Samsung DVD-E135 [21/22] Настройка параметров изображения

Samsung DVD-E135 [21/22] Настройка параметров изображения
àáåÖçÖçàü Ç åÖçû
“çÄëíêéâäÄ”
40 41
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
ÙÓÏ‡Ú TB-˝Í‡Ì‡ (TV Aspect)
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÙÓχڇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÙÓχÚÓÏ ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
1. 4:3 Letter Box: ¬˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ˆÂÎËÍÓÏ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ̇ DVD-‰ËÒÍ ‚ ÙÓχÚ 16:9, ‡ Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡ 4:3. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ
Ó„‡Ì˘ÂÌÓ ˜ÂÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË.
2. 4:3 Pan-Scan: ¬˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÛ ÓÔˆË˛, ÂÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÙÓÏ‡Ú ˝Í‡Ì‡
4:3 Ë ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
ÙÓχÚ 16:9 (Í‡ÈÌË ·ÓÍÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚).
3. 16:9 Wide: Õ‡ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÚÂ΂ËÁÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ÙÓχÚÓÏ Í‡‰‡ 16:9
·Û‰ÂÚ Á‡ÌËχڸ ‚Ò˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ ˝Í‡Ì‡.
CÚÓÔ-͇‰ (Still Mode)
›ÚË ÓÔˆËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ‰ÓʇÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÂÊËÏ ÒÚÓÔ-͇‰‡ Ë
‰Ó·ËÚ¸Òˇ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ̇ ˝Í‡Ì ÏÂÎÍÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡.
1. Ä‚ÚÓ (Auto): äÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ “Ä‚ÚÓ”, ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË
èÓÎÂ/䇉 ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
2. èÓΠ(Field): Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÂÊËÏ “Ä‚ÚÓ” ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ‰ÓÊËÚ.
3. 䇉 (Frame): Ç˚·Ë‡ÈÚ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ˉÂÚ¸ ÏÂÎÍË ·ÛÍ‚˚ ̇
˝Í‡Ì ·ÓΠ˜ÂÚÍËÏË, ˜ÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÂÊËÏ “Ä‚ÚÓ”.
ùÍ ÒÓÓ·˘ÂÌˡ (Screen Messages)
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ‰Îˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ‚˚‚Ó‰‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÙpoÌÚ ‰ËcÔÎeÈ (Front Display)
–„ÛÎËӂ͇ ˇÍÓÒÚË ‰ËÒÔΡ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
1. Auto Dim: œË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ÓÔˆËË ˇÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔΡ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË DVD-‰ËÒ͇.
2. flÍËÈ (Bright):
œË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ÓÔˆËË ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ò‚ÂÚËÚÒˇ ˇÍÓ.
3. TeÏÌ. (Dim):
œË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ÓÔˆËË ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ò‚ÂÚËÚÒˇ Ò··Ó.
”Ó‚Â̸ ˜ÂÌ. (Black Level)
–„ÛÎËÛÂÚ ˇÍÓÒÚ¸ ҂˜ÂÌˡ ˝Í‡Ì‡
B˚xo‰ NTSC (NTSC Disc Output)
Ç˚·ÂËÚ “NTSC”, ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò Ò˄̇ÎÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚
NTSC. EcÎË ˝Úo Ìe ÚaÍ, ÏoÊÌo ocÚa‚ËÚ¸ ycÚaÌo‚Íy “PAL 60 Hz” ÍaÍ ecÚ¸.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìˇ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ
‘ÛÌÍˆËˇ ì”Ó‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎˇî ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îˇ DVD-‰ËÒÍÓ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì‡
ËÌÙÓχˆËˇ Ó ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË - ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ‚‡Ï ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚËÔ˚ DVD-‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÏÓÚËÚ ‚‡¯‡ ÒÂϸˇ. ƒËÒÍË ‡Á‰ÂΡ˛ÚÒˇ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 8 ‚ÓÁ‡ÒÚÌ˚ı ͇Ú„ÓËÈ, ÍÓÚÓ˚Ï
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÛÓ‚ÌË Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓΡ.
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ì—ÚÓÔî,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup
(HacÚpoÈÍa), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy BèPABO ËÔË ENTER.
èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe
HacÚp. KoÌÚpoÎfl (Parental Setup), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe
ÍÌoÔÍy BèPABO ËÎË ENTER.
≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛˇ
ÍÌÓÔÍÛ ¬œ–¿¬Œ/¬À≈¬Œ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ƒ‡
(Yes). Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË ¬‚‰ËÚ ԇÓθ
(Enter Password).
¬‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
¬ÌÓ‚¸ ‚‚‰ËÚ Ìo‚˚È Ô‡Óθ (Re-Enter New
Password). ¬‚‰ËÚ ‚‡¯ Ô‡Óθ ¢ ‡Á.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ (ç‡ÒÚ. ÍÓÌÚÓÎfl).
Œ· ÛÓ‚Ì ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ͇Ú„ÓËË:
–Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ‰Îˇ
ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ Use Password (»ÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ) ‚˚·‡ÌÓ
ÒÓÒÚÓˇÌË ƒ‡ (Yes). ◊ÚÓ·˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Ì ÔÓ‚ÂˇÎ
‚ÓÁ‡ÒÚÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ ‰ËÒ͇, ‚˚·ÂËÚ ‰Îˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡
ÒÓÒÚÓˇÌË ÕÂÚ (No) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ¬¬≈–’/¬Õ»«.
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ BèPABO ËÎË ENTER, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ BÓÁ‡ÒÚÌaˇ ͇Ú„Óˡ (Rating Level).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
- »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Ê·ÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ (̇ÔËÏÂ, Level 6 (”Ó‚Â̸ 6)) Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. “ÂÔÂ¸ ‰ËÒÍË, ÍÓÚÓ˚Ï
ÔËÒ‚ÓÂÌ ”Ó‚Â̸ 7 Ë ‚˚¯Â, Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ.
-
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ÓÁ‡ÒÚÌÓÈ Í‡Ú„ÓËË ‰ËÒ͇,
‚˚·ÂËÚ ÒÓÒÚÓflÌË “çÂÚ” ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ “àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Ô‡Óθ”, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ ÇèêÄÇé ËÎË ENTER.
Œ· ËÁÏÂÌÂÌËË Ô‡ÓΡ:
ï »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ¬¬≈–’/¬Õ»«, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
ÏÂÌ˛ èoÏeÌflÚ¸ Ô‡Óθ (Change Password). Õ‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER. Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ Ô˄·¯ÂÌË ̇
ËÁÏÂÌÂÌË ԇÓΡ.
ï ¬‚‰ËÚ ‚‡¯ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ.
«‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ¢ ‡Á.
DVD
Setup
Disc Menu
Title Menu
Function
COCOáÑáÑATATö èAPOAPOãöãöq
B‚e‰ËÚe Ô‡Óθq
- - - -
0 ~ 9
RETURN
NÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθs : HeÚs
ENTER RETURN MENU
ç‡Ô.) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ìÓ‚Â̸ 6
1
2
3
4
5
ï K‡Í Û·Ë‡Ú¸ ÏÂÌ˛ SETUP (Õ‡ÒÚÓÈ͇) Ò ˝Í‡Ì‡ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡
˝Í‡Ì ‚Ó ‚ÂÏˇ ̇ÒÚÓÈÍË.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (BÓÁ‚‡Ú) ËÎË ¬œE¬Œ.
ï ≈ÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË ‚‡¯ Ô‡Óθ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ô‡‡„‡ÙÛ ì¬˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθî
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÔÓËÒÍÛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.
èêàåÖóÄçàÖ
00228N/DVD-E135-2(RUS) 8/19/03 1:13 PM Page 40

Содержание

00228N DVD E135 2 RUS 8 19 03 1 13 PM Page 40 Настройка параметров изображения Настройка уровня родительского контроля Функция Уровень родительского контроля действует для DVD дисков на которых закодирована О формат ТВ экрана TV Aspect Вы можете выполнить регулировку формата изображения в соответствии с форматом экрана вашего телевизора 1 4 3 Letter Box Выбирайте эту опцию если вы хотите смотреть целиком изображение записанное на DVD диске в формате 16 9 а у вашего телевизора формат экрана 4 3 В этом случае сверху и снизу экрана изображение будет ограничено черными полосами 2 4 3 Pan Scan Выбирайте эту опцию если у вашего телевизора формат экрана 4 3 и вы хотите смотреть центральную часть изображения записанного в формате 16 9 крайние боковые части изображения будут обрезаны информация о возрастной категории что помогает вам контролировать типы DVD дисков которые смотрит ваша семья Диски разделяются максимум на 8 возрастных категорий которым соответствуют уровни родительского контроля 1 2 З Когда проигрыватель находится в режиме Стоп нажмите кнопку MENU При помощи кнопок ВВЕРХ ВНИЗ выберите Setup Настройка затем нажмите кнопку ВПРАВО ипи ENTER При помощи кнопок ВВЕРХ ВНИЗ выберите Настр Контроля Parental Setup затем нажмите кнопку ВПРАВО или ENTER 3 16 9 Wide На широкоэкранном телевизоре изображение с форматом кадра 16 9 будет занимать всю площадь экрана 4 добиться более четкого воспроизведения на экране мелкого текста 1 Авто Auto Когда выбран режим Авто переключение между режимами Поле Кадр будет производиться автоматически 2 Поле Field Выбирайте этот режим когда в режиме Авто остановленное изображение на экране дрожит 3 Кадр Frame Выбирайте этот режим когда вы хотите видеть мелкие буквы на экране более четкими чем обеспечивает режим Авто 0 Экр сообщения Screen Messages кнопку ВПРАВО ВЛЕВО выберите пункт меню Да Yes На экране появится сообщение Введите пароль Enter Password 0 Стоп кадр Still Mode Эти опции помогут вам устранить дрожание изображения в режиме стоп кадра и Если вы хотите использовать пароль то используя 5 Введите ваш пароль На экране появится сообщение Вновь введите новый пароль Re Enter New Password Введите ваш пароль еще раз На экране появится меню Настр контроля Об уровне возрастнойкатегории Родительский контроль будет работать только когда для пункта меню Use Password Использовать пароль выбрано состояние Да Yes Чтобы проигрыватель не проверял возрастную категорию диска выберите для этого пункта состояние Нет No с помощью кнопки ВВЕРХ ВНИЗ Используйте этот пункт меню для включения или выключения вывода сообщений Используйте кнопку ВПРАВО или ENTER чтобы выбрать на экран телевизора пункт меню Возрастная категория Rating Level Нажмите кнопку ENTER 0 фронт дисплей Front Display Регулировка яркости дисплея на передней панели 1 Auto Dim При выборе этой опции яркость дисплея на передней панели автоматически уменьшается при воспроизведении DVD диска Используйте кнопку ВВЕРХ ВНИЗ чтобы выбрать желаемый уровень например Level 6 Уровень 6 и нажмите кнопку ENTER Теперь диски которым присвоен Уровень 7 и выше не будут воспроизводиться Чтобы отменить проверку возрастной категории диска выберите состояние Нет для пункта меню Использовать пароль используя кнопку ВПРАВО или ENTER НАСТР КОНТРОЛЯ J ЧТ и S 2 Яркий Bright При выборе этой опции дисплей на передней панели светится ярко 3 Теми Dim При выборе этой опции дисплей на передней панели светится слабо 0 Уровень черн Black Level Регулирует яркость свечения экрана Выход NTSC NTSC Disc Output Об изменении пароля ЗЕЕЭ 1 j l Используйте кнопку ВВЕРХ ВНИЗ чтобы выбрать пункт меню Поменять пароль Change Password Нажмите кнопку ENTER На экране появится приглашение на Напр Установить Уровень 6 изменение пароля Введите ваш новый пароль Затем введите новый пароль еще раз S ПРИМЕЧАНИЕ Выберите NTSC если ваш телевизор может работать только с сигналом системы NTSC Если это не так можно оставить установку PAL 60 Hz как есть 40 Как убирать меню SETUP Настройка с экрана и вновь вызывать его на экран во время настройки Нажмите кнопку RETURN Возврат или ВПЕВО Если вы забыли ваш пароль обратитесь к параграфу Вы забыли пароль Руководства по поиску неисправностей 41

Скачать