![Bosch GIC 120 C (0.601.241.200) [138/168] Hrvatski](/img/pdf.png)
Bosch GIC 120 C (0.601.241.200) [138/168] Hrvatski
![Bosch GIC 120 C (0.601.241.200) [138/168] Hrvatski](/views2/1395117/page138/bg8a.png)
138 | Hrvatski
1 609 92A 21L | (28.9.16) Bosch Power Tools
Slovensko
Top Service d.o.o.
Celovška 172
1000 Ljubljana
Tel.: (01) 519 4225
Tel.: (01) 519 4205
Fax: (01) 519 3407
Transport
Priložene litij-ionske akumulatorske baterije so podvržene
zahtevam zakona o nevarnih snoveh. Uporabnik lahko akumu-
latorske baterije brez nadaljnih pogojev transportina na cesti.
Pri pošiljkah s strani tretjih (npr.: zračni transport ali špedici-
ja) se morajo upoštevati posebne zahteve glede embalaže in
označitve. Pri pripravi odpreme mora biti obvezno nujno
vključen strokovnjak za nevarne snovi.
Akumulatorske baterije pošiljajte samo, če je ohišje nepoško-
dovano. Prelepite odprte kontakte in zapakirajte akumulator-
ske baterije tako, da se v embalaži ne premika.
Prosimo upoštevajte tudi morebitne druge nacionalne predpise.
Odlaganje
Inšpekcijsko kamero, akumulatorske baterije, pribor
in embalažo morate reciklirati v skladu z varstvom
okolja.
Inšpekcijske kamere in akumulatorskih baterij/baterij ne sme-
te odvreči med hišne odpadke!
Samo za države EU:
V skladu z Direktivo 2012/19/EU se morajo
električne naprave, ki niso več v uporabi ter
v skladu z Direktivo 2006/66/ES se morajo
okvarjene ali obrabljene akumulatorske ba-
terije/baterije zbirati ločeno in jih okolju pri-
jazno reciklirati.
Akumulatorji/baterije:
Li-Ion:
Prosimo upoštevajte navodila v od-
stavku „Transport“, stran 138.
Pridržujemo si pravico do sprememb.
Hrvatski
Upute za sigurnost
Digitalna kontrolna kamera
Treba pročitati sve napomene o sigurnosti i
upute. Ako se ne bi poštivale napomene o si-
gurnosti i upute to bi moglo uzrokovati strujni
udar, požar i/ili teške ozljede.
Kontrolu kameru smije popravljati samo kvalificirano
stručno osoblje i samo s originalnim rezervnim dijelovi-
ma. Time će se postići zadržavanje sigurnosti kontrolne ka-
mere.
S kontrolnom kamerom ne radite u okolini ugroženoj
eksplozijom, u kojoj se nalaze zapaljive tekućine, plino-
vi ili prašina. U kontrolnoj kameri može se pojaviti iskrenje
koje može zapaliti prašinu ili pare.
Aku-bateriju izvadite iz kontrolne kamere prije svih ra-
dova na kontrolnoj kameri (npr. montaža, održavanje,
itd.), kao i kod njenog transporta i spremanja.
Ne otvarajte aku-bateriju. Postoji opasnost od kratkog
spoja.
Zaštitite aku-bateriju od izvora topline, npr. i od
trajnog Sunčevog zračenja, vatre, vode i vlage.
Inače postoji opasnost od eksplozije.
Aku-baterije koje se ne koriste treba držati dalje od
uredskih spajalica, kovanica, ključeva, čavala, vijaka i
ostalih sitnih predmeta koji mogu uzrokovati premo-
štenje kontakata. Kratki spoj između kontakata aku-bate-
rije može dovesti do opeklina ili požara.
Kod pogrešne primjene iz aku-baterije može isteći te-
kućina. Izbjegavajte kontakt s ovom tekućinom. Kod
slučajnog kontakta ugroženo mjesto treba isprati vo-
dom. Ako bi ova tekućina dospjela u oči, zatražite po-
moć liječnika. Istekla tekućina iz aku-baterije može dove-
sti do nadražaja kože ili opeklina.
Kod oštećenja i nestručne uporabe aku-baterije mogu
se pojaviti pare. Dovedite svježi zrak i u slučaju poteš-
koća zatražite pomoć liječnika. Pare mogu nadražiti diš-
ne putove.
Aku-baterije punite samo u punjačima koje je preporu-
čio proizvođač. Za punjač prikladan za određenu vrstu
aku-baterije postoji opasnost od požara ako se koristi sa
nekom drugom aku-baterijom.
Aku-bateriju koristite samo u kombinaciji s vašom Bos-
ch kontrolnom kamerom. Samo tako će se aku-baterija
zaštititi od opasnog preopterećenja.
Koristite samo originalne Bosch aku-baterije s napo-
nom navedenim na tipskoj pločici vaše kontrolne kame-
re. Kod uporabe nekih drugih aku-baterija, npr. imitacija,
dorađenih aku-baterija ili proizvoda drugih proizvođača,
postoji opasnost od ozljeda kao i materijalnih šteta od ek-
splodiranih aku-baterija.
Nakon automatskog isključivanja kontrolne kamere ne
pritišćite više prekidač za uključivanje/isključivanje.
Aku-baterija se može oštetiti.
Svjetlosne zrake ne usmjeravajte na ljude ili životinje i
ne gledajte u svjetlosne zrake, niti sa veće udaljenosti.
Prije primjene kontrolne kamere kontrolirajte radno
područje. Niti jedan dio kontrolne kamere ne smije doći
u doticaj s električnim vodovima, pomičnim dijelovima
ili kemikalijama. Prekinite strujni krug električnih vo-
dova položenih u radnom području. Ovim mjerama izbje-
ći će se opasnost od eksplozije, strujnog udara i materijal-
nih šteta.
OBJ_BUCH-2385-003.book Page 138 Wednesday, September 28, 2016 2:28 PM
Содержание
- Gic 120 c professional 1
- Gic 120 c 3
- Obj_buch 2385 003 book page 5 wednesday september 28 2016 2 20 pm 5
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 6
- Deutsch 6
- Digitale inspektionskamera 6
- Magnet 6
- Produkt und leistungsbeschreibung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Abgebildete komponenten 7
- Technische daten 7
- Akku batterie ladezustand 8
- Energieversorgung 8
- Kamerakabel demontieren siehe bild e 8
- Kamerakabel montieren siehe bild d 8
- Montage 8
- Betrieb 9
- Inbetriebnahme 9
- Spiegel magnet oder haken montieren siehe bild f 9
- Arbeitshinweise 10
- Fehler ursachen und abhilfe 10
- Kundendienst und anwendungsberatung 10
- Wartung und reinigung 10
- Wartung und service 10
- Digital inspection camera 11
- English 11
- Entsorgung 11
- Safety notes 11
- Transport 11
- Intended use 12
- Magnet 12
- Product description and specifications 12
- Product features 12
- Assembly 13
- Power supply 13
- Technical data 13
- Charging condition of battery pack batteries 14
- Dismounting the camera cable see figure e 14
- Initial operation 14
- Mounting the camera cable see figure d 14
- Mounting the mirror magnet or hook see figure f 14
- Operation 14
- After sales service and application service 15
- Maintenance and cleaning 15
- Maintenance and service 15
- Troubleshooting causes and corrective measures 15
- Working advice 15
- Disposal 16
- Transport 16
- Aimant 17
- Avertissements de sécurité 17
- Caméra d inspection digitale 17
- Français 17
- Caractéristiques techniques 18
- Description et performances du produit 18
- Eléments de l appareil 18
- Utilisation conforme 18
- Alimentation en énergie 19
- Montage 19
- Débranchement du flexible de la caméra voir figure e 20
- Fonctionnement 20
- Mise en service 20
- Montage du flexible de caméra voir figure d 20
- Montage du miroir de l aimant ou du crochet voir figure f 20
- Niveau de charge de l accu des piles 20
- Défaut causes et remèdes 21
- Entretien et service après vente 21
- Instructions d utilisation 21
- Nettoyage et entretien 21
- Service après vente et assistance 21
- Cámara digital de inspección 22
- Español 22
- Instrucciones de seguridad 22
- Transport 22
- Élimination des déchets 22
- Componentes principales 23
- Descripción y prestaciones del producto 23
- Utilización reglamentaria 23
- Alimentación 24
- Datos técnicos 24
- Montaje 24
- Conexión del cable de la cámara ver figura d 25
- Desmontar el cable de la cámara ver figura e 25
- Estado de carga de acumulador batería 25
- Montaje del espejo imán o gancho ver figura f 25
- Operación 25
- Puesta en marcha 25
- Fallos causas y soluciones 26
- Instrucciones para la operación 26
- Eliminación 27
- Mantenimiento y limpieza 27
- Mantenimiento y servicio 27
- Servicio técnico y atención al cliente 27
- Transporte 27
- Câmara de inspeção digital 28
- Indicações de segurança 28
- Português 28
- Componentes ilustrados 29
- Dados técnicos 29
- Descrição do produto e da potência 29
- Utilização conforme as disposições 29
- Alimentação elétrica 30
- Montagem 30
- Nível de carga do acumulador pilhas 30
- Colocação em funcionamento 31
- Desmontar o cabo da câmara veja figura e 31
- Funcionamento 31
- Montar espelho íman ou gancho veja figura f 31
- Montar o cabo da câmara veja figura d 31
- Avaria causas e ações corretivas 32
- Indicações de trabalho 32
- Manutenção e limpeza 32
- Manutenção e serviço 32
- Serviço pós venda e consultoria de aplicação 32
- Transporte 32
- Eliminação 33
- Italiano 33
- Norme di sicurezza 33
- Telecamera digitale d ispezione 33
- Componenti illustrati 34
- Descrizione del prodotto e caratteristiche 34
- Magnete 34
- Uso conforme alle norme 34
- Alimentazione d energia 35
- Dati tecnici 35
- Montaggio 35
- Livello di carica della batteria ricaricabile della batteria 36
- Messa in funzione 36
- Montaggio del cavo della telecamera vedi figura d 36
- Montagglio dello specchio del magnete o del gancio vedi figura f 36
- Smontaggio del cavo della telecamera vedi figura e 36
- Anomalie cause e rimedi 37
- Indicazioni operative 37
- Manutenzione e pulizia 37
- Manutenzione ed assistenza 37
- Assistenza clienti e consulenza impieghi 38
- Digitale inspectiecamera 38
- Nederlands 38
- Smaltimento 38
- Trasporto 38
- Veiligheidsvoorschriften 38
- Afgebeelde componenten 39
- Gebruik volgens bestemming 39
- Magneet 39
- Product en vermogensbeschrijving 39
- Technische gegevens 40
- Camerakabel demonteren zie afbeelding e 41
- Camerakabel monteren zie afbeelding d 41
- Energievoorziening 41
- Gebruik 41
- Laadtoestand accu batterijen 41
- Montage 41
- Spiegel magneet of haak monteren zie afbeelding f 41
- Ingebruikneming 42
- Tips voor de werkzaamheden 42
- Afvalverwijdering 43
- Klantenservice en gebruiksadviezen 43
- Onderhoud en reiniging 43
- Onderhoud en service 43
- Oorzaken en oplossingen van fouten 43
- Vervoer 43
- Beregnet anvendelse 44
- Beskrivelse af produkt og ydelse 44
- Digitalt inspektionskamera 44
- Magnet 44
- Sikkerhedsinstrukser 44
- Illustrerede komponenter 45
- Tekniske data 45
- Afmontering af kamerakabel se fig e 46
- Akku batteri opladningstilstand 46
- Energiforsyning 46
- Kamerakabel monteres se fig d 46
- Montering 46
- Spejl magnet eller krog monteres se fig f 46
- Arbejdsvejledning 47
- Ibrugtagning 47
- Bortskaffelse 48
- Digital inspektionskamera 48
- Fejl årsager og afhjælpning 48
- Kundeservice og brugerrådgivning 48
- Svenska 48
- Säkerhetsanvisningar 48
- Transport 48
- Vedligeholdelse og rengøring 48
- Vedligeholdelse og service 48
- Illustrerade komponenter 49
- Magnet 49
- Produkt och kapacitetsbeskrivning 49
- Ändamålsenlig användning 49
- Energiförsörjning 50
- Montage 50
- Tekniska data 50
- Demontera kamerakabeln se bild e 51
- Driftstart 51
- Laddningsbart batteri engångsbatteri laddnings status 51
- Montera kamerakabeln se bild d 51
- Montera spegel magnet eller krok se bild f 51
- Arbetsanvisningar 52
- Fel orsak och åtgärd 52
- Kundtjänst och användarrådgivning 52
- Underhåll och rengöring 52
- Underhåll och service 52
- Avfallshantering 53
- Digitalt inspeksjonskamera 53
- Sikkerhetsinformasjon 53
- Transport 53
- Formålsmessig bruk 54
- Illustrerte komponenter 54
- Magnet 54
- Produkt og ytelsesbeskrivelse 54
- Energitilførsel 55
- Montering 55
- Tekniske data 55
- Batteriladenivå 56
- Demontere kameraledningen se bilde e 56
- Igangsetting 56
- Montering av kamerakabel se bilde d 56
- Montering av speil magnet eller krok se bilde f 56
- Arbeidshenvisninger 57
- Deponering 57
- Feil årsaker og utbedring 57
- Kundeservice og rådgivning ved bruk 57
- Service og vedlikehold 57
- Transport 57
- Vedlikehold og rengjøring 57
- Digitaalinen tarkastuskamera 58
- Magneetti 58
- Määräyksenmukainen käyttö 58
- Tuotekuvaus 58
- Turvallisuusohjeita 58
- Kuvassa olevat osat 59
- Tekniset tiedot 59
- Akun pariston varaustila 60
- Asennus 60
- Energiahuolto 60
- Kamerakaapelin asennus katso kuva d 60
- Kamerakaapelin irrottaminen katso kuva e 60
- Peilin magneetin tai koukun asennus katso kuva f 60
- Käyttö 61
- Käyttöönotto 61
- Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta 62
- Hoito ja huolto 62
- Huolto ja puhdistus 62
- Hävitys 62
- Kuljetus 62
- Työskentelyohjeita 62
- Viat syyt ja korjaus 62
- Ελληνικά 63
- Μαγνήτης 63
- Περιγραφή του προϊόντος και της ισχύος του 63
- Υποδείξεις ασφαλείας 63
- Ψηφιακή κάμερα επιθεώρησης 63
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 64
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 64
- Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 64
- Συναρμολόγηση 65
- Τροφοδοσία 65
- Αποσυναρμολόγηση του καλωδίου της κάμερας βλέπε εικόνα e 66
- Θέση σε λειτουργία 66
- Κατάσταση φόρτισης επαναφορτιζόμενων μπαταριών μπαταριών 66
- Λειτουργία 66
- Συναρμολόγηση καθρέφτη μαγνήτη ή γάντζου βλέπε εικόνα f 66
- Συναρμολόγηση του καλωδίου κάμερας βλέπε εικόνα d 66
- Service και παροχή συμβουλών χρήσης 67
- Συντήρηση και service 67
- Συντήρηση και καθαρισμός 67
- Σφάλματα αιτίες και θεραπεία 67
- Υποδείξεις εργασίας 67
- Dijital gözlem kamerası 68
- Güvenlik talimatı 68
- Türkçe 68
- Απόσυρση 68
- Μεταφορά 68
- Mıknatıs 69
- Usulüne uygun kullanım 69
- Ürün ve işlev tanımı 69
- Şekli gösterilen elemanlar 69
- Enerji sağlama 70
- Montaj 70
- Teknik veriler 70
- Akü batarya şarj durumu 71
- Ayna mıknatıs veya kancanın takılması bakınız şekil f 71
- I şletme 71
- Kamera kablosunun sökülmesi bakınız şekil e 71
- Kamera kablosunun takılması bakınız şekil d 71
- Çalıştırma 71
- Bakım ve servis 72
- Bakım ve temizlik 72
- Hataların nedenleri ve giderilmeleri 72
- Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı 72
- Çalışırken dikkat edilecek hususlar 72
- Cyfrowa kamera monitorująca 73
- Nakliye 73
- Polski 73
- Tasfiye 73
- Wskazówki bezpieczeństwa 73
- Magnes 74
- Opis urządzenia i jego zastosowania 74
- Przedstawione graficznie komponenty 74
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 74
- Dane techniczne 75
- Demontaż przewodu kamery zob rys e 76
- Montaż 76
- Montaż lustra magnesu lub haka zob rys f 76
- Montaż przewodu kamery zob rys d 76
- Praca urządzenia 76
- Stan naładowania akumulatora baterii 76
- Zasilanie 76
- Włączenie 77
- Błędy przyczyny i usuwanie 78
- Konserwacja i czyszczenie 78
- Konserwacja i serwis 78
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 78
- Transport 78
- Usuwanie odpadów 78
- Wskazówki dotyczące pracy 78
- Bezpečnostní upozornění 79
- Digitální inspekční kamera 79
- Magnet 79
- Česky 79
- Popis výrobku a specifikací 80
- Technická data 80
- Určující použití 80
- Zobrazené komponenty 80
- Demontáž kabelu kamery viz obr e 81
- Montáž 81
- Montáž kabelu kamery viz obr d 81
- Napájení energií 81
- Stav nabití akumulátoru baterie 81
- Montáž zrcátka magnetu nebo závěsu viz obr f 82
- Provoz 82
- Uvedení do provozu 82
- Chyby příčiny a nápomoc 83
- Pracovní pokyny 83
- Přeprava 83
- Zpracování odpadů 83
- Zákaznická a poradenská služba 83
- Údržba a servis 83
- Údržba a čištění 83
- Bezpečnostné pokyny 84
- Digitálna inšpekčná kamera 84
- Magnet 84
- Popis produktu a výkonu 84
- Slovensky 84
- Používanie podľa určenia 85
- Technické údaje 85
- Vyobrazené komponenty 85
- Montáž 86
- Napájanie 86
- Stav nabitia akumulátora batérií 86
- Demontáž kábla kamery pozri obrázok e 87
- Montáž kábla kamery pozri obrázok d 87
- Montáž zrkadla magnetu a háčika pozri obrázok f 87
- Používanie 87
- Uvedenie do prevádzky 87
- Likvidácia 88
- Pokyny na používanie 88
- Poruchy príčiny a ich odstránenie 88
- Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní 88
- Transport 88
- Údržba a servis 88
- Údržba a čistenie 88
- Biztonsági előírások 89
- Digitális inspekciós kamera 89
- Magyar 89
- A termék és alkalmazási lehetőségei nek leírása 90
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 90
- Mágnes 90
- Műszaki adatok 90
- Rendeltetésszerű használat 90
- Energiaellátás 91
- Összeszerelés 91
- A kamerakábel felszerelése lásd a d ábrát 92
- A kamerakábel leszerelése lásd az e ábrát 92
- A tükör a mágnes vagy a horog felszerelése lásd az f ábrát 92
- Akkumulátor elem töltési szint 92
- Üzembevétel 92
- Üzemeltetés 92
- Hiba okok és elhárításuk 93
- Karbantartás és szerviz 93
- Karbantartás és tisztítás 93
- Munkavégzési tanácsok 93
- Vevőszolgálat és használati tanácsadás 93
- Hulladékkezelés 94
- Szállítás 94
- Русский 94
- Магнит 95
- Описание продукта и услуг 95
- Указания по безопасности 95
- Цифровой видеоскоп 95
- Изображенные составные части 96
- Применение по назначению 96
- Технические данные 96
- Сборка 97
- Электропитание 97
- Демонтаж кабеля камеры см рис е 98
- Монтаж зеркала магнита или крючка см рис f 98
- Монтаж кабеля камеры см рис d 98
- Работа с инструментом 98
- Состояние заряда аккумулятора батареек 98
- Эксплуатация 98
- Неисправность причины и устранение 99
- Сервис и консультирование на предмет использования продукции 99
- Техобслуживание и очистка 99
- Техобслуживание и сервис 99
- Указания по применению 99
- Транспортировка 100
- Утилизация 100
- Вказівки з техніки безпеки 101
- Магніт 101
- Опис продукту і послуг 101
- Українська 101
- Цифровий відеоскоп 101
- Зображені компоненти 102
- Призначення 102
- Технічні дані 102
- Джерело живлення 103
- Монтаж 103
- Демонтаж кабелю камери див мал e 104
- Експлуатація 104
- Монтаж дзеркала магніту або гачка див мал f 104
- Монтаж кабелю камери див мал d 104
- Початок роботи 104
- Стан заряду акумулятора батарейок 104
- Вказівки щодо роботи 105
- Неполадки причини і усунення 105
- Сервіс та надання консультацій щодо використання продукції 105
- Технічне обслуговування і очищення 105
- Технічне обслуговування і сервіс 105
- Сандық тексеру камерасы 106
- Транспортування 106
- Утилізація 106
- Қaзақша 106
- Қауіпсіздік нұсқаулары 106
- Бейнеленген құрамды бөлшектер 107
- Магнит 107
- Тағайындалу бойынша қолдану 107
- Өнім және қызмет сипаттамасы 107
- Техникалық мәліметтер 108
- Айна магнит немесе ілгекті орнату f суретін қараңыз 109
- Аккумулятор батареялар зарядтау күйі 109
- Жинау 109
- Камера кабелін орнату d суретін қараңыз 109
- Камера кабелін шешу e суретін қараңыз 109
- Энергиямен жабдықтау 109
- Пайдалану 110
- Пайдалануға ендіру 110
- Ақаулар себептері және шешімдері 111
- Пайдалану нұсқаулары 111
- Тасымалдау 111
- Техникалық күтім және қызмет 111
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 111
- Қызмет көрсету және тазалау 111
- Cameră digitală pentru inspecţie 112
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii 112
- Română 112
- Кәдеге жарату 112
- Descrierea produsului şi a performanţelor 113
- Elemente componente 113
- Magnet 113
- Utilizare conform destinaţiei 113
- Alimentare energie electrică 114
- Date tehnice 114
- Montare 114
- Demotarea cablului camerei vezi figura e 115
- Funcţionare 115
- Montarea cablului de cameră vezi figura d 115
- Montarea oglinzii magnetului sau a cârligului vezi figura f 115
- Nivel de încărcare acumulator baterie 115
- Punere în funcţiune 115
- Defecţiuni cauze şi remedieri 116
- Instrucţiuni de lucru 116
- Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea 117
- Eliminare 117
- Transport 117
- Întreţinere şi curăţare 117
- Întreţinere şi service 117
- Български 117
- Указания за безопасна работа 117
- Цифрова инспекционна камера 117
- Изобразени елементи 118
- Магнит 118
- Описание на продукта и възмож ностите му 118
- Предназначение на уреда 118
- Технически данни 119
- Демонтиране на кабела на камерата вижте фиг е 120
- Захранване 120
- Монтиране 120
- Монтиране на кабела на камерата вижте фиг d 120
- Монтиране на огледало магнит или кука вижте фиг f 120
- Степен на зареденост на акумулаторната батерия батериите 120
- Пускане в експлоатация 121
- Работа с уреда 121
- Грешки причини за възникване и начини за отстраняването им 122
- Поддържане и почистване 122
- Поддържане и сервиз 122
- Сервиз и технически съвети 122
- Транспортиране 122
- Указания за работа 122
- Безбедносни напомени 123
- Бракуване 123
- Дигитална камера за проверка 123
- Македонски 123
- Илустрација на компоненти 124
- Магнет 124
- Опис на производот и моќноста 124
- Употреба со соодветна намена 124
- Монтажа 125
- Напојување со енергија 125
- Технички податоци 125
- Демонтажа на кабелот на камерата види слика e 126
- Монтирање на кабелот за камерата види слика d 126
- Монтирање на огледало магнет или куки види слика f 126
- Состојба на наполнетост на акумулаторот батериите 126
- Ставање во употреба 126
- Употреба 126
- Дефект причини и помош 127
- Одржување и сервис 127
- Одржување и чистење 127
- Сервисна служба и совети при користење 127
- Совети при работењето 127
- Digitalna kamera za kontrolu 128
- Srpski 128
- Uputstva o sigurnosti 128
- Отстранување 128
- Транспорт 128
- Komponente sa slike 129
- Magnet 129
- Opis proizvoda i rada 129
- Upotreba koja odgovara svrsi 129
- Montaža 130
- Snabdevanje energijom 130
- Tehnički podaci 130
- Demontiranje kabla kamere pogledajte sliku e 131
- Montaža ogledala magneta ili kuke pogledajte sliku f 131
- Montiranje kabla kamere pogledajte sliku d 131
- Puštanje u rad 131
- Status napunjenosti akumulatorske baterije baterija 131
- Greške uzroci i pomoć 132
- Održavanje i servis 132
- Održavanje i čišćenje 132
- Servisna služba i savetovanje o upotrebi 132
- Uputstva za rad 132
- Digitalna inšpekcijska kamera 133
- Slovensko 133
- Transport 133
- Uklanjanje djubreta 133
- Varnostna navodila 133
- Komponente na sliki 134
- Magnet 134
- Opis in zmogljivost izdelka 134
- Uporaba v skladu z namenom 134
- Montaža 135
- Oskrba z energijo 135
- Tehnični podatki 135
- Delovanje 136
- Montaža kabla kamere glejte sliko d 136
- Montaža ogledala magneta ali kavlja glejte sliko f 136
- Napolnjenost akumulatorske baterije baterije 136
- Odklop kabla kamere glejte sliko e 136
- Napake vzroki in pomoč 137
- Navodila za delo 137
- Servis in svetovanje o uporabi 137
- Vzdrževanje in servisiranje 137
- Vzdrževanje in čiščenje 137
- Digitalna kontrolna kamera 138
- Hrvatski 138
- Odlaganje 138
- Transport 138
- Upute za sigurnost 138
- Magnet 139
- Opis proizvoda i radova 139
- Prikazani dijelovi uređaja 139
- Uporaba za određenu namjenu 139
- Električno napajanje 140
- Montaža 140
- Tehnički podaci 140
- Demontaža kabela kamere vidjeti sliku e 141
- Instaliranje kabela kamere vidjeti sliku d 141
- Montaža zrcala magneta i kuke vidjeti sliku f 141
- Puštanje u rad 141
- Status napunjenosti aku baterije baterija 141
- Greške uzroci i otklanjanje 142
- Održavanje i servisiranje 142
- Održavanje i čišćenje 142
- Servisiranje i savjetovanje o primjeni 142
- Transport 142
- Upute za rad 142
- Digitaalne kontrollkaamera 143
- Magnet 143
- Ohutusnõuded 143
- Zbrinjavanje 143
- Nõuetekohane kasutus 144
- Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 144
- Seadme osad 144
- Tehnilised andmed 144
- Aku patareide laetuse aste 145
- Kaamera kaabli paigaldamine vt joonist d 145
- Montaaž 145
- Kaamera kaabli mahavõtmine vt joonist e 146
- Kasutamine 146
- Kasutuselevõtt 146
- Peegli magneti või konksu paigaldamine vt joonist f 146
- Hooldus ja puhastus 147
- Hooldus ja teenindus 147
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 147
- Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine 147
- Transport 147
- Tööjuhised 147
- Vead põhjused ja kõrvaldamine 147
- Digitāla pārlūkkamera 148
- Drošības noteikumi 148
- Izstrādājuma un tā darbības apraksts 148
- Latviešu 148
- Magnēts 148
- Pielietojums 148
- Attēlotās sastāvdaļas 149
- Tehniskie parametri 149
- Bateriju nolietošanās akumulatora uzlādes pakāpe 150
- Elektrobarošana 150
- Kameras kabeļa atvienošana attēls e 150
- Kameras kabeļa pievienošana attēls d 150
- Montāža 150
- Spoguļa magnēta vai āķa nostiprināšana attēls f 150
- Lietošana 151
- Uzsākot lietošanu 151
- Apkalpošana un apkope 152
- Apkalpošana un tīrīšana 152
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 152
- Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu 152
- Kļūmes un to novēršana 152
- Norādījumi darbam 152
- Transportēšana 152
- Gaminio ir techninių duomenų aprašas 153
- Lietuviškai 153
- Magnetas 153
- Prietaiso paskirtis 153
- Saugos nuorodos 153
- Skaitmeninė patikros kamera 153
- Pavaizduoti prietaiso elementai 154
- Techniniai duomenys 154
- Akumuliatoriaus baterijų įkrovos būklė 155
- Elektros energijos tiekimas 155
- Kameros kabelio išmontavimas žr pav e 155
- Kameros kabelio prijungimas žr pav d 155
- Montavimas 155
- Naudojimas 156
- Parengimas naudoti 156
- Veidrodėlio magneto ir kablio montavimas žr pav f 156
- Darbo patarimai 157
- Gedimai priežastys ir pašalinimas 157
- Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba 157
- Priežiūra ir servisas 157
- Priežiūra ir valymas 157
- Transportavimas 157
- Šalinimas 157
- ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا 158
- Auto o 159
- Micro s 159
- Micro us 159
- Micro usb 159
- Up is up 159
- تﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻓ رﻮﺻ ءﺎﺸﻧإ 159
- ﻞﻐﺷ تﺎﻈﺣﻼﻣ 159
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ 159
- ﻲﺑﺮﻋ 159
- B41 27 160
- D ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺒﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ 160
- E ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻓ 160
- تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ 160
- ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا 160
- ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻻا 160
- ﻚﺒﺸﻤﻟا وأ ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا ةآﺮﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ f ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ 160
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 160
- ﻲﺑﺮﻋ 160
- 5 x 4 lr6 aa 161
- 64 0 64 161
- 8 12 6 0 6 0 161
- Auto o 161
- B41 2 3 601 b41 270 161
- C 10 50 10 50 161
- C 20 60 20 60 161
- Epta procedure 01 201 161
- Gic 120 c gic 120 c 161
- Lr6 aa 161
- Micro s 161
- Micro us 161
- Up is up 161
- X 320 240 x 320 161
- X 90 x 217 49 x 90 x 217 161
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 161
- ﻲﺑﺮﻋ 161
- ءادﻷاو ﺞ ﺘﻨﻤﻟا ﻒﺻو 162
- نﺎﻣﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 162
- ﻲﺑﺮﻋ 162
- نﺎﯾﺮﺘﺸﻣ ﺎﺑ هروﺎﺸﻣ و شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ 163
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮﮐ جرﺎﺧ هدر زا 163
- هﺎﮕﺘﺳد ندﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ و ﺮﯿﻤﻌﺗ ﺖﺒﻗاﺮﻣ 163
- هﺎﮕﺘﺳد ﻞﻤﺣ 163
- ﯽﻠﻤﻋ یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار 163
- ﺎﻄﺧ 163
- ﺲﯾوﺮﺳ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ 163
- ﻞﺣ هار و ﺖﻠﻋ 163
- Up is up 164
- بﻼﻗ ﺎﯾ ﺎﺑﺮﻨﻫآ ﻪﻨﯾآ ﺐﺼﻧ f ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر 164
- هﺎﮕﺘﺳد دﺮﺑرﺎﮐ هﻮﺤﻧ 164
- ﻰﺳرﺎﻓ 164
- B41 27 165
- D ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر ﻦﯿﺑرود ﻞﺑﺎﮐ ﺐﺼﻧ 165
- Epta procedure 01 201 165
- Gic 120 c gic 120 c 165
- Kg 0 64 0 64 165
- Mm 217 x 90 x 49 217 x 90 x 49 165
- X 240 320 x 240 165
- یژﺮﻧا ﻦﯿﻣﺄﺗ 165
- ﯽﻤﻠﻗ یﺎﻬﯾﺮﺗﺎﺑ یﺮﺗﺎﺑ ژرﺎﺷ ﺖﯿﻌﺿو 165
- ﺐﺼﻧ 165
- ﻦﯿﺑرود ﻞﺑﺎﮐ ندﺮﮐ اﺪﺟ e ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر 165
- ﻰﺳرﺎﻓ 165
- هﺎﮕﺘﺳد ءاﺰﺟا 166
- ﯽﻨﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ 166
- ﻰﺳرﺎﻓ 166
- نآ دﺮﮑﻠﻤﻋ و هﺎﮕﺘﺳد ﺢﯾﺮﺸﺗ 167
- ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫ ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار 167
- ﻰﺳرﺎﻓ 167
Похожие устройства
- Bosch GOL 26 D (0.601.068.002) Инструкция по эксплуатации
- Ставр CC-16/550 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 165 (0.601.676.100) Инструкция по эксплуатации
- Fiac AB 100-360 A Инструкция по эксплуатации
- Fiac AB 50-360 A Инструкция по эксплуатации
- Fiac AB 100-360 Инструкция по эксплуатации
- Jet JDP-15T 10000370T Инструкция по эксплуатации
- Caleo UNIMAT BOOST-0100 Инструкция по эксплуатации
- Caleo UNIMAT BOOST-0200 Инструкция по эксплуатации
- Caleo UNIMAT BOOST-0500 Инструкция по эксплуатации
- Caleo UNIMAT BOOST-0400 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 55+ G (0.601.682.000) Инструкция по эксплуатации
- Практика 649-400 ДЛ-80 Инструкция по эксплуатации
- КОСМОС KOC501 Инструкция по эксплуатации
- Metabo Power 280-20 W OF (601545000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo Power 250-10 W OF (601544000) Инструкция по эксплуатации
- Wester Compact 120 Инструкция по эксплуатации
- Wester Compact 180 Инструкция по эксплуатации
- Hammer PRT700C PREMIUM + Аккум.отвертка Hammer Flex ACD3.6LE с набором бит Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex ACD182 + оснастка в кейсе Инструкция по эксплуатации