Miele H 5461 B WH [17/84] Ïîâåðõíîñòè ñ êàòàëèòè åñêèì ïîêðûòèåì 17

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Духовой шкаф н 5361 в н 5461 в 1
• Инструкция по эксплуатации мон тажу и гарантия качества 1
• Плита н 5361 е н 5461 е 1
• Содержание 3
• Содержание 4
• Содержание 5
• Содержание 6
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 7 7
• Если у вас есть дети 7
• Надлежащее использование 7
• Указания по безопасности и предупреждения 7
• Техника безопасности 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Надлежащее использование 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Принадлежности 11
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 12 12
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 12
• Утилизация отслужившего прибора 12
• Утилизация транспортной упаковки 12
• H 5361 e h 5461 e 13 13
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 13 13
• Н 5361 е н 5461 е 13
• Описание прибора 13
• H 5361 b h 5461 b 14 14
• Н 5361 в н 5461 в 14
• Описание прибора 14
• Àâòîìàòè åñêîå îòêëþ åíèå 15 15
• Áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 15 15
• Äâåðöà ñ âåíòèëÿöèåé 15 15
• Îñíàùåíèå 15 15
• Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð 15 15
• Óñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè 15 15
• Ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì 15 15
• Оснащение 15
• Устройства безопасности 15
• Электронное управление духовым шкафом 15
• Óñòðîéñòâà äëÿ ýêîíîìèè ýíåðãèè 16 16
• Оснащение 16
• Устройства для экономии энергии 16
• Êíèãà ðåöåïòîâ âûïå êà è æàðåíèå 17 17
• Êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì 17 17
• Ïîâåðõíîñòè ñ êàòàëèòè åñêèì ïîêðûòèåì 17 17
• Ïîâåðõíîñòè ñ ïîêðûòèåì perfectclean 17 17
• Ðåêîìåíäàöèè 17 17
• Конвекция с паром 17
• Оснащение 17
• Поверхности с каталитическим покрытием 17
• Поверхности с покрытием регтесю1еап 17
• Рекомендации 17
• Ïðèíàäëåæíîñòè 18 18
• Ïðîòèâåíü äëÿ âûïå êè óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü è ðåøåòêà ñ ôèêñàòîðîì ïðîòèâ âûñêàëüçûâàíèÿ 18 18
• Оснащение 18
• Принадлежности 18
• Êëþ 19 19
• Ïàíåëü êîíôîðîê 19 19
• Ïåðåêëþ àòåëü êîíôîðîê 19 19
• Ïèùåâîé òåðìîìåòð 19 19
• Ñèìâîë êîíôîðîê 19 19
• Òàáëåòêè îò íàêèïè ïëàñòèêîâûé øëàíã ñ êðåïëåíèåì 19 19
• Оснащение 19
• Панель конфорок 19
• Ïåðåêëþ àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû 20 20
• Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ 20 20
• Переключатель режимов работы 20
• Элементы управления 20
• Ïåðåêëþ àòåëü òåìïåðàòóðû 21 21
• Ñåíñîðíûå êíîïêè 21 21
• Òîí íàæàòèÿ êíîïîê 21 21
• Переключатель температуры 21
• Сенсорные кнопки 21
• Элементы управления 21
• Äèñïëåé 22 22
• Дисплей 22
• Элементы управления 22
• Элементы управления 23
• Ðåæèìû ðàáîòû 24 24
• Режимы работы 24
• Режимы работы 25
• Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 26 26
• Ввод в эксплуатацию 26
• Задать основные параметры 26
• Ввод в эксплуатацию 27
• Чистка прибора и первый на грев 27
• Àâòîìàòè åñêèå ïðîãðàììû 28 28
• Автоматические программы 28
• Ïðîñòîå ðó íîå óïðàâëåíèå 29 29
• Простое ручное управление 29
• Âûáîð ðåæèìà ðàáîòû 30 30
• Âûáîð òåìïåðàòóðû 30 30
• Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû 30 30
• Ðàñøèðåííîå ðó íîå óïðàâëåíèå 30 30
• Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà 30 30
• Выбор режима работы 30
• Выбор температуры 30
• Расширенное ручное управление 30
• Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ ðàáî åé êàìåðû 31 31
• Ôàçà íàãðåâà 31 31
• Предварительный нагрев рабочей камеры 31
• Расширенное ручное управление 31
• Äëèòåëüíîñòü âðåìÿ çàïóñêà îêîí àíèå àâòîìàòèêà îòêëþ åíèÿ 32 32
• Óñòàíîâêà âðåìåíè 32 32
• Длительность время запуска окончание автоматика отключения 32
• Расширенное ручное управление 32
• Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòèêè îòêëþ åíèÿ 33 33
• Èñïîëüçîâàíèå àâòîìàòèêè îòêëþ åíèÿ ñ îòñðî êîé ñòàðòà 33 33
• Расширенное ручное управление 33
• Õîä ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ ñ àâòîìà òèêîé âûêëþ åíèÿ 34 34
• Расширенное ручное управление 34
• Èçìåíåíèå èëè óäàëåíèå ââåäåííûõ çíà åíèé âðåìåíè 35 35
• Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ñíèæåíèå âëàæíîñòè 35 35
• Использование функции снижение влажности 35
• Расширенное ручное управление 35
• Àâòîìàòè åñêèå ïðîãðàììû 36 36
• Êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì 36 36
• Автоматические программы 36
• Конвекция с паром 36
• Êîëè åñòâî è ìîìåíò âðåìåíè ïàðîâîãî óäàðà 37 37
• Ðåæèì êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì d 37 37
• Конвекция с паром 37
• Режим конвекция с паром 37
• Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà êîíâåêöèÿ ñ ïàðîì d 38 38
• Конвекция с паром 38
• Èñïàðåíèå îñòàâøåéñÿ âîäû 39 39
• Íåìåäëåííîå ïðîâåäåíèå èñïàðåíèÿ îñòàâøåéñÿ âîäû 39 39
• Õîä âûïîëíåíèÿ ïðîöåññà èñïàðåíèÿ îñòàâøåéñÿ âîäû 39 39
• Испарение оставшейся воды 39
• Конвекция с паром 39
• Îòìåíà èñïàðåíèÿ îñòàâøåéñÿ âîäû 40 40
• Óäàëåíèå íàêèïè 40 40
• Конвекция с паром 40
• Удаление накипи 40
• Òàéìåð 41 41
• Ввод установок таймера 41
• Изменение времени таймера 41
• Таймер 41
• Удаление установок таймера 41
• Ïðîãðàììèðîâàíèå âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ êîíôîðêè 42 42
• Программирование времени приготовления 42
• Sçûê j 43 43
• Óñòàíîâêè 43 43
• Установки 43
• Язык ь 43
• Èíäèêàöèÿ 44 44
• Òåêóùåå âðåìÿ 44 44
• Óñòàíîâêà 44 44
• Ôîðìàò èíäèêàöèè âðåìåíè 44 44
• Текущее время 44
• Установки 44
• Äîïîëíèòåëüíàÿ ðàáîòà âåíòèëÿòîðà 45 45
• Êàòàëèçàòîð 45 45
• Îñâåùåíèå 45 45
• Дополнительная работа вентилятора 45
• Катализатор 45
• Не разрешается оставлять блюдо 45
• Освещение 45
• Установки 45
• Ðåêîìåíäóåìûå òåìïåðàòóðû 46 46
• Ôàçà íàãðåâà 46 46
• Ôîðñèðîâàííûé íàãðåâ òîëüêî äëÿ ìîäåëåé ñ áóêâîé e â íàçâàíèè 46 46
• Рекомендуемые температуры 46
• Установки 46
• Фаза нагрева 46
• Форсированный нагрев только для моделей с буквой е в названии 46
• Sðêîñòü äèñïëåÿ 47 47
• Ãðîìêîñòü 47 47
• Äèñïëåé 47 47
• Çâóêîâîé ñèãíàë ïîäòâåðæäåíèÿ ââîäà 47 47
• Çâóêîâûå ñèãíàëû 47 47
• Êîíòðàñòíîñòü äèñïëåÿ 47 47
• Г ромкость 47
• Дисплей 47
• Установки 47
• Àñòîòà çâóêîâîãî ñèãíàëà 48 48
• Áåçîïàñíîñòü 48 48
• Áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 0 48 48
• Îòêëþ åíèå áëîêèðîâêè âêëþ åíèÿ äëÿ ïðîöåññà ïðèãîòîâëåíèÿ 48 48
• Безопасность 48
• Установки 48
• Âûêëþ åíèå äåìî ðåæèìà 49 49
• Çàâîäñêàÿ íàñòðîéêà 49 49
• Òîðãîâëÿ 49 49
• Ôîðìàò òåìïåðàòóðû 49 49
• Заводская настройка 49
• Торговля 49
• Установки 49
• Формат температуры 49
• Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 50 50
• Êëàññ ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ ñîãëàñíî en 50304 50 50
• Ñòàíäàðòíûå áëþäà ñîãëàñíî en 60350 50 50
• Время приготов ления в мин 50
• Данные для испытательных организаций 50
• Класс энергопотребления согласно ей 50304 50
• По норме еы 50304 приборам присвоен класс энергопотребления а этот класс относится к данным измерений при работе в режиме конвекция оз катализатор во время измерения отключен см главу установки катализатор выключить 1 раз 50
• Предвари тельный нагрев прибора 50
• Продукт противень режим работы 50
• Стандартные блюда согласно en 60350 50
• Темпе ратура в c 50
• Уровень загрузки снизу 50
• Форма 50
• Èñòêà è óõîä 51 51
• Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 51 51
• Фронтальная панель прибора 51
• Чистка и уход 51
• Ïèùåâîé òåðìîìåòð 52 52
• Ïðèíàäëåæíîñòè 52 52
• Ïðîòèâåíü óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü 52 52
• Ðàáî àÿ êàìåðà 52 52
• Ðåøåòêà íàïðàâëÿþùèå 52 52
• Принадлежности 52
• Рабочая камера 52
• Чистка и уход 52
• Óïëîòíåíèå âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû 53 53
• Чистка и уход 53
• Ýìàëü ñ ïîêðûòèåì perfectclean 54 54
• Чистка и уход 54
• Эмаль с покрытием регтесю1еап 54
• Чистка и уход 55
• Êàòàëèòè åñêàÿ ýìàëü 56 56
• Каталитическая эмаль 56
• Чистка и уход 56
• Ñíÿòèå äâåðöû 57 57
• Снятие дверцы 57
• Чистка и уход 57
• Äåìîíòàæ äâåðöû 58 58
• Чистка и уход 58
• Чистка и уход 59
• Чистка и уход 60
• Óñòàíîâêà äâåðöû 61 61
• Установка дверцы 61
• Чистка и уход 61
• Ñíÿòèå áîêîâûõ íàïðàâëÿþùèõ 62 62
• Ñíÿòèå çàäíåé ñòåíêè 62 62
• Снятие боковых направляющих 62
• Снятие задней стенки 62
• Чистка и уход 62
• Îïóñêàíèå íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà âåðõíåãî æàðà ãðèëÿ 63 63
• Опускание нагревательного элемента верхнего жара гриля 63
• Чистка и уход 63
• Âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ïðîöåññà óäàëåíèÿ íàêèïè 64 64
• Ïðîöåññ óäàëåíèÿ íàêèïè îáçîð 64 64
• Óäàëåíèå íàêèïè f 64 64
• Удаление накипи 64
• Чистка и уход 64
• Ïîäãîòîâêà ïðîöåññà óäàëåíèÿ íàêèïè 65 65
• Ïðîâåäåíèå ïðîöåññà óäàëåíèÿ íàêèïè 65 65
• Чистка и уход 65
• Чистка и уход 66
• Íåïîëàäêè è íåèñïðàâíîñòè 67 67
• Неполадки и неисправности 67
• Неполадки и неисправности 68
• Неполадки и неисправности 69
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 70 70
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 70 70
• Сервисная служба 70
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 71 71
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 71
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 72
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 73 73
• Электроподключение 73
• Духовой шкаф 74
• Схема подключения плита 74
• Электроподключение 74
• Åðòåæè äëÿ âñòðàèâàíèÿ 75 75
• Ðàçìåðû ïðèáîðà è íèøè â øêàôó 75 75
• Размеры прибора и ниши в шкафу 75
• Чертежи для встраивания 75
• Äåòàëüíûå ðàçìåðû ôðîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà 76 76
• Детальные размеры фронтальной поверхности прибора 76
• Чертежи для встраивания 76
• Âñòðàèâàíèå ýëåêòðîïëèòû 77 77
• Встраивание электроплиты 77
• Âñòðàèâàíèå äóõîâîãî øêàôà 78 78
• Встраивание духового шкафа 78
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 80 80
• Внимание изделие имеет уникальный за водской номер заводской номер позволяет узнать точную дату производства изделия 80
• Гарантия качества товара 80
• Уважаемый покупатель гарантийный срок на изделие составляет 24 месяца со дня продажи при условии использования изделия исключительно для личных семейных домашних и иных нужд не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности 80
• Внимание условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 81
• Гарантия качества товара 81
• Контактная информация о miele 81
• Ооо миле снг 81
• По всем вопросам технического обслужи вания или приобретения дополнительных принадлежностей и расходных матери алов просим обращаться к продавцу у ко торого вы приобрели это изделие или в один из сервисных центров miele 81
• Республика казахстан 81
• Российская федерация 81
• Украина 81
• Гарантия качества товара 82
• Сведения о продаже 82
• Сведения об установке 82
• Аю64 84

Похожие устройства

• Miele H 5080 BM FIRE Инструкция по эксплуатации
• Airplus MCD-650 Инструкция по эксплуатации
• Hoover RoboCom3 RBC040/1 019 Инструкция по эксплуатации
• Remington PG6060 Инструкция по эксплуатации
• Wexler TAB 7t 32GB+3G Black Инструкция по эксплуатации
• Redmond SkyHeat RFH-C4522S Инструкция по управлению
• Tp-Link TL-WR845N V4 Руководство по быстрому старту
• Tp-Link TL-WR845N V3 Руководство по быстрому старту
• Tp-Link TL-WR845N V1 Руководство по быстрому старту
• Tp-Link TL-WR845N V1 Инструкция по эксплуатации
• Vestel LRS 1041 LE Инструкция по эксплуатации
• Тепловъ Т-10 Инструкция по эксплуатации
• Тепловъ Т-20 Инструкция по эксплуатации
• Brother FAX-2940R Руководство по дополнительным функциям
• Brother FAX-2940R Руководство по быстрому старту
• Brother FAX-2940R Руководство по программному обеспечению
• Brother FAX-2940R Руководство по основным функциям
• Тепловъ Т-30 Инструкция по эксплуатации
• Тепловъ Т-50 Инструкция по эксплуатации
• Тепловъ Т-80 Инструкция по эксплуатации

Оснащение Рекомендации К Вашему прибору прилагается до полнительно к инструкции по эксп луатации и монтажу эта брошюра Здесь Вы найдете информацию по следующим темам Автоматические программы Пищевой термометр Выпекание Жарение Приготовление при низкой темпе ратуре Гриль Размораживание Консервирование Приготовление готовых блюд Рецепты к автоматическим про граммам Конвекция с паром Эта функция позволяет Вам оптими зировать процесс приготовления та ких блюд как хлеб или мясо с по мощью регулировки влажности Режим конвекции находится в авто матических программах и может быть использована в качестве от дельного режима Поверхности с покрытием РегТесЮ1еап имеют покрытие Рег1ес1С1еап Рабочая камера Боковых направляющих противеня универсального противня Решетка Антипригарные свойства этой по верхности предотвращают прижаривание продуктов и облегча ют очистку Соблюдайте пожалуйста указания в главе Чистка и уход Поверхности с каталитическим покрытием Задняя стенка покрыта темно серой каталитической эмалью которая при высокой температуре обладает свойствами самоочищения от капель масла и жира Соблюдайте пожалуйста указания в главе Чистка и уход Книга рецептов Выпечка и жарение Информация для использования ав томатических программ с регулиров кой влажности или режимом Влажная конвекция а также рецепты Вы сможете найти в отдель ной брошюре которая приложена к Вашему прибору вместе с руководством по эксплуатации и монтажу 17