![Baltur TBG 150PN-V [8/62] Caratteristiche tecniche technical data caracteristicas tecnicas caracteristiques techniques tekni k özelli kleri](/img/pdf.png)
Baltur TBG 150PN-V [8/62] Caratteristiche tecniche technical data caracteristicas tecnicas caracteristiques techniques tekni k özelli kleri
![Baltur TBG 150PN-V [8/62] Caratteristiche tecniche technical data caracteristicas tecnicas caracteristiques techniques tekni k özelli kleri](/views2/1423697/page8/bg8.png)
4 / 17
0006081116_200806
TEKNİKÖZELLİKLERİ
TBG
55PN
TBG
85PN
TBG
120PN
TBG
150PN
TBG
210PN
ISILKAPASİTE
MAKSkW 550 850 1200 1500 2100
MİNkW 110 170 240 300 400
ÇALIŞMAŞEKLİ Gelişmişikikademeliçalışma
NOxEMİSYONU mg/kWh <120(EN676’yagöresınıfII)
MOTOR
kW 0,55 1,1 1,5 2,2 3
r.p.m. 2800 2800 2800 2800 2800
ÇEKİLENELEKTRİKGÜCÜ* kW 0,66 1,20 1,60 2,40 3,2
HATSİGORTASI
A
400V
6 6 10 10 16
ATEŞLEMETRAFOSU 26kV-40mA–230V/50Hz
VOLTAJ 3N~400V±10%-50Hz
KORUMASINIFI IP40
ALEVDEDEKTÖRÜ IYONİZASYONELEKTRODU
GÜRÜLTÜ** dBA 72 73 75,5 79 85
AĞIRLIK kg 76 78 87 91 94
Doğal Gaz (G 20)
DEBİ
MAKS m³n/h 55,3 85,5 120,7 150,9 211,2
MİN m³n/h 11 17 24,1 30,2 40,3
BASINÇ MAKS mbar
360
*) Ateşlemetrafosuçalışıyorkenbrülördevreyegirmesiesnasındaçekilenelektrikgücü.
**) Gürültüseviyesi;brülörtestkazanınabağlıvemaksimumnominalısılgüçteçalışıyorkenimalatçıtarafındanölçülmüştür.
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL DATA
CARACTERISTICAS TECNICAS/ CARACTERISTIQUES TECHNIQUES/
TEKNİK ÖZELLİKLERİ
TBG TBG TBG TBG TBG
55PN 85PN 120PN 150PN 210PN
FLANGIAATTACCOBRUCIATORE/
BURNERFIXINGFLANGE/CONEXIÒNQUEMADOR/ 2 2 2 2 2
BRÜLÖRBAĞLANTIFLANŞI
GUARNIZIONEISOLANTE/ISOLATINGGASKET/ 1 1 1 1 1
JUNTA/JOINTISOLANT/İZOLASYONCONTASI
PRIGIONIERI/STUDBOLTS/SAPLAMACİVATALARI N°4 N°4 N°4 N°4 N°4
PERNOCONTOPE/GOUJONS/ M12 M12 M12 M12 M12
DADI/EXAGONALNUTS N°4 N°4 N°4 N°4 N°4
TURCAS/ECROUS/ALTIKÖŞELİSOMUNLAR M12 M12 M12 M12 M12
RONDELLEPIANE/FLATWASHERS/ N°4 N°4 N°4 N°4 N°4
ARANDELAS/RONDELLESPLATES/RONDELEPULLARØ12 Ø12 Ø12 Ø12 Ø12
MATERIALE A CORREDO / STANDARD ACCESSORIES / MATERIAL DE EQUIPO /
ACCESSOIRES STANDARD / STANDART AKSESUARLAR
Содержание
- T ü r k ç e 5
- Uygunluk beyanı 5
- Brülörün güvenle kullanilmasi i çi n kullaniciya uyari notlari 6
- Brülörün güvenle kullanilmasi i çi n kullaniciya uyari notlari 7
- Gazkokusualdığınıztaktirde elektrikdüğmelerindenhiçbirinikesi nli klekullanmayin 7
- Caratteristiche tecniche technical data caracteristicas tecnicas caracteristiques techniques tekni k özelli kleri 8
- Materiale a corredo standard accessories material de equipo accessoires standard standart aksesuarlar 8
- Beyin 11 havapresostatı 12 ateşlemetrafosu 13 motorkontaktörü 14 termikrole 15 7kutuplusoket 16 4kutuplusoket 17 şematikpanel 9
- Elektri k panosu bi leşenleri n 0002471050 9
- Rev 20 12 05 9
- Tam boyutlari n 0002471050 9
- Yanmabaşlığı 2 i zolasyoncontası 3 brülörbağlantıflanşı 4 yanmabaşlığıayarmekanizması 5 menteşe 6 gazyolubağlantıflanşı 7 elektrikpanosu 8 motor 9 havaayarservomotoru 9
- Gaz besleme hatti 10
- Genel gaz brülör si stemi 10
- I malatçıtarafındanverilecekgaz yolu 10
- N 0002910950 10
- N 0002922491 10
- Rev 10 05 06 10
- Rev 12 07 07 10
- Tesisatçıfirmatarafından yapılacakkısım 10
- Tgb 55pn 210pn brülörler çalişma araliklari 10
- Brülörün kazana bağlanmasi 11
- Elektri ksel bağlantilar 12
- Not sadece kalifiye teknis yenlerin brülörün elektrik panosunu açmasına izin verilmiştir 12
- M o d ü l a s y o n l u çalişmanin tanimi 13
- Çalişmanin tanimi 13
- 17 0006081116_200806 14
- Arabirimarızasıtesbiti 14
- Ateşlemesafhası kontrollüateşleme 14
- Beklemesüresi tw başkabeklemedurumları 14
- Brülördevreyegirerkenhariciışıkmevcut 14
- Durum renk kodu renk 14
- Düşükvoltaj 14
- Hata alarm 14
- Hatakodugösterimi hatakodutablosunabakın 14
- Hatasebebitesbitedilmeişleviesnasında kontrolçıkışlarıaktifdeğildir brülörkapalıkonumdadır haricihatagöstergesiaktifdeğildir terminal10 daki al hatadurumsinyali hatakodutablosunagöreçıkışverir brülörkontrolunu beyin resetleyerek hatasebebitesbitişlevindençıkılırvebrülörtekrar devreyesokulur emniyetlikapama dançıkarmadüğmesineyaklaşık1saniye 3saniye basın 14
- Kırmızı 14
- Kırmızıtitreyenışık 14
- Kırmızıyanıpsöner 14
- Lme 22 gaz brülör kontrol ci hazi 14
- N n yeşill 14
- Off l sarı 14
- Sarı kırmızı 14
- Sarıyanıpsöner 14
- Sembollerinaçıklaması devamlıyanar 14
- Sönük yanmıyor 14
- Yeşil 14
- Yeşil kırmızı 14
- Yeşilyanıpsöner 14
- Çalışma alevmevcut 14
- Çalışma alevmevcutdeğil 14
- Çalışmadurumu devreyegirmeesnasında durumgöstergesiaşağıdakitabloyagöredeğişir göstergesi 14
- Çok renkli sinyal lambası led e ait renk kodu tablosu 14
- Doğal gaz i le ateşleme ve ayarlama 15
- I yoni zasyon akiminin ölçülmesi 16
- I yonizasyonakımınıölçmek için brülördevredençıkarılarak baskıdevreüzerindeki30ile 31 terminallerarasındakibağlantı teliçıkarılır çizimebakın terminallereuygunskalalıbir mikro ampermetrebağlanırbrülörü yenidendevreyealınır alev görülürgörülmez iyonizasyon akımıölçülebilir cihazınçalışması sağlayacakminimumdeğer ilgili devreşemasındagösterilmiştir ölçümüyaptıktansonra daha önceçıkartmışolduğumuzköprü bağlantısınıtekraryapın 16
- N 0002934790 16
- Ateşleme i yoni zasyon elektrodlari ayar şemasi 17
- N 0002934691 17
- Rev 25 01 2006 17
- Yanma başliği hava ayari 18
- I ki kademeli gaz brülörleri sorun gi derme 20
- Ñðîê ñëóæáû ãîðåëîê èçãîòîâëåííûõ íàøåé ôèðìîé ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 10 ëåò ïðè ñîáëþäåíèè íîðìàëüíûõ ðàáî èõ óñëîâèé è ïðè ïðîâåäåíèè ðåãóëÿðíîãî ïîñëå ïðîäàæíîãî îáñëóæèâàíèÿ 23
- Декларация соответствия 23
- Предупреждения пользователю по безопасной эксплуатации горелки 24
- Предупреждения пользователю по безопасной эксплуатации горелки 25
- Аксессуары в комплекте 26
- Технические характеристики 26
- N 0002471050 27
- Блок управления 11 воздушный прессостат 12 трансформатор розжига 13 контактор двигателя 14 термореле 15 7 штырьковый разъём 16 4 штырьковый разъём 17 обзорная панель 27
- Габаритные размеры n 0002471050 27
- Головка горения 2 прокладка 3 соединительный фланец горелки 4 устройство регулировки головки 5 шарнир 27
- Испр 20 12 05 27
- Компоненты электрического щита 27
- Фланец соединения газовой рампы 7 электрический щит 8 двигатель 9 серводвигатель для регулировки воздуха 27
- Tgb 55pn 210pn 28
- Линия питания 28
- Принципиальная схема газовой горелки 28
- Рабочий диапазон 28
- Соединение горелки с котлом 29
- Примечание открытие электрического щита разрешено исключительно квалифицированным специалистам 30
- Электрические соединения 30
- Описание функционирования 31
- Описание функционирования модуляции 31
- 17 0006081116_200806 32
- Lp воздушный прессостат неисправен сигнал давления воздуха отсутствует или неправилен по завершении t10 lp приварен в нормальном положении 32
- N n зелёный 32
- Блок управления и контроля lme 22 для газовых горелок 32
- Во время выполнения диагностирования причины неисправности контрольные выходы отключены горелка остаётся в отключенном положении индикация внешней неисправности остаётся дезактивированной сигнал состояния неисправности al на терминале 10 на основании таблицы кодов ошибок 32
- Выключ l жёлтый 32
- Диагностирование причины неисправности 32
- Для выхода из режима диагностирования причины неисправности и включения горелки сбросьте команду горелки нажмите кнопку восстановления работы в течение около 1 секунды 3 секунд 32
- Красный 32
- Красный мигающий код индикатора светодиода al на терминале 10 возможная причина 32
- Миганий l l l l l l l l l l выключ ошибка в электрических соединениях или внутренняя ошибка контакты выхода другие неисправности 32
- Миганий l l l l l l l l l включ не используется 32
- Миганий l l l l l l l l включ не используется 32
- Миганий l l l l l l l включ 32
- Миганий l l l l l l включ не используется 32
- Миганий l l l l l включ тайм аут lp lp приварен в рабочем положении 32
- Мигания l l l l включ странный свет при пуске горелки 32
- Мигания l l l включ 32
- Мигания l l включ 32
- Нет пламени по истечение tsa безопасное время при розжиге топливные клапаны неисправны или грязные детектор пламени неисправен или загрязнён неправильно выполнена регулировка горелки нет топлива устройство розжига неисправно 32
- Обозначения включ фиксирован 32
- После блокировки индикатор неисправности остаётся гореть фиксированным цветом в этих условиях можно запустить процесс зрительного диагностирования причины неисправности на основании таблицы кодов ошибок для этогот нажмите в течение чуть больше 3 секунд кнопку восстановления повторно нажав кнопку восстановления работы в течение как минимум 3 секунд подключиться диагностирование интерфейса 32
- Рабочее состояние 32
- Слишком большие потери пламени во время функционирования ограничение повторений топливные клапаны неисправны или грязные датчик пламени неисправен или загрязнён неправильная регулировка горелки 32
- Таблица кодов ошибок 32
- Указание при пуске указание на состояние происходит на основании следующей таблицы 32
- Функционирование индикация диагностирование следует за предыдущей страницей 32
- Розжиг и регулировка метана 33
- Величина тока ионизации 35
- Схема регулировки электродов зонда ионизации 35
- Регулировка воздуха на головке горения 36
- Техобслуживание 37
- Возможная причина 38
- Инструкции по выявлению причин неисправности в работе газовых двухступенчатых горелок и их устранение 38
- Неисправност и 38
- Способ устранения 38
- Ce0085 dvgw 41
- 使用须知 42
- 使用须知 43
- Dadi 六角螺母 n 4 n 4 n 4 n 4 n 4 turcas ecrous m12 m12 m12 m12 m12 44
- Flangiaattaccobruciatore 燃烧器安装法兰 conexiònquemador 2 2 2 2 2 bridabridedefixationbruleur 44
- Guarnizioneisolante 隔离垫片 1 1 1 1 1 junta jointisolant 44
- Prigionieri 双头螺柱 n 4 n 4 n 4 n 4 n 4 pernocontope goujons m12 m12 m12 m12 m12 44
- Rondellepiane 平垫圈 n 4 n 4 n 4 n 4 n 4 arandelas rondellesplates ø12 ø12 ø12 ø12 ø12 44
- Tbg tbg tbg tbg tbg 55pn 85pn 120pn 150pn 210pn 44
- 技术参数 44
- 标准附件 44
- Rev 20 12 05 45
- 控制面板的元气件 n 0002934650 45
- 燃烧头 2 垫片 3 燃烧器安装法兰 4 燃烧头调节设备device 45
- 装置尺寸图 n 0002471050 45
- 设备 11 空气压力开关 12 点火变压器 13 马达接触器 14 热继电器 15 7孔接头 16 4孔接头 17 面板工作原理图 45
- 铰链 6 燃气管路连接法法兰 7 电气面板 8 马达 9 空气调节伺服马达 45
- 供气系统图 46
- 工作范围tbg55pn 210pn 46
- 总燃气燃烧器系统 46
- 燃烧器同锅炉的连接 47
- 备注 只有有资质的合格的人员 才能打开燃烧器面板 48
- 电气连接 48
- 工作描述 49
- 调节的描述 49
- 17 0006081116_200806 50
- N n 绿色 50
- 一旦故障发生以后 控制输出被激活 燃烧器保持关闭 外部故障仍然保持激活 故障报警信号在端子10输出 根据故障代码表 故障诊断结束 按下复位燃烧器按纽 燃烧器从新启动 按住锁定复位按纽一秒 3秒 50
- 低电压 50
- 信号灯的颜色代码信号 50
- 关闭 50
- 关闭 l 黄色 50
- 内部诊断 50
- 图例 平稳启动 50
- 当锁定以后 红色的信号灯将保持一个稳定的状态 在这样 的条件下可以诊断故障的原因以及代码 通过按住复位按纽 3秒种 内部诊断将被激活 内部的诊断将显示燃烧器的故障原因 50
- 报警输出代码 参考 报警代码表 50
- 操作火焰不正常 50
- 操作火焰正常 50
- 操作状态指示 启动的时候根据下面的状态指示判断发生的情况 50
- 故障代码清单 50
- 故障报警 50
- 点火电源 点火控制 50
- 燃气燃烧器控制设备lme22 50
- 燃烧器启动外部灯 50
- 状态 颜色代码 颜色 50
- 等待时间 tw 其他的等待时间 50
- 红灯闪烁 50
- 红色 50
- 红色信号灯闪烁 led al 十号端子报警信息 可能的原因 50
- 红色闪烁灯 50
- 绿色 50
- 绿色 红色 50
- 绿色灯闪烁 50
- 闪烁 l l l l l l l l l l 关闭 接线错误 外部错误 输出接触不好或者其他错误 50
- 闪烁 l l l l l l l l l 开 没有使用 50
- 闪烁 l l l l l l l l 开 没有使用 50
- 闪烁 l l l l l l l 开 在操作运行过程中太多的丢失 重复的限位 点火电磁阀失败 火焰检测失败 燃烧器调节失败 50
- 闪烁 l l l l l l 开 没有使用 50
- 闪烁 l l l l l 开 超时 lp lp 被焊接在工作位置 50
- 闪烁 l l l l 开 燃烧器启动的时候外部的灯 50
- 闪烁 l l l 开 lp 故障 在 t10 后没有压力信号或者压力信号不对 lp 被 焊接在工作的位置 50
- 闪烁 l l 开 在 tsa 后没有火焰信号 燃料电磁阀失败 火焰检测失败 燃 烧器调节失败没有燃料 点火设备故障 50
- 黄灯闪烁 50
- 黄色 红色 50
- 仔细检查燃烧的产物能否顺 利的排出 锅炉与烟筒 的排气门是否打开 51
- 检查与燃烧器连接的供电电路的 电压是否正确 检查现场所有连 接是否符合电气连接图的所有要 求 51
- 检查燃烧头是否足够长 从而使伸入锅炉的位置满 足锅炉生产商的要求 检 查燃烧头内调节空气的装 置是否能够保证足够燃烧 的输出 当燃料流量降 低时 火焰盘同扩散筒之 间的距离应该减小 反之 如果燃料量变大 该距离 要相应变大 详见燃烧头 内空气调节说明 51
- 检查锅炉里是否有水 系统的总 阀门是否打开 51
- 燃烧器与控制管路连接好以后 一定要对管路中的空气进行吹 扫 注意 一定要特别小心 而 且门窗都要打开 打开供气管与 燃烧器的连接处 当闻到有燃气 的气味的时候 关闭截止阀 等 到房间里燃气的味道排尽以后 连接好燃烧器 打开截止 51
- 燃烧控制盘的开关处于o的位 置 而且总开关接通的前提下 检查电机的转向是否正确 如果 相反 51
- 甲烷点火和调节 51
- 电离电流的检测 52
- N 0002934691 53
- Rev 25 01 2006 53
- 电子 电离棒的调节图 53
- 燃烧头空气的调节 54
- 保养 55
- 从新连接好 56
- 使用了变频器 电离信号受到影 响 用一个微安表检测 56
- 修正传感器的位置 在电路中串 联一个微安表检查是否在有效的 位置 56
- 假如接地信号没有接好 不要去 检查电离信号 检查接地连接端 子是否完全接好 56
- 更换 56
- 更换火焰传感器 56
- 检查点火变压器的电源以及高压 端 点火棒的接地端是否完全接 好 56
- 检查锅炉的烟雾通道以及烟囱的 排放都是正常的 56
- 段火燃烧器故障处理指导 56
- 气流无法排除或者燃烧室气味太 大 56
- 没有电离信 56
- 火焰传感器 电离棒 位置不对 56
- 火焰传感器的电气接线断开 56
- 火焰电离信号受点火变压器 影响 2 火焰传感器 电离棒 无效 56
- 火焰盘或者燃烧头脏或者破损 56
- 点火变压器故障 56
- 点火变压器的接地电缆断开 56
- 点火变压器的电缆断开连接 56
- 点火棒同接地之间的距离不正 确 56
- 点火棒脏 所以接地没有接好 56
- 点火电流有问题 56
- 状态显示锁定 但有火焰 红灯 亮 可能火焰控制设备有问题 56
- 状态显示锁定状态 燃气留出 但 没有火焰 红色报警灯亮 点火电 流有问题 56
- 用肉眼以及设备检 56
- 用肉眼观察 假如有必要 更换 设备 56
- 电离棒或者相关的接地电缆 56
- 设备损坏 56
- Rev 14 02 2007 57
- Sqn 72 a4a20 伺服电机的调节 n 0002933651 57
Похожие устройства
- Baltur TBG 210PN-V Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 85ME Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 105ME Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 130ME Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 160ME Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 85P Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 105P Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 130P Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 160P Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 210P Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 85P DACA Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 105P DACA Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 130P DACA Инструкция по эксплуатации
- Baltur TBL 160P DACA Инструкция по эксплуатации
- Baltur COMIST 122 N Инструкция по эксплуатации
- Baltur MINICOMIST 7 Инструкция по эксплуатации
- Baltur MINICOMIST 11 Инструкция по эксплуатации
- Baltur COMIST 26 SP Инструкция по эксплуатации
- Baltur COMIST 36 Инструкция по эксплуатации
- Baltur COMIST 72 Инструкция по эксплуатации