Alphatherm Beta ATEB 32 [5/24] Работа котла

Alphatherm Beta ATEB 32 [5/24] Работа котла
o¿ÀÍÑ¿ÉÍÑÊ¿
ÊÝÖÄÌÇÄ
ªÎÆÌ×ÎØÊÎÍÁÓÉÊÅÆÇ¼Ë¼ÉÀÇÛ¿¼Ã¼
«ÊÀ¼ÎØËÄμÉÄÁɼÆÊÎÁÇ
¯ÍμÉʾÄÎØ ʽÕÄÅ ¾×ÆÇÚÓ¼ÎÁÇØ Í
ËÊÀ;ÁÎÆÊÅÌÄÍ¾ËÊÇÊÂÁÉÄÁ/.
ǼÈËÊÓÆ¼¾×ÆÇÚÓ¼ÎÁÇÛü¿Ê̼ÁÎÍÛ
×½Ì¼ÎØÌÁÂÄÈ̼½ÊÎ×ÆÊÎǼÍËÊ
ÈÊÕØÚËÁÌÁÆÇÚÓ¼ÎÁÇÛ

ÌÁ¿ÏÇÛÎÊÌʾ



ÄÙÇÁÆÎÌÊÉ
ÉÊ¿Ê
ËÌʿ̼ÈȼÎÊ̼ 
ËʼÇÏÅÍ
μ ʽ̼ÎÄÎÁÍØ Æ ˼̼¿Ì¼Ð¼È  Ä

«ÌÄɼÇÄÓÄÄÆÊÈɼÎÉÊ¿ÊÎÁÌÈÊÍμμ
ÏÍμÉʾÄÎØ ɼ ÉÁÈ ÂÁǼÁÈÏÚ ÎÁÈËÁ
̼ÎÏÌÏ
¦Ê¿À¼ ÎÁÈËÁ̼ÎÏ̼ ÊÎÊËÄÎÁÇØÉÊ¿Ê
ÆÊÉÎÏ̼ÊËÏÍÆ¼ÁÎÍÛÉÄÂÁÏÍμÉʾÇÁÉ
ÉÊ¿ÊÃɼÓÁÉÄÛü¿Ê̼ÁÎÍÛÄÉÀÄÆ¼ÎÊÌ
ÌÄÍ
algk_lgd nÏÇ ÁÉÊÝÖÄÌÇÇ ÉÍÑÊ¿
ÎÍÐÊÄ ÃÍÊÂÍÂÍ ÎÏÍÐÑ; ÍÐÍÀÄÌÌÍ
ÄÐÊÇÉÍÑÄÊÏ¿ÀÍÑ¿ÄÑÌ¿ÐÅÇÅÄÌ
ÌÍË ¿ÆÄ Æ¿ÎÒÐÉ ÉÍÑÊ¿ ËÍÅÄÑ ÀÚÑÛ
Æ¿ÑÏÒÃÌÄÌaÜÑÍËÐÊÒÖ¿ÄÎÄÏÄÃ
ÎÒÐÉÍËÉÍÑÊ¿ÁÉÊÝÖÇÑÄÉ¿ÉÇÄÊÇÀÍ
¿ÆÍÁÚÄ ÎÏÇÀÍÏÚ Ì¿ÎÏÇËÄÏ ÉÒ
ÔÍÌÌÒÝÎÊÇÑÒÃÒÔÍÁÉÒÇÑÎc¿ÅÄ
ÎÍÐÊÄ Ñ¿ÉÇÔ ÃÄÈÐÑÁÇÈ ÉÍÑÄÊ ËÍÅÄÑ
Æ¿ÎÒÐÉ¿ÑÛо Ð ÑÏÒÃÍË Ç ÀÊÍÉÇÏÍ
Á¿ÑÛоÍÃÇÌÇÊÇÃÁ¿ϿƿÒØÄÐÑ
ÁʾÈÑÄÎÄÏÄÆ¿ÎÒÐÉÉÍÑÊ¿ÐÎÍËÍØÛÝ
ÉÊ¿ÁÇ×ÇÏÇÐ
o¿ÀÍÑ¿ÉÍÑÊ¿
¦ÊÎÁÇ ÊÍɼÕÁÉ ü˼ÎÁÉÎʾ¼ÉÉÊÅ ÍÄÍ
ÎÁÈÊÅ#37#24'/+7/
pÇÐÑÄË¿!15!02%-)5-
¦ÊÎÁÇ ʽÊÌÏÀʾ¼É ¼ÆÆÏÈÏÇÄÌÏÚÕÁÅ
ÁÈÆÊÍÎØÚÇÄ¾ÎÊÌÄÓÉ×ÈËǼÍÎÄÉÓ¼
Î×ÈÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆÊÈ¦Ê¿À¼¾ÊÀÛÉÊÅ
½ÊÅÇÁÌÊÎÆÇÚÓÁÉÆÊÎÁÇÈÊÂÁÎÐÏÉÆ
ÒÄÊÉÄÌʾ¼ÎØƼÆÍμÉÀ¼ÌÎÉ×ÅÆÊÎÁÇÍ
ËÌÊÎÊÓÉ×È ¾ÎÊÌÄÓÉ×È ÎÁËÇÊʽÈÁÉ
ÉÄÆÊÈ¡ÍÇÄ¾ÊÀÛÉÊÅ½ÊÅÇÁÌ¾ÆÇÚÓÁÉ
ÆÊÎÁÇ½ÏÀÁÎ̼½ÊÎ¼ÎØËÊÄÉÉʾ¼ÒÄÊÉ
ÉÊÅÍÄÍÎÁÈÁ#37#24'/+7/ÆÇÚÓÁ
ÉÄÁÄÊÎÆÇÚÓÁÉÄÁ¾ÊÀÛÉÊ¿Ê½ÊÅÇÁ̼
ÈÊÂÁÎ½×ÎØÊÍÏÕÁÍξÇÁÉÊËÊÇØÃʾ¼
ÎÁÇÁÈ ÍËÊÈÊÕØÚ ËÁÌÁÆÇÚÓ¼ÎÁÇÛ 
ÄÙÇÁÆÎÌÊÉÉÊ¿ÊËÌʿ̼ÈȼÎÊ̼ɼ
˼ÉÁÇÄ ÏË̼¾ÇÁÉÄÛ ËʼÇÏÅÍμ ʽ
̼ÎÄÎÁÍØ Æ ˼̼¿Ì¼ÐÏ  ̼ÃÀÁÇ
¦Ê¿À¼¾ÊÀÛÉÊÅ½ÊÅÇÁÌ¾ÆÇÚÓÁÉ
ÌÁÂÄÈ#37#24'/+7/ÄÎÌÁ½ÏÁÎÍÛ
¿ÊÌÛÓ¼ÛͼÉÄμÌɼÛ¾ÊÀ¼À¼ÎÓÄÆËÌÊ
ÎÊÆ¼ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÎÁÓÁÉÄÁ¾ÊÀ×ÆÊÎÁÇ
¾ÆÇÚÓ¼ÁÎÍÛüËÊÌÉ×ÅÆÇ¼Ë¼ÉÊÎÆÌ×
¾¼ÁÎÍÛÄ¾ÆÇÚÓ¼ÁÎÍÛɼÍÊÍËÌÊ
ÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ɼÍÊͼ ËÊÍÎÊÛÉɼ
¦Ê¿À¼ RCEZQÀ ¿ÊÌÛÓGÅ ¾ÊÀ× ÈÁÉØÔÁ
ÓÁÈËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÍÎØ ɼÍÊͼ 
ËÊÎÌÁ½ÉÊÍÎÄ¾¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀÁʽÁÍËÁ
Óľ¼ÚÎÍÛ ÎÊÇØÆÊÍËÊÈÊÕØÚ¾ÎÊÌÄÓ
ÉÊ¿ÊËǼÍÎÄÉÓ¼ÎÊ¿ÊÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼
¼Äý×ÎÊÆ ËÊÇÏÓÁÉÉÊÅ¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀ×
ËÊÍÎÏ˼ÁÎ ¾ ¾ÊÀÛÉÊÅ ½ÊÅÇÁÌ¦Ê¿À¼
RCEZQÀ¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀ×ËÌÁ¾×Ô¼ÁÎËÌÊ
ÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÍÎØɼÍÊͼÎÊ¿ÊÌÛ
Ó¼ÛͼÉÄμÌɼÛ¾ÊÀ¼ ËÌÊÄþÁÀÁÉɼÛ
ÍËÊÈÊÕØÚ¾ÎÊÌÄÓÉÊ¿ÊËǼÍÎÄÉÓ¼ÎÊ
¿Ê ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼ ʽÖÁÀÄÉÛÁÎÍÛ Í
¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀÊÅËÊÍÎÏ˼ÚÕÁÅÄÃ¾ÊÀÛ
ÉÊ¿Ê ½ÊÅÇÁ̼ «ÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÍÎØ
ËÊ ¿ÊÌÛÓÁÅ ¾ÊÀÁ μÆÊÅ ÆÊȽÄÉÄÌÊ
¾¼ÉÉÊÅÍÄÍÎÁÈ×ÍÏÕÁÍξÁÉÉÊ¾×ÔÁ
ÓÁÈÏÆÊÎÇʾ¼É¼ÇÊ¿ÄÓÉÊÅÈÊÕÉÊÍÎÄ
Í ËÌÊÎÊÓÉ×È ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆÊÈ ÄÇÄ
ÂÁÏÆÊÎÇʾÍÊÍμÉÀ¼ÌÎÉ×ȾÊÀÛÉ×È
½ÊÅÇÁÌÊÈμÆÊÅÂÁÁÈÆÊÍÎÄ¦Ê¿À¼¾Ê
ÀÛÉÊÅ½ÊÅÇÁÌËʾÌÁÂÀÁÉÆÊÎÁÇÈÊ
ÂÁÎ ̼½ÊÎ¼ÎØ ËÊ ÍμÉÀ¼ÌÎÉÊÅ ÍÑÁÈÁ
ƼÆÀ¾ÏÑÆÊÉÎÏÌÉ×ÅÆÊÎÁÇÍËÌÊÎÊÓÉ×È
¾ÎÊÌÄÓÉ×ÈÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆÊÈ
nÏÍÇÆÁÍÃÐÑÁÍÂÍϾÖÄÈÁÍÃÚ
ÎOCPEÃCÑÁOËÎPOÑOÖÌÍÂO
ÑEÎÊOOÀËEÌÌÇÉA
¦Ê¿À¼¾ÊÀÛÉÊÅ½ÊÅÇÁÌÊÎÆÇÚÓÁÉÄÇÄ
ËʾÌÁÂÀÁÉÆÊÎÁÇÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌÏÁÎƼÆ
ʽ×ÓÉ×ÅÆÊÎÁÇÍËÌÊÎÊÓÉ×ÈÎÁËÇÊʽ
ÈÁÉÉÄÆÊÈ üËÊÌÉ×Å ÆÇ¼Ë¼É üÆÌ×Î
ÄɼÍÊÍ¾×ÆÇÚÓÁÉÙÎÊÈÍÇÏÓ¼Á
ËÌÊÄþÊÀÍξÊ¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀ×ÊÍÏÕÁÍÎ
¾ÇÛÁÎÍÛÎÊÇØÆÊÍËÊÈÊÕØÚ¾ÎÊÌÄÓÉÊ
¿ÊÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆ¼ÄȼÆÍÄÈ¼ÇØÉ¼Û
ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÍÎØËÊ¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀÁ
ü¾ÄÍÄÎ ÄÍÆÇÚÓÄÎÁÇØÉÊ ÊÎ ÎÁËÇʾÊÅ
ÈÊÕÉÊÍÎÄÆÊÎǼ
 ʽÕÁÈ ÍÇÏÓ¼Á ËÌÊÄþÊÀÄÎÁÇØÉÊÍÎØ
ËÊ¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀÁ ü¾ÄÍÄÎ ÊÎ ÎÁËÇʾÊÅ
ÈÊÕÉÊÍÎÄÆÊÎǼÄ̼ÃÉÊÍÎÄÎÁÈËÁ̼
ÎÏÌɼÆÊÎÊÌÏÚÆÊÎÁÇɼ¿ÌÁ¾¼ÁÎ¾ÊÀÏÄ
ÊËÌÁÀÁÇÛÁÎÍÛËÊÍÇÁÀÏÚÕÁÅÐÊÌÈÏÇÁ
LÆÊÇÄÓÁÍξÊ¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀ×¾ÇÄÎ̼Ñ
¾ÈÄÉÏÎÏ
+¥4
ÁÇÄÓÄɼ+ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ
ÀÇÛÈÊÀÁÇÄ#6'$
ÀÇÛÈÊÀÁÇÄ#6'$
ÀÇÛÈÊÀÁÇÄ#6'$
¥4ÎÁÈËÁ̼ÎÏ̼¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀ×¯ÎÁÈ
ËÁ̼ÎÏ̼ËÊÍÎÏ˼ÚÕÁÅ¾ÆÊÎÁÇÑÊ
ÇÊÀÉÊÅ¾ÊÀ×
«ÌÁÀËÊÇÊÂÄÈɼËÌÄÈÁÌ¾ÈÊÀÁÇÄ
#6'$ÎÁÈËÁ̼ÎÏ̼ËÊÍÎÏ˼ÚÕÁÅ
¾ÊÀ×̼¾É¼%ÄüÀ¼ÉɼÛÎÁÈËÁ̼
ÎÏ̼¿ÊÌÛÓÁÅ¾ÊÀ×̼¾É¼ %ÎÊ¿À¼
¾ÁÇÄÓÄɼÜ6ÍÊÍμ¾ÇÛÁÎ
¥4#¯##
Ä ȼÆÍÄÈ¼ÇØÉÊÁ ÆÊÇÄÓÁÍξÊ ÇÄÎÌʾ
¾ ÈÄÉÏÎÏ ËÊÇÏÓ¼ÁÈÊÅ ¿ÊÌÛÓÁÅ ¾ÊÀ×
ÎÁÈËÁ̼ÎÏÌ×%½ÏÀÁÎ

L=ÇÄÎÌ×¾ÈÄÉÏÎÏ?

iÍÑÄÊÒÎÏ¿ÁÊ¾ÝØÇÈÍÃÌÇË
ÁÚÐÍÉÍÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏÌÚË ÉÍÌÑÒÏÍË
ÍÑÍÎÊÄÌǾÇÍÃÌÇËÉÍÌÑÒÏÍËbap
ª½ÕÄÅ¾×ÆÇÚÓ¼ÎÁÇØ¾ËÊÇÊÂÁÉÄÄ
) ÙÇÁÆÎÌÊËÄμÉÄÁ ËÊÀ¼ÉÊ ɼ ÆÊÎÁÇ Ä
¾×ÆÇÚÓ¼ÎÁÇØËÊÀ;ÁÓÁÉ
¬ÁÂÄÈ̼½ÊÎ×ÆÊÎǼ¾×½Ä̼ÁÎÍÛËÁ
ÌÁÆÇÚÓ¼ÎÁÇÁÈ
nÍÃÏÍÀÌÍ
«ÊÇÊÂÁÉÄÁs«Ìʿ̼ÈȼÎÊÌt
¹ÇÁÆÎÌÊÉÄÆ¼ ÆÊÎǼ ÏË̼¾ÇÛÁÎ ɼ½Ê
ÌÊÈ ËÌʿ̼ÈÈ ÓÁÌÁà À¾ÏÑÆ¼É¼ÇØÉ×Å
ËÌʿ̼ÈȼÎÊÌ  «ÊÇØÃʾ¼ÎÁÇØ ÏË
̼¾ÇÛÁÎ ̼½ÊÎÊÅ ÆÊÉÎÏ̼ ÊÎÊËÇÁÉÄÛ
ÆÊÎǼ ËÊ ƼɼÇÏ  ËʼÇÏÅÍμÍÈÊÎ
ÌÄÎÁ̼ÃÀÁÇsÊÎÊËÇÁÉÄÁt«ÊƼɼÇÏ
 ËÊÇØÃʾ¼ÎÁÇØ ÏË̼¾ÇÛÁÎ ̼½ÊÎÊÅ
ÆÊÉÎÏ̼ÆÊÎǼËʼÇÏÅÍμÍÈÊÎ
ÌÄÎÁ̼ÃÀÁÇst
¦©§  À¼ÎÓÄÆ ¾ÉÁÔÉÁÅ ÎÁÈ
ËÁ̼ÎÏÌ×ÊÎÍÏÎÍξÏÁÎ¦Ê¿À¼ËÌÊ
¿Ì¼ÈȼÎÊÌ azij}vdl ÊÎÊËÇÁÉÄÁ
·¦§º³¡©ª ¦Ê¿À¼ ËÌʿ̼ÈȼÎÊÌ
aij}vdl ÏË̼¾ÇÁÉÄÁ ÊÎÊËÇÁÉÄÁÈ
ÊÍÏÕÁÍξÇÛÁÎÍÛ Í ËÊÈÊÕØÚ ÆÊÈɼÎ
ÉÊ¿ÊÎÁÌÈÊÍμμ
¦©§  À¼ÎÓÄÆ ¾ÉÁÔÉÁÅ ÎÁÈËÁ
̼ÎÏÌ×ËÊÀÆÇÚÓÁÉ«Ê¼ÇÏÅÍμÍÈ
̼ÃÀÁÇ s«ªªª£¤¤¨ª¡ ¬¡¯
§¤¬ª©¤¡t
¦©§¦Ê¿À¼ËÌʿ̼ÈȼÎÊÌaz
ij}vdlʽÁÍËÁÓľ¼ÁÎÍÛÎÊÇØÆÊ
ËǼÍÎÄÉÓ¼Î×È ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄÆÊÈ¦Ê
ÎÁÇ ÐÏÉÆÒÄÊÉÄÌÏÁÎ Æ¼Æ ÍμÉÀ¼ÌÎÉ×Å
ÆÊÎÁÇ Í ËÌÊÎÊÓÉ×È ÎÁËÇÊʽÈÁÉÉÄ
ÆÊÈ «ÌÊÄþÊÀÍξÊ ¿ÊÌÛÓÁÅ ¾ÊÀ× ÉÁ
Û¾ÇÛÁÎÍÛ ȼÆÍÄÈ¼ÇØÉÊ ¾ÊÃÈÊÂÉ×È Ä
ÀÊÍμÎÊÓÉÊÀÇÛÀÏÔ¼È×ÎØÛËÊÍÏÀ×Ä
ÎÀ ¦Ê¿À¼ ËÌʿ̼ÈȼÎÊÌ aij}vdl
http://www.alphatherm.ru

Содержание

1 2 Работа котла 1 2 1 Включение Открыть отсечной клапан для газа Подать питание на котел Установить общий выключатель с подсветкой 17 рис 1 в положение ON лампочка выключателя загорается Выбрать режим работы котла с по мощью переключателя 11 регуляторов 12 13 и электрон ного программатора 15 пожалуйс та обратитесь к параграфам 1 2 2 3 и 1 2 2 4 При наличии комнатного термостата установить на нем желаемую темпе ратуру Когда температура отопительного контура опускается ниже установлен ного значения загорается индикатор Ю рис 1 ВНИМАНИЕ При включении котла после долгого простоя особенно если котел работает на сжижен ном газе запуск котла может быть затруднен В этом случае перед пуском котла включите какие либо газовые приборы например ку хонную плиту духовку и т п Даже после таких действий котел может запускаться с трудом и блокиро ваться один или два раза Осущест вляйте перезапуск котла с помощью клавиши 16 рис 1 1 2 2 Работа котла Котел оснащен запатентованной темой AQUA PREMIUM сис 1 2 2 1 Система AQUA PREMIUM Котел оборудован аккумулирующей емкостью 60 л и вторичным пластинча тым теплообменником Когда водяной бойлер отключен котел может функ ционировать как стандартный котел с проточным вторичным теплообмен ником Если водяной бойлер включен котел будет работать по инновацион ной системе AQUA PREMIUM Включе ние и отключение водяного бойлера может быть осуществлено пользова телем с помощью переключателя 12 и электронного программатора 15 на панели управления пожалуйста об ратитесь к параграфу 1 2 2 3 раздел ГВС Когда водяной бойлер включен режим AQUA PREMIUM и требуется горячая санитарная вода датчик про тока определяет течение воды котел включается запорный клапан откры вается и включается насос ГВС про изводительность насоса постоянна Когда расход горячей воды меньше чем производительность насоса ГВС потребности в горячей воде обеспе чиваются только с помощью вторич ного пластинчатого теплообменника а избыток полученной горячей воды поступает в водяной бойлер Когда расход горячей воды превышает про изводительность насоса ГВС то горя чая санитарная вода произведенная с помощью вторичного пластинчато го теплообменника объединяется с горячей водой поступающей из водя ного бойлера Производительность по горячей воде такой комбиниро ванной системы существенно выше Предположим например в модели АТЕВ 25 температура поступающей воды равна 8 С и заданная темпера тура горячей воды равна 38 С тогда величина АТ составляет чем у котлов аналогичной мощности с проточным теплообменником или же у котлов со стандартным водяным бойлером такой же емкости Когда во дяной бойлер поврежден котел мо жет работать по стандартной схеме как двухконтурный котел с проточным вторичным теплообменником I электропитание подано на котел и выключатель подсвечен Режим работы котла выбирается пе реключателем 11 1 2 2 2 Производство горячей воды посредством проточного теплообменника Когда водяной бойлер отключен или поврежден котел функционирует как обычный котел с проточным теплооб менником запорный клапан закрыт и насос ГВС выключен В этом случае производство горячей воды осущест вляется только с помощью вторично го теплообменника и максимальная производительность по горячей воде зависит исключительно от тепловой мощности котла В общем случае производительность по горячей воде зависит от тепловой мощности котла и разности темпера тур на которую котел нагревает воду и определяется по следующей формуле I количество горячей воды в литрах в минуту к дт Величина К составляет 358 для модели АТЕВ 25 450 для модели АТЕВ 32 610 для модели АТЕВ 42 ДТ температура горячей воды тем пература поступающей в котел хо лодной воды 5 ДТ 38 С 8 С 30 С и максимальное количество литров в минуту получаемой горячей воды температуры 38 С будет 358 I 11 9 литры в минуту 30 1 2 2 3 Котел управляющий одним высокотемпературным контуром отопления и одним контуром ГВС Общий выключатель 17 в положении Подробно ф Положение Программатор Электроника котла управляет набо ром программ через двухканальный программатор 15 Пользователь уп равляет работой контура отопления котла по каналу 1 пожалуйста смот рите раздел отопление По каналу 2 пользователь управляет работой контура ГВС котла пожалуйста смот рите раздел ГВС КАНАЛ 1 датчик внешней тем пературы отсутствует Когда про грамматор ВЫКЛЮЧЕН отопление ВЫКЛЮЧЕНО Когда программатор ВКЛЮЧЕН управление отоплением осуществляется с помощью комнат ного термостата КАНАЛ 1 датчик внешней темпе ратуры подключен Пожалуйста см раздел ПОГОДОЗАВИСИМОЕ РЕГУ ЛИРОВАНИЕ КАНАЛ 2 Когда программатор ВЫ КЛЮЧЕН ГВС обеспечивается только пластинчатым теплообменником Ко тел функционирует как стандартный котел с проточным теплообменни ком Производство горячей воды не является максимально возможным и достаточно для душа мытья посуды и т д Когда программатор ВКЛЮЧЕН http www alphatherm ru

Скачать