![Bosch PHA2000 [26/47] Arrumação](/img/pdf.png)
Bosch PHA2000 [26/47] Arrumação
![Bosch PHA2000 бежевый [26/47] Arrumação](/views2/1007415/page26/bg1a.png)
24
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Limpeza
! Perigo de choque eléctrico!
Antes da limpeza, retirar a cha da tomada.
Nunca mergulhar o aparelho em água.
Não usar aparelhos de limpeza a vapor.
● Limpar o aparelho por fora apenas com
um pano húmido. Não usar produtos de
limpeza rijos nem abrasivos.
● Limpar regularmente a grelha de entrada
de ar com um pincel macio.
● Retirar e limpar os acessórios. Só voltar
a usá-los apenas quando estiverem
completamente secos.
Eliminação
do aparelho
A
Esta máquina cumpre a Directiva Europeia
2002/96/CE relativa aos resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos
(REEE). A directiva dene as regras para a
retoma e reciclagem de aparelhos usados
em todo o espaço da UE.
Contactar o revendedor especializado para
mais informações.
Garantia
Para este aparelho vigoram as condições
de garantia publicadas pelo nosso repre-
sentante no país em que o mesmo for
adquirido. O representante onde comprou o
aparelho poderá dar-lhe mais pormenores
sobre este assunto. Para a prestação de
qualquer serviço dentro da garantia é, no
entanto, necessária a apresentação do
documento de compra do aparelho.
Salvo alterações técnicas.
Escovas
Dependendo do comprimento do cabelo
e do efeito pretendido, escolher uma
escova e colocá-la. Pegando na ponta de
uma madeixa de cabelo húmida, enrolar,
formando um caracol.
Ligar o comutador 1 para o
nível 1 suave/quente ou 2
quente/muito forte e secar a
madeixa de cabelo com o ar
muito quente.
Apenas no PHA230.
Ligando o aparelho para o nível
de ar frio
T
, xar e moldar o
caracol com o ar mais frio.
A cerda da escova 4 pode
retrair-se. Isso aumenta a
elastecidade das madeixas
encaracoladas e facilita a
operação de retirar a escova.
Apenas no PHA230.
Bocal de concentração de ar
para brushing
O bocal 5 é usado para secar
e moldar partes especícas do
cabelo.
Ligar o comutador 1 para o
nível 1 suave/quente.
O bocal nunca deverá tocar
directamente no cabelo.
Dica: Deixar o cabelo arrefecer completa-
mente antes de o pentear, pois assim, o
penteado mantém-se durante mais tempo.
Arrumação
Não enrolar o cabo eléctrico
muito esticado!
pt
Содержание
- Bedienteile und zubehör 4
- Gebrauch 4
- Sicherheitshinweise 4
- Aufbewahren 5
- Entsorgung 5
- Garantiebedingungen 5
- Reinigen 5
- How to use 6
- Parts and accessories 6
- Safety notes 6
- Cleaning 7
- Disposal 7
- Guarantee 7
- Storage 7
- Consignes de sécurité 8
- Eléments d utilisation et accessoires 8
- Utilisation 8
- Garantie 9
- Mise au rebut 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Avvertenze di sicurezza 10
- Elemeni di comando e accessori 10
- Utilizzo 10
- Da conservare 11
- Garanzia 11
- Pulizia 11
- Smaltimento 11
- Bedieningsonderdelen en toebehoren 12
- Gebruik 12
- Veiligheidsaanwijzingen 12
- Garantie 13
- Opbergen 13
- Reinigen 13
- Anvendelse 14
- Betjening og tilbehør 14
- Sikkerhedshenvisninger 14
- Bortskaffelse 15
- Børstning 15
- Opbevaring 15
- Reklamationsret 15
- Rengøring 15
- Betjeningselementer og tilbehør 16
- Sikkerhetsinformasjon 16
- Avfallshåndtering 17
- Garanti 17
- Oppbevaring 17
- Rengjøring 17
- Användning 18
- Reglage och tillbehör 18
- Säkerhetsanvisningar 18
- Avfallshantering 19
- Förvaring 19
- Konsumentbestämmelser 19
- Rengöring 19
- Hengenvaara 20
- Käyttö 20
- Laitteen osat ja varusteet 20
- Turvallisuusohjeet 20
- Jätehuolto 21
- Puhdistus 21
- Säilytys 21
- Consejos de seguridad 22
- Mandos y accesorios 22
- Conservación 23
- Eliminación 23
- Limpieza 23
- Comandos e acessórios 25
- Indicações de segurança 25
- Utilização 25
- Arrumação 26
- Eliminação do aparelho 26
- Garantia 26
- Limpeza 26
- Τμήματα χειριστηρίου και εξαρτήματα 27
- Υποδείξεις ασφαλείας 27
- Χρήση 27
- Αποθήκευση 28
- Αποκομιδή 28
- Καθαρισμός 28
- Όροι εγγύησης 29
- Güvenlik uyarıları 30
- Kullanım 30
- Kumanda elemanları ve aksesuar 30
- Garanti 31
- I mha edilmesi 31
- Saklanması 31
- Temizlik 31
- Elementy obsługi i akcesoria 34
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 34
- Zastosowanie 34
- Czyszczenie 35
- Gwarancja 35
- Przechowywanie 35
- Utylizacja 36
- Használat 37
- Kezelő elemek és tartozékok 37
- Útmutatások a készülék biztonságos kezeléséhez 37
- A készülék tárolása 38
- Garanciális feltételek 38
- Tisztítás 38
- Ártalmatlanítás 38
- Команди и принадлежности аксесоари 39
- Правила за употреба 39
- Указания по техниката на безопасността 39
- Гаранция 40
- Отвеждане 40
- Почистване 40
- Съхраняване 40
- Указания по безопасности 41
- Элементы управления и принадлежности 41
- Хранение 42
- Чистка 42
- Эксплуатация 42
- Условия гарантийного обслуживания 43
- Утилизация 43
- ةياعرلا 44
- زاهجلا نم صلختلا 44
- فيظنتلا 44
- نامضلا 44
- ةملاسلا تاداشرإ 45
- ةيفاضلإا و ةمدختسملا ءازجلأا 45
- لامعتسلاا 45
- Bosch infoteam mo fr 8 0 18 0 uhr erreichbar 47
- Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 47
- Mat nr 9000183510 47
Похожие устройства
- Zanussi ZFT 194 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-442 бежевый Инструкция по эксплуатации
- Philips SA2ARA08K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1926W Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA 2300 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDV-740 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-021 Grey Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA 2302 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA2VBE04K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC1926WD Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SС-028 Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2626W Инструкция по эксплуатации
- Philips SA1OPS08K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC2626WD Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-25AS1R Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1135S+SC-021 Инструкция по эксплуатации
- Remington AS7051 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA1VBE04K Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC3226W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZFT 155 Инструкция по эксплуатации