Braun 5190cc [125/132] ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳإ

125

• ءﺎﻬﻧإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ .ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ (دد5) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺰﻣر ﺾﻣﻮﻳ ،ﺎ

ﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ضﺎﻔﺨﻧﺎﺑ ﺮﻴﻛﺬﺘﻠﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ تﻮﺻ رﺪﺼﻳ ،ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻊﻣ .ﺔﻗﻼﺤﻟا

ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳإ

.ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ (4) فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿإ

ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟا ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺔﻗﻼﺤﻠﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ

:ﺔﻄﻴﺴﺑ تاﻮﻄﺧ 3 عﺎﺒﺗﺈﺑ ﻚﻴﺻﻮﺗ نواﺮﺑ

نﺈﻓ ،ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا دﻮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ

.ﻪﺟﻮﻟا ﻞﺴﻏ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ

ﻣود صﺮﺣا .1

.ﺎ

ﻤﺋاد ﻚﺗﺮﺸﺑ ﻰﻠﻋ (ﺔﺟرد 90) ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳواﺰﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﺑ ﻚﺴﻣا .2

.ﻚﺘﻴﺤﻟ ﺮﻌﺷ ﻮﻤﻧ هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟﺎﺑ ﻢﻗو ﻚﺗﺮﺸﺑ ﻂﺴﺑا .3

(سأﺮﻟا ﻞﻔﻗ) سوؤﺮﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻔﻗ حﺎﺘﻔﻣ

• ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ سأر ﻞﻔﻘﻟ ﻞﻔﺳﻷ سوؤﺮﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻔﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺣ ،(ﻒﻧﻷا ﻞﻔﺳأ ﻞﺜﻣ) لﻮﺻﻮﻟا ﺔﺒﻌﺻ ﻦﻛﺎﻣﻷا ﺔﻗﻼﺤﻟ

.عﺎﺿوأ ﺔﺴﻤﺧ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ سأر ﻞﻔﻗ ﻦﻜﻤﻳو .ﺔﻗﻼﺤﻟا

•.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺎ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻘﺘﻨﻳ فﻮﺳو .مﺎﻣﻷا وأ ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺔﺑﺎﺒﺴﻟاو مﺎﻬﺑﻹﺎﺑ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا سأر كﺮﺣ ،ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ

•.سأﺮﻟا ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺐﺠﻳ ، Clean&Charge ﺔﻄﺤﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ

ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺐﻳﺬﻬﺗ ةادأ

.ﻰﻠﻋﻷ (

6) ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺐﻳﺬﺸﺗ ةادأ كﺮﺣو ،(8) ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺤﻠﻟا وأ ،برﺎﺸﻟا وأ ،ﻒﻟاﻮﺴﻟا ﺐﻳﺬﺸﺘﻟ

ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻞﻔﻗ

ﺪﻨﻋ ﻞﺜﻣ) ،ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻏ ﻦﻋ كﺮﺤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ ،ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ (

5a) ﻞﻔﻘﻟا ﺰﻣر ءﻲﻀﻳ

.(ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ

• ﻞﻔﻘﻟا ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﺘﻳو .ناﻮﺛ 3 ةﺪﻤﻟ (4) فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ :ﻞﻴﻌﻔﺘﻟا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻲﻔﻄﻨﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﻘﻟا ﺰﻣر رﻮﻬﻇو ،ﻪﻴﺒﻨﺗ تﻮﺻ راﺪﺻﺈﺑ

•.ناﻮﺛ 3 ةﺪﻤﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﻔﻗ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ :ﻞﻴﻌﻔﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ

ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟ يوﺪﻴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

• .ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻞﻛ لوﺰﺗ ﻰﺘﺣ يرﺎﺠﻟا ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺎﻬﺳأر ﻒﻄﺷأو (ﻞﺑﺎﻛ نوﺪﺑ) ﺔﻗﻼﺤﻟا ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻞﱢﻐﺷ

ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا عد و ا

ﺪﻴﻌﺑ ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﻛ ﻒﻄﺷأ .ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺨﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا نﻮﺑﺎﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳو

.ﺔﻠﻴﻠﻗ ىﺮﺧأ

ناﻮﺜﻟ

•.ﻒﺠﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗأو (1) ﻊﻃﺎﻘﻟاو ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ﺔﻈﻓﺎﺣ عﺰﻨﻟ (2) ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿأو ،ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟا ﻒﻗوأ ﻢﺛ

91092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 12591092674_Series_5-2cc_wd_CEEMEA_S6-132.indd 125 23.11.16 15:4223.11.16 15:42