Electrolux EWS 1105 [5/35] Безопасность детей

Electrolux EWS 1105 [5/35] Безопасность детей
RUSSKIJ
Rekomendacii po ohrane okruΩaæxej
sredy
Dlå ™konomii potrebleniå vody i
™lektro™nergii, a takΩe dlå ohrany
okruΩaæxej sredy, rekomenduem vam
priderΩivatwså sleduæxih rekomendacij:
•V celåh ™konomii moæxih sredstv, vody i
™lektro™nergii ne silwno zagråznennoe
belwe moΩno stiratw bez predvaritelwnoj
stirki (tem samym Vy sposobstvuete ohrane
okruΩaæxej sredy).
Ispolwzujte maßinu pri polnoj zagruzke.
Dlå nebolwßoj stirki ispolwzujte tolwko
polovinu ili 2/3 ot rekomenduemogo
koli©estva moæxego sredstva.
Obrabatyvajte påtna na belwe do stirki,
togda temperaturu stirki moΩno umenwßitw.
Dozirujte moæxie sredstva v sootvetstvii
s Ωestkostwæ vody, stepenwæ
zagråznennosti i koli©estvom stiraemogo
belwå.
Upakovo©nye materialy
Materialy, obozna©ennye simvolom mogut
ispolwzovatwså povtorno.
>RE< = poli™tilen
>RS< = polistirol
>RR< = polipropilen
Dlå utilizacii ™tih materialov neobhodimo
ukladyvatw ih v specialwnye mesta (ili
kontejnery).
Dlå pravilwnoj utilizacii maßiny
neobhodimo obratitwså za spravkoj v mestnyj
municipalitet. Pomogite sohranitw svoæ
stranu v ©istote!
ëËÏ‚ÓΠ̇ ËÁ‰ÂÎËË ËÎË Ì‡ Â„Ó ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ì ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚.
ÇÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó Â„Ó ÒΉÛÂÚ Ò‰‡Ú¸ ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ ÔËÂÏÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ë
˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË.
ëӷ≇fl Ô‡‚Ë· ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl, Ç˚
ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ô˘ËÌÂÌËÂ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÒÂ‰Â Ë Á‰ÓÓ‚¸˛ β‰ÂÈ
ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ„Ó Û˘Â·‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÁÏÓÊÂÌ, ‚
ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÌÂÔÓ‰Ó·‡˛˘Â„Ó
Ó·‡˘ÂÌËfl Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË.
ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó· ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÒ¸·‡ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í ÏÂÒÚÌ˚Ï
‚·ÒÚflÏ, ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ ‚˚‚ÓÁÛ Ë ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÎË ‚ χ„‡ÁËÌ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË
ËÁ‰ÂÎËÂ.
Utilizaciå
Bezopasnostw detej
Za©astuæ deti ne osoznaæt opasnosti
™lektropriborov. Vo vremå raboty maßiny
neobhodimo sleditw za detwmi i ne
pozvolåtw im igratw s neæ.
Upakovo©nye materialy (takie kak
poli™tilenovaå plenka, penoplast)
åvlåætså opasnymi i mogut statw pri©inoj
udußwå. DerΩite ih v mestah, nedostupnyh
dlå detej.
Hranite vse moæxie sredstva v bezopasnyh
mestah, nedostupnyh dlå detej.
Dlå utilizacii maßiny vynwte vilku iz
rozetki i perereΩwte kabelw podklæ©eniå
bliΩe k korpusu maßiny. Vyvedite iz
stroå zamok zagruzo©nogo læka, ©toby v
maßine ne mogli zakrytwså deti.
5
135499050 rus 23-03-2005 9:54 Pagina 5

Содержание

Безопасность детей Храните все моющие средства в безопасных местах недоступных для детей Зачастую дети не осознают опасности электроприборов Во время работы машины необходимо следить за детьми и не позволять им играть с нею Для утилизации машины выньте вилку из розетки и перережьте кабель подключения ближе к корпусу машины Выведите из строя замок загрузочного люка чтобы в машине не могли закрыться дети Упаковочные материалы такие как полиэтиленовая пленка пенопласт являются опасными и могут стать причиной удушья Держите их в местах недоступных для детей Упаковочные материалы Символ на изделии или на его упаковке указывает что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации Соблюдая правила утилизации изделия Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба который возможен в противном случае вследствие неподобающего обращения с подобными отходами За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям в службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин в котором Вы приобрели изделие Материалы обозначенные символом О могут использоваться повторно РЕ полиэтилен РЭ полистирол РР полипропилен Для утилизации этих материалов необходимо укладывать их в специальные места или контейнеры Для правильной утилизации машины необходимо обратиться за справкой в местный муниципалитет Помогите сохранить свою страну в чистоте Л Рекомендации по среды охране окружающей Для экономии потребления воды и электроэнергии а также для охраны окружающей среды рекомендуем вам придерживаться следующих рекомендаций Для небольшой стирки используйте только половину или 2 3 от рекомендуемого количества моющего средства Обрабатывайте пятна на белье до стирки тогда температуру стирки можно уменьшить В целях экономии моющих средств воды и электроэнергии не сильно загрязненное белье можно стирать без предварительной стирки тем самым Вы способствуете охране окружающей среды Дозируйте моющие средства в соответствии с жесткостью воды степенью загрязненности и количеством стираемого белья Используйте машину при полной загрузке 5 РУССКИЙ Л Утилизация

Скачать