Panasonic KX-FT26RU [2/102] Гарантийный талон изготовителя
Содержание
- Kx ft26ru 1
- Panasonic 1
- Быстрый старт 1
- Инструкция по 1
- Эксплуатации 1
- E mail csfepts ru 2
- For additional information you may resort lo apply to the company which is appointed for dealing with consumers 2
- Matsushita electric industrial co ltd 2
- Moscow ul rossolimo 17 2
- Pt service co ltd 2
- Tel 095 258 42 04 fax 095 258 42 25 web sitc www pts ru 2
- Гарантийный талон изготовителя 2
- Доиолиигельпую информацию можно получил 2
- Москва ул россолимо 17 2
- Обратившись в компанию уполномоченную па работу 2
- Ооо пи ти сервис 2
- С потребителями 2
- С тай cs pts ru 2
- Тел 095 258 42 04 факс 095 258 42 25 хуъв нс www pts ru 2
- Kx ft26ru 3
- Matsushita electric industrial co ltd 3
- Гарантийный талон изготовителя 3
- Таблица гарантийного ремонта 3
- Авторские права 4
- Благодарим вас за покупку факсимильного аппарата panasonic 4
- Внимание 4
- Добро пожаловать в мир факсимильных аппаратов panasonic 4
- Это устройство включает в себя возможности факсимильного аппарата телефона автоответчика и функции копировального аппарата что обеспечивает вам большую продуктивность его работы в офисе или дома применяя эти удобные функции вы можете максимально увеличить эффективность данного аппарата 4
- Важные инструкции по технике безопасности 5
- Внимание 5
- Дополнительные рекомендации 5
- Сохраните эту инструкцию 5
- Установка 5
- Быстрый старт 6
- Установка термобумаги 6
- __ телефонный шнур 7
- Быстрый старт 7
- Л провод телефонной 7
- Подключение 7
- Подробно изложено на стр 22 7
- Сетевой шнур 7
- Трубки 7
- Быстрый старт 8
- Оос 8
- Ответить на звонок 8
- Сделать звонок 8
- Быстрый старт 9
- Передать факс 9
- Быстрый старт 10
- Принять факс 10
- Быстрый старт 11
- Оос ооо ооо 11
- Сделать копию 11
- Быстрый старт 12
- Записанных сообщений 12
- Прослушивание всех записанных 12
- Прослушивание записанных сообщений 12
- Прослушивание новых 12
- Работа автоответчика 12
- Сообщений 12
- Установка аппарата для автоматического получения голосовых и факсимильных сообщений 12
- Быстрый старт 13
- Стирание всех сообщений 13
- Стирание записанных сообщений 13
- Стирание отдельных сообщений 13
- Громкость 14
- Кнопка help 14
- Органы 14
- Подготовка к работе 14
- Помощь 14
- Содержание 14
- Телефон 14
- Управления 14
- Установка 14
- Факс копии 14
- Автоответчик 15
- Воспроизведение 15
- Дистанционное 15
- Дополнительные 15
- Запись 15
- Копирование 15
- Приветствие 15
- Прием факсов 15
- Продолжение 15
- Сообщений 15
- Управление 15
- Установка 15
- Факс копии 15
- Функции 15
- Бумаги 16
- Замятие 16
- Индексный 16
- Общая информация 16
- Очистка 16
- Ошибках 16
- Печать отчетов 16
- Помощь 16
- Работа 16
- Режим оригинала 16
- Сброс 16
- Сводка функций 16
- Сообщения об 16
- Технические 16
- Указатель 16
- Характеристики 16
- Прилагаемые принадлежности 17
- Принадлежности 17
- Информация для заказа принадлежностей 18
- Принадлежности 18
- Кнопка help помощь 19
- Органы управления 20
- Расположение 20
- Ж о и 21
- Органы управления 21
- Внешний вид 22
- Вход документа 22
- Выход документа 22
- Кнопка открывания 22
- Крышки 22
- Направляющие для документа 22
- Органы управления 22
- Подставка для документов 23
- Рулон термобумаги 23
- Установка 23
- Подключения 24
- Режим набора номера тональный или импульсный 24
- Установка 24
- Программирование даты и времени вашего логотипа и телефонного номера факса 25
- Установка 25
- Установка даты и времени 25
- Установка 26
- Установка вашего логотипа 26
- Ж о и 27
- Установка 27
- Установка 28
- Установка телефонного номера вашего факса 28
- Г ромкость 29
- Громкость автоответчика 29
- Громкость в телефонной трубке 29
- Громкость динамика монитора 29
- Громкость звонка 29
- Регулирование громкости 29
- Звонки и ответы на звонки 30
- Звонок абоненту в ручном режиме 30
- Советы при работе в режиме 30
- Звонки и ответы на звонки 31
- Ответ на телефонный звонок 31
- Ввод пауз 32
- Звонки и ответы на звонки 32
- Кнопка flash 32
- Кнопка tone 32
- Кнопки tone flash и pause 32
- Автоматический набор номера 33
- Запись названий абонентов и телефонных номеров в память для автоматического набора номера 33
- Автоматический набор номера 34
- Звонок абоненту с использованием автоматического набора номера 34
- Автоматический набор номера 35
- Выбор названия станции из каталога 35
- Электронный телефонный каталог 35
- Голосовой контакт 36
- Начало голосового контакта 36
- Прием запроса для голосового контакта 36
- Разговор с абонентом после приема или передачи факса 36
- Передача факсов 37
- Передача факсов в ручном режиме 37
- Передача факсов 38
- Передача факсов с использованием автоматического набора 38
- Документы пригодные к передаче 39
- Передача факсов 39
- Передача факсов 40
- Печать отчета о передаче документов 40
- Передача факсов 41
- Установка автоматической печати журнала 41
- Задержанная передача передача факса в заданное время 42
- Передача факсов 42
- Передача факсов 43
- Передача через поллинг получение документов другим аппаратом с вашего по запросу 43
- Передача документов по международным каналам связи 44
- Передача факсов 44
- Передача факсов 45
- Тональный сигнал соединения 45
- Fрежим fax only j 46
- Fэежимтао еах 46
- Выбор способа приема звонков 46
- Прием факсов 46
- Прием факсов 47
- Режим tel 47
- Режим с режим с другие функции 47
- Прием факсов 48
- Режим tel ответ на звонки вручную 48
- Все звонки принимаются факсом 49
- Изменение параметра auto answer на режим fax only 49
- Прием факсов 49
- Режим fax only 49
- Прием факсов 50
- Счетчик звонков режима fax only 50
- Изменение кода включения факса 51
- Прием факсов 51
- Прием факсов с использованием дополнительного телефона 51
- Использование одного из номеров в качестве факсимильного 52
- Прием с распознаванием характерных звонков функция определения типа звонка 52
- Прием факсов 52
- Что такое характерный звонок 52
- Прием факсов 53
- Установка типа характерного звонка 53
- Прием телефонных звонков с подачей сигналов и факсов без подачи сигналов когда вы находитесь вблизи аппарата 54
- Прием факсов 54
- Режим tel fax 54
- Е 0j ж 2 о s s 55
- Прием факсов 55
- Тип звонка в случае подключения дополнительного телефона 55
- Изменение параметра auto answer на режим tel fax 56
- Прием факсов 56
- Прием факсов 57
- Установка числа звонков в режиме tel fax 57
- Установка числа звонков системы распознавания факсов без подачи звонка 57
- Прием пол л инга получение вашим аппаратом документов находящихся в другом аппарате 58
- Прием факсов 58
- Установка режима дружелюбного приема 58
- Автоматический разрыв линии 59
- Прием факсов 59
- Прием факсов 60
- Сообщение на пейджер 60
- Изготовление копий 61
- Копирование 61
- Использование встроенного автоответчика и автоматический прием речевых и факсимильных сообщений 62
- Режим тао гах 62
- Установка 62
- Запись ваших собственных сообщений приветствий 63
- Предлагаемые сообщения 63
- Приветствие 63
- Приветствие 64
- Проверка записанных вами сообщений приветствий 64
- Прослушать ваше сообщение приветствие режима tel fax 64
- Прослушать ваше сообщение приветствие режима тао бах 64
- Приветствие 65
- Стирание записанных вами сообщений приветствий 65
- Время записи сообщений приветствий в режиме тао еах 66
- Приветствие 66
- Воспроизведение сообщений 67
- Прослушивание всех записанных сообщений 67
- Прослушивание записанных сообщений 67
- Прослушивание новых записанных сообщений 67
- Воспроизведение сообщений 68
- Стирание всех сообщений 68
- Стирание зписанных сообщений 68
- Стирание определенного сообщения 68
- Воспроизведение сообщений 69
- Изменение скорости воспроизведения 69
- Останов воспроизведения 69
- Повторное воспроизведение сообщения 69
- Припуск сообщения 69
- Функции действующие во время воспроизведения сообщения повтор пропуск и останов 69
- Запись 70
- Запись сообщения для других или для себя 70
- Сообщение напоминание 70
- Телефонный разговор 70
- Дистанционное управление 71
- Карта дистанционного управления 71
- Управление с отдаленного места 71
- Дистанционное управление 72
- Установка идентификационного id кода дистанционного управления 72
- В момент воспроизведения 73
- Дистанционное управление 73
- Прослушивание записанных сообщении 73
- С отдаленного телефонного аппарата с кнопочным тональным номеронабирателем 73
- Дистанционное управление 74
- Другие действия по дистанционному управлению 74
- Запись сообщения метки 74
- Контрольное прослушивание помещения 74
- Перезапись сообщения приветствия 74
- Стирание всех сообщений 74
- Стирание входящих сообщений из памяти 74
- Стирание определенного сообщения 74
- Включение или выключение режима пересылки сообщения 75
- Включение или выключение режима сообщение на пейджер 75
- Возврат режима приема в режим tad fax 75
- Дистанционное управление 75
- Переключение режима приема в режим tel 75
- Пропуск сообщения приветствия 75
- Дополнительные функции 76
- Пересылка записанных сообщений на другой телефон 76
- Дополнительные функции 77
- Установка функции пересылки сообщения 77
- Данное сообщение пересылается от ваше имя и фамилия род занятий и или телефонный номер пожалуйста введите свой идентификационный код для дистанционного управления 78
- Дополнительные функции 78
- Запись сообщения приветствия о пересылке сообщения 78
- Предлагаемое сообщение 78
- Дополнительные функции 79
- Счетчик звонков в режиме tad fax 79
- Время записи входящего сообщения 80
- Дополнительные функции 80
- Сигнализация о сообщении 80
- Дополнительные функции 81
- Посылка фонических сигналов когда память почти заполнена 81
- Сигнализация о времени записи 81
- Установка режима прослушивания входящго icm сообщения 81
- Сообщения об ошибках 82
- Сообщения об ошибках в напечатанных отчетах 82
- Сообщения об ошибках 83
- Сообщения об ошибках на жк дисплее 83
- Если функция не работает проверьте здесь перед обращением за помощью 84
- Общие неисправности 84
- Работа 84
- 1 о 3 о д о 85
- Передача факса 85
- Прием факса 85
- Работа 85
- Автоответчик 86
- Копирование 86
- Работа 86
- Режим приема 86
- 1 о 3 о о 87
- В случае перебоя в сети питания 87
- Работа 87
- Замятие бумаги 88
- Удаление смятой термобумаги 88
- Если замялся передаваемый документ 89
- Замятие бумаги 89
- Если передаваемые документы не подаются или подается несколько страниц одновременно 90
- Замятие бумаги 90
- Очистка 91
- Чистка устройства подачи документов 91
- Очистка 92
- Чистка печатающей термоголовки 92
- Печать отчетов 93
- Печать установок функций телефонных номеров и журналов 93
- Режим оригинала 94
- Установка режима оригинала 94
- Сброс 95
- Сброс дополнительных функций в начальное состояние 95
- Технические характеристики 96
- Технические характеристики данного аппарата 96
- Индексный указатель 97
- Индексный указатель 98
- Основные функции 99
- Сводка пользовательских программируемых функций 99
- Сводка функций 99
- Дополнительные функции 100
- Сводка функций 100
- Сводка функций 101
- Киущу мацушита электрик ко лтд kyushu matsushita electric со ltd 102
Похожие устройства
- Sony SMP-U10 Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B153F 4Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Toshiba GR-H64TRA Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-W8951ND Инструкция по эксплуатации
- Sony SMP-N100 Инструкция по эксплуатации
- Asus U31SG-RX066R Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B153F 4Gb Red Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-W8950ND Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DV-220KV-K Инструкция по эксплуатации
- Sony NEX-VG10E Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B163F Pink Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-W8951NB Инструкция по эксплуатации
- Beko CE 58200 S Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TG7VE Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-B163F Gold Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQXD 129 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-W8151N Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TG5VE Инструкция по эксплуатации
- Sony NWZ-E453 Blue Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TC-14Z88R Инструкция по эксплуатации
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯ Беларуская мова Кааакща Ec Wjnne Bujili UIIÍXÍMÍUÍ го 1 к ж чуы н клд яi иные Ca гущи уИымццц оси кешд_ к T ITOIUII пчык жиле я урыс Уи ап ÍCuii aae úi 1 ераиалаццеее uiu арЛ1 л ш и ьиа i p uwe Da нашу лмяуи ыт леуиасшо n lтin н i Вирш HÍ i ii HÌ i4r i4 яин нйны тяглн T ij i арап п 1 и hi nein а ныдябяяльткям у чаиа ак на каны к гуцыиныл ÌHIIIKIX upiy ыл смуцоу i ni у Г у i ni uiik нн ирлнп хен коны MI уциялык квна I fi ануп ui арлын ojcu ll Q кы к ары на косы мчи perime íopiicnixonc оллрлгпжукх апершуыпгшпемено i KO CTyicDj ае aáwwcnTiac x e M принтыn вы испия i рм1к н я аген l лы нмбыгщп дпл нп яс ÿ чмпидгу кянтммр буд с Ьул кип ди с Луймм run пык 4 кгутин бжгтяп fin пыл гм деГти 6ipi r i ж ке де тклммк ака у i LI i м ми пери ян мепл vp IJÇ курии гы р ы лляуin iki H IUI I Ы Ы UI von i ai a ланча яя к y 11 i 11 ca M I A in лрыя шлы лил ip уикм у vyjkjj а гарнчдамÍ ui i 5u wiú 1 ipui IMI jai ini 11 1Ы7111 j i уму Гозар rtc ТМД Kopitropmctcm ruta селил аяи пту секк ХЗЖ зе техпигашк KryincimuH iipy i алчбы на кпл янылуы x HÍH iei vuKd iapi jiii y ti e ichip uii i u 1 2 cra m n пел 1 i гм p ycirt 6 J Í I иабт гга Me j гя зруторш хряш JHJ 1 rutta ристали строгай азпяэсдласи а i НЫ ру Kl 1hl Я ni 114 1 KU I Г Я1 Я Ж i У ЯВ4Н СИ I 1 Hi II и I 4Н 1Яр1 л ii li я I MÓa ÍJH H Ÿ ÍBICI i ani Kcnüulu Mimei roxicpi бойыпшз Т МД c jcpí reppmvptweumaru ужгт c A t яске лер л а кы лс op i ж ы кгнры мги п жкдцицы жнн ла яр IH ц г iv к гц i г еял к нан фирм ни к 2 ЛбахаД iiTdz ic гутай rtipattmi эцколоагепиа на та сытели upai t Ct Ш улауцаиажапиоД арj алласийсД i aóü iy my я Ki i ы MÍ и н 1 р м1 ci ne я н x пожня я р hi им я у рм ÍKÍ I пш Н ям i mi RXipifñ СаШи1у ТирилГ1л Ulyr l би чЯтХ Ьу г kaiiiu ÍK аир дс 4 кя у ы к нрпем няПлятяйдям нсмина fincKii refi и и nyi iH rnp эсер Фс 3 ï МЛ lapauiloB iitea ipaviwaN у Ukua uy unti л и иияжа пе ui uHcnpay n iCuc ийла катля илара м ышпнкям ni ÍHIIUMÍ прыроднылп í n aMÍ метни IH мм 11 яп кчц н нем нс гр лтт ггмм В1 г ир1 к янпсм иеш i и кич ы к 1 кымаинуааи чурыи MUI aaiiiuy а им an с unti лыап нем гее жллчеу мен kx JUÜU M vuiaiiibiMi 1 л л и i i им i pdxuui ап а i i i JJ кап ки и хпы вы апя асобап хк я не мае кде арты фп гг4 я дтзппнс тякН пзелут a такауя IICTWTJIITÍÍ nMi y rrj i i íi нирупюннем и нкных умоу i ni 1а ря1м г ння Пяиклл жухскстюн аталп к кызмстп жрсгс ясарута суэ ш órpoicrcit tret xyprinncc я i nn и I HJIIHJI a др нперккс eMtee кауп ли ne dp че пикнсын IU HHK4 IHK HIICHU I UHHI хяыш сактнатап бодса CYUJtixdju 4 K ai IÍJI 11 к vipiii MÍ кс i нда i очр i к 4 ic нон и IH бн Ч I ИСК I ар nsip icyi 1 h ni к оукситипы хуи i с 1 vw бочеп железе юиар сой ÜJ TJCÍÍ c inncu KXiattiiKi ibipimucn иемесе опар aóo гкзе Ji i с iJCj iXCM i 1 i ja rauapa або 1 awp paaoiprye 1 ii aant i 1 icmaet jci им I I 1 ie мае t 1 I IÒ к 1 ня якам нс i икп i lac i 1 с я кннс111 6ji яс уса i i k hic 1 ipa 11 msn v а i iuï цм I H i ук i яг inn ы правя на 41 I HI il мимы i i хук i e яаирмя v hi óspLiwn гн жим ICH ÿpiifi ui т гынушы кпп уп кс сан лнпые ала i H il iieci xopiay жран к мжап юкы жиняш инн гар iuy ni cid жип ni ы a паска сшч налияй 1 У г pi 1 мптащА ta i ta пряпягу rapaлшйкга тзрнina чае сп а бо чгстД lampi 6i i ааислспш íacnaro абп чаш кам и яра я к я нс был санн1мя рннаныя кмрн х i ISHÍKIM а 1 икса был i на лип 1м 1кшй хапгек eibiip iio e ici i 161 1 ibi к xeJ Xe li cl 1 ку ni ы i iai 1 an ырн MJ ы 5 Herisri кг1п д1птд lyiiii vnpny 6fiTn CK p дндеу ni w 1 глрсг ayKcyy diop д теннд фтнгр a anranuin иадл елСииьли Д я пс гдтаикфагтп пс рзсгтяугислжмсггцагя дэтят япобм i корпуса птмгм fiar vri i якумудттар i 1111 ci i ука i i MI I H i Kx ан j н i i xiiy нчя Kpi H hi ика i 1 h к i ciei и m i II 1 ры IMX HÍ и isni ci i ÍH 11 IH ког ну McpiiiKi ФСПСДД болтеккрк журмсЯз ззг я л i tùia Matouti aôiícx at auun рмй мая pucn tu OpHS I ЫПу Г ЖйКС к КС КОСЫ l hl Уггач n утл n я дг к пипа Бул М ыл Фис л ал H UUUKI I UJ aie у lain Ci J акал мел ним i kopunri in yiii 4 i ipjiic i чже MJJXCT к pœiynii прт 1ык ярынк ч м пткды RVi ifpiwiHTx Hnr imj котддиу рци бО0 МКХЯ СГП жуммепдмн Д yciai uyKi лапы ai а пбиi иьиапкя Вы мляс ие икярыс кии i i шеллы ii ie iyi спсиыяикку упяуплчс inicua я рпяп1зяд 1 aõCTVTOyr íVOrx гр тряу Avin прямдхщг ÿcc aaóo ГСЯбхО ПО Я rir typi i je ал a i i li к LI au ri л м ai 1 ас ы i i армал hHui и н кармы анн я HI ci Ушек iK iMjia English Днк чмг li I IH MC 6l H И HI М И Су К 1ЯИ С IIЯ СП ЯНШИН 1 ЯР1КХ К 1ЯИН kutfiuihtln Hl ЮН НИ tÿ llix ян ихAi iciik U Please raake nie lui Фс belisi ha convelle clenly and hilly completed the preseti uud иа П1рл ÿ iyM H ina ишипчикх мшип Ууп5у кдерадкт днцтаб томаиихаа ха порларчкпг гслстмгуинопк ва бонаа хухухларлга kJiKMMUd li pi ib íkpH iii a Myr iAKO ycapiniii яуяумнн um мб купмаИди aio ir ji опта i entiers These ij lxs Ткг piçseri arra ly iwavd by lhe Pnnlaçer hi atMl iu lo the aons iiulional ar d 11 ic ri jht 11 f the соли amers К фслй Ирке Bj jxiiio ж ou a ÚOUL Ú ои IÍL_I U чу ajana epii aj Kiii ojiai aia axeeinn м Г ри i сябя лт ёчи мипяш ni ÍT i ri я лххеп япага келпн fiÿrc купидаг плртаарга pnce кплпигап lu and lu be elei I i c e d ue tu u uteri al or и oi onaush i 0 ai idee lhe oliov i uu tondi I ioi is I ha present ouTuHtY is i i a1 riir и опа усяг йн игюн fror tre tl ir nf nui a h tv яп 1 is ni d tf the pi ithuit is Mu ua куч i я ки роли 1 Бп MIX хамзаыглари бунл млиак илгр1 эуаиаи ларпд ьяи анл 6y j uJu ул ИЙИШ у UI я нм J UHI V 1 ы 1схнчк ыинц ю 1 i ipi u хякфет шк гя л яссиря i я хяты й pi KHI KHIHHMÕ фи ш3 1 аяльлVi i иуч иш и xep iK 2 У ri fi ифгия муасфих хегялшан a я йургатч я р М мдн тихит lamí й пг ямтлхяттарг ху тудцди leiinuiiii laijMi iu шк нм аги ла niMai kyiKiiiiuii Mai Mi имр ns и мщ oj бажаршкии Шупляй ташкпют та чп ркапар румхатюп Cm njy fiyrc ww cwarc t ipvjw плаб хаивб олчг 1 п з мулли V Аир буюмлипг iii kaL i ai 1 ni и i к ë яаппск холи к ел и i и 11 Спин чикнок ë i пун i а упиши 1аС п й xojttnaiap TxifaXitt ywatt uorycpit йдатаииш анигдиз с ссргнфихатга эха белчаспл шахе il или И ЮН OíhMIIp SI iruül I и _ и спкук лнлик Гг1 МН Mill 1 11 Н1Н 1Я ЯИЫ СЧЖЖ IHJinCvp l иепбипи I The product sliouldleipanulMsediirly i n i u leni u чу nílheC TS ar d should he uwli i Irti comp limcc ill i the 0 v aring LUSTtiicrloos naad luida ue uxcal standar 1s and ci safer icg jladon 2 Tlie airaiily dulie uiidei ll e preterii JH IÌIIJ eie io he e secu ed ori lire leiriloiy ni die CTS y ludiorized ennti а и ni cr ice cu r r thè I i ft ofv hi eh ceni d he ohts i ned r om thè company re ny vou t hi s pi duci 1 he presene 41110141 ls j ot valió i tbc по я с e Cercer is caused by tue Ijgr uìot Фа ne ot rod rriithanital iUi ua пцяч х use ivcar ле цка Ìi il hi ndlinc reprir IT иЛярйПтп muda hy a non uci li ned persoli a eli as by ius allark u ada Ma ÌOJI nod dirai io J ci 0 wialkui iU iuiali JQ 01 leckueai speul caijous яп L or и Iti у rc ii l ilkn óJiuixani aa lëii nx ки аблярлши бу лишил Л НижОепаа lua бгрЮп бу VÌI u üy кафила у у лили б чп кп i ин иди J Aj ip лафша мулла и ионии идя cyioMiiniu Gnp ë и бир пеня кпешари хпыяб их ару и шмон и мп I in cuse diitni hc wnm nrvpei iod a iv дятт or ряic of die pidк яге aNned wiri some pait ot aans hich иacne тиглягди Ллпгкд К гем вя КПСЧТлр бгигир СГМаптцрзсП цодгуи ск б üifMiapiK ÍF С У ТИ ЛЯС бу пуп пути ёки бути ксракли cepi ификы ня у м а Ша 6улмй1яп пмхе шмон и ил гаькир ли пуп h ve 1101 beei 1 s appi ied 01 certi I i J by thè pniuicet ai id al u tir c Ì itiadey nate c ui l i ly or 111 ald noi he uxd loi thè prccuct et Фс produciwas di a cmekv et repsìccd baca pccs u лос ccnitjcd to rej daijtg sveli огсс ihutUAloiticrsiull Instali and агу rkhts iindat Hjprv cni чяпнту niiudin ihttiy ilnfn4mhiir eiiicnl бучсс m еотлб oiratt хадвэорса м тур кафотаг асосада ScicwtMiratt барча О1гнспад луи глэак б ШИ ЮНОН ин и пикно и пип укукн ЯМ fi i ушни йучняди 5 Мажур кафизтлУлй злиьр ку и буЮюлх яеаш у уи lapyp tjiooiapi а иорлуша лахпа 1ар оа ареллар пкяумулг гор i n nem mxi ip ян ген наир Midi крянчмж чугкап р хир ÿr иж ш i n фнгктрлир l ht pi Kiil япип1у hall riu he t icntlctl 01 cr thj iunisiin und Cijhiul piti la ips Ьиitatit snd ас и ан ар си 11 ip я файл ÌLI ai in ui чуаяя i n e 14111 ai 1 MI pr i 1 арки ini м мцн и ы ir жорий ji п IM an ui ÿpttaïtwotM уплчл Синю Анн ui исбпГ уахуняни ур ячин учун Си ICI шили тяни или i му i i ясене мри яя м цпил япиимлар ишн i луллик мим пия ш фмиц цал опасна Уаар isxiuikanum ыеёрки шишлнн luuMini iau учун snpypfwvin 1иу 1гирпи жярлднлир aeciumiialois lyius iin riliu sale surens dsle a2 Jilkr bell bn slies ani inlie pari ivi Ih knuied trvkc lite h i al la ici uno tor ncclion h ose i 1 UlDaliu i di J e PUJ cl I e и ppJ I ice i irij I iied yOu ttuiy n siu l tu paia sei V ites ol die рк it i i sts с I ilie aithoi ìzed ert ti 0 oii i scie ce c Tter to wry oital ncccssaiy Adstoi mvjnaloviatjouofXic appJJaiacc Доиолиигельпую информацию можно получил обратившись в компанию уполномоченную па работу с потребителями For additional information you may resort lo apply to the company which is appointed for dealing with Consumers ООО Пи Ти Сервис 119021 Москва ул Россолимо 17 Тел 095 258 42 04 Факс 095 258 42 25 ХУЪВ Нс www pts ru с тай cs pts ru PT Service Co Ltd 119021 Moscow ul Rossolimo 17 Tel 095 258 42 04 Fax 095 258 42 25 WEB sitc www pts ru e mail csfepts ru Matsushita Electric Industrial Co Ltd