![Gorenje IT320AC [4/39] Opis i obsługa](/img/pdf.png)
Gorenje IT320AC [4/39] Opis i obsługa
![Gorenje IT320AC [4/39] Opis i obsługa](/views2/1409859/page4/bg4.png)
3
pracy urządzenia i przedłuży
jego żywotność.
функції варильної поверхні.
Так Ви запобігаєте
виникненню можливих
порух та подовжуєте строк
експлуатації варильної
поверхні.
POZOR!
Objeví-li se na povrchu varné
desky jakékoliv trhliny, ihned
odpojte spotřebič od sítě.
POZOR!
Ak sa na povrchu varnej platne
objavia akékoľvek trhliny, ihneď
odpojte spotrebič od elektrickej
siete.
POZOR!
Objeví-li se na povrchu varné
desky jakékoliv trhliny, ihned
odpojte spotřebič od sítě.
ВНИМАНИЕ!
При появлении любых
трещин на поверхности
варочной плиты, немедленно
отключите потребитель от
сети.
УВАГА!
Якщо на варильній поверхні
виникнуть будь-які тріщини,
слід негайно відєднати
споживач від мережі.
UPOZORNĚNÍ
Spotřebič není určen pro
činnost pomocí vnějšího
časového spínače nebo
odděleného systému dálkového
ovládání.
UPOZORNENIE
Spotrebič nie je určený pre
činnosť pomocou vonkajšieho
časového spínača alebo
oddeleného systému
diaľkového ovládania.
UWAGA
Urządzenie, nie może być
sterowane za pomocą
zewnętrznego włącznika
czasowego lub systemu
zdalnego sterowania.
ВНИМАНИЕ
Прибор не предназначен для
работы с использованием
внешнего таймера или
удалённой системы
дистанционного управления.
УВАГА
Прилад не призначено для
робот із застосуванням
стороннього таймеру чи
системи дистанційної
регуляції.
POPIS A OBSLUHA
SPOTŘEBIČE
POPIS A OBSLUHA
SPOTREBIČA
OPIS I OBSŁUGA
URZĄDZENIA
ОПИСАНИЕ И
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ПОТРЕБИТЕЛЯ
ОПИС ТА
ОБСЛУГОВУВАННЯ
СПОЖИВАЧА
•
1. Přední varná zóna
2. Zadní varná zóna
3. Ovládací panel –
DOTEKOVÉ OVLÁDÁNÍ
(TOUCH CONTROL)
1. Predná varná zóna
2. Zadná varná zóna
3. Ovládací panel –
DOTEKOVÉ OVLÁDANIE
(TOUCH CONTROL)
1. Pole grzewcze przednie
2. Pole grzewcze tylne
3. Panel sterowania –
STEROWANIE
SENSOROWE
(TOUCH CONTROL)
1. Передняя варочная зона
2. Задняя варочная зона
3. Пульт управления –
УПРАВЛЕНИЕ
ПРИКОСНОВЕНИЕМ
(TOUCH CONTROL)
1. Передня варильна зона
2. Задня варильна зона
3. Панель управління –
РЕГУЛЯЦІЯ ДОТИКОМ
(TOUCH CONTROL)
Содержание
- A doporučenia 2
- A doporučení 2
- Cz sk pl ru ua 2
- Dôležité informácie 2
- Důležité informace 2
- Informacje 2
- Instrukcja obsługi i 2
- Konserwacji 2
- Návod k obsluze a 2
- Návod na obsluhu a 2
- Pokyny 2
- Ważne 2
- Údržbu 2
- Údržbě 2
- Важлива інформація 2
- Важная 2
- Вказівки та 2
- Вказівки що до 2
- Инструкция по 2
- Информация 2
- Обслуговування та 2
- Обслуживанию и 2
- Рекомендации 2
- Рекомендації 2
- Указания и 2
- Утримання 2
- Уходу 2
- Opis i obsługa 4
- Popis a obsluha 4
- Spotrebiča 4
- Spotřebiče 4
- Urządzenia 4
- Обслуговування 4
- Обслуживание 4
- Опис та 4
- Описание и 4
- Потребителя 4
- Споживача 4
- Obsluha 7
- Osługa 7
- Spotřebiča 7
- Spotřebiče 7
- Urządzenia 7
- Обслуговування 7
- Обслуживание 7
- Потребителя 7
- Споживача 7
- Ovládací 8
- Sterowania 8
- Панель 8
- Управления 8
- Управління 8
- Ak chceme uzamknúť nastavený režim varnej dosky zabráni nechcenému prestavení varnej platne pri prevádzke stlačíme senzory a po dobu minimálne 2 sec rozsvieti sa kontrolné svietidlo f 12
- Nastavení príkonových 18
- Nastavení příkonových 18
- Przykłady czynności przy 18
- Príklady činností pri 18
- Příklady činností při 18
- Stopni mocy 18
- Stupňov 18
- Stupňů 18
- Ustawieniu róznych 18
- Выборе уровней 18
- Мощности 18
- Потужності 18
- При наставлені рівнів 18
- Приклади діяльності 18
- Примеры работы при 18
- Eksploatacji 21
- Platne 21
- Płyty ceramicznej 21
- Sklokeramickej 21
- Sklokeramické 21
- Zasady 21
- Zasady používaní 21
- Zásady používania 21
- Застосування скло 21
- Й плитой 21
- Керамічної панелі 21
- Пользования 21
- Правила 21
- Принципи 21
- Стеклокерамическо 21
- A údržba 24
- Czyszczenie i 24
- Konserwacja 24
- Čistenie 24
- Čištění 24
- И уход 24
- Очистка 24
- Утримання 24
- Чищення та 24
- A likvidace obalů 27
- A likvidácie obalov 27
- Reklamace reklamácia reklamacje рекламация рекламації 27
- Sposoby 27
- Spôsoby využitia 27
- Utylizacji opakowań 27
- Wykorzystania i 27
- Způsoby využití 27
- Використання та 27
- Использования и 27
- Ликвидации 27
- Ліквідація упаковок 27
- Способы 27
- Спосіб 27
- Упаковки 27
- Likvidace spotřebiče 28
- Likvidácia 28
- Likwidacja 28
- Po ukončení 28
- Spotrebiča po 28
- Ukončení životnosti 28
- Urządzenia po 28
- Użytkowania 28
- Zakończeniu 28
- Životnosti 28
- Закінчення строку 28
- Його служби 28
- Ликвидация 28
- Ліквідація 28
- Окончания его 28
- Потребителя после 28
- Споживача після 28
- Срока службы 28
- Instalacji 29
- Instrukcja 29
- Inštaláciu 29
- Predpis pre 29
- Pro instalaci 29
- Předpis 29
- Інструкція по 29
- Инструкция 29
- По монтажу 29
- Установці 29
- Montaż 30
- Płyty ceramicznej 30
- Umiestnenie 30
- Umístění 30
- Varnej platne 30
- Varné desky 30
- Варильної поверхні 30
- Варочной плиты 30
- Размещение 30
- Розміщення 30
- Větrání vetranie wentylacja вентиляция вентиляція 33
- Elektrycznej 35
- K elektrickej sieti 35
- K elektrické síti 35
- Podłączenie 35
- Pripojenie 35
- Připojení spotřebiče 35
- Spojovací lišta spojovací lišta listwa połączeniowa соединяющая рейка з єднуюча планка 35
- Spotrebiča 35
- Urządzenia do sieci 35
- Електричної мережі 35
- Потребителя к 35
- Присоединение 35
- Приєднання 35
- Споживача до 35
- Электрической сети 35
- Cz sk pl ru ua 37
- It 320 ac 37
- Na obednávku 37
- Na objednávku 37
- Na zamówienie 37
- Príslušenstvo 37
- Příslušenství 37
- Příslušenství príslušenstvo wyposażenie принадлежности приладдя it 320 ac 37
- Wyposażenie 37
- На заказ 37
- На замовлення 37
- Попередження 37
- Приладдя 37
- Принадлежности 37
- Cz sk pl 38
- It 320 ac 38
- Rozměry rozmery wymiary 38
- Technické údaje technické údaje dane techniczne 38
- Varné zóny varné zóny pole grzewcze 38
- Варочные зоны варильні конфорки 38
- Габариты розміри 38
- Технические данные технічні параметри 38
Похожие устройства
- Gorenje ECT330AC Руководство пользователя
- Gorenje ECD620BX Схема встраивания
- Gorenje ECD620BX Руководство пользователя
- Gorenje ECD615BX Руководство пользователя
- Gorenje EC51102FXC Руководство пользователя
- Gorenje G51101FWC Руководство пользователя
- Gorenje IT 612 SY2B Схема встраивания
- Gorenje IT 612 SY2B Руководство пользователя
- Hotpoint-Ariston AQS70F 05S CIS Руководство пользователя
- Hotpoint-Ariston WMG 9019B CIS Руководство пользователя
- Hotpoint-Ariston AQS70L 05 Инструкция по использованию
- Hotpoint-Ariston AQS81D 29 Инструкция по использованию
- Hotpoint-Ariston WMG 9018 B Инструкция по использованию
- Hotpoint-Ariston WMD 9218 B Инструкция по использованию
- Hotpoint-Ariston WMSG 625 B Инструкция по использованию
- Hotpoint-Ariston ARTXD 109 Инструкция по использованию
- Hotpoint-Ariston SL CB24 AA0 Инструкция по использованию
- Hotpoint-Ariston SL B22 AA0 Инструкция по использованию
- Hansa OSC511WH Инструкция по использованию
- Hansa FCGW 51004 Инструкция по использованию