![Samsung DVD-HD945 [3/22] Oòó âììóòúë ô óë úâîfl](/img/pdf.png)
Samsung DVD-HD945 [3/22] Oòó âììóòúë ô óë úâîfl
![Samsung DVD-HD945 [3/22] Oòó âììóòúë ô óë úâîfl](/views2/1039868/page3/bg3.png)
RUS-5RUS-4
íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚
ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È Á‚ÛÍ
íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Dolby Digital, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÙËÏÓÈ
Dolby Labs, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍËÒڇθÌÓ-˜ËÒÚÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇.
àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÍÓÏÔÂÒÒËË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl MPEG2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Í‡Í ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚
¯ËÓÍӽ͇ÌÌÓÏ ÙÓχÚ (16:9).
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
LJÊÌ˚È ˝ÔËÁÓ‰ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ÂÊËÏÂ
Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (CD)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È
ÔÓfl‰ÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ (ÔÂÒÂÌ).
îÛÌ͈Ëfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl (DVD)
îÛÌ͈Ëfl Parental Control (PÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ)
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰Óı‡ÌËÚ¸
‰ÂÚÂÈ ÓÚ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÂÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ÌËı ÙËθÏÓ‚,
̇ÔËÏÂ, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ÒˆÂÌ˚ ̇ÒËÎËfl, ÙËθÏÓ‚
“‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı” Ë Ú.Ô.
ê‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÍËÌÓÙËθÏÓ‚ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚˚·Ë‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ flÁ˚ÍË (Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl
/ÒÛ·ÚËÚÓ‚) Ë ‡ÍÛÒ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
èo‰cÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ˝Í‡Ìa (DVD)
îyÌ͈Ëfl Ôo‰cÚpoÈÍË ÙopÏaÚa ÁÍpaÌa
Ôpeo·paÁyeÚ ¯ËpoÍo˝ÍpaÌÌoe ËÁo·paÊeÌËe ‚
ÔoÎÌo˝ÍpaÌÌoe ‰Îfl y‰o·cÚ‚a e„o ÔpocÏoÚpa Ìa
o·˚˜ÌoÏ ÚeÎe‚ËÁope.
èpocÏoÚp ˆËÙpo‚˚x ÙoÚocÌËÏÍo‚ (JPEG)
B˚ ÏoÊeÚe ÔpocÏoÚpeÚ¸ ˆËÙpo‚˚e ÙoÚocÌËÏÍË
Ìa ˝ÍpaÌe ÚeÎe‚ËÁopa.
èÓ‚ÚÓ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÔÂÒÌ˛ ËÎË ÙËÎ¸Ï ÔÓÒÚ˚Ï
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ).
MP3/WMA
ÑaÌÌ˚È ÔpoË„p˚‚aÚeθ cÔoco·eÌ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸
‰ËcÍË c ÙaÈÎaÏË ‚ ÙopÏaÚe MP3/WMA.
Å˚ÒÚp˚È ÔÓ‚ÚÓp ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD)
ÑaÌÌafl ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓpÌÓ„Ó
‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÒΉÌËı 10 ÒÂÍÛ̉ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÁaÔËÒË.
Å˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ (DVD)
ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÔoÁ‚oÎfleÚ ‚o ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl
cpaÁy ÔepeÈÚË Ìa 10 ceÍỷ ‚Ôepe‰.
SSuuppeerr AAuuddiioo CCDD
Super Audio CD Ôe‰ÒÚa‚ÎfleÚ ÒÓ·ÓÈ
‚˚ÒÓÍÓÍa˜eÒÚ‚eÌÌ˚È ay‰ËÓ ÙÓÏaÚ Ò ·ÓÎee
‚˚ÒÓÍËÏË ˜aÒÚÓÚaÏË ‰ËÒÍeÚËÁaˆËË Ë ·ÓÎee
„Îy·ÓÍËÏ Ë ·Ó„aÚ˚Ï Á‚yÍÓÏ ÔÓ Òa‚ÌeÌ˲ Ò
Ó·˚˜Ì˚ÏË ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËÒÍaÏË.
MPEG4
ÑaÌÌoe ËÁ‰eÎËe ÏoÊeÚ ‚ocÔpoËÁ‚o‰ËÚ¸ ÙaÈÎ˚ AVI,
ÁaÔËcaÌÌ˚e ‚ ÙopÏaÚe MPEG4.
DVD AUDIO
DVD AUDIO - ˝ÚÓ ÙÓÏaÚ, ÒÔeˆËaθÌÓ
aÁa·ÓÚaÌÌ˚È ‰Îfl Ó·eÒÔe˜eÌËfl ÌaË‚˚Ò¯eÈ
ÒÚeÔeÌË ‚eÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËfl Á‚yÍa,
‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD.
HDMI (MyθÚËÏe‰ËÈÌ˚È àÌÚeÙeÈc B˚coÍoÈ
ófiÚÍocÚË)
HDMI yÎy˜¯aeÚ Ía˜ecÚ‚o Á‚yÍa Ë ËÁo·aÊeÌËfl,
o·ecÔe˜Ë‚afl Ôee‰a˜y ˆËÙo‚o„o ay‰Ëo Ë ‚ˉeo
cË„ÌaÎa oÚ DVD-ÔoË„˚‚aÚeÎfl Í Ba¯eÏy
ÚeÎe‚ËÁoy.
èêàåÖóÄçàÖ
* íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓp˚ ÌÂθÁfl ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ìa
‰aÌÌÓÏ ÔpoË„p˚‚aÚÂÎÂ.
• DVD-ROM • DVD-RAM
• CD-ROM • CDV
• CDI • CVD
•
‰ËÒÍË CDG ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰flÚ ÚÓθÍÓ aÛ‰ËÓ ·ÂÁ „paÙËÍË.
* ÑËcÍË, ‚ÓÁÏoÊÌocÚ¸ ‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÍoÚop˚x
Áa‚ËcËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÁaÔËÒË.
• DVD-R, +R • CD-RW
• DVD+RW, -RW
* B ÌeÍoÚop˚x cÎy˜aflx ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚
CD-R, CD-RW Ë DVD-R ·y‰eÚ Ìe‚oÁÏoÊÌo ËÁ-Áa
ÌeÔo‰‰epÊË‚aeÏo„o ÚËÔa ÌocËÚeÎfl ËÎË cÔoco·a
ÁaÔËcË.
áÄôàíÄ éí äéèàêéÇÄçàü
åÌÓ„Ë DVD-‰ËÒÍË ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
ÇÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ÔflÏÛ˛ ÒÓ‰ËÌËÚ¸
‚˚ıÓ‰ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, ‡ ÌÂ
ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂÒ¸ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ ˜ÂÂÁ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ËÒ͇ÊÂÌ˲
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl Ò Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰ËÒÍÓ‚.
Ç ˝ÚÓÏ ËÁ‰ÂÎËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÏÂÚÓ‰‡ı, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı
ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË ëòÄ Ë ‰Û„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡
ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ˚ÏË ‚·‰Â˛Ú
ÙËχ Macrovision Corporation Ë ‰Û„Ë ‚·‰Âθˆ˚
‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚. ê‡Á¯ÂÌË ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Û Macrovision Corporation Ë Ó̇
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ
‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ Ë ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‡Û‰ËÚÓËÂÈ, ÂÒÎË Û Macrovision
Corporation Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ‡Á¯ÂÌË ̇ ÂÂ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ‰Û„Ëı ˆÂÎflı. äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ‡Á·Ó͇ ËÁ‰ÂÎËfl Á‡Ô¢ÂÌ˚.
OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
åÄêäàêéÇäÄ çÄ ÑàëäÄï
äÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ä‡Í ‚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎe, Ú‡Í Ë ‚ DVD-‰ËÒ͇ı
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ „ËÓ̇θÌÓ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ.
óÚÓ·˚ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, ˝ÚË
„ËÓ̇θÌ˚ ÍÓ‰˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸. ÖÒÎË ÍÓ‰˚ ÌÂ
ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ‰ËÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl.
ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Û͇Á‡Ì ̇
Â„Ó Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
ùÚÓÚ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚, Ëϲ˘ËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÎÓ„ÓÚËÔ˚:
CepÚËÙËÍaˆËfl DivX
DivX, DivX Certified Ë
cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘Ëe Îo„oÚËÔ˚
fl‚Îfl˛Úcfl Úo‚apÌ˚ÏË ÁÌaÍaÏË
ÍoÏÔaÌËË DviXNetworks, Inc Ë
ËcÔoθÁy˛Úcfl Ôo ÎˈeÌÁËË.
12 cÏ.
8 cÏ.
é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ 240 ÏËÌ.
Ñ‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ 480 ÏËÌ.
é‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ 80 ÏËÌ.
Ñ‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ 160 ÏËÌ.
ÄÛ‰ËÓ
+
ÇˉÂÓ
• DVD-‰ËÒÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚Â
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ·Î‡„Ó‰‡fl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Digital Ë
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓÏÔÂÒÒËË MPEG2.
• óÂÂÁ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ
̇cÚpoËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ԇp‡ÏeÚp˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇.
íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚
(ÎÓ„ÓÚËÔ˚)
íËÔ Á‡ÔËÒË
ê‡ÁÏÂ
‰ËÒ͇
å‡ÍÒ. ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÍÚÂËÒÚËÍË
DVD-VIDEO
12 cÏ.
8 cÏ.
74 ÏËÌ.
20 ÏËÌ.
ÄÛ‰ËÓ
+
ÇˉÂÓ
ÄÛ‰ËÓ
+
ÇˉÂÓ
•
á‚ÛÍ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ͇˜ÂÒÚ‚‡, Í‡Í Ì‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ
‰ËÒÍÂ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍÓ„Ó Ê ͇˜ÂÒÚ‚‡,
Í‡Í Ì‡ ͇ÒÒÂÚ‡ı ÚËÔ‡ VHS Á‡ Ò˜ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓÏÔÂÒÒËË
MPEG1.
VIDEO-CD
12 cÏ.
8 cÏ.
12 cÏ.
12 cÏ.
74 ÏËÌ.
20 ÏËÌ.
400 ÏËÌ.
74 ÏËÌ.
ÄÛ‰ËÓ
ÄÛ‰ËÓ
• ç‡ ÒÚ‡˚ ‰Ó΄ÓË„‡˛˘Ë Ô·ÒÚËÌÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÎÒfl
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÒË„Ì‡Î Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ËÒ͇ÊÂÌËÈ.
ç‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒÍË ‡Û‰ËÓ Ò˄̇ΠÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚
ˆËÙÓ‚ÓÏ ‚Ë‰Â Ò ÎÛ˜¯ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ë Ò ÏÂ̸¯ËÏË
ËÒ͇ÊÂÌËflÏË, ÔË ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ò˄̇· Ìe
yıy‰¯‡eÚcfl Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË.
• DVD AUDIO - ˝ÚÓ ÙÓÏaÚ,
ÒÔeˆËaθÌÓ aÁa·ÓÚaÌÌ˚È ‰Îfl
Ó·eÒÔe˜eÌËfl ÌaË‚˚Ò¯eÈ ÒÚeÔeÌË
‚eÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËfl Á‚yÍa,
‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ DVD.
• Super Audio CD Ôe‰ÒÚa‚ÎfleÚ ÒÓ·ÓÈ
‚˚ÒÓÍÓÍa˜eÒÚ‚eÌÌ˚È ay‰ËÓ ÙÓÏaÚ Ò ·ÓÎee ‚˚ÒÓÍËÏË
˜aÒÚÓÚaÏË ‰ËÒÍeÚËÁaˆËË Ë ·ÓÎee „Îy·ÓÍËÏ Ë ·Ó„aÚ˚Ï
Á‚yÍÓÏ ÔÓ Òa‚ÌeÌ˲ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ÍÓÏÔaÍÚ-‰ËÒÍaÏË.
äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ
DVD AUDIO
Super Audio CD
~
DIGITAL
SOUND
STEREO
PAL
Ko‰ p„ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓoÏ ‚oÁÏÓÊÌo
‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍa.
PAL-ÒËÒÚÂχ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ‚¢‡ÌËfl ‚
ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, î‡ÌˆËË, ÉÂχÌËË Ë Ú.‰.
ÑËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚ Dolby Digital.
ÑËÒÍ Òo ÒÚÂÂÓ Ò˄̇ÎÓÏ
ÑËÒÍ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ‡Û‰ËÓ Ò˄̇ÎÓÏ
ÑËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚ DTS
(Digital Theater System)
ÑËÒÍ Ò ÙaÈÎaÏË MP3
ÑËÒÍ Super Audio CD
ÑËÒÍ DVD AUDIO
Содержание
- Ak68 00422l 1
- Dvd hd945 1
- Dvd œ œ à dvd œpo paba 1
- Rus ukr 1
- Ha aìì è dvd ô oë aúeî ôoîy eìa îëˆeìáëfl íoúo oè ô oôëcaì oô e eîfiìì e ëìúeîîeíúyaî ì e ô a a ú eú ëx îëˆ ìíaáaììafl îëˆeìáëfl ô e ocúa îfleú ô a o ìeíoïïe ecío o ëcôoî áo aìëfl dvd ô oë aúeîfl íoìe ì ïë ôoíyôaúeîflïë áaô e afl úo êe eïfl íoïïe ecíoe ëcôoî áo aìëe dvd ô oë aúeîfl ìíaáaììafl îëˆeìáëfl acô ocú aìfleú c ofi eècú ëe úoî ío ìa dvd hd945 ë ìe acô ocú aìfleú c ofi eècú ëe ìa y ëe ô o yíú ëîë ô oˆecc cooú eúcú y ëe cúaì a úaï iso iec 11172 3 ëîë iso iec 13818 3 ëcôoî áyeï e ëîë ô o aìì e c dvd ô oë aúeîeï ñeècú ëe îëˆeìáëë ôoí aeú ëcôoî áo aìëe áúo o ô oë aúeîfl ëcíî ëúeî ìo îfl ío ë o aìëfl ë ëîë eío ë o aìëfl á yío x ùaèîo cooú eúcú y ëx cúaì a úaï iso iec 11172 3 ëîë iso iec 13818 3 ñeècú ëe îëˆeìáëë ìe acô ocú aìfleúcfl ìë ìa íaíëe oco eììocúë ëîë ùyìíˆëë ìe cooú eúcú y ëe cúaì a úaï iso iec 11172 3 ëîë iso iec 13818 3 2
- Àcèoãúáobahàe hactpoek à peéìãàpobok ãàåo bõèoãhehàe èpoñeñìp he èpeñìcmotpehhõx ñahhoâ àhctpykñàeâ moüet èpàbectà k oèachomì oåãìóehàû ãaáepom 2
- Àòôóî áó ìëâ ïâì h òú óèí 2
- Å cúp è ôo úop ocôpoëá e eìëfl cúp è ôpoôyc 2
- Ç òú óèí ë yòúaìo ía 2
- È ëì îâêìóòúë 2
- Èâ â ì îóï ëcôóî áó ìëfl ô óë úâîfl 2
- Éòìo ì e ùûìíˆëë 2
- Ëo â ê ìëâ mâ ô â óòúó óêìóòúë 2
- Ëoe ëìeìëfl 2
- Ëôpa o ì e aìì e 2
- Ìòú ìó í ú âè ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 2
- Ñoôoîìëúeî ì e ùûìíˆëë 2
- Öòîë ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ìâ óú âú ì îâê ëï ó áóï 2
- Dvd audio 3
- Dvd video 3
- Oòó âììóòúë ô óë úâîfl 3
- Super audio cd 3
- Video cd 3
- Äóïô íú ëòí 3
- Íëô ë ı íúâ ëòúëíë ëòíó 3
- Ùúóú dvd ô óë úâî ïóêâú óòô óëá ó ëú ëòíë òîâ û ëı úëôó ëïâ ëâ òóóú âúòú û ëâ îó óúëô 3
- 2 3 4 5 8 9 4
- 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 4
- Àìùopïaˆëfl ìa ëcôîee 4
- É ì ûô îâìëfl ì ôâ â ìâè ô ìâîë 4
- Éôëò ìëâ ôâ â ìflfl ô ìâî 4
- Ñëòôîâè ì ôâ â ìâè ô ìâîë 4
- 2 3 4 5 5
- 20 21 22 23 5
- 26 27 28 5
- Á ìflfl ô ìâî 5
- Áì íóïòú ó ò ôûî úóï ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl 5
- Ç êì â á ïâ ìëfl 5
- Éôëò ìëâ á ìflfl ô ìâî 5
- Coâ ëìâìëâ ò úâîâ ëáó óï ôó ë âóòë ì îû 6
- Coâ ëìâìëâ ò û ëóòëòúâïóè 6
- Ç ó òôóòó ôó íî âìëfl 6
- Çëêâ ô ë â âì ô ëïâ ó ìó ëòôóî áûâï ı òôóòó ó ôó íî âìëfl dvd ô óë úâîfl í úâîâ ëáó û ë û óïû ó ó û ó ìë 6
- Èâ â ôó òóâ ëìâìëâï dvd ô óë úâîfl 6
- Èó òóe ëìëúe ía eîë ò ëòôóî áó aìëeï êeîaeïó ó òôóòó a 2 çíî ëúe úeîe ëáó ë dvd ô óë aúeî 3 ìòúaìó ëúe ìa a eï úeîe ëáó e ô a ëî ì è xó ë eóòë ìaîa ìaêëïafl íìóôíy tv video òï òú 39 4 ç e ëúe îfl ô óë aúeîfl ë eó xó òóóú eúòú ëë ò ôó òóe ëìeìëeï ía eîeè eòîë óòôóî áyeúeò íìóôíóè video sel ç ó ë eó úó îe íó ïóêeúe ëáïeìflú ë eó xó eêëïe cúóô ô óë aúeîfl 6
- Hdmi ë eo côeˆëùëíaˆëë 7
- Ç ó òôóòó ôó íî âìëfl 7
- Èpoépeccàbhaü paábeptka 525p 625p 7
- Èó òóâ ëìâìëâ í úâîâ ëáó û ò ô ó âòòë ìóè á â úíóè ıó óï ˆëù ó ó ó ë âóòë ì î íçó 7
- Èóú â ëúâîflï ìâó ıó ëïó ëïâú ë û úó ìâ òâ úâîâ ëáó òú ì ú íçó íâîâ ë âìëfl òóíóè âúíóòúë ôóîìóòú òó ïâòúëï ò úëï ëá âîëâï ë òîâ òú ëâ úó ó ì ëáó êâìëë ïó ûú óáìëí ú ô áëúì â ûáó è ë óáìëíìó âìëë ô ó îâï ò ëáó êâìëâï òîû â ôó ë ì úâîâ ëáó ë âóòë ì î ò ô ó âòòë ìóè á â úíóè ò 525 ëîë 625 òú óí ïë ôóî áó úâî âíóïâì ûâúòfl ôâ âíî ëú òóâ ëìâìëâ ì ıó ë âóòë ì î òú ì úìóè âúíóòúë öòîë û ò óáìëíìûú óô óò ôó ôó ó û òó ïâòúëïóòúë úâîâ ëáó óú â ó ò ë âóòë ì îóï ùó ï ú 525p ë 625p ò úóè ïó âî dvd ô óë úâîfl ôóê îûèòú ó èúâò ì ñâìú ôó â êíë ôóú â ëúâîâè 7
- Bó âïfl óòô óëá â âìëfl b ïóêâúâ òú ó ì èúë ìûêìóâ ïâòúó ïûá í î ìóï ô óëá â âìëë ëîë ùëî ïâ ú íêâ óòôóî áó ú òfl ùûìíˆëâè è óôûòí îfl ôâ âıó í òîâ û âïû ïûá í î ìóïû ô óëá â âìë 8
- Bóòô óëá â âìëâ 8
- Bóòô óëá â âìëâ ëòí 8
- Bóòôpóëá â âìëâ ëòía dvd vcd cd 8
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëè èóëòí ë è óôûòí 8
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë ó ì í ì ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ 8
- È óôûòí ó óêâí 8
- Èâ â ì îóï óòô óëá â âìëfl 8
- Èóëòí ìûêìó ó ïâòú ïûá í î ìóï ô óëá â âìëë ëîë ùëî ïâ 8
- Îûìíˆëfl boáoåhobãehàe 8
- Meì ëcía 9
- Meì ùyìíˆëè 9
- Meì ùëî ï 9
- Àïââúòfl óáïóêìóòú ôó úó ìó ó óòô óëá â âìëfl ó óêíë òúë ùëî ïa ù ïâìú a b ëîë òâ ó ëòí ˆâîóï 9
- Àòôóî áó ìëâ ïeì ëcía ë ïeì ùëî ïa 9
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë ó ì í ì ëìùó ï ˆëë ó ëòíâ 9
- Èó úó ìóâ óòô óëá â âìëâ 9
- Ecîë y ac úeîe ëáop c ùopïaúoï ípaìa 4 3 10
- Hacúpoèía ùopïaúa ëáo paêeìëfl ez view 10
- Á ïâ îâìì è ôó úó 10
- Á ô ó ïïë ó ììóâ óòô óëá â âìëâ ë 10
- Çóòô óëá â âìëâ ëáó êâìëè áîë ì ı ùó ï úó dvd 10
- È ë óòô óëá â âìëë dvd vcd ëòí 10
- Óòô óëá â âìëâ òîû èìóï ôó fl íâ 10
- Ùú ùûìíˆëfl ôóá óîflâú ôóîìëú á ïâ îâìì è ôó úó côópúë ì x yôpaêìeìëè a ú íêe òˆâì ú ìˆe ëîë ë ì ïûá í î ì ı ëìòú ûïâìú ı úó ôóïo aeú îû â ëı ëáû ëú 10
- B îe ío ë cú o ïoêeúe aú êeîaeï è flá í á yío o o coô o oê eìëfl ëcôoî áyfl íìoôíy audio ay ëo 11
- B îâ íó ë òú ó ïóêâúâ ú êâî âï è flá í òû úëú ó ëòôóî áûfl íìóôíû subtitle òû úëú 11
- B ó êâî âïó ó íû ò ëáó êâìëfl 11
- B ó flá í á ûíó ó ó òóô ó óê âìëfl 11
- B ó flá í òû úëú ó 11
- Kó dvd ëòí òó â êëú ôëáó òìflú è í ïâ óè ò áì ı úó âí ïóêâúâ óòôóî áó ú òfl ùûìíˆëâè angle íû ò 11
- Àòôóî áó ìëâ íìóôíë angle 11
- Àòôóî áó ìëâ íìóôíë audio 11
- Àòôóî áó ìëâ íìóôíë subtitle 11
- Å cúp è ôo úop ocôpoëá e eìëfl cúp è ôpoôycí 11
- Å cúp è ôpoôycí dvd 11
- Å òú è ôó úó óòô óëá â âìëfl dvd 11
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë á íî í 12
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë á íî í ëòíë dvd vcd 12
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë ïac úa ëpo ìëfl ëáó êâìëfl 12
- Àòôóî áó ìëâ ùûìíˆëë ïac úa ëpo ìëfl ëáó êâìëfl ëòíë dvd vcd 12
- Çóòô óëá e eìëe ëòía super audio cd 12
- Çóòô óëá e eìëe ëòía super audio cd òo íî eìì ï ïeì íîëôó 12
- Èâ âıó í ôóïâ âììóïû ôëáó û 12
- Ì îâìëâ á íî íë 12
- Îûìíˆëfl á íî í ôóá óîflâú ï ôóïâúëú òúë dvd ëòí ëîë ëòí video cd âêëï ïâì íî âì îfl úó ó úó ôóáêâ îâ íó ïó îë ì èúë ìûêì è ôëáó ì ëòíâ 12
- Àòôóî áó aìëe ùyìíˆëë ó a ìa í aì ëìùó ïaˆëë ó ëòíe 13
- Çóòô óëá e eìëe cd òîófl 13
- Çóòô óëá e eìëe ëòía dvd audio 13
- Çóòô óëá e eìëe ëòía super audio cd 13
- Çóòô óëá e eìëe ëòía super audio cd ò íî eìì ï ïeì íîëôó 13
- Meì íîëôó îfl mp3 wma jpeg mpeg4 14
- Ç op ôaôíë 14
- Çóòô óëá e eìëe ëòía dvd audio 14
- Çóòô óëá â âìëâ ëòíó åêá wma 14
- Èaôíy ïoêìo ëpaú úoî ío peêëïe cúoô 14
- Èoçtophoe óòô óëá e eìëe 14
- Èóíaá ëìùó ïaˆëë ó ùó ïaúe aìñào 14
- Oôëcaìëe ùyìíˆëè ocúyôì x îfl ùaèîo ùopïaúa mpeg4 15
- Pa oúa c ípaìì ïë ïeì 15
- Çóòô óëá â âìëâ ëòíó åêeg4 15
- Çóòô óëá â âìëâ ëòíó åêá wma 15
- Ñëcíë cd r c ùaèîaïë avi 15
- Ñëcíë cd r mp3 wma 15
- Bocôpoëá e eìëe ëcío c ùoúo paùëflïë 16
- Eòîë á ìââ â âúâ ô â ôó ëú âï è ïë flá í îfl ïâì ô óë úâîfl ïâì ëòí îfl á ûíó ó ó òóô ó óê âìëfl ë òû úëú ó óì û âú úóï úë âòíë ëòôóî áó ú òfl í ê è á íó òïóú ëúâ ùëî ï 16
- H òú óèí flá í 16
- Hacúpoèía flá ía ïâì ô óë úâîfl 16
- Àòôóî áó ìëâ ïâì h òú óèí 16
- Ñëcíë cd r c ùaèîaïë jpeg 16
- B epëúe flá í c ôoïo íìóôoí bbepx bhà3 17
- H òú óèí ôapaïeúpo á yí 17
- H òú óèí flá í 17
- H òú óèí flá í òû úëú ó 17
- Hacúpoèía flá í ïâì ëòí 17
- Haòúpóèía flá í á ûíó ó ó òóô ó óê âìëfl 17
- C eîaìo ôo îëˆeìáëë ùëpï dolby laboratories dolby ë cëï oî dd fl îfl úòfl ùëpïeìì ïë áìaíaïë dolby laboratories 18
- Dts ë dts digital out fl îfl úòfl úó ì ïë áì í ïë ùë ï digital theater systems inc 18
- Ecîë a tv ìe cooú eúcú yeú acúoúe o íë lpcm c e 48k ˆ aï cîe yeú ycúaìo ëú cy ëcí eúëáaˆë pcm pcm down sampling ìa on 18
- H òú óèí óïíó ó ó ëúâîeè òëòúâï oípyêa e o á yí 18
- H òú óèí ôapaïeúpo á yí 18
- H òú óèí ôapaïeúpo ëáó êâìëfl 18
- Ha xó a úòfl úóî íó aìaîó ó e òë ìaî 18
- Hdmi ecîë a tv ìe cooú eúcú yeú cêaú ï ïyî úëíaìaî ì ï ùo ïaúaï dolby digital dts mpeg aï cîe yeú ycúaìo ëú digital audio ìa pcm 18
- Heíóúó e ëòíë dvd audio ìe ôó e êë a ú ïëí ë ó aìëe ò yïeì eìëeï ëòîa íaìaîó ôó úóïy ò ìëx ìe y eú a aú òfl 2 íaìaî ì è ˆëù ó óè ay ëó òë ìaî 18
- K í û ë ú ïâì setup h òú óèí ò í ì ë ìó á ú â ó ì í ì ó âïfl ì òú óèíë h êïëúâ íìóôíû return bóá ú ëîë bèebo 18
- Kó ô óë úâî ì ıó ëúòfl âêëïâ cúóô ì êïëúâ íìóôíû menu 18
- Kó ô óë úâî ì ıó ëúòfl âêëïâ cúóô ì êïëúâ íìóôíû menu 2 èpë ôoïo ë íìoôoí bbepx bhà3 epëúe setup hacúpoèía áaúeï ìaêïëúe íìoôíy bèpabo ëîë enter 3 èpë ôoïo ë íìoôoí bbepx bhà3 epëúe hacúp èoíaáa display setup áaúeï ìaêïëúe íìoôíy bèpabo ëîë enter 18
- Àòôóî áûfl íìóôíû bbepx bhà3 â ëúâ êâî âï è ôûìíú ïâì 3 úâï ì êëï èúâ íìóôíû bèpabo ëîë enter 18
- Àòôóî áûfl íìóôíû bbepx bhà3 â ëúâ êâî âï è ôûìíú ïâì 3 úâï ì êïëúâ íìóôíû bèpabo ëîë enter 18
- Àòôóî áûfl íìóôíû bbepx bhà3 â ëúâ ôûìíú h òú óèí ac speaker 3 úâï ì êëï èúâ íìóôíû bèpabo ëîë enter 18
- Á yí super audio cd úaíêe ocúyôeì ye eá aìaîo ë ì e xo he oáïoêìo ecúë á yí super audio cd ôoc e cú oï xo a hdmi ëîë xo a á yío oè á yíoáaôëcë digital audio output 18
- Èpë ôoïo ë íìoôoí bbepx bhà3 epëúe hacúp ay ëo audio setup áaúeï ìaêïëúe íìoôíy bèpabo ëîë enter 18
- Èpë ôoïo ë íìoôoí bbepx bhà3 epëúe setup hacúpoèía áaúeï ìaêïëúe íìoôíy bèpabo ëîë enter 18
- Èêàåöóäçàö 18
- Ñëòí dvd audio ha xó aeúòfl úóî íó yxíaìaî ì è ˆëù ó óè ay ëó òë ìaî 18
- Ñëòí super audio cd 18
- B â ëúâ ô óî h í ìâ ôófl ëúòfl 19
- Boáïoêìoe aá e eìëe ía úëìíë ô ë ôe e a ë cë ìaîa e eá hdmi áa ëcëú úaíêe ë oú ëcôîefl úeîe ëáo a ëîë ô oeíúo a ñîfl oîee ôo o ìoè ëìùo ïaˆëë o aúëúec í yío o cú y ôo ícôîyaúaˆëë ba e o úeîe ëáo a ëîë ô oeíúo a 19
- Ecîë îfl ë eo xo a aì ìeô a ëî ì è xo ìoè ë eocë ìaî í aì ïoêeú oíaáaú cfl áa îoíë o aìì ï cï cú 42 19
- Eòîë ıóúëúâ ëòôóî áó ú ô óî úó ëòôóî áûfl íìóôíû bèpabo bãebo â ëúâ ôûìíú ïâì ñ yes h í ìâ ôófl ëúòfl òóó âìëâ b â ëúâ ô óî enter password 19
- H òú óèí ôapaïeúpo ëáó êâìëfl 19
- H òú óèí û ó ìfl ó ëúâî òíó ó íóìú óîfl 19
- Ko a aá eøeìëe ïeìfleúcfl ëáo aêeìëe ïoêeú ëcíaáëú cfl ëîë e o cúa ëîëáaˆëfl ïoêeú áaìflú oî øe eïeìë eï o ìo 19
- Kó ô óë úâî ì ıó ëúòfl âêëïâ cúóô ì êïëúâ íìóôíû menu 19
- Re enter password b â ëúâ ô óî â â á 19
- Teôep ôpoë p aúeî áa îoíëpo aì 19
- Á â úíë â âá òëòúâïû ïâì úâîâ ëáó 19
- Áícôîyaúaˆëë ôó íî âìë âêëï ô ó âòòë ìóè 19
- Ç êì â á ïâ ìëfl 19
- Èpë ôoïo ë íìoôoí bbepx bhà3 epëúe hacúp koìúpoîfl parental setup áaúeï ìaêïëúe íìoôíy bèpabo ëîë enter 19
- Èpë ôoïo ë íìoôoí bbepx bhà3 epëúe setup hacúpoèía áaúeï ìaêïëúe íìoôíy bèpabo ëîë enter 19
- É úëúâò í pyío oîcú y ôo áícôîyaúaˆëë ba e ó 19
- Îûìíˆëfl ì ó âì ó ëúâî òíó ó íóìú óîfl âèòú ûâú îfl dvd ëòíó ì íóúó ı á íó ë ó ì ëìùó ï ˆëfl ó óá òúìóè í úâ ó ëë úó ôóïó âú ï íóìú óîë ó ú úëô dvd ëòíó íóúó â òïóú ëú òâï fl ñëòíë á âîfl úòfl ï íòëïûï ì 8 óá òúì ı í úâ ó ëè íóúó ï òóóú âúòú û ú û ó ìë ó ëúâî òíó ó íóìú óîfl 19
- Òîâ ûèúâ ëìòú ûíˆëflï ûíó ó òú â ôó 19
- Òóó âìëâ bìó â ëúâ ô óî 19
- Öòîë ô ó âòòë ì fl á â úí ôó â êë âúòfl úó 19
- Úâîâ ëáó ô ó âòòë ìû á â úíû 19
- Úâîâ ëáó úó flòìëú ôó â êë âú îë 19
- H òú óèí û ó ìfl ó ëúâî òíó ó íóìú óîfl 20
- Hacúpoèía oápacúìoè íaúe opëë peèúëì a 20
- Äó úâîâ ëáó ó 20
- Ç êì â á ïâ ìëfl 20
- Ìô îâìëâ úâîâ ëáó óï ô ë ôóïó ë ôûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl ô óë úâîfl 20
- B cepe ëìe ôpoˆecca áaôëcë a úoïaúë ecíë oúíp aeúcfl oúceí îfl ëcía b ì úe ëcí ë ôo oê ëúe oíoîo 2 ïëì 21
- B e eìëe 21
- B e ëúe êeîaeï è flá í 21
- B epëúe îfl ùaèîo oè cëcúeï ëcía cd rom ùopïaú iso ha op cëï oîo oîêeì cooú eúcú o aú ío ëpo íe iso 9660 áaôëc oîêìa ú c eîaìa áa o ìy ceccë ceccëfl oîêìa ú áaíp úa áaôëc oîêìa ecúëc ìa ìëáíoè cíopocúë 21
- Bcúa úe ëcí cd r c ìo oè epcëeè èo úëíeúíoè epx 3 haêïëúe íìoôíy open close úo áaíp ú oúceí îfl ëcía 21
- Coá aìëe ëcía îfl o ìo îeìëfl èo 21
- Ecîë o ìo îeìëe cú oeììo o èo ô oë aúeîfl ô o îo ycôe ìo oì íî ëúcfl ë áaúeï ìo íî ëúcfl ôocîe úo o íaí a úoïaúë ecíë áaí oeúcfl îoúoí îfl ëcía ko a ô oë aúeî íî ëúcfl ìa í aìe ôofl ëúcfl cîe y ee ïeì 21
- Ha ìeúcfl o ìo îeìëe cúpoeììo o èo 21
- Ha ípaìe ôofl ëúcfl coo eìëe o o ìo îeìëë cúpoeììo o èo 21
- Haêïëúe íìoôíy enter b o 21
- Koïôaìëfl samsung o ecôe ë aú ôepëo ë ecíoe o ìo îeìëe ôpo païïìo o o ecôe eìëfl aììo o ëá eîëfl ìa co cú eììoï e caèúe www samsung com ùúo ìeo xo ëïo úaí íaí ôepëo ë ecíë coá a úcfl ìo e ío eíë îfl ùopïaúa mepg 4 heo xo ëïocú o ìo îeìëfl áa ëcëú oú epcëë ocúyôìo o îfl o ìo îeìëfl ôpo païïìo o o ecôe eìëfl ë epcëë ôpo païïìo o o ecôe eìëfl a e o dvd ôpoë p aúeîfl 21
- O ìo îeìëe cúpoeììo o èo 21
- Pûíó ó òú ó ôó ûòú ìâìë ô ó îâï 21
- Áaôë ëúe áa pyêeìì è ëá àìúepìeúa ùaèî ìa ëcú è ëcí cd r ëîë cd rw ôpo eîa cîe y ee 1 áa pyáëúe ìo eè y epcë èo c àìúepìeú caèúa o ìo îeìëè íoïôaìëë samsung www samsung com 2 áaôë ëúe áa pyêeìì è ùaèî ìa ëcí cd rw áaôëc a eï ôpë o e íoïôaíú ëcío a e o íoïô úepa 21
- Èpoˆe ypa o ìo îeìëfl 21
- Èêàåöóäçàö 21
- Èêàåöóäçàö ecîë coo eìëe o ope flá ía ïeì ìe ôofl ëúcfl o paúëúec cep ëcì è ˆeìúp íoïôaìëë samsung bo peïfl o ìo îeìëfl ìe ìaêëïaèúe ìëíaíëe íìoôíë ë ìe oúcoe ëìflèúe ceúe oè ìyp è oˆe y a o ìo îeìëfl cú oeììo o èo ïoêeú ëáïeìflú cfl ôo úoïy ôe e o ìo îeìëeï o aúëúec ìa àìúe ìeú caèú www samsung com 21
- Ë âèòú ëˇ œ ó îâï 21
- Œâ â ó âìëâï òâ ëòì è ˆâìú î fl ûòú ìâìë fl ô ó ep úe cîe y ee 21
- Pûíó ó òú ó ôó ûòú ìâìë ô ó îâï 22
- Ç ıó ë âó 22
- Ç ıó û ëó 22
- Çóïëì î ì â úâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 22
- É ëâ 22
- Ë âèòú ëˇ œ ó îâï 22
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 22
- Ñëòí 22
Похожие устройства
- Philips ACT211 Инструкция по эксплуатации
- Braun 3170 MILO Инструкция по эксплуатации
- Jabra UC VOICE 150 Mono Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 C7000 WW Инструкция по эксплуатации
- Fagor 2MF-2I Инструкция по эксплуатации
- Philips HDD070 Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 5380 MILO Инструкция по эксплуатации
- Jabra UC VOICE 150 MS Duo Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 D8000YS Инструкция по эксплуатации
- Indesit WN 421 WS Инструкция по эксплуатации
- Indesit WN 421 WS Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 5185 MILO Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-46 C9000 SW Инструкция по эксплуатации
- Philips HDD065 Инструкция по эксплуатации
- Jabra UC VOICE 150 MS Mono Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-29GF72G Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 3270 MILO Инструкция по эксплуатации
- Philips HDD050 Инструкция по эксплуатации
- Jabra UC VOICE 250 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE-55 C8000 XW Инструкция по эксплуатации