Gorenje EC630RBR [2/9] Важные указания

Gorenje EC630RB [2/9] Важные указания
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ, ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ
4
ȼɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
x Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɦɨɠɟɬ ɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɷɥɟɦɟɧɬ
ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɝɚɪɧɢɬɭɪɚ ɢ ɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ.
x ȼɬɟɱɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ (ɨɤɨɥɨ ɦɟɫɬ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ).
ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɞɟɬɢ ɧɟ ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶ ɭ
ɚɩɩɚɬɚɪɚ ɢ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɭɜɟɞɨɦɢɬɟ ɢɯ ɨɛ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɠɨɝɨɜ.
x ɉɟɪɟɝɪɟɬɵɣ ɠɢɪ ɦɨɠɟɬ ɛɵɫɬɪɨ ɡɚɝɨɪɟɬɶɫɹ.
ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɢɜɚɣɬɟ ɛɥɸɞɚ ɫ ɠɢɪɨɦ
ɢɥɢ
ɦɚɫɥɨɦ (ɧɚɩɪɸ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɮɪɢ) ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ ɢ ɩɨɞ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ.
x ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɦɟɫɬɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɧɢɯ ɧɟɬ ɩɨɫɭɞɵ.
x Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɞɥɹ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ.
x ɋɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɭɸ ɩɥɢɬɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
Ɉɫɬɪɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɦɨɝɭɬ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɥɢɬɵ ɰɚɪɚɩɢɧɵ.
x Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɜ
ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɣ ɢɥɢ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɣ ɩɨɫɭɞɟ
ɧɚ
ɝɨɪɹɱɢɯ ɦɟɫɬɚɯ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ. ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ
ɧɢɤɚɤɢɟ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɢɥɢ
ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ ɮɨɥɶɝɭ ɧɚ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɭɸ
ɩɥɢɬɭ.
x ȿɫɥɢ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɬ ɞɚɧɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɞɪɭɝɨɣ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɚɩɩɚɪɚɬ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɤ
ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟɛɬɨ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɚɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɧɟ
ɩɪɢɤɨɫɧɭɥɫɹ ɤ ɝɨɪɹɱɢɦ ɦɟɫɬɚɦ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ.
x ɇɟ ɫɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɩɨɞ ɚɩɩɚɪɚɬɨɦ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ, ɧɚɩɪɸ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɥɹ
ɱɢɫɬɤɢ, ɪɚɫɩɵɥɢɬɟɥɟɣ
ɢɬɸɞ.
x ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶɬɪɟɫɧɭɜɲɟɣ ɢɥɢ ɪɚɡɛɢɬɨɣ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɢɬɨɣ. ȿɫɥɢ ɭɜɢɞɢɬɟ
ɰɚɪɚɩɢɧɭɛɬɨ ɫɪɚɡɭ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ.
x ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɬɢ ɢ ɩɨɡɨɜɢɬɟ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ.
x Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɱɢɫɬɢɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɩɚɪɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɩɚɪɨɨɱɢɫɬɢɬɟɥɹ,
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨ ɩɨɞ ɜɵɫɨɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ.
x ɉɪɢɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɜɫɟɦ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɧɵɦ ɜ
ɨɛɥɚɫɬɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ, ɧɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ
ɧɚ ɷɬɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ ɥɸɞɶɦɢ ɫ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ
, ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ
ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɦɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɸɞɶɦɢ,
ɧɟ ɢɦɟɸɳɢɦɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɢɥɢ ɡɧɚɧɢɣ
ɞɥɹ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ, ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ
ɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦ. Ⱦɚɧɧɵɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɬɚɤɠɟ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɧɚ ɞɟɬɟɣ.
ɋɢɦɜɨɥ ɧɚ ɢɡɞɟɥɢɢ ɢɥɢ ɧɚ ɟɝɨ ɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɢɬ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɛɵɬɨɜɵɯ
ɨɬɯɨɞɨɜ. ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɞɚɬɶ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɩɭɧɤɬ ɩɪɢɟɦɤɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ. ɋɨɛɥɸɞɚɹ
ɩɪɚɜɢɥɚ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ, ȼɵ ɩɨɦɨɠɟɬɟ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɟ ɢ ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɥɸɞɟɣ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨ
ɭɳɟɪɛɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɨɡɦɨɠɟɧ, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ, ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɟɩɨɞɨɛɚɸɳɟɝɨ
ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɫ ɩɨɞɨɛɧɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ. Ɂɚ
ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨɛ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɩɪɨɫɶɛɚ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɤ ɦɟɫɬɧɵɦ ɜɥɚɫɬɹɦ, ɜ ɫɥɭɠɛɭ ɩɨ
ɜɵɜɨɡɭ ɢ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɯɨɞɨɜ ɢɥɢ
ɜ
ɦɚɝɚɡɢɧ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ȼɵ ɩɪɢɨɛɪɟɥɢ ɢɡɞɟɥɢɟ.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ
Ɍɢɩ SVK65ES SVK65E-4 SVK64E-4 SVK63S-4 SVK62E-4 SVK61E-4
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
2N AC 400 V
Ɋɚɛɨɱɟɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
230 V, 50 Hz
Ɍɢɩ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ S=ɫɬɭɩɟɧɱɚɬɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
E=ɩɥɚɜɧɚɹ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɫ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɦɢ ɷɧɟɪɝɢɢ
Ɇɟɫɬɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
( ɦɦ/kȼɬ)
S= ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
HL=HL-light ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
HA = ɯɚɥɨɝɟɵɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
Ʌɟɜɨɟ ɩɟɪɟɞɧɟɟ 210/120/2,2/H
L
180/1,8/HL 180/120/1,7/H
L
180/1,7/S 120/180/1,7/H
L
120/180/1,7/H
L
Ʌɟɜɨɟ ɡɚɞɧɟɟ 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/S 145/1,2/HL 145/1,2/HL
ɉɪɚɜɨɟ ɡɚɞɧɟɟ 180/1,8/HL 180/1,8/HL 180/120/1,7/H
L
180/1,7/S 180/1,8/HL 180/1,8/HA
ɉɪɚɜɨɟ ɩɟɪɟɞɧɟɟ 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/S 145/1,2/HL 145/1,2/HL
Ɉɛɳɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ (ɤȼɬ)
6,4 6,0 5,8 5,8 5,9 5,9

Содержание

Важные указания царапинубто сразу отключите аппарат от электрической сети В случае неисправности немедленно отключите аппарат от электрической сети и позовите сервисную службу Аппарат запрещается чистить с помощью пароочистителя или пароочистителя работающего под высоким давлением Прибор соответствует всем предписанным в области безопасности стандартам но несмотря на это использование прибора людьми с ограниченными физическими двигательными и психическими способностями а также людьми не имеющими достаточного опыта или знаний для его использования допускается только под присмотром Данные рекомендации также распространяются на детей Аппарат может вмонтировать в элемент кухонного гарнитура и его может подключить к электрической сетитолько специалист соответствующей квалификации Втечение работы отдельные части аппарата нагреваются около мест приготовления пищи Следите затем чтобы дети не задерживались у аппатара и своевременно уведомите их об опасности ожогов Перегретый жир может быстро загореться Поэтому приготавливайте блюда с жиром или маслом напрю картофель фри осторожно и под постоянным контролем Нерекомендуется включать места приготовления пищи если на них нет посуды Аппарат не следует употреблять для нагревания помещений Стеклокерамическую плиту не следует употреблять в качестве рабочей поверхности Острые предметы могут оставить на поверхности плиты царапины Запрещается приготовление пищи в алюминиевой или пластмассовой посуде на горячих местах приготовления пищи Не кладите никакие пластмассовые предметы или алюминиевую фольгу на стеклокерамическую плиту Если недалеко от данного аппарата находится другой электрический аппарат подключенный к штепсельной розеткебто обращайте внимание нато чтобы его присоединительный кабель не прикоснулся к горячим местам приготовления пищи Не сохраняйте под аппаратом чувствительных ктемпературе предметов напрю средств для чистки распылителей итюд Не пользуйтесьтреснувшей или разбитой стеклокерамической плитой Если увидите Символ на изделии или на его упаковке указывает что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации Соблюдая правила утилизации изделия Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин в котором Вы приобрели изделие Технические данные Тип 8УК65Е8 8УК65Е 4 ЭУК64Е 4 Электрическое присоединение Рабочее напряжение Тип переключателя 8УК638 4 8УК62Е 4 8УК61Е 4 2N АС 400 V 230 V 50 Нг 8 ступенчатая регулировка мощности Е плавная регулировка мощности с регуляторами энергии Места приготовления пищи 0 мм кВт Левое переднее Левое заднее Правое заднее Правое переднее Общая мощность подключения кВт 4 5 стандартный нагревательный элемент Нк НЫ дЫ нагревательный элемент НА халогеый нагревательный элемент 210 120 2 2 Н1 145 1 2 Нб 180 1 8 Нб 145 1 2 НЕ 6 4 180 1 8 НЬ 145 1 2 Н1 180 1 8 Нб 145 1 2 Н1 6 0 180 120 1 7 НЬ 145 12 Н1 180 120 1 7 Н1 145 12 Н1 5 8 180 1 7 8 145 1215 180 1 7 8 145 1215 5 8 120 180 1 7 НЬ 145 12 Н1 180 1 8 Н1 145 12 НЦ 5 9 Руководство по эксплуатации монтажу и подключению 120 180 1 7 Н1 145 1 2 Н _ 180 1 8 НА 145 1 2 Н1_ 5 9

Скачать