![Zelmer ZHC08650 [18/48] A készülék biztonságos használatára vonatkozó tanácsok és utasítások](/img/pdf.png)
Zelmer ZHC08650 [18/48] A készülék biztonságos használatára vonatkozó tanácsok és utasítások
![Zelmer ZHC08650 [18/48] A készülék biztonságos használatára vonatkozó tanácsok és utasítások](/views2/1402146/page18/bg12.png)
18 GW39-004_v01
Tartalomjegyzék
A készülék biztonságos használatára vonatkozó tanácsok és utasítások .....................................................................................................................18
Műszaki adatok ...............................................................................................................................................................................................................19
A hajnyíró szerkezeti felépítése és elemei .....................................................................................................................................................................20
A hajnyíró kezelése és működése ..................................................................................................................................................................................20
Tisztítás és karbantartás ................................................................................................................................................................................................22
Környezetvédelem – Óvjuk környezetünket ...................................................................................................................................................................22
Tisztelt Vásárlók!
A hajnyíró és a két darab könnyen cserélhető fésűs vágófej segítségével lehetőség van a különböző vágóhosszúság biztosítására és a haj formázá-
sára. Ezen kívül, a készülék rendelkezik a hajritkítás funkciójával is.
A vágószerkezet titán bevonatú kerámiapengékből áll. Ez az anyag biztosítja a haj optimális és pontos formázását és a fejbőrt rendkívüli módon kí-
méli.
Kérjük gyelmesen olvassa el a használati utasítást. Különös gyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőriz-
ni, hogy a hajnyíró későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
A készülék biztonságos használatára vonatkozó tanácsok és utasítások
Az alábbi információk az Ön egészségére és biztonságára vonatkoznak. A hajnyíró első használata előtt feltétlenül ismerkedjen meg a használati
utasítással és a biztonságra vonatkozó összes információval.
A hajnyíró háztartásbeli használatra készült. Az üzleti célú felhasználása esetén a garancia feltételei módosulnak. –
Az áramátalakító tápegységet kizárólag a 230 V feszültségű váltóáramú konnektorhoz csatlakoztassa. –
A tápegységet kapcsolja ki a konnektorból, ha nem használja vagy a készüléket tisztítani kívánja. –
A csatlakozó dugót ne húzza ki a konnektorból a vezetéknél fogva. –
A hálózati csatlakozó kábel nem lóghat le az asztal vagy bútor lapjáról és nem érhet forró felülethez. –
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a veszedelem kikerülése céljából.
A készülék csak természetes haj vágására szolgál. Kizárólag emberi haj vágására használható, – mű haj vágására vagy az állatok nyírására tilos
használni. A terméknek a rendeltetésétől eltérő célú használata a garancia érvénytelenítését vonja maga után.
Ne érjen a tápegységhez nedves kézzel, különösen akkor, amikor annak csatlakozó dugóját a konnektorhoz csatlakoztatja vagy abból kihúzza. –
Ha a készüléket a hálózatról működteti, kizárólag csak a hajnyíróhoz mellékelt tápegységet használja. –
A tápegységet csak a könnyen hozzáférhető konnektorhoz csatlakoztassa. –
A tápegységet ne takarja le, mert az a hőmérsékletének veszélyes növekedését okozhatja. –
A tápegységet először mindig a hajnyíró készülékhez vagy a töltőállványhoz csatlakoztassa. Csak ezután dugja be a tápegység hálózati dugóját –
a konnektorba.
Ne használja a készüléket fürdés közben. –
HU
Содержание
- Spis treści 2
- Szanowny kliencie 2
- Wskazówki i zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 2
- Dane techniczne 3
- Budowa i elementy maszynki do strzyżenia włosów 4
- Obsługa i działanie maszynki do strzyżenia włosów 4
- Czyszczenie i konserwacja 6
- Ekologia zadbajmy o środowisko 6
- Zakup części eksploatacyjnych akcesoriów 7
- Pokyny a doporučení týkající se bezpečnosti 8
- Vážení zákazníci 8
- Technické údaje 9
- Konstrukce a díly zastřihovače vlasů 10
- Obsluha a funkce 10
- Ekologicky vhodná likvidace 12
- Čištění a údržba 12
- Pokyny a odporúčania tykajúce sa bezpečnosti 13
- Vážení zákazníci 13
- Technické údaje 14
- Konštrukcia a časti zastrihávača vlasov 15
- Obsluha a fungovanie zastrihávača vlasov 15
- Ekologicky vhodná likvidácia 17
- Čistenie a údržba 17
- A készülék biztonságos használatára vonatkozó tanácsok és utasítások 18
- Tartalomjegyzék 18
- Tisztelt vásárlók 18
- Műszaki adatok 19
- A hajnyíró kezelése és működése 20
- A hajnyíró szerkezeti felépítése és elemei 20
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 22
- Tisztítás és karbantartás 22
- Cuprins 23
- Indicaţii şi recomandǎri privind siguranţa 23
- Stimaţi clienţi 23
- Date tehnice 24
- Structura şi elementele maşinii de tuns pǎrul 25
- Întreţinerea şi funcţionarea maşinii de tuns pǎrul 25
- Curǎţarea şi pǎstrarea maşinii 27
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 27
- Содержание 28
- Уважаемые пользователи 28
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 28
- Техническая характеристика 29
- Oбслуживание и принцип действия машинки для стрижки волос 30
- Устройство и элементы машинки для стрижки волос 30
- Очистка и консервация 32
- Экология забота о окружающей среде 32
- Съдържание 33
- Уважаеми клиенти 33
- Упътвания и препоръки за безопасност 33
- Технически данни 34
- Употреба и работа на машинката за подстригване на коса 35
- Устройство и елементи на машинката за подстригване на коса 35
- Екология грижа за околната среда 37
- Почистване и поддръжка 37
- Вказівки та рекомендації що стосуються безпеки 38
- Зміст 38
- Шановні клієнти 38
- Технічні дані 39
- Будова і складові частини машинки для стрижки волосся 40
- Обслуговування і робота машинки для стрижки волосся 40
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 42
- Очищення і зберігання 42
- Транспортування і зберігання 43
- Content 44
- Dear customers 44
- Safety instructions and recommendations 44
- Specifications 45
- Handling and operation of hair clipper 46
- Outline and parts of the hair clipper 46
- Cleaning and maintenance 48
- Ecology environment protection 48
Похожие устройства
- Zelmer 39Z013 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC39040 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 39Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer HC1002 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZHC08350 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 39Z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z014 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z016 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z017 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z024 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZMW3131W (MW3131) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer MW4163LS Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 29Z018 Инструкция по эксплуатации
- Nokia N79 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 110k Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 110 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 113 Инструкция по эксплуатации
- Jungheinrich EFG 115 Инструкция по эксплуатации