Bosch GBH 18 V-LI Compact 0.611.905.302 [14/145] Autres instructions de sécurité et
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GBH 18 V-LI Compact 0.611.905.302 [14/145] Autres instructions de sécurité et

Bosch GBH 14,4 V-Li 0.611.905.402 [14/145] Autres instructions de sécurité et
14 | Français
1 609 929 X37 | (8.4.11) Bosch Power Tools
Utilisation des outils fonctionnant sur batteries
et précautions d’emploi
f Ne recharger qu’avec le chargeur spécifié par le fabri-
cant. Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de bat-
teries peut créer un risque de feu lorsqu’il est utilisé avec
un autre type de bloc de batteries.
f N’utiliser les outils qu’avec des blocs de batteries spé-
cifiquement désignés. L’utilisation de tout autre bloc de
batteries peut créer un risque de blessure et de feu.
f Lorsqu’un bloc de batteries n’est pas utilisé, le mainte-
nir à l’écart de tout autre objet métallique, par exemple
trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis ou
autres objets de petite taille qui peuvent donner lieu à
une connexion d’une borne à une autre. Le court-circui-
tage des bornes d’une batterie entre elles peut causer des
brûlures ou un feu.
f Dans de mauvaises conditions, du liquide peut être
éjecté de la batterie ; éviter tout contact. En cas de con-
tact accidentel, nettoyer à l’eau. Si le liquide entre en
contact avec les yeux, rechercher en plus une aide mé-
dicale. Le liquide éjecté des batteries peut causer des irri-
tations ou des brûlures.
Maintenance et entretien
f Faire entretenir l’outil par un réparateur qualifié utili-
sant uniquement des pièces de rechange identiques.
Cela assurera que la sécurité de l’outil est maintenue.
Avertissements de sécurité pour les
marteaux
f Porter des protections auditives. L’exposition aux bruits
peut provoquer une perte de l’audition.
f Tenir l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors
de la réalisation d’une opération au cours de laquelle
l’organe de coupe ou la vis peut entrer en contact avec
un câblage non apparent. Le contact avec un fil « sous
tension » peut également mettre « sous tension » les par-
ties métalliques exposées de l’outil électrique et provo-
quer un choc électrique sur l’opérateur.
Autres instructions de sécurité et
d’utilisation
f Mettre le commutateur du sens de rotation en position
médiane avant de transporter ou de stocker l’appareil.
Il y a un risque de blessure lorsqu’on appuie par mégarde
sur l’interrupteur Marche/Arrêt.
f Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des
conduites cachées ou consulter les entreprises d’ap-
provisionnement locales. Un contact avec des conduites
d’électricité peut provoquer un incendie ou un choc élec-
trique. Un endommagement d’une conduite de gaz peut
provoquer une explosion. La perforation d’une conduite
d’eau provoque des dégâts matériels.
f Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux
mains et veiller à toujours garder une position de tra-
vail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportatif est
guidé de manière plus sûre.
f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée
par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau
est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains.
f Pour le perçage sans frappe du bois, du métal, de la céra-
mique ou de matières plastiques ainsi que pour le vissage,
des outils sans SDS-plus (par ex. forets à queue cylindri-
que) sont utilisés. Pour ce type d’outil, vous avez besoin
d’un mandrin à serrage rapide ou d’un mandrin à couronne
dentée.
f Mettre un outil de travail SDS-plus en place: Vérifiez si
l’outil est bien encliqueté en tirant sur ce dernier.
f Faire immédiatement remplacer un capot anti-poussiè-
re endommagé. Le capot anti-poussière empêche dans
une large mesure la pénétration de poussière dans le por-
te-outil pendant le fonctionnement de l’appareil. Lors du
montage de l’outil, veillez à ne pas endommager le capot
anti-poussière.
f Les poussières de matières comme les peintures conte-
nant du plomb, certaines essences de bois, certains mi-
néraux ou métaux peuvent être nuisibles à la santé et
peuvent causer des réactions allergiques, des maladies
des voies respiratoires et/ou un cancer. Les matériaux
contenant de l’amiante ne doivent être travaillés que par
des personnes qualifiées.
– Si possible, utilisez un dispositif d’aspiration des pous-
sières approprié au matériau.
– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque respiratoire
avec un niveau de filtration de classe P2.
Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai-
ter en vigueur dans votre pays.
f Evitez toute accumulation de poussières à l’emplace-
ment de travail. Les poussières peuvent facilement s’en-
flammer.
f Au cas où l’outil de travail serait bloqué, arrêtez l’outil
électroportatif. Desserrez l’outil de travail.
f Lorsqu’on met l’appareil en marche, l’outil de travail
étant bloqué, il peut y avoir de fortes réactions.
f Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que
celui-ci soit complètement à l’arrêt. L’outil risque de se
coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil
électroportatif.
f Eviter une mise en marche par mégarde. S’assurer que
l’interrupteur Marche/Arrêt est effectivement en posi-
tion d’arrêt avant de monter un accu. Le fait de porter
l’outil électroportatif en laissant le doigt sur l’interrupteur
Marche/Arrêt ou de mettre en place l’accu dans l’outil élec-
troportatif lorsque celui-ci est en marche peut entraîner
des accidents.
f Ne pas ouvrir l’accu. Risque de court-circuit.
Protéger l’accu de toute source de chaleur, com-
me p. ex. l’exposition directe au soleil, au feu, à
l’eau et à l’humidité. Il y a risque d’explosion.
OBJ_DOKU-26212-001.fm Page 14 Friday, April 8, 2011 1:29 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ DOKU 26212 001 fm Page 14 Friday April S 2011 1 29 PM 141 Français Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et précautions d emploi Ne recharger qu avec le chargeur spécifié par le fabri cant Un chargeur qui est adapté à un type de bloc de bat teries peut créer un risque de feu lorsqu il est utilisé avec un autre type de bloc de batteries N utiliser les outils qu avec des blocs de batteries spé cifiquement désignés L utilisation de tout autre bloc de batteries peut créer un risque de blessure et de feu Lorsqu un bloc de batteries n est pas utilisé lemaintenirà l écart de tout autre objet métallique par exemple trombones pièces de monnaie clés clous vis ou autres objets de petite taille qui peuvent donner lieu à vail stable Avec les deux mains l outil électroportatif est guidé de manière plus sûre Bloquer la pièceà travailler Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains Pour le perçage sans frappe du bois du métal de la céra mique ou de mati ères pl astiq ues ai nsi que pour le vissage des outils sans SDS plus par ex forets à queue cylindri que sont utilisés Pour ce type d outil vous avez besoin d un mandrin à serrage rapide ou d un mandrin à couronne dentée Mettre un outil de travail SDS plus en place Vérifiez si l outil est bien encliqueté en tirant sur ce dernier une connexion d une borneà une autre Le court circui Faire immédiatement remplacer un capot anti poussiè tage des bornes d une batterie entre elles peut causer des re endommagé Le capot anti poussière empêche dans brûlures ou un feu une large mesure la pénétration de poussière dans le por te outil pendant le fonctionnement de l appareil Lors du Dansdemauvaises conditions du liquide peut être éjecté de la batterie éviter tout contact En cas de con tact accidentel nettoyer à l eau Si le liquide entre en contact avec les yeux rechercher en plus une aide mé dicale Le liquide éjecté des batteries peut causer des irri tations ou des brûlures montage de l outil veillez à ne pas endommager le capot an ti poussière Les poussières de matières comme les peintures conte nant du plomb certaines essences de bois certains mi néraux ou métaux peuvent être nuisibles à la santé et peuvent causer desréactionsallergiques des maladies Maintenance et entretien desvoiesrespiratoires et ou un cancer Les matériaux Faire entretenir l outil par un réparateur qualifié utili sant uniquement des pièces de rechange identiques contenant de l amiante ne doivent être travaillés que par des personnes qualifiées Cela assurera que la sécurité de l outil est maintenue Avertissements de sécurité pour les marteaux Porter des protectionsauditives L exposition aux bruits peut provoquer une perte de l audition Tenir l outil par les surfaces de préhension isolées lors de la réalisation d une opération au cours de laquelle l organe de coupe ou la vis peut entrer en contact avec un câblagenon apparent Le contact avec un fil sous tension peut également mettre sous tension les par ties métalliques exposées de l outil électrique et provo quer un choc électriquesur l opérateur Si possible utilisez un dispositif d aspiration des pous sières approprié au matériau Veillez à bien aérer la zone de travail Il est recommandé de porter un masque respiratoire avec un niveau de filtration de classe P2 Respectez les règlements spécifiques aux matériaux à trai ter en vigueur dans votre pays Evitez toute accumulation de poussières à l emplace ment de travail Les poussières peuvent facilement s en flammer Au cas où l outil detravall serait bloqué arrêtez l outil électroportatif Desserrez l outil detravall Lorsqu on met l appareil en marche l outil de travail étant bloqué il peut y avoir de fortes réactions Avant de déposer l outil électroportatif attendre que Autres instructions de sécurité et d utilisation celui ci soit complètement à l arrêt L outil risque de se coincer ce qui entraînerait une perte de contrôle de l outil électroportatif Mettre le commutateur du sens de rotation en position Eviter une mise en marche par mégarde S assurer que média ne a va nt de tra nsport er ou de stocker l appareil l interrupteur Marche Arrêt est effectivement en posi Il y a un risque de blessure lorsqu on appuie par mégarde tion d arrêt avant de monter un accu Le fait de porter sur l interrupteur Marche ArréL l outil électroportatif en laissant le doigtsur l interrupteur Marche Arrêt ou de mettreen place l accu dans l outil élec Utiliser des détecteurs appropriés afin de déceler des conduites cachées ou consulter les entreprises d ap provisionnement locales Un contact avec des conduites d électricité peut provoquer un incendie ou un choc élec trique Un endommagement d une conduite de gaz peut provoquer une explosion La perforation d une conduite d eau provoque des dégâts matériels troportatif lorsque celui ci est en marche peut entraîner des accidents Nepas ouvrir l accu Risque de court circuit Protéger l accu de toute source de chaleur com me p ex l exposition directeau soleil au feu à l eau et à l humidité Il y a risque d explosion Toujours bien tenir l outil électroportatif des deux mains et veiller à toujours garder une position de tra 1609929X371 8 4 11 Bosch Power Tools

Скачать