Husqvarna 536LiL (9667297-11) [2/28] Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ

Содержание

• Lil 536lir 1
• Russian 1
• Ене 1
• Руководство по эксплуатации 1
• Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ííûïûîflúóðâ ë ëîë á ðfl ìóï ûòúðóèòú â ííûïûîflúóð 2
• Ìòîó ì â ó óáì âìëfl ì ï ëìâ 2
• Пояснение символов 2
• Условные обозначения на аккумуляторе и или зарядном устройстве аккумулятора 2
• Условные обозначения на машине 2
• Husqvarna ab 3
• Ëëï óî ëìòúðûíˆëë 3
• Н husqvarna 3
• Пояснение символов 3
• Символы в инструкции 3
• Èâðâ á ôûòíóï ôðóòîâ ëúâ á òîâ û ëï 4
• Ëó âðê ìëâ 4
• Перед запуском проследите за следующим 4
• Содержание 4
• Ì ê âï è ôóíûô úâî 5
• Введение 5
• Уважаемый покупатель 5
• Что есть что 6
• Ãë ì fl âáóô òìóòú 7
• Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 7
• É ëâ ïâð ôðâ óòúóðóêìóòúë ôðë ð óúâ ò îâíúðóëìòúðûïâìúóï 7
• Личная безопасность 7
• Общие меры предосторожности при работе с электроинструментом 7
• Общие предписания по безопасности 7
• Проверка перед пуском 7
• Àòôóî áó ìëâ ë ûıó á îâíúðóëìòúðûïâìúóï 8
• Ç êì fl ëìùóðï ˆëfl 8
• Çòâ ðûíó ó òú ûèúâò á ð ï òï òîóï 8
• Ëðâ òú á ëú óôâð úóð 8
• Важная информация 8
• Всегда руководствуйтесь здравым смыслом 8
• Использование и уход за электроинструментом 8
• Общие предписания по безопасности 8
• Средства защиты оператора 8
• Äííûïûîflúóðì fl ú ðâfl ë á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 9
• Åâð ôðâ óòúóðóêìóòúë ôðë ð óúâ ò ííûïûîflúóðóï 9
• Аккумуляторная батарея и зарядное устройство 9
• Меры предосторожности при работе с аккумулятором 9
• Общие предписания по безопасности 9
• Íâıìëí âáóô òìóòúë ôðë ð óúâ ò á ðfl ì ï ûòúðóèòú óï ííûïûîflúóð 10
• Общие предписания по безопасности 10
• Техника безопасности при работе с зарядным устройством аккумулятора 10
• È ìâî ûôð îâìëfl 11
• Ìòúðóèòú âáóô òìóòúë ï ëì 11
• Общие предписания по безопасности 11
• Панель управления 11
• Устройства безопасности машины 11
• Á ëú ðâêû â ó ó óðû ó ìëfl 12
• Ëúóôóð ôâðâíî úâîfl 12
• Защита режущего оборудования 12
• Общие предписания по безопасности 12
• Стопор переключателя 12
• Êâêû ââ ó óðû ó ìëâ 13
• Íðëïïâðì fl óîó í 13
• Общие предписания по безопасности 13
• Режущее оборудование 13
• Триммерная головка 13
• Êâ ûîëðó ìëâ ôóîóêâìëfl óòì òúíë ë úðëïïâð 14
• Ë óðí ðûîfl 14
• Ë óðí ôâúîâ óè ðûíóflúíë 14
• Ìòú ìó í ëúí 14
• Регулирование положения оснастки и триммера 14
• Сборка 14
• Сборка петлевой рукоятки 14
• Сборка руля 14
• Å òúðóâ óúòúâ ë ìëâ 15
• Èð ëî ì è î ìò 15
• Èð ëî ì fl òóú 15
• Ê ìóïâðìóâ ð òôðâ âîâìëâ ì ðûáíë ì ôîâ ë 15
• Ëú ì ðúì fl óòì òúí 15
• Íð ìòôóðúìóâ ôóîóêâìëâ ðûî 15
• Быстрое отстегивание 15
• Правильная высота 15
• Правильный баланс 15
• Равномерное распределение нагрузки на плечи 15
• Сборка 15
• Стандартная оснастка 15
• Транспортное положение руль 15
• Á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 16
• Äííûïûîflúóð 16
• Èó íî ëúâ á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 16
• Èó íî ëúâ ííûïûîflúóðìû ú ðâ í á ðfl ìóïû ûòúðóèòú û 16
• Аккумулятор 16
• Зарядное устройство 16
• Подключите аккумуляторную батарею к зарядному устройству 16
• Подключите зарядное устройство 16
• Уход за аккумуляторной батареей 16
• Ëóòúóflìëâ ôðóˆâòò á ðfl íë 17
• Ìúëîëáëðûèúâ ííûïûîflúóðìû ú ðâ á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó ë ï ëìû 17
• Íð ìòôóðúëðó í ë ıð ìâìëâ 17
• Состояние процесса зарядки 17
• Транспортировка и хранение 17
• Утилизируйте аккумуляторную батарею зарядное устройство и машину 17
• Уход за аккумуляторной батареей 17
• Á ôûòí 18
• Á ôûòí ë óòú ìó í 18
• Èðó âðí ôâðâ ôûòíóï 18
• Èó íî âìëâ ííûïûîflúóð í ï ëìâ 18
• Éòú ìó 18
• Запуск 18
• Запуск и останов 18
• Запуск и остановка 18
• Останов 18
• Подключение аккумулятора к машине 18
• Проверка перед пуском 18
• Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôðóˆâòòâ ð óú 19
• É ëâ ð ó ëâ ëìòúðûíˆëë 19
• Éòìó ì â ôð ëî âáóô òìóòúë 19
• Инструкции по технике безопасности в процессе работы 19
• Метод работы 19
• Общие рабочие инструкции 19
• Основные правила безопасности 19
• Save mode 20
• Àìòúðûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë ôóòîâ á âð âìëfl ð óú 20
• Ç ôð îâìëâ ð âìëfl 20
• Инструкции по технике безопасности после завершения работы 20
• Метод работы 20
• Направление вращения 20
• Íðëïïâðì fl ó ð óúí áóìó úðëïïâðìóè óîó íóè 21
• Îûìíˆëfl úóï úë âòíó ó óúíî âìëfl 21
• Метод работы 21
• Триммерная обработка газонов триммерной головкой 21
• Функция автоматического отключения 21
• Èðó âðí ìûð úðëïïâð 22
• Éòïóúð ë úâıó òîûêë ìëâ 22
• Íðëïïâðì fl óîó í 22
• Óëòúí 22
• Осмотр и техобслуживание 22
• Проверка шнура триммера 22
• Техническое обслуживание 22
• Триммерная головка 22
• Чистка 22
• Á ðfl ìóâ ûòúðóèòú ó 23
• Äííûïûîflúóð 23
• È ìâî ò íî ë ïë 23
• Ìòúð ìâìëâ ìâëòôð ìóòúâè 23
• Аккумулятор 23
• Зарядное устройство 23
• Панель с клавишами 23
• Техническое обслуживание 23
• Устранение неисправностей 23
• Éð ùëí úâıìë âòíó ó ó òîûêë ìëfl 24
• График технического обслуживания 24
• Техническое обслуживание 24
• Íâıìë âòíëâ ı ð íúâðëòúëíë 25
• Технические характеристики 25
• É ð ìúëfl öë ó òóóú âúòú ëë íóî íó îfl ö ðóô 26
• Гарантия ес о соответствии только для европы 26
• Технические характеристики 26

Похожие устройства

• Husqvarna 111B (9671865-01) Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna 111B5 (9671864-01) Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna CTH126 (9605100-08) Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna CT 154 (9605101-04) Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna R 422Ts AWD (9667729-01) Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna YTH 184T (9604103-43) Инструкция по эксплуатации
• WESTERLINE WRV 8 Инструкция по эксплуатации
• WESTERLINE WRV 24 Инструкция по эксплуатации
• WESTERLINE WRV 12 Инструкция по эксплуатации
• WESTERLINE WRV 35 Инструкция по эксплуатации
• WESTERLINE WRV 80 Инструкция по эксплуатации
• WESTERLINE WRV 100 Инструкция по эксплуатации
• WESTERLINE WRV 50 Инструкция по эксплуатации
• Skil 0550 AA (F 015 055 0AA) Инструкция по эксплуатации
• Valtec VTm.232.N.320732 Инструкция по эксплуатации
• Valtec VTm.233.N.320732 Инструкция по эксплуатации
• Valtec VLF15U015 Инструкция по эксплуатации
• Valtec VT.048.N.04 Инструкция по эксплуатации
• Husqvarna CTH 224T (9605101-09) Инструкция по эксплуатации
• Vitesse VS-3013 Инструкция по эксплуатации

ПОЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ Условные обозначения на машине Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации с шведского языка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Триммеры могут быть опасны Небрежное или неправильное применение может привести к серьезной или смертельной травме пользователя или окружающих Крайне важно внимательно прочитать руководство оператора Прежде чем приступить к работе с машиной внимательно прочитайте инструкцию и убедитесь что Вам все понятно Всегда используйте Специальныешумозащитные наушники Проверенные защитные очки Максимальная скорость вращения выходной оси об мин Эта продукция отвечает требованиям соответствующих нормативов ЕС Пользователь машиной должен убедиться в том что в радиусе 15 м во время работы нет людей или животных Пользуйтесь специальными защитными перчатками Пользуйтесь не скользящими и устойчивыми сапогами Символы на изделии либо на упаковке обозначают чтоданное изделие не должно утилизироваться в качестве бытовых отходов Это изделие подлежит утилизации на соответствующем предприятии по переработке отходов Только для Европы Берегитесь отскакивающих предметов и рикошетов Пользуйтесь только неметаллическим гибким режущим оборудованием таким как головка триммера со струной триммера 2 Russian тах 6000 грт Стрелками обозначены границы для размещения крепления ручки Не оставлять под дождем Постоянный ток Панель управления Направление вращения Кнопка запуска и останова машины SavE mode Машина оснащена функцией экономии ресурса аккумулятора SavE Предупреждающий индикатор Эмиссия шума в окружающую среду согласно Директиве Европейского Сообщества Эмиссия машины приведена в главе Технические характеристики и на табличке Условные обозначения на аккумуляторе и или зарядном устройстве аккумулятора Это изделие подлежит утилизации на соответствующем предприятии по переработке отходов Только для Европы Надежный трансформатор Зарядное устройство аккумулятора должно использоваться и храниться только внутри помещений Двойная изоляция Другие символы наклейки на машине относятся к специальным требованиям сертификации на определенных рынках