Alphatherm Beta ATEB 32 [19/24] Техническое обслуживание

Alphatherm Beta ATEB 32 [19/24] Техническое обслуживание

 nÄÏÄ̿ʿÃÉ¿ Ì¿ ÃÏÒÂÍÈ
ÁÇÃ¿ƿÇÌ¿ÐÑÏÍÈÉ¿ÂÍÏÄÊÉÇ
«ÁÌÁɼǼÀƼ ÆÊÎǼ Í ËÌÄÌÊÀÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼ɼÍÂÄÂÁÉÉ×ÅÄɼʽÊÌÊÎÈÊÂÁÎ
ËÌÊÄþÊÀÄÎØÍÛÄÍÆÇÚÓÄÎÁÇØÉÊƾ¼ÇÄ
ÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×ÈËÁÌÍÊɼÇÊÈ
³ÎÊ½× ËÌʾÁÌÄÎØ À¼¾ÇÁÉÄÁ ¿¼Ã¼ ɼ
¾ÑÊÀÁÄɼ¿ÊÌÁÇÆÁÍÇÁÀÏÁÎËÊÀÍÊÁÀÄ
ÉÄÎØÈÄÆÌÊȼÉÊÈÁÎÌÆÍÊÊξÁÎÍξÏÚ
ÕÄÈÔÎÏÒÁ̼Èɼ¿¼ÃʾÊÈÆÇ¼Ë¼ÉÁ
¦ÊÎÇ×ÄÿÊμ¾Çľ¼ÚÎÍÛÀÇÛ̼½ÊÎ×ɼ
¿¼ÃÁÏÆ¼Ã¼ÉÉÊÈËÌÄüƼÃÁ
§Ú½×Á ËÊÍÇÁÀÏÚÕÄÁ ËÁÌÁɼǼÀÆÄ
ÈÊ¿ÏÎ ÊÍÏÕÁÍξÇÛÎØÍÛ ÎÊÇØÆÊ ƾ¼
ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×ÈÄ ÍËÁÒļÇÄÍμÈÄ
ÆÊÎÊÌ×Á ËÊÇØÃÏÚÎÍÛ ÍËÁÒÄ¼ÇØÉ×ÈÄ
ÆÊÈËÇÁÆÎ¼ÈÄ ËÌÁÀÊÍμ¾ÇÛÁÈ×ÈÄ
ü¾ÊÀÊÈÄÿÊÎʾÄÎÁÇÁÈ Ä ÉÁÏÆÊÍÉÄ
ÎÁÇØÉÊÍʽÇÚÀ¼ÚÎÄÉÍÎÌÏÆÒÄÄËÊËÁ
ÌÁɼǼÀÆÁÄɼÍÎÌÊÅÆÁÆÊÎǼ
ÏÄÁÍÃ ÉÍÑÊ¿ Ð ÎÏÇÏÍÃÌÍÂÍ ¿ƿ
Ì¿ÐÅÇÅÄÌÌÚÈ¿Æ
ÍÉÛÎØ ÐÊÌÍÏÉÆÏ ÀÇÛ ËÌÄÌÊÀÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼Ã¼Ë¼ÇØÉÊÅ¿ÊÌÁÇÆÄÀÇÛÓÁ¿ÊÊÎ
¾ÁÌÉÏÎØ¿¼ÅÆÏÐÄÆÍ¼ÒÄÄÎÌϽÆÄËÄμ
ÉÄÛÄ¾×ÉϾÁÁÄþÇÁÓØÐÊÌÍÏÉÆÏ
¾Íμ¾ÄÎØÐÊÌÍÏÉÆÏÀÇÛÍÂÄÂÁÉÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼ ËÌʾÁÌľ ÁÁ ÍÊÊξÁÎÍξÄÁ Ãɼ
ÓÁÉÄÛÈμ½ÇÄÒ×ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑÀ¼ÉÉ×ÑÄ
ÍÉʾ¼¾ÁÌÉÏÎØ¾ËÌÁÂÉÁÁËÊÇÊÂÁÉÄÁ
ÎÌÏ½Ï ËÄμÉÄÛÃ¼Â¼ÎØÐÄÆÍÄÌÏÚÕÏÚ
¿¼ÅÆÏ
ÍÉÛÎØ ÐÊÌÍÏÉÆÄ ÀÇÛ ɼÎÏÌ¼ÇØÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼ÊÍÉʾÉÊÅ¿ÊÌÁÇÆÄÄÏÍμÉʾÄÎØ
ÐÊÌÍÏÉÆÄÀÇÛÍÂÄÂÁÉÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼ËÌʾÁÌľÍÊÊξÁÎÍξÄÁÃɼÓÁÉÄ
ÛÈμ½ÇÄÒ×ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑÀ¼ÉÉ×Ñ
ÊξÁÌÉÏÎØËÌʽÆÏÌÁ¿ÏÇÛÎÊ̼À¼¾
ÇÁÉÄÛ ¿¼ÃʾʿÊ ÆÇ¼Ë¼É¼ Ä üÆÌÏÎÄÎØ
ÀÊÏËÊ̼¾ÄÉÎÌÁ¿ÏÇÛÎÊ̼À¼¾ÇÁÉÄÛ
ÍÉʾ¼ üÆÌÏÎÄÎØ ËÌʽÆÏ ÌÁ¿ÏÇÛÎÊ
̼À¼¾ÇÁÉÄÛÄ ¿ÁÌÈÁÎÄÓÁÍÆÄ üÆÌ×ÎØ
ÁÁɼËÌÄÈÁÌÆÌ¼ÍÆÊÅÄÇÄ
ÆÇÁÅÆÊÅÙÎÄÆÁÎÆÊÅ
ËÌʾÁÌÄÎØ ¿ÁÌÈÁÎÄÓÉÊÍÎØ ¿¼ÃʾÊÅ
ÍÄÍÎÁÈ×¾ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄÍÊÁÀÄÉÁÉÄÅ
ÆÊÎÊÌ×Á½×ÇÄ̼Ãʽ̼É×
ɼÆÇÁÄÎØÙÎÄÆÁÎÆÏÆÊÎÊ̼ÛËÊÆ¼Ã×
¾¼ÁÎÎÄË¿¼Ã¼ÄÀ¼¾ÇÁÉÄÁɼÆÊÎÊÌÊÁ
½×ǼɼÍÎÌÊÁɼ¿ÊÌÁÇÆ¼
ÏÄÁÍÃ ÉÍÑÊ¿ Ð ÐÅÇÅÄÌÌÍÂÍ ¿ƿ
Ì¿ÎÏÇÏÍÃÌÚÈ¿Æ
ÍÉÛÎØ ÐÊÌÍÏÉÆÏ ÀÇÛ ÍÂÄÂÁÉÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼Ã¼Ë¼ÇØÉÊÅ¿ÊÌÁÇÆÄÀÇÛÓÁ¿ÊÊÎ
¾ÁÌÉÏÎØ¿¼ÅÆÏÐÄÆÍ¼ÒÄÄÎÌϽÆÄËÄμ
ÉÄÛÄ¾×ÉϾÁÁÄþÇÁÓØÐÊÌÍÏÉÆÏ
¾Íμ¾ÄÎØ ÐÊÌÍÏÉÆÏ ÀÇÛ ËÌÄÌÊÀÉÊ
¿Ê¿¼Ã¼ËÌʾÁÌľÁÁÍÊÊξÁÎÍξÄÁ
ÃɼÓÁÉÄÛÈμ½ÇÄÒ×ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑÀ¼É
É×Ñ üÎÁÈ ÍÉʾ¼ ¾ÁÌÉÏÎØ ¾ ËÌÁÂÉÁÁ
ËÊÇÊÂÁÉÄÁ ÎÌϽÆÏ ËÄμÉÄÛ Ä Ã¼Â¼ÎØ
ÐÄÆÍÄÌÏÚÕÏÚ¿¼ÅÆÏ
ÍÉÛÎØ ÐÊÌÍÏÉÆÄ ÀÇÛ ÍÂÄÂÁÉÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼ÊÍÉʾÉÊÅ¿ÊÌÁÇÆÄÄÏÍμÉʾÄÎØ
ÐÊÌÍÏÉÆÄÀÇÛËÌÄÌÊÀÉÊ¿Ê
¿¼Ã¼ËÌʾÁÌľÍÊÊξÁÎÍξÄÁÃɼÓÁÉÄ
ÛÈμ½ÇÄÒ×ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑÀ¼ÉÉ×Ñ
ÊξÁÌÉÏÎØËÌʽÆÏÌÁ¿ÏÇÛÎÊ̼À¼¾
ÇÁÉÄÛ ¿¼ÃÊ¾Ê¿Ê ÆÇ¼Ë¼É¼ Ä ÊÎÆÌÏÎÄÎØ
¿¼ÅÆÏÌÁ¿ÏÇÛÎÊ̼À¼¾ÇÁÉÄÛμÆÄÈʽ
̼ÃÊÈÓÎʽ×ËÊÇÏÓÄÎØÃɼÓÁÉÄÁÀ¼¾
ÇÁÉÄÛɼ¾×ÑÊÀÁƼÆÏÆ¼Ã¼ÉÊ¾μ½ÇÄ
ÒÁÎÁÑÉÄÓÁÍÆÄÑ
À¼ÉÉ×Ñ
ÍÉʾ¼ ü¾ÄÉÎÄÎØËÌʽÆÏ ÌÁ¿ÏÇÛÎÊ
̼À¼¾ÇÁÉÄÛÄ ¿ÁÌÈÁÎÄÓÁÍÆÄ üÆÌ×ÎØ
ÁÁɼËÌÄÈÁÌÆÌ¼ÍÆÊÅÄÇÄ
ÆÇÁÅÆÊÅÙÎÄÆÁÎÆÊÅ
ËÌʾÁÌÄÎØ ¿ÁÌÈÁÎÄÓÉÊÍÎØ ¿¼ÃʾÊÅ
ÍÄÍÎÁÈ×¾ÊÍʽÁÉÉÊÍÎÄÍÊÁÀÄÉÁÉÄÅ
ÆÊÎÊÌ×Á½×ÇÄ̼Ãʽ̼É×
ɼÆÇÁÄÎØÙÎÄÆÁÎÆÏÆÊÎÊ̼ÛËÊÆ¼Ã×
¾¼ÁÎÎÄË¿¼Ã¼ÄÀ¼¾ÇÁÉÄÁɼÆÊÎÊÌÊÁ
½×ǼɼÍÎÌÊÁɼ¿ÊÌÁÇÆ¼
qÄÔÌÇÖÄÐÉÍÄÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌÇÄ
ÇÛ ʽÁÍËÁÓÁÉÄÛ ÙÐÐÁÆÎľÉÊÍÎÄ Ä
Ë̼¾ÄÇØÉÊÅ̼½ÊÎ×ÆÊÎǼÉÁʽÑÊ
ÀÄÈÊ ÁÂÁ¿ÊÀÉÊ ËÌʾÊÀÄÎØ ÎÁÆÏÕÁÁ
ÎÁÑÉÄÓÁÍÆÊÁ ʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÁ ÍʿǼÍÉÊ
ÉÄÂÁËÌľÁÀÁÉÉÊÈÏËÊÌÛÀÆÏ
ªËÁ̼ÒÄÄËÊÌÁÈÊÉÎÏÄÎÁÑʽÍÇÏÂľ¼
ÉÄÚÆÊÎǼÀÊÇÂÉ×ËÌʾÊÀÄÎØÍÛÎÊÇØÆÊ
ƾ¼ÇÄÐÄÒÄÌʾ¼ÉÉ×ÈËÁÌÍÊɼÇÊÈ
«ÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÌÁÆÊÈÁÉÀÏÁÎËÊÇØÃÊ
¾¼ÎÁÇÛÈ ;ÊÄÑ ÄÃÀGÇÄÅ Ê½Ì¼Õ¼ÎØÍÛ
ËÊ ¾ÊËÌÊͼÈ ÎÁÑʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ Ä ÌÁ
ÈÊÉμ¾ÐÄÌÈÁÉÉ×ÁÒÁÉÎÌ×ÎÁÑʽÍÇÏ
Âľ¼ÉÄÛ ¿¼Ì¼ÉÎÄÌÏÚÕÄÁ ÊËÎÄÈ¼ÇØ
ÉÊÁ¾×ËÊÇÉÁÉÄÁÀ¼ÉÉ×Ñ̼½ÊÎ
«ÁÌÁÀËÌʾÁÀÁÉÄÁÈÊËÁ̼ÒÄÅÎÁÑʽ
ÍÇÏÂľ¼ÉÄÛ¾ÑÊÀÁÆÊÎÊÌ×ÑÉÁʽÑÊ
ÀÄÈÊüÈÁÉÛÎØÆÊÈËÊÉÁÉÎ×Ä
ËÌʾÊÀÄÎØ ÓÄÍÎÆÏ ¾ÉÏÎÌÁÉÉÁÅ Ó¼ÍÎÄ
ÆÊÎǼ ÎÌÁ½ÏÁÎÍÛ ÊÎÍÊÁÀÄÉÄÎØ ÆÊÎÁÇ
ÊÎÙÇÁÆÎÌÄÓÁÍÆÊÅÍÁÎÄ
nÍϾÃÍÉ
ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÂÍÍÀÐÊÒÅÇÁ¿ÌǾ
¬¼½ÊÎ×ËÊÎÁÑʽÍÇÏÂľ¼ÉÄÚ¾ÆÇÚÓ¼
ÚÎ¾ÍÁ½ÛÍÇÁÀÏÚÕÄÁÊËÁ̼ÒÄÄ
ʽÕÄÅÆÊÉÎÌÊÇØÍÊÍÎÊÛÉÄÛÆÊÎǼ
ËÌʾÁÌÆ¼ ¿ÁÌÈÁÎÄÓÉÊÍÎÄ ¿¼ÃʾÊÅ
ÍÄÍÎÁÈ×ÆÊÎǼÄÇÄÉÄÄËÊÀ¼ÓÄ¿¼Ã¼¾
ÆÊÎÁÇ
ËÌʾÁÌÆ¼¾ÆÇÚÓÁÉÄÛÆÊÎǼ
ÆÊÉÎÌÊÇØ ˼̼ÈÁÎÌʾ ¿ÊÌÁÉÄÛ
ËÊÍÌÁÀÍξÊÈ¼É¼ÇÄü¿¼ÃʾËÌÄÊÎÀÁ
ÇØÉÊÅÏÍμÉʾÆÁÆÊÎǼÙμËÌʾÁÌÆ¼
ËÌʾÊÀÄÎÍÛ̼Ã¾À¾¼¿ÊÀ¼ËÌÄƼÍ
ƼÀÉÊÅÏÍμÉʾÆÁÉÁÍÆÊÇØÆÄÑÆÊÎÇʾ
ËÌʾÁÌÆ¼ËÌʾÊÀÄÎÍÛÁÂÁ¿ÊÀÉÊ
ËÌʾÁÌÆ¼ ÒÁÇÊÍÎÉÊÍÎÄ Ä ÍÎÁËÁÉÄ
ÄÃÉÊͼ ÏËÇÊÎÉÁÉÄÅ À×ÈÊÊξÊÀÛÕÄÑ
ÎÌϽ
ËÌʾÁÌÆ¼ ÒÁÇÊÍÎÉÊÍÎÄ Ä ̼½ÊÎÊÍ
ËÊÍʽÉÊÍÎÄ ËÌÁÀÊÑ̼ÉÄÎÁÇØÉ×Ñ ÏÍÎ
ÌÊÅÍξÆÊÎǼ
ËÌʾÁÌÆ¼ÊÎÍÏÎÍξÄÛÏÎÁÓÁÆ¾ÊÀ×Ä
ÆÊÌÌÊÃÄÄÍÊÁÀÄÉÁÉÄÅ¾ÆÊÎÇÁ
ÆÊÉÎÌÊÇØ̼½ÊÎ×ËÌÁÀÊÑ̼ÉÄÎÁÇØ
ÉÊ¿ÊÆÇ¼Ë¼É¼ÍÄÍÎÁÈ×
mÎÄÏ¿ÕÇÇÎÍÖÇÐÑÉÄÉÍÑÄÊÃÍÊÅÄÌ
ÀÚÑÛÁÔÍÊÍÃÌÍËÐÍÐÑ;ÌÇÇ
ʽռÛ ÓÄÍÎÆ¼ ¾ÉÏÎÌÁÉÉÁÅ Ó¼ÍÎÄ
ÆÊÎǼ
ÓÄÍÎÆ¼ ¿ÊÌÁÇÆÄ Ä ËÌÄ ÉÁʽÑÊÀÄ
ÈÊÍÎÄ Éʾ¼Û ƼÇĽÌʾƼ ¿ÊÌÁÇÆÄ
ÓÄÍÎÆ¼ À×ÈÊÑQÀÉÊ¿Ê Î̼ÆÎ¼ ÎÁË
ÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼ À¼ÉÉÏÚ ÓÄÍÎÆÏ ÈÊÂÉÊ
¾×ËÊÇÉÛÎØ ËÌÄ ËÊÈÊÕÄ ÎÌϽÊËÌÊ
ÓÄÍÎÉ×ÑÁÌÔÄÆÊ¾ļÍËÄ̼ÎÊÌʾÄÇÄ
¾¼ÆÏÏÈÉÊ¿Ê Ë×ÇÁÍÊͼ ÀÇÛ ÏÀ¼ÇÁÉÄÛ
ÊÍÎ¼ÎÆÊ¾ÆÊËÊÎÄÍÊÍÎÁÉÊÆÄÌÁ½ÁÌ
ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼¦¼Æ¼ÇØÎÁÌɼÎľÉ×Å
¾¼ÌļÉÎÈÊÂÉÊÄÍËÊÇØÃʾ¼ÎØÍËÁÒÄ
¼ÇØÉ×ÁÑÄÈÄÓÁÍÆÄÁ¾ÁÕÁÍξ¼ÍʽÇÚ
À¼ÛÄÉÍÎÌÏÆÒÄÄËÊÄÑËÌÄÈÁÉÁÉÄÚ
nÏÇÖÇÐÑÉÄÑÄÎÊÍÍÀËÄÌÌÇÉ¿É¿ÑÄÂÍ
ÏÇÖÄÐÉÇ Æ¿ÎÏÄØ¿ÄÑо ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛ
ÀÄÌÆÇÌÏ¿ÐÑÁÍÏÇÑÄÊÇÇÊÇÎÍÃÍÀÌÚÄ
ÊÄÂÉÍÁÍÐÎÊ¿ËÄ̾ÄËÚÄÁÄØÄÐÑÁ¿
nÏÇÎÏÍÁÄÃÄÌÇÇÎÄÏÁÍÂÍÑÄÔÍÀÐÊÒ
ÅÇÁ¿ÌǾÎÏÍÁÄÏÇÑÛ
¿ÊÀÉÊÍÎØËÊÈÁÕÁÉÄÛÀÇÛ
ÏÍμÉʾÆÄÀ¼ÉÉÊ¿ÊÆÊÎǼ
¾ÁÉÎÄÇÛÒÄÊÉÉ×ÁÊξÁÌÍÎÄÛ
ËÊÈÁÕÁÉÄÛ
¿¼ÃÊÊξÊÀÉ×ÁƼɼÇ×ÄÑÀļÈÁÎÌ
ÄÀÇÄÉÏ
ÍÊÊξÁÎÍξÄÁÈÊÉμ¼ÆÊÎǼ
ÄÉÍÎÌÏÆÒÄÛÈËÌľÁÀÁÉÉ×È
¾ɼÍÎÊÛÕÁÈÌÏÆÊ¾ÊÀÍξÁ
http://www.alphatherm.ru

Содержание

3 6 Переналадка на другой вид газа и настройка горелки Любые последующие переналадки могут осуществляться только ква лифицированными специалистами которые пользуются специальными комплектами предоставляемыми заводом изготовителем и неукосни тельно соблюдают инструкции по пе реналадке и настройке котла вставить форсунку для сжиженного газа проверив ее соответствие зна чениям таблицы технических данных и снова вернуть в прежнее положение трубу питания зажать фиксирующую гайку снять форсунки для натурального газа основной горелки и установить форсунки для сжиженного газа проверив соответствие значени ям таблицы технических данных отвернуть пробку регулятора дав ления газового клапана и закрутить до упора винт регулятора давления снова закрутить пробку регулято ра давления и герметически закрыть ее например краской или клейкой этикеткой проверить герметичность газовой системы в особенности соединений которые были разобраны наклеить этикетку которая показы вает тип газа и давление на которое была настроена горелка Перевод котла с на сжиженный газ Перевод котла с на природный газ Переналадка котла с природного газа на сжиженный и наоборот может производиться исключительно квали фицированным персоналом Чтобы проверить давление газа на входе и на горелке следует подсоеди нить микроманометр к соответствую щим штуцерам на газовом клапане Котлы изготавливаются для работы на газе указанном при заказе природного газа снять форсунку для природного газа запальной горелки для чего от вернуть гайку фиксации трубки пита ния и вынув ее извлечь форсунку сжиженного газа вставить форсунку для природно го газа проверив ее соответствие значениям таблицы технических дан ных затем снова вернуть в прежнее положение трубку питания и зажать фиксирующую гайку снять форсунки для сжиженного газа основной горелки и установить форсунки для природного газа проверив соответствие значени ям таблицы технических данных отвернуть пробку регулятора дав ления газового клапана и открутить гайку регулятора давления таким об разом чтобы получить значение дав ления на выходе как указано в табли це технических данных снова завинтить пробку регулято ра давления и герметически закрыть ее например краской или клейкой этикеткой проверить герметичность газовой системы в особенности соединений которые были разобраны наклеить этикетку которая показы вает тип газа и давление на которое была настроена горелка снять форсунку для сжиженного газа запальной горелки для чего от вернуть гайку фиксации трубки пита ния и вынув ее извлечь форсунку 4 Техническое обслуживание Для обеспечения эффективности и правильной работы котла необхо димо ежегодно проводить текущее техническое обслуживание согласно нижеприведенному порядку Операции по ремонту и техобслужива нию котла должны проводиться только квалифицированным персоналом Производитель рекомендует пользо вателям своих изделий обращаться по вопросам техобслуживания и ре монта в фирменные центры техобслу живания гарантирующие оптималь ное выполнение данных работ Перед проведением операций техоб служивания в ходе которых необхо димо заменять компоненты и проводить чистку внутренней части котла требуется отсоединить котел от электрической сети Порядок технического обслуживания Работы по техобслуживанию включа ют в себя следующие операции общий контроль состояния котла проверка герметичности газовой системы котла и линии подачи газа в котел проверка включения котла контроль параметров горения посредством анализа газов при отде льной установке котла эта проверка проводится раз в два года при кас кадной установке нескольких котлов проверка проводится ежегодно проверка целостности и степени износа уплотнений дымоотводящих труб проверка целостности и работос пособности предохранительных уст ройств котла проверка отсутствия утечек воды и коррозии соединений в котле контроль работы предохранитель ного клапана системы Операции по чистке котел должен быть в холодном состоянии общая чистка внутренней части котла чистка горелки и при необходи мости новая калибровка горелки 19 чистка дымоходного тракта теп лообменника данную чистку можно выполнять при помощи трубопро чистных ершиков и аспираторов или вакуумного пылесоса для удаления остатков копоти со стенок и ребер теплообменника Как альтернативный вариант можно использовать специ альные химические вещества соблю дая инструкции по их применению При чистке теплообменника катего рически запрещается использовать бензин растворители или подобные легковоспламеняемые вещества При проведении первого техобслу живания проверить годность помещения для установки данного котла вентиляционные отверстия помещения газоотводные каналы их диаметр и длину соответствие монтажа котла инструкциям приведенным в настоящем руководстве http www alphatherm ru

Скачать