og kapping Spe sielle advarsler om sandpapirsliping a Ikke bruk overdimensjonerte slipeskiver folg produsentensinformasjoneromslipepapir storrelsen Slipeskiver som peker ut over slipetall erke ne n kan forärsake skader og fore a Bruk kun slipeskiversom er godkjent for dette elektro til at slipeskivene blokkerer eller revne r e Iler til at det oppstär verktoyet og et vernedeksel som er konstruert fordenne tilbakeslag typen slipeskive Slipeskiver som ikke ble konstruert fordette elektro verktoyet kan ikke beskyttes tilsvarende og erikke sikre Spe sielle advarsler for arbeid med stälborster b Brukalltid vernedekselet som ble konstruert for den sli a Var oppmerksom pä atstälborstenogsä ved normal peskive typen dubruker Vernedekselet mâmonteressikkert brukmister deler Ikke overbelast borsten med for hoyt pà elektroverkteyet og in ns til les slik at det oppnàs sà stor trykk Stäl partiklene som losner kan lett trenge gjennomtynne sikkerhet som mulig dvs den minste delenpà slipeskiven klar og eller inn i huden skal peke âpent mot brukeren Vernedekselet skal beskytte b Hvisdetanbefalesäbruke etvernedeksel mä du brukeren motavbruknedelerog tilfeldig kontakt med slipeskiven forhindre at vernedekselet og stälborsten kan berore c Slipeskiver mà kun brukes til anbefalt type bruk F eks hverandre Tallerken og koppborsterkanfästorrediametermed Ikke slip med sideflaten til en kappeskive Slipeskiver mâ kun presstrykk og sentr ifugalk ref ter brukes til anbefalt type bruk F eks Ikkeslip med sideflaten til en kappeskive Kappeskiver er beregnet til ma terialfjerning med kanten pâ skiven Innvirkning av krefter fra siden kanforetil at si ipeskivene brekker Norsk Nor

Lær om viktige sikkerhetsadvarsler ved bruk av elektroverktøy og slipeskiver. Unngå tilbakeslag og blokkeringer med riktige teknikker og tiltak.