Zelmer ZKS16500 [37/72] Бататы
![Zelmer ZKS16500 [37/72] Бататы](/views2/1212235/page37/bg25.png)
37KS1700-001_v01
256
Горох,съедобныестручки,сырые,
отварные,отцеженные
257
Горох,съедобныестручки,
мороженые,отварные,отцеженные
258
Горох,зелёный,консервированный,
отцеженный
259
Горох,зелёный,мороженый,
отварной,отцеженный
Перец
260
Банановый,сырой
261
Острыйчили,сырой,зелёный
262
Острыйчили,сырой,красный
263
Халапеньо,консервированный,
ломтиками,неотцеженный
264
Сладкийперец,сырой,зелёный,
порезанный
265
Сладкийперец,сырой,красный,
порезанный
266
Сладкийперец,отварной,
отцеженный,порезанный,зелёный
267
Сладкийперец,отварной,
отцеженный,порезанный,красный
268
Пименто,консервированный
269
Пикули,огурец,укроп
270
Пикуликонсервированные,сладкие
Картофель
271
Запеченныйвмундире
272
Запеченный,безкожуры
273
Запеченный,толькокожура
274
Очищенныйпослеприготовления
275
Очищенныйпередприготовлением
Продукты из картофеля
276
Augratin,сухаясмесь,смесь,масло
сливочное
277
Augratin,домашняярецептура,
маслосливочное
278
Обжаренныйвглубокомжире,
мороженый,длядуховки
279
Драники(картофельныеблины),
мороженые
280
Драники(картофельныеблины),
домашняярецептура
281
Пюре,дегидратированныехлопья,
цельноемолоко,сливочноемасло,
соль
282
Пюре,домашняярецептура,
цельноемолоко
283
Пюре,домашняярецептура,
цельноемолокоимаргарин
284
Картофельныеблинчики,домашние
285
Картофельныйсалат,домашний
286
Запечённыйвсметане,сухаясмесь,
цельноемолоко,сливочноемасло
287
Запечённыйвсметане,домашняя
рецептура,сливочноемасло
Другие
288
Тыква,отварная,ввидепюре
289
Тыква,консервированная
290
Редиска,сырая
291
Брюква,отварная,отцеженная
292
Квашенаякапуста,
консервированная,неотцеженная
293
Водорослиморские,водоросли
морскиекрасные,сырые
294
Водоросли,спирулина,сушенная
295
Лук-шалот,сырой,порезанный
296
Фасольсоевая,зелёная,отварная,
отцеженная
Шпинат
297
Сырой
298
Сырой,отварной,отцеженный
299
Мороженый,отварной,отцеженный
300
Консервированный,отцеженный
Кабачок
301
Летний,ломтиками,сырой
302
Отварной,отцеженный
303
Зимний,жареный,кубики
304
Орехсерый,мороженый,отварной,
ввидепюре
Бататы
305
Отварные,запеченныевмундире
306
Отварные,безкожуры
307
Засахаренные
308
Консервированные,всиропе,
отцеженные
Помидоры
309
Сырые
310
Типачерри
311
Консервированные,твёрдыечасти,
жидкие
312
Высушенныенасолнце,бездобавок
313
Томатныйсок,консервированный,
ссолью
314
Консервированные,паста
315
Консервированные,соус
316
Консервированные,тушеные
Другие
317
Репа,отварная,кубиками
318
Листьярепы,сырые,отварные,
отцеженные
319
Листьярепы,мороженые,отварные,
отцеженные
320
Мультиовощнойсок,коктейль,
консервированный
321
Овощи,ассорти,консервированные,
отцеженные
322
Овощи,ассорти,мороженые,
отварные,отцеженные
323
Каштанысъедобные,
консервированные,ломтиками,
неотцеженные
324
Сладкийкартофель,отварной,
обжаренныйилизапеченный
ФРУКТЫ
325
Яблоки,сырые,скожурой
326
Яблоки,сырые,очищенные
327
Яблоки,сушёные
328
Яблоки,тушеныесдобавлением
сахара
329
Яблоки,тушеныебездобавления
сахара
330
Соусяблочный,консервированный,
ссахаром
331
Соусяблочный,консервированный,
безсахара
332
Абрикосы,сырые
333
Абрикосы,консервированные,поло-
винки,фруктыисоки,вгустомсиропе
334
Абрикосы,консервированные,
половинки,фруктыисоки,
всобственномсоку
335
Абрикосы,сушенные(курага),
натуральные
336
Азиатскиегруши,сырые
337
Авокадо,сырое,безкожуры
икосточки
338
Бананы,сырые,целые
339
Ежевика,сырая
340
Ежевика,консервированная,
вгустомсиропе
341
Черника,сырая
342
Черника,мороженая,ссахаром
343
Карамбола(старфрут),сырая
344
Вишня,кислая,красная,безкосточек,
консервированная,вводнойзаливке
345
Черешня,сладкая,сырая,без
косточекихвостиков
346
Вишнёваяначинкадляпирогов,
консервированная
347
Клюква,сушёная,ссахаром
348
Соусклюквенный,ссахаром,
консервированный
349
Смородина,сушёная
350
Финикибезкосточек,целые
351
Инжир,сушёный
352
Коктейльфруктовый,консервиро-
ванный,фруктыисоки,густойсироп
353
Коктейльфруктовый,консервирован-
ный,фруктыисоки,взаливкеизсока
354
Грейпфрут,сырой,безкожуры,
плёнкиисемянрозовыйиликрасный
355
Грейпфрут,сырой,безкожуры,
плёнкиисемян,белый
356
Грейпфрут,сырой,безкожуры,
плёнкиисемян,консервированный,
влёгкомсиропе
357
Виноград,безкосточек,сырой
358
Плодыкиви,сырые,безкожуры
359
Лимоны,сырые,безкожуры
360
Соклимонный,сырой
361
Соклимонный,консервированный
илибутилированный,безсахара
362
Сокиззелёноголимона(лайма),
сырой
363
Сокиззелёноголимона(лайма),
консервированный,безсахара
364
Апельсинымандаринные,влёгком
сиропе
365
Манго,сырое,безкожурыикосточки
366
ЧерешняMaraschino,
консервированная,отцеженная
367
Дыня,Cantaloupe,четвертинкибез
кожуры
368
Дыня,Honeydew,четвертинкибез
кожуры
369
Нектарины,сырые
370
Апельсины,сырые,безкожуры
исемян
371
Маслины,маринованные,зелёные
372
Маслины,консервированные,
зрелые,чёрные
373
Папайя,сырая
374
Персики,сырые
375
Персики,консервированные,
вгустомсиропе
376
Персики,консервированные,
взаливкеизсока
377
Персики,сушёные
378
Груши,сырые
379
Груши,консервированные,вгустом
сиропе
380
Груши,консервированные,
взаливкеизсока
381
Ананас,сырой,кубиками
Содержание
- Budowa wagi 2
- Dane techniczne 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące użytkowania wagi 2
- Panel sterowania 3
- Przyciski oznaczeniasymboli 3
- Wyświetlacz oznaczeniasymboli 3
- Obsługa i działanie wagi 4
- Opis funkcji 4
- Przedpierwszymużyciem 4
- Sposóbużycia 4
- Wartośćodżywcza 4
- Zapisywaniewartościodżywczejdo pamięci 4
- Przeglądaniewartościzapisanych wpamięci 5
- Usunięciewartościzpamięci 5
- Wybórjednostkiwagi 5
- Zmianakoduproduktu 5
- Czujniktemperatury 6
- Funkcjaalarmu 6
- Zerowanie wagi tara 6
- Automatyczne wyłączanie tryb oszczę dzaniabaterii 7
- Czyszczenie i konserwacja 7
- Ekologia zadbajmy o środowisko 7
- Wskaźnikiostrzegawcze 7
- Wymianabaterii 7
- Babeczki typu muffin 8
- Baton owsiany śniadaniowy 8
- Dane kontaktowe 8
- Http www zelmer pl akcesoria agd salonfirmowy sprzedażinternetowa 8
- Http www zelmer pl punkty_serwisowe infolinia sprzedaż reklamacje serwis 8
- Importer zelmermarketsp zo o polska 8
- Lista kodów spożywczych 8
- Pieczywo zboża makaron ryż 8
- Salon zelmer pl wykazpunktówserwisowych 8
- Tarta spożywcze 8
- Zakupczęścieksploatacyjnych akcesoriów 8
- Zboża gotowane 8
- Brokuły 9
- Buraki 9
- Fasolka 9
- Kalafior 9
- Kapusta 9
- Kukurydza słodka żółta gotowana i odcedzona 9
- Makaron 9
- Marchewki 9
- Warzywa 9
- Zboża gotowe do spożycia 9
- Bataty 10
- Cebule 10
- Kabaczek 10
- Papryki 10
- Pieczarki 10
- Pomidory 10
- Produkty ziemniaczane 10
- Szpinak 10
- Ziemniaki 10
- Cielęcina 11
- Dziczyzna 11
- Jagnięcina 11
- Kaczka 11
- Kurczak 11
- Mieszane oraz wędliny 11
- Mięso i drób 11
- Wieprzowina 11
- Wołowina 11
- Fasole orzechy i inne 12
- Nabiał 12
- Produkty mleko pochodne słodkie 12
- Produkty sojowe 12
- Ryby i owoce morza 12
- Śmietana kwaśna 12
- Śmietana słodka 12
- Budynie 13
- Chrupki i przekąski 13
- Ciastka 13
- Cukier 13
- Cukierki 13
- Czekolada 13
- Jogurt 13
- Krakersy 13
- Mleko puszkowane 13
- Mrożone desery 13
- Napoje mleczne 13
- Słodycze ciasta wyroby cukiernicze przekąski 13
- Cheeseburger 14
- Hamburger 14
- Margaryna 14
- Masło 14
- Produkty typu fast food 14
- Produkty śniadaniowe 14
- Puszkowane gotowe do podania nisko tłuszczowe z obniżoną zawartością sodu 14
- Puszkowane gotowe do podania z kawałkami 14
- Puszkowane zagęszczone przyrządzane z wodą 14
- Różne 14
- Sosy sałatkowe 14
- Zupy puszkowane zagęszczone przyrządzane z mlekiem 14
- Alkoholowe 15
- Domowe wywary 15
- Gazowane 15
- Herbata 15
- Lemoniada 15
- Napoje 15
- Napoje owocowe 15
- Pozostałe 15
- Sok grejpfrutowy 15
- Sok pomarańczowy 15
- Sok winogronowy 15
- Sosy gotowe do podania 15
- Sosy pieczeniowe puszkowane 15
- Zagęszczone do przyrządzenia 15
- Zagęszczone do przyrządzenia z wodą 15
- Konstrukce váhy 16
- Pokyny pro používání váhy 16
- Technické údaje 16
- Vážení zákazníci 16
- Displej označenísymbolů 17
- Ovládací panel 17
- Tlačítka významysymbolů 17
- Obsluha a funkce váhy 18
- Popis funkce 18
- Předprvnímpoužitím 18
- Ukládánívýživovéhodnotydopaměti 18
- Výživováhodnota 18
- Způsobpoužití 18
- Nulováníváhy tárování 19
- Prohlíženíhodnotuloženýchvpaměti 19
- Volbajednotkyhmotnosti 19
- Vymazáníhodnotzpaměti 19
- Změnakóduproduktu 19
- Automatickévypínání úspornýrežim 20
- Funkcepoplachu 20
- Teplotníčidlo 20
- Výměnabaterií 20
- Výstražnésymboly 20
- Ekologicky vhodná likvidace 21
- Čištění a údržba 21
- Chléb 22
- Koláč 22
- Mufiny 22
- Obilky připravené ke spotřebě 22
- Obiloviny vařené 22
- Ověsná snídaňová tyčinka 22
- Pečivo obilky těstoviny rýže 22
- Seznam potravinových kódů 22
- Bramborové výrobky 23
- Brambory 23
- Brokolice 23
- Cibule 23
- Fazole 23
- Hrách 23
- Kukuřice sladká žlutá vařená a odcezená 23
- Květák 23
- Paprika 23
- Rýže 23
- Těstoviny 23
- Zelenina 23
- Červená řepa 23
- Žampiony 23
- Batáty 24
- Cuketa 24
- Hovězí 24
- Jehněčí 24
- Maso a drůbež 24
- Rajčata 24
- Špenát 24
- Fazole ořechy a jiné 25
- Kachna 25
- Krůtí 25
- Míchané a uzeniny 25
- Ryby a mořské plody 25
- Telecí 25
- Vepřové 25
- Zvěřina 25
- Bonbony 26
- Jogurt 26
- Mléko 26
- Mléko v plechovce 26
- Mléčné 26
- Mléčné nápoje 26
- Mražené zákusky 26
- Podobné mléka výrobky sladké 26
- Sladkosti dorty cukrovinky svačinky 26
- Smetana sladká 26
- Smetana zakysaná 26
- Sušenky 26
- Sójové výrobky 26
- Čokoláda 26
- Cheeseburger 27
- Hamburger 27
- Krekry 27
- Margarín 27
- Máslo 27
- Pochutiny 27
- Pudinky 27
- Různé 27
- Salátové omáčky 27
- Snídaňové výrobky 27
- Výrobky typu fast food 27
- Alkoholické 28
- Domácí lektvary 28
- Grapefruitová šťáva 28
- Hroznová šťáva 28
- Koncentrované se vařit 28
- Koncentrované se vařit s vodou 28
- Limonáda 28
- Nápoje 28
- Omáčky připravené ke spotřebě 28
- Ostatní 28
- Ovocné nápoje 28
- Pečeňové omáčky v plechovce 28
- Polévky 28
- Polévky v plechovce kondenzované připravené s mlékem 28
- Pomerančová šťáva 28
- Sycené 28
- V plechovce kondenzované připravené s vodou 28
- V plechovce připravené ke spotřebě nízkotučné se sníženým obsahem sodíku 28
- V plechovce připravené ke spotřebě s kousky 28
- Šťáva 28
- Технические параметры 29
- Уважаемые клиенты 29
- Указания по эксплуатации весов 29
- Устройство весов 29
- Дисплей обозначениясимволов 30
- Кнопки обозначениясимволов 30
- Панель управления 30
- Записываниезначенияпитательной ценностивпамяти 31
- Обслуживание и работа весов 31
- Описание функций 31
- Передпервымиспользованием 31
- Питательнаяценность 31
- Порядокиспользования 31
- Выборединицывеса 32
- Изменениекодапродукта 32
- Просмотрзначений записанных впамяти 32
- Удалениезначенийизпамяти 32
- Датчиктемпературы 33
- Обнулениевесов тарирование 33
- Функциясигналатревоги 33
- Автоматическое выключение режим энергосбережениябатареи 34
- Заменабатареи 34
- Предупредительныеиндикаторы 34
- Чистка и хранение 34
- Экология забота о окружающей среде 34
- Батон овсяный для завтрака 35
- Другие 35
- Злаки готовые к употреблению 35
- Злаки приготовленные 35
- Кексы типа маффин 35
- Мука 35
- Список продовольственных кодов 35
- Тарт открытый пирог продовольственный 35
- Хлеб 35
- Хлебобулочные изделия злаковые макароны рис 35
- Брокколи 36
- Другие 36
- Капуста 36
- Кукуруза сладкая жёлтая отварная и отцеженная 36
- Лук 36
- Макароны 36
- Морковь 36
- Овощи 36
- Рис 36
- Свекла 36
- Сельдерей 36
- Фасоль 36
- Цветная капуста 36
- Шампиньоны 36
- Бататы 37
- Другие 37
- Кабачок 37
- Картофель 37
- Перец 37
- Помидоры 37
- Продукты из картофеля 37
- Фрукты 37
- Шпинат 37
- Ассорти и колбасные изделия 38
- Говядина 38
- Гусь 38
- Игра 38
- Индюк 38
- Мясо и птица 38
- Свинина 38
- Телятина 38
- Утка 38
- Цыплёнок 38
- Ягнятина 38
- Бобовые орехи и другие 39
- Молочные продукты 39
- Продукты из сои 39
- Рыба и морепродукты 39
- Сметана кислая 39
- Сметана сладкая 39
- Сыр 39
- Яйца 39
- Йогурт 40
- Конфеты 40
- Крекеры 40
- Молоко 40
- Молоко консервированное 40
- Мороженые десерты 40
- Напитки молочные 40
- Пирожные 40
- Продукты молочных продуктов сладкие 40
- Пудинги 40
- Сладости торты кондитерские изделия закуски 40
- Хрустящие палочки и закуски 40
- Шоколад 40
- Cчизбургер 41
- Гамбургер 41
- Другие 41
- Консервированные сгущенное подготовленный с водой 41
- Маргарин 41
- Масла 41
- Продукты быстрого питания типа fast food 41
- Продукты для завтрака 41
- Разное 41
- Сахар 41
- Сироп 41
- Сливочное масло 41
- Соусы салатные 41
- Супы 41
- Супы консервированные сгущен ное подготовленный с молоком 41
- Алкогольные 42
- Газированные 42
- Домашнее зелья 42
- Консервированные готовые к употреблению с кусками 42
- Консервированные готовые к употреблению с небольшим количеством жира с низким содержанием натрия 42
- Концентрированный готовить 42
- Концентрированный готовить с водой 42
- Кофе 42
- Лимонад 42
- Напитки 42
- Напитки фруктовые 42
- Остальное 42
- Сок 42
- Сок апельсиновый 42
- Сок виноградный 42
- Сок грейпфрутовый 42
- Соусы готовые к употреблению 42
- Соусы для жаркого консервированные 42
- Чай 42
- Строеж на везната 43
- Технически данни 43
- Уважаеми клиенти 43
- Указания касаещи използването на везната 43
- Дисплей означениянасимволите 44
- Копчета означениянасимволите 44
- Пулт за управление 44
- Експлоатация и действие на везната 45
- Начиннаупотреба 45
- Описание на функциите 45
- Предипърваупотреба 45
- Съхраняваненахранителнатастойност впаметта 45
- Хранителнастойност 45
- Изборнаединицазатегло 46
- Отстраняваненастойностиотпаметта 46
- Преглежданенастойностите съхранени впаметта 46
- Промянанакоднапродукта 46
- Нулираненавезната тара 47
- Сензорзатемпература 47
- Функциязааларма 47
- Автоматично изключване режим за спестяваненабатерии 48
- Екология грижа за околната среда 48
- Замянанабатерии 48
- Предупредителнипоказатели 48
- Чистене и поддържане 48
- Taрта хранителни 49
- Брашно 49
- Други 49
- Зърнени варени 49
- Зърнени продукти готови за консумация 49
- Кифли тип мъфин 49
- Овесена пита закуска 49
- Списък на кодове за хранителни стоки 49
- Хлебни изделия изделия от зър нени култури макарони ориз 49
- Хляб 49
- Mоркови 50
- Броколи 50
- Други 50
- Зеле 50
- Зеленчуци 50
- Карфиол 50
- Кервиз 50
- Лук 50
- Макарони 50
- Ориз 50
- Печурки 50
- Фасул 50
- Царевица сладка жълта варена и отцедена 50
- Цвекло 50
- Чушки 50
- Домати 51
- Други 51
- Картофени продукти 51
- Картофи 51
- Плодове 51
- Сладки картофи 51
- Спанак 51
- Тиквичка 51
- Агнешко 52
- Говеждо 52
- Гъше 52
- Игра 52
- Месо и птица 52
- Патешко 52
- Пилешко 52
- Пуяшко 52
- Риба и морска храна 52
- Свинско 52
- Смесени и колбаси 52
- Телешко 52
- Боб ядки и други 53
- Бонбони торти захарни изделия закуски 53
- Замразени десерти 53
- Кисело мляко 53
- Млечни напитки 53
- Млечните продукти получени от сладки 53
- Мляко 53
- Мляко в тенекиени кутии 53
- Мляко и млечни продукти 53
- Сирене 53
- Сметана кисела 53
- Сметана сладка 53
- Соеви продукти 53
- Яйца 53
- Бисквити 54
- Бонбони 54
- Други 54
- Захар 54
- Маргарин 54
- Масло 54
- Ольо 54
- Пасти 54
- Пудинги 54
- Различни 54
- Сироп 54
- Сосове за салати 54
- Чипове и закуски 54
- Шоколад 54
- В тенекиени кутии готови за сервиране с намалено съдържание на мазнина и натрий 55
- В тенекиени кутии готови за сервиране с парчета 55
- В тенекиени кутии кондензирано приготвена с вода 55
- Домашна отвари 55
- Други 55
- Закусъчни продукти 55
- Концентрирана да готвя 55
- Концентрирана да се готви с водата 55
- Продукти тип фастфуд 55
- Сосове готови за сервиране 55
- Сосове за печено месо в тенекиени кутии 55
- Супи 55
- Супи в тенекиени кутии конден зирано приготвени с мляко 55
- Хамбургер 55
- Чийзбургер 55
- Aлкохолни 56
- Газирани 56
- Грейпфрутов сок 56
- Гроздов сок 56
- Кафе 56
- Лимонада 56
- Напитки 56
- Плодови напитки 56
- Портокалов сок 56
- Сок 56
- Чай 56
- Dear customers 57
- Design of the scale 57
- Handling instructions 57
- Technical parameters 57
- Buttons symbollabels 58
- Control panel 58
- Display symbollabels 58
- Beforefirstuse 59
- Function description 59
- Nutritionalvalues 59
- Operating and using the scale 59
- Storingnutritionalvaluesinmemory 59
- Way of use 59
- Changingproductcode 60
- Deletingvaluesfrommemory 60
- Scale resetting tare 60
- Selectingweightunits 60
- Viewingvaluesstoredinmemory 60
- Alarmfunction 61
- Automatic shutdown battery saving mode 61
- Replacingbatteries 61
- Temperaturesensor 61
- Warning indicators 61
- Cleaning and maintenance 62
- Ecology environment protection 62
- Bread cereal pasta rice 63
- Breakfast granola bar 63
- Cereal cooked 63
- Cereal ready to eat 63
- List of food code 63
- Muffins 63
- Others 63
- Pie commercial 63
- Broccoli 64
- Cabbage 64
- Carrots 64
- Cauliflower 64
- Celery 64
- Corn sweet yellow cooked drained 64
- Mushrooms 64
- Onions 64
- Others 64
- Peppers 64
- Potato products 64
- Potatoes 64
- Spinach 64
- Squash 64
- Vegetables 64
- Chicken 65
- Meats and poultry 65
- Sweet potatoes 65
- Tomatoes 65
- Turkey 65
- Beans nuts and other 66
- Cheese 66
- Cream sweet 66
- Fish and seafood 66
- Mixed and deli meats 66
- Soy products 66
- Venison 66
- Canned milk 67
- Chocolate 67
- Cookies 67
- Crackers 67
- Cream sour 67
- Frozen dessert 67
- Milk beverage 67
- Milk products derived sweet 67
- Others 67
- Puddings 67
- Snacks and chips 67
- Sweets cakes confectionery snacks 67
- Yogurt 67
- Breakfast items 68
- Butter 68
- Canned condensed prepared with water 68
- Canned ready to serve chunky 68
- Canned ready to serve low fat reduced sodium 68
- Cheeseburger 68
- Concentrated to cook 68
- Concentrated to cook with the water 68
- Fast foods 68
- Gravies canned 68
- Hamburger 68
- Homemade boiled 68
- Margarine 68
- Others 68
- Ready to serve sauces 68
- Salad dressings 68
- Soups canned condensed prepared with milk 68
- Alcoholic 69
- Beverages 69
- Carbonated 69
- Coffee 69
- Fruit drinks 69
- Grape juice 69
- Grapefruit juice 69
- Lemonade 69
- Misceleneaous 69
- Orange juice 69
Похожие устройства
- Zelmer ZKS14500 (KS1400 ) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS15500 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS15500 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZKS14100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0715XRU (294.5 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0715SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0715GRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0715LRU (294.5 NP) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0716GRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0716SRU (294.5 NM) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis Young ZFS0706G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0706L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS0706X (294.6) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Doris 393.5 NP Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis 493.6 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer Alexis ZFS1005G Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS1005L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZFS1005XRU (493.5) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 39Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC39012 Инструкция по эксплуатации