![Krups ESPRESSERIA EA819N [382/386] Kr_arabica latte_ea819_8020002251_hr qxp_mise en page 1 17 08 2018 14 37 page378](/img/pdf.png)
Krups ESPRESSERIA EA819N [382/386] Kr_arabica latte_ea819_8020002251_hr qxp_mise en page 1 17 08 2018 14 37 page378
![Krups ESPRESSERIA EA819N [382/386] Kr_arabica latte_ea819_8020002251_hr qxp_mise en page 1 17 08 2018 14 37 page378](/views2/1435684/page382/bg17e.png)
Содержание
- Ea819 arabica latte 1
- Www krups com 1
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_fr_nl 5
- Panneau de commande 7
- Signification des pictogrammes 7
- Descriptif de l appareil 9
- Installation de l appareil 9
- Installation de la cartouche dans l appareil vendue séparément 9
- Mise en service 9
- Première utilisation 9
- Préparation de l appareil 9
- Avant la preparation des boissons indications importantes 10
- Dureté de l eau 10
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_fr qxp_mise en page 1 17 08 2018 14 43 page6 10
- Préparation du broyeur régler la finesse de broyage 10
- Arrêt d une boisson en cours de préparation 11
- Les étapes de réalisation de préparation de la boisson 11
- Preparation d un espresso ristretto et lungo 11
- Preparation des boissons 11
- Préparation de deux tasses 11
- Réglage de la sortie café 11
- Lancement de la préparation pour 1 ou 2 tasses 12
- Les étapes de réalisation de préparation de la boisson 12
- Personnalisation 12
- Preparation d un cappuccino 12
- Installation du pot à lait sur la machine 13
- Lancement de la préparation 13
- Personnalisation 13
- Rinçage du pot à lait 13
- Activation et désactivation du rinçage automatique des circuits à l allumage de la machine 14
- Enregistrement d un nouveau favori 14
- Enregistrer vos favoris 14
- Entretien du bac collecteur de marc de café et du bac récolte gouttes 14
- Entretien general 14
- Remplacer vos favoris 14
- Rinçage du circuit café 14
- Entretien manuel du pot à lait 5 minutes environ 15
- Programme de nettoyage 13 minutes environ 15
- Rinçage du pot à lait 30 secondes environ 15
- Programme de détartrage 20 minutes environ 16
- Autres fonctions 17
- Entretien 17
- Mise hors tension 18
- Problemes et actions correctives 18
- Réglages 18
- Voici des recettes à réaliser 21
- Control panel 25
- Significance of the pictograms 25
- Appliance description 27
- First use 27
- Installing the cartridge in the appliance sold separately 27
- Preparing the appliance 27
- Using your appliance installing the appliance 27
- Before preparing drinks important instructions 28
- Preparing the grinder set the grind fineness 28
- Water hardness 28
- Adjusting the coffee outlet 29
- Preparing an espresso ristretto and lungo 29
- Preparing drinks 29
- Preparing two cups 29
- Steps involved in making the drink 29
- Stopping a drink while preparation is under way 29
- Personalisation 30
- Preparing a cappuccino 30
- Starting the preparation for 1 or 2 cups 30
- Steps involved in making the drink 30
- Installing the milk pot on the machine 31
- Personalisation 31
- Rinse of the milk pot approximately 30 seconds 31
- Starting the preparation 31
- Activating and deactivating the automatic rinse of the circuits upon switching on the machine 32
- General maintenance 32
- Maintenance of the coffee grounds collector tray and drip tray 32
- Replace your favourites 32
- Rinsing the coffee circuit 32
- Save your favourites 32
- Saving a new favourite 32
- Cleaning program approximately 13 minutes 33
- Manual maintenance of the milk pot approximately 5 minutes 33
- Rinsing the milk pot approximately 30 seconds 33
- Descaling program approximately 20 minutes 34
- Maintenance 35
- Other functions 35
- Problems and corrective measures 36
- Settings 36
- Switching off 36
- Here are some recipes to make 39
- Bedeutung der symbole 43
- Bedienfeld 43
- Einsetzen der patrone in das gerät separat erhältlich 45
- Erstmaliger gebrauch 45
- Geräteübersicht 45
- Inbetriebnahme installation des kaffeevollautomaten 45
- Vorbereitung des gerätes 45
- Vor der zubereitung der getränke wichtige hinweise 46
- Vorbereitung des mahlwerks einstellen des mahlgrades 46
- Wasserhärte 46
- Anhalten der laufenden zubereitung eines getränks 47
- Einstellung des kaffeeauslaufs 47
- Schritte für die zubereitung des getränks 47
- Zubereitung eines espressos ristrettos und lungos 47
- Zubereitung von getränken 47
- Zubereitung von zwei tassen 47
- Beginn der zubereitung für 1 oder 2 tassen 48
- Nach individuellem geschmack einstellen 48
- Schritte für die zubereitung des getränks 48
- Zubereitung eines cappuccinos 48
- Einstellung nach individuellem geschmack 49
- Installation des milchbehälters am gerät 49
- Spülen des milchbehälters ungefähr 30 sekunden 49
- Start der zubereitung 49
- Aktivierung und deaktivierung der automatischen spülung der kreisläufe beim einschalten der maschine 50
- Allgemeine instandhaltung 50
- Entleeren des kaffeesatzbehälters und abtropfbehälters 50
- Ersetzen ihrer favoriten 50
- Speichern eines neuen favoriten 50
- Speichern ihrer favoriten 50
- Spülen des kaffeekreislaufs 50
- Manuelle instandhaltung des milchbehälters ungefähr 5 minuten 51
- Reinigungsprogramm ungefähr 13 minuten 51
- Spülung des milchbehälters ungefähr 30 sekunden 51
- Wichtig 51
- Entkalkungsprogramm ungefähr 20 minuten 52
- Instandhaltung 53
- Sonstige funktionen 53
- Ausschalten 54
- Einstellungen 54
- Fehlersuche und behebung 54
- Diese getränke können zubereitet werden 57
- Bedieningspaneel 61
- Signification des pictogrammes 61
- Beschrijving van het apparaat 63
- Ingebruikname 63
- Ingebruikname het apparaat installeren 63
- Installatie van het patroon in het apparaat wordt apart verkocht 63
- Voorbereiding van het apparaat 63
- Alvorens het bereiden van drankjes belangrijke aanwijzingen 64
- De hardheid van het water 64
- Voorbereiding van de molen de maalgraad instellen 64
- Bereiding van drankjes 65
- De bereiding van een drankje beëindigen 65
- Een espresso ristretto en lungo bereiden 65
- Instelling van de koffie uitlopen 65
- Stappen voor het bereiden van het drankje 65
- Twee kopjes bereiden 65
- Bereiding van een cappuccino 66
- De bereiding starten voor 1 of 2 kopjes 66
- Individualisering 66
- Stappen voor het bereiden van het drankje 66
- De bereiding starten 67
- Individualisering 67
- Installatie van de melkkan op de machine 67
- Spoeling van de melkkan ongeveer 30 seconden 67
- Algemeen onderhoud 68
- Een nieuwe favoriet opslaan 68
- Het automatisch spoelen van de circuits aan en uitzetten bij inschakeling van de machine 68
- Opvangbak voor koffiedik en druppelopvangbak reinigen 68
- Spoelen van het koffiecircuit 68
- Uw favorieten opslaan 68
- Uw favorieten vervangen 68
- De melkkan handmatig onderhouden circa 5 minuten 69
- Reinigingsprogramma ongeveer 13 minuten 69
- Spoeling van melkkan ongeveer 30 seconden 69
- Ontkalkingsprogramma ongeveer 20 minuten 70
- Onderhoud 71
- Overige functies 71
- Instellingen 72
- Probleemoplossing 72
- Uitschakelen 72
- Hier vindt u enkele recepten om te bereiden 75
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_da_fi 77
- Betjeningspanel 79
- Piktogrammernes betydning 79
- Beskrivelse af apparatet 81
- Første brug 81
- Ibrugtagning installation af maskinen 81
- Klargøring af apparatet 81
- Vandfilterpatronen sættes i apparatet solgt særskilt 81
- Forberedelse af kværnen indstil kværnens finhedsgra 82
- Før tilberedning af drikke vigtige anbefalinger 82
- Vandets hårdhed 82
- Afbrydelse af en brygning under forberedelse 83
- Indstilling af kaffeudløbet 83
- Tilberedning af drikke 83
- Tilberedning af espresso ristretto og lungo 83
- Tilberedning af to kopper 83
- Trin der skal gennemføres når kaffen skal brygges 83
- Indiviualisering 84
- Start af brygningen til 1 eller 2 kopper 84
- Tilberedning ad cappuccino 84
- Trin der skal gennemføres når kaffen skal brygges 84
- Indiviualisering 85
- Placering af mælkekanden på maskinen 85
- Skylning af mælkekanden ca 30 sekunder 85
- Statusindikator for brygningen 85
- Aktivering og deaktivering af automatisk skylning af kaffeudløb når der tændes for maskinen 86
- Generel vedligeholdelse 86
- Programmering af en ny favorit 86
- Programmering af favoritter 86
- Skylning af kaffekresdsløbet 86
- Udskiftning af favoritter 86
- Vedligeholdelse af samlingsbeholderen til kaffegrums og drypbakken 86
- Manuel rengøring af mælkekanden ca 5 minutter 87
- Rengøringsprogram ca 13 minutter 87
- Skylning af mælkekanden ca 30 sekunder 87
- Afkalkningsprogram ca 20 minutter 88
- Andre funktioner 89
- Vedligeholdelse 89
- Indstillinger 90
- Problemer og korrektive handlinger 90
- Slukning 90
- Her er nogle opskrifter du kan lave 93
- Betjeningspanel 97
- Hva betyr bildene 97
- Apparatbskrivelse 99
- Forberede apparatet 99
- Førstegangsbruk 99
- Installering av patronen inn i apparatet selges separat 99
- Oppstart installering av apparatet 99
- Forberedelse av kvernen sett korningsgraden 100
- Før du begynner å tilberede drikker viktige instruksjoner 100
- Vannhardhet 100
- Justering av kaffeuttaket 101
- Stanse en drikke mens tilberedning pågår 101
- Tilberede drikker 101
- Tilberede espresso ristretto og lungo 101
- Tilberede to kopper 101
- Trinn i tilberedning av drikken 101
- Personlig tilpasning 102
- Starte tilberedning for 1 eller 2 kopper 102
- Tilberede en cappuccino 102
- Trinn i tilberedning av drikken 102
- Installering av melkekanne på maskinen 103
- Personlig tilpasning 103
- Skylling av melkekannen omtrent 30 sekunder 103
- Starte tilberedning 103
- Aktivere og deaktivere automatisk skylling av omløp etter at maskinen blir slått på 104
- Endre dine favoritter 104
- Generelt vedlikehold 104
- Lagre dine favoritter 104
- Skylling av kaffeomløp 104
- Slik lagrer du en ny favoritt 104
- Vedlikehold av beholderen for malt kaffe og dryppebrettet 104
- Bruksanvisningen for melkekannen omtrent 5 minutter 105
- Rengjøringsprogram omtrent 13 minutter 105
- Skylling av melkekannen omtrent 30 sekunder 105
- Avkalkningsprogram omtrent 20 minutter 106
- Andre funksjoner 107
- Vedlikehold 107
- Innstillinger 108
- Problemer og korrigerende tiltak 108
- Slå av 108
- Her er noen oppskrifter du kan lage 111
- Betydelse av piktogrammerna 115
- Kontrollpanel 115
- Beskrivning för maskin 117
- Förbereda maskinen 117
- Första användning 117
- Första användningen installation av maskinen 117
- Installera patronen i maskinen säljs separat 117
- Förbereda malningen ställ in finheten på malninge 118
- Hårdhet på vatten 118
- Innan förberedelse av drycker viktiga instruktioner 118
- Förbereda drycker 119
- Förbereda en espresso ristretto och lungo 119
- Förbereda två koppar 119
- Justera kaffeutloppet 119
- Steg för att göra drycken 119
- Stopp en dryck under förberedelse 119
- Anpassning 120
- Förbereda en cappuccino 120
- Påbörja förberedelsen för 1 eller 2 koppar 120
- Steg för att göra drycken 120
- Anpassning 121
- Installera mjölkburken på maskinen 121
- Påbörja förberedelsen 121
- Skölj ur mjölkburken ungefär 30 sekunder 121
- Aktivera och avaktivera den automatiska sköljningen av kretsar när du slår på maskinen 122
- Allmänt underhåll 122
- Byt ut dina favoriter 122
- Skölja kaffekretsen 122
- Spara dina favoriter 122
- Spara en ny favorit 122
- Underhåll av droppbrickan och samlarbrickan för kaffesump 122
- Manuellt underhåll av mjölkburken ungefär 5 minuter 123
- Rengöringsprogram ungefär 13 minuter 123
- Skölja ur mjölkburken ungefär 30 sekunder 123
- Avkalkningsprogram ungefär 20 minuter 124
- Andra funktioner 125
- Underhåll 125
- Inställningar 126
- Problem och korrigerande åtgärder 126
- Stänga av 126
- Prova gärna de här recepten 129
- Kuvakkeiden selitykset 133
- Käyttöpaneeli 133
- Ensimmäinen käyttö 135
- Käyttöönotto laitteen asennus 135
- Laitteen kuvaus 135
- Laitteen valmistelu 135
- Vedensuodattimen asennus myydään erikseen 135
- Ennen juomien valmistamista tärkeitä ohjeita 136
- Kahvimyllyn valmistelu jauhatuskarkeuden säätämine 136
- Veden kovuus 136
- Espresson ristretton ja lungon valmistus 137
- Juomanvalmistuksen vaiheet 137
- Juomien valmistus 137
- Kahden kupillisen valmistaminen 137
- Kahvisuuttimien säätäminen 137
- Omat asetukset 137
- Valmistuksen aloittaminen 1 tai 2 kuppia 137
- Valmistuksen keskeyttäminen 137
- Cappuccinon valmistus 138
- Juomanvalmistuksen vaiheet 138
- Maitokannun asentaminen laitteeseen 138
- Valmistuksen aloittaminen 138
- Kahvinporojen keruuastian ja tippa altaan huoltaminen 139
- Laitteen kunnossapito 139
- Maitokannun huuhtelu n 30 sekuntia 139
- Omat asetukset 139
- Suosikin vaihtaminen 139
- Suosikkien tallentaminen 139
- Uuden suosikin tallentaminen 139
- Kahvipiirin huuhteleminen 140
- Maitokannun huuhteleminen käsin noin 5 minuuttia 140
- Maitokannun huuhteleminen noin 30 sekuntia 140
- Piirien automaattisen huuhtelun aktivointi deaktivointi laitteen käynnistyksen yhteydessä 140
- Puhdistusohjelma noin 13 minuuttia 141
- Kalkinpoisto ohjelma noin 20 minuuttia 142
- Asetukset 143
- Kunnossapito 143
- Laitteen sammuttaminen 143
- Muu toiminnot 143
- Vianetsintä 144
- Seuraavassa muutama resepti 147
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_es_el 149
- Panel de control 151
- Significado de los símbolos 151
- Descripción del aparato 153
- Instalación del cartucho en el aparato se vende por separado 153
- Preparación del aparato 153
- Primer uso 153
- Puesta en marcha instalación del aparato 153
- Antes de preparar bebidas indicaciones importantes 154
- Dureza del agua 154
- Preparación del molinillo ajustar la finura de molienda 154
- Ajuste de la salida de café 155
- Detener una bebida en curso de preparación 155
- Las etapas de preparación de la bebida 155
- Preparación de bebidas 155
- Preparación de dos tazas 155
- Preparación de un espresso un ristretto y un lungo 155
- Las etapas de preparación de la bebida 156
- Personalización 156
- Preparación de un cappuccino 156
- Puesta en marcha de la preparación para 1 o 2 tazas 156
- Aclarado de la jarra de leche 157
- Inicio de la preparación 157
- Instalación de la jarra de leche en la máquina 157
- Personalización 157
- Aclarado del circuito de café 158
- Activación y desactivación del aclarado automático de los circuitos de encendido de la máquina 158
- Cambiar de favoritos 158
- Guardar favoritos 158
- Guardar un nuevo favorito 158
- Mantenimiento del colector de borra de café y la bandeja antigoteo 158
- Mantenimiento general 158
- Aclarado de la jarra de leche 30 segundos aproximadamente 159
- Mantenimiento manual de la jarra de leche 5 minutos aproximadamente 159
- Programa de limpieza 13 minutos aproximadamente 159
- Programa de descalcificación 20 minutos aproximadamente 160
- Funciones complementarias 161
- Mantenimiento 161
- Ajustes 162
- Desconexión 162
- Problemas y acciones correctoras 162
- Vea algunas recetas que puede realizar 165
- Pannello di controllo 169
- Significato delle icone 169
- Avviamento installazione dell apparecchio 171
- Descrizione dell apparecchio 171
- Installazione della cartuccia nell apparecchio venduta separatamente 171
- Preparazione dell apparecchio 171
- Primo utilizzo 171
- Durezza dell acqua 172
- Preparazione del macinacaffè regolare la finezza della macinatura 172
- Prima di preparare le bevande istruzioni importanti 172
- Arresto di una bevanda in fase di preparazione 173
- Fasi di preparazione della bevanda 173
- Preparazione delle bevande 173
- Preparazione di caffè espresso ristretto e lungo 173
- Preparazione di due tazze 173
- Regolazione dell ugello del caffè 173
- Avvio della preparazione per 1 o 2 tazze 174
- Fasi di preparazione della bevanda 174
- Personalizzazione 174
- Preparazione di un cappuccino 174
- Avvio della preparazione 175
- Installazione della lattiera sulla macchina 175
- Memorizzazione dei preferiti 175
- Memorizzazione di un nuovo preferito 175
- Personalizzazione 175
- Risciacquo della lattiera 175
- Attivazione e disattivazione del risciacquo automatico dei circuiti all accensione della macchina 176
- Manutenzione del recipiente di raccolta dei fondi di caffè e della vaschetta raccogli gocce 176
- Manutenzione generale 176
- Risciacquo del circuito del caffè 176
- Risciacquo della lattiera 30 secondi circa 176
- Sostituzione di un preferito 176
- Manutenzione manuale della lattiera 5 minuti circa 177
- Programma di pulizia 13 minuti circa 177
- Programma di decalcificazione 20 minuti circa 178
- Altre funzioni 179
- Entretien 179
- Impostazioni 180
- Problemi e azioni correttive 180
- Spegnimento 180
- Di seguito sono proposte alcune bevande che è possibile preparare 183
- Explicação das imagens 187
- Painel de controlo 187
- Colocação em funcionamento instalação do aparelho 189
- Descrição do aparelho 189
- Instalação do cartucho no aparelho vendido separadamente 189
- Preparação do aparelho 189
- Primeira utilização 189
- Antes da preparação de bebidas indicações importantes 190
- Dureza da água 190
- Preparação do triturador escolher o nível de trituraçã 190
- Paragem a meio da preparação de uma bebida 191
- Passos de preparação da bebida 191
- Preparação de bebidas 191
- Preparação de duas chávenas 191
- Preparação de um expresso ristretto e lungo 191
- Regulação da saída do café 191
- Iniciar a preparação para 1 ou 2 chávenas 192
- Passos de preparação da bebida 192
- Personalização 192
- Preparação de um cappuccino 192
- Instalação do recipiente do leite na máquina 193
- Início da preparação 193
- Lavagem do recipiente do leite 193
- Personalização 193
- Ativar e desativar a lavagem automática dos circuitos com a ligação da máquina 194
- Lavagem do circuito do café 194
- Manutenção do coletor de resíduos de café e do recipiente de recolha de gotas 194
- Manutenção geral 194
- Memorizar os seus favoritos 194
- Memorizar um novo favorito 194
- Substituir os seus favoritos 194
- Lavagem do recipiente do leite cerca de 30 segundos 195
- Manutenção manual do recipiente do leite cerca de 5 minutos 195
- Programa de limpeza cerca de 13 minutos 195
- Programa de eliminação do calcário cerca de 20 minutos 196
- Manutenção 197
- Outras funções 197
- Desligar 198
- Problemas e ações corretivas 198
- Regulações 198
- Eis as receitas a preparar 201
- Επεξηγηση εικονιδιων 205
- Πινακασ ελεγχου 205
- Εναρξη λειτουργιασ εγκατασταση τησ συσκευησ 207
- Περιγραφη τησ συσκευησ 207
- Προετοιμασία της συσκευής 207
- Πρώτη χρήση 207
- Τοποθέτηση του φίλτρου στη συσκευή πωλείται ξεχωριστά 207
- Πριν απο την παρασκευη ροφηματων σημαντικεσ οδηγιεσ 208
- Προετοιμασία του μύλου ρύθμιση του βαθμού άλεσης 208
- Σκληρότητα του νερού 208
- Βήματα παρασκευής του ροφήματος 209
- Για να φτιάξετε δύο κούπες 209
- Διακοπή κατά την παρασκευή του ροφήματος 209
- Παρασκευη ροφηματων 209
- Προετοιμασια espresso ristretto και lungo 209
- Ρύθμιση της εξόδου του καφέ 209
- Έναρξη της παρασκευής για 1 ή 2 κούπες 210
- Βήματα παρασκευής του ροφήματος 210
- Προετοιμασια cappuccino 210
- Προσωπικές επιλογές 210
- Έκπλυση του δοχείου γάλακτος 211
- Έναρξη της παρασκευής 211
- Προσωπικές επιλογές 211
- Τοποθέτηση του δοχείου γάλακτος στη μηχανή 211
- Έκπλυση του κυκλώματος καφέ 212
- Αντικατάσταση αγαπημένων 212
- Αποθήκευση νέας αγαπημένης συνταγής 212
- Αποθηκευση αγαπημενων 212
- Γενικη συντηρηση 212
- Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της αυτόματης έκπλυσης των κυκλωμάτων κατά την εκκίνηση της μηχανής 212
- Συντήρηση της θήκης υπολειμμάτων καφέ και του δίσκου απόνερων 212
- Έκπλυση του δοχείου γάλακτος περίπου 30 δευτερόλεπτα 213
- Μη αυτόματος καθαρισμός του δοχείου γάλακτος περίπου 5 λεπτά 213
- Πρόγραμμα καθαρισμού περίπου 13 λεπτά 213
- Πρόγραμμα αφαλάτωσης περίπου 20 λεπτά 214
- Αλλεσ λειτουργιεσ 215
- Συντήρηση 215
- Απενεργοποίηση της συσκευής 216
- Προβληματα και τροποι αντιμετωπισησ 216
- Ρυθμίσεις 216
- Αυτές είναι οι συνταγές που μπορείτε να φτιάξετε 219
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_cs_pl 221
- Ovládací panel 223
- Význam piktogramů 223
- Popis zařízení 225
- První použití 225
- Příprava přístroje 225
- Umístění vložky do přístroje prodává se samostatně 225
- Uvedení do chodu instalace přístroje 225
- Před přípravou nápojů důležité údaje 226
- Příprava mlýnku nastavte jemnost mletí 226
- Tvrdost vody 226
- Fáze přípravy nápoje 227
- Nastavení trysky na kávu 227
- Příprava dvou šálků 227
- Příprava espressa ristretta a lunga 227
- Příprava nápojů 227
- Zrušení přípravy nápoje 227
- Fáze přípravy nápoje 228
- Individuální nastavení 228
- Příprava cappuccina 228
- Spuštění přípravy 228
- Spuštění přípravy 1 nebo 2 šálky 228
- Individuální nastavení 229
- Nahrazení oblíbeného nápoje 229
- Propláchnutí nádoby na mlék 229
- Uložení nového oblíbeného nápoje 229
- Uložit jako oblíbené 229
- Umístění nádoby na mléko do přístroje 229
- Aktivace a deaktivace automatického proplachování okruhů při zapnutí přístroje 230
- Obecná údržba 230
- Proplachování okruhu kávy 230
- Propláchnutí nádoby na mléko cca 30 sekund 230
- Údržba zásobníku na kávovou sedlinu a odkapávacího tácku 230
- Ruční údržba nádoby na mléko cca 5 minut 231
- Čisticí cyklus cca 13 minut 231
- Program na odstranění vodního kamene asi 20 minut 232
- Další funkce 233
- Nastavení 233
- Údržba 233
- Problémy a nápravné akce 234
- Vypnutí 234
- Zde uvádíme několik receptů 237
- Ovládací panel 241
- Význam piktogramov 241
- Inštalácia filtra do zariadenia predáva sa samostatne 243
- Popis zariadenia 243
- Prvé používanie 243
- Príprava zariadenia 243
- Uvedenie do prevádzky inštalácia zariadenia 243
- Pred prípravou nápojov dôležité upozornenia 244
- Príprava mlynčeka nastavte jemnosť mletia 244
- Tvrdosť vody 244
- Etapy prípravy nápoja 245
- Nastavenie výpustu kávy 245
- Príprava dvoch šálok 245
- Príprava espressa ristretta a lunga 245
- Príprava nápojov 245
- Zastavenie pripravovaného nápoja 245
- Etapy prípravy nápoja 246
- Personalizácia 246
- Príprava cappuccina 246
- Spustenie prípravy 246
- Spustenie prípravy pre 1 alebo 2 šálky 246
- Nahradenie obľúbených receptov 247
- Opláchnutie nádobky na mlieko 247
- Personalizácia 247
- Uloženie nového obľúbeného 247
- Uložiť ako obľúbené 247
- Vloženie nádobky na mlieko do zariadenia 247
- Aktivácia a deaktivácia automatického oplachovania okruhov pri zapnutí zariadenia 248
- Oplachovanie nádobky na mlieko približne 30 sekúnd 248
- Oplachovanie okruhu kávy 248
- Všeobecná údržba 248
- Údržba zberača kávovej usadeniny a odkvapkávacej tácky 248
- Manuálna údržba nádobky na mlieko približne 5 minút 249
- Čistiaci program približne 13 minút 249
- Program na odstraňovanie vodného kameňa približne 20 minút 250
- Iné funkcie 251
- Nastavenia 251
- Údržba 251
- Problémy a nápravné opatrenia 252
- Vypnutie 252
- Tu je niekoľko receptov 255
- A piktogramok jelentése 259
- Kezelőpanel 259
- A készülék előkészítése 261
- A készülék leírása 261
- A patron elhelyezése a készülékbe külön kapható 261
- Az első használat 261
- Üzembe helyezés a készülék elhelyezése 261
- A daráló előkészítése az őrlési finomság beállítása 262
- Az italok elkészítése előtt fontos útmutatások 262
- Vízkeménység 262
- A kávékifolyó beállítása 263
- Az italkészítés lépései 263
- Eszpresszó ristretto és lungo készítése 263
- Ital leállítása készítés közben 263
- Italok készítése 263
- Két csésze készítése 263
- A készítés elindítása 264
- A készítés elindítása 1 vagy 2 csészéhez 264
- Az italkészítés lépései 264
- Kapucsínó készítése 264
- Személyre szabás 264
- A kedvencek cserélése 265
- A kedvencek elmentése 265
- A tejtartó elhelyezése a készülékre 265
- A tejtartó öblítése 265
- Személyre szabás 265
- Új kedvenc elmentése 265
- A kávékifolyók automatikus öblítésének aktiválása és deaktiválása a készülék bekapcsoláskor 266
- A kávérendszer öblítése 266
- A tejtartó öblítése körülbelül 30 másodperc 266
- A zaccgyűjtő edény és cseppfogó tálca karbantartása 266
- Általános karbantartás 266
- A tejtartó kézi karbantartása körülbelül 5 perc 267
- Tisztító program körülbelül 13 perc 267
- Vízkőmentesítési program körülbelül 20 perc 268
- Beállítások 269
- Egyéb funkciók 269
- Karbantartás 269
- Kikapcsolás 270
- Problémák és hibaelhárítás 270
- Az elkészítendő receptek 273
- Panel kontrolny 277
- Znaczenie piktogramów 277
- Instalacja wkładu w urządzeniu w sprzedaży oddzielnie 279
- Opis urządzenia 279
- Przygotowanie urządzenia 279
- Uruchomienie instalacja urządzenia 279
- Używanie po raz pierwszy 279
- Przed przygotowaniem napojów ważne wskazania 280
- Przygotowanie młynka ustawić wielkość mielenia 280
- Twardość wody 280
- Etapy wykonania napoju 281
- Przygotowanie dwóch filiżanek 281
- Przygotowanie ekspresu ristretto i lungo 281
- Przygotowanie napojów 281
- Ustawianie wylotu kawy 281
- Zatrzymanie napoju w trakcie przygotowania 281
- Etapy wykonania napoju 282
- Indywidualizacja 282
- Przygotowanie cappuccino 282
- Rozpoczęcie przygotowania 282
- Rozpoczęcie przygotowania dla 1 lub 2 filiżanek 282
- Indywidualizacja 283
- Instalacja zbiornika na mleko na urządzeniu 283
- Płukanie dzbanka na mleko 283
- Zamienić ulubione 283
- Zapis nowego ulubionego 283
- Zapisać ulubione 283
- Konserwacja pojemnika na fusy i tacki ociekacza 284
- Ogólna konserwacja 284
- Płukanie dzbanka na mleko około 30 sekund 284
- Płukanie układu kawy 284
- Włączenie i wyłączenie automatycznego płukania obwodów przy włączaniu urządzenia 284
- Program czyszczenia około 13 minut 285
- Ręczna konserwacja dzbanka na mleko około 5 minut 285
- Program usuwania kamienia około 20 minut 286
- Inne funkcje 287
- Konserwacja 287
- Ustawienia 287
- Problemy i dzialania naprawcze 288
- Wyłączanie 288
- Oto przepisy które można wykonać 291
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_ru_uk 293
- Обозначение значков 295
- Панель управления 295
- Описание устройства 297
- Первое применение 297
- Подготовка к работе установка прибора 297
- Подготовка устройства 297
- Установка картриджа в устройство поставляется отдельно 297
- Жесткость воды 298
- Перед началом приготовления напитков важные указания 298
- Подготовка кофемолки изменение степени тонкости помола 298
- Остановка приготовления напитка 299
- Подготовка чашек 299
- Приготовление напитков 299
- Приготовление эспрессо ристретто и лунго 299
- Регулировка объема кофе 299
- Этапы приготовления напитка 299
- Запуск процедуры приготовления на 1 или 2 чашки 300
- Индивидуальные настройки 300
- Приготовление капучино 300
- Этапы приготовления напитка 300
- Запуск процедуры приготовления 301
- Индивидуальные настройки 301
- Промывка емкости для молока 301
- Установка емкости для молока в устройство 301
- Включение и выключение автоматической промывки контуров при включении устройства 302
- Изменение избранного рецепта 302
- Обслуживание контейнера для отработанного кофе и поддона для сбора капель 302
- Общий уход 302
- Промывка кофейного контура 302
- Сохранение в избранное 302
- Сохранение нового напитка в избранное 302
- Обслуживание емкости для молока вручную прибл 5 минут 303
- Программа чистки прибл 13 минут 303
- Промывка емкости для молока прибл 30 секунд 303
- Программа очистки от накипи прибл 20 минут 304
- Другие функции 305
- Обслуживание 305
- Выключение 306
- Настройки 306
- Поиск и устранение неисправностей 306
- Представляем вам несколько рецептов 309
- Значення піктограм 313
- Панель керування 313
- Опис приладу 315
- Опис пристрою 315
- Перше використання 315
- Підготовка до роботи встановлення приладу 315
- Установлення картриджа в пристрій продається окремо 315
- Жорсткість води 316
- Перед приготуванням напоїв важливі вказівки 316
- Підготовка млинка регулювання тонкості помел 316
- Етапи приготування напою 317
- Приготування двох чашок 317
- Приготування еспресо ристрето та лунго 317
- Приготування напоїв 317
- Припинення поточного приготування напою 317
- Регулювання сопла виходу кави 317
- Етапи приготування напою 318
- Запуск приготування 1 або 2 чашок 318
- Персоналізація 318
- Приготування капучино 318
- Запуск приготування 319
- Персоналізація 319
- Промивання контейнера для молок 319
- Установлення на прилад контейнера для молока 319
- Догляд за контейнером для кавової гущі та лотком для крапель 320
- Загальний догляд 320
- Заміна вподобань 320
- Збереження вподобань 320
- Збереження нового вподобання 320
- Промивання системи кави 320
- Увімкнення та вимкнення автоматичного промивання систем під час запуску кавомашини 320
- Обслуговування контейнера для молока вручну приблизно 5 хвилин 321
- Програма очищення приблизно 13 хвилин 321
- Промивання контейнера для молока приблизно 30 секунд 321
- Програма очищення від накипу приблизно 20 хвилин 322
- Інші функції 323
- Обслуговування 323
- Вимкнення 324
- Налаштування 324
- Проблеми та вирішення 324
- Ось деякі рецепти які можна приготувати 327
- Panou de comandă 331
- Semnficația pictogramelor 331
- Descrierea aparatului 333
- Instalarea cartușului în aparat vândut separat 333
- Pregătirea aparatului 333
- Prima utilizare 333
- Punerea în funcţiune instalarea aparatului 333
- Duritatea apei 334
- Pregătirea mașinii de măcinat setarea gradului de măcinar 334
- Înaintea preparării băuturilor indicații importante 334
- Etapele realizării băuturii 335
- Oprirea unei băuturi în curs de preparare 335
- Prepararea a două cești 335
- Prepararea băuturilor 335
- Prepararea unui espresso ristretto și lungo 335
- Reglarea ieșirii de cafea 335
- Demararea preparării 336
- Etapele realizării băuturii 336
- Personalizarea 336
- Pornirea pregătirii pentru 1 sau 2 cești 336
- Prepararea unui un cappuccino 336
- Clătirea vasului de lapte 337
- Instalarea vasului pentru lapte pe mașină 337
- Personalizarea 337
- Înlocuirea preferințelor 337
- Înregistrarea preferințelor dumneavoastră 337
- Înregistrarea unei preferințe noi 337
- Activarea și dezactivarea clătirii automate a circuitelor la pornirea mașinii 338
- Clătirea circuitului de cafea 338
- Clătirea vasului pentru lapte aproximativ 30 de secunde 338
- Întreținerea colectorului de zaț de cafea și a celui de picuri 338
- Întreținerea generală 338
- Programul de curățare aproximativ 13 minute 339
- Întreținerea manuală a vasului de lapte aproximativ 5 minute 339
- Programul de detartrare aproximativ 20 minute 340
- Alte funcții 341
- Setările 341
- Întreținerea 341
- Probleme și corecții 342
- Scoaterea de sub tensiune 342
- Iată câteva rețete de făcut 345
- Значение на пиктограмите 349
- Команден панел 349
- Използване на уреда инсталиране на уреда 351
- Инсталиране на филтърната касета в уреда продава се отделно 351
- Описание на апарата 351
- Подготовка на уреда 351
- Първо използване 351
- Подготовка на кафемелачката настройване на едрината на смилане 352
- Преди приготвянето на напитките важни указания 352
- Твърдост на водата 352
- Етапите на приготвяне на напитката 353
- Приготвяне на две чаши 353
- Приготвяне на еспресо ристрето и лунго 353
- Приготвяне на напитките 353
- Регулиране на изхода за кафе 353
- Спиране на напитката по време на приготвяне 353
- Етапите на приготвяне на напитката 354
- Персонализация 354
- Приготвяне на капучино 354
- Стартиране на приготвянето за 1 или 2 чаши 354
- Изплакване на съда за мляк 355
- Инсталиране на съда за мляко във вашата машина 355
- Персонализация 355
- Стартиране на приготвянето 355
- Активиране и деактивиране на функцията за автоматично изплакване при включване на машината 356
- Записване на вашите предпочитания 356
- Записване на ново предпочитание 356
- Изплакване на кръга на кафето 356
- Обща поддръжка 356
- Поддръжка на колектора за утайка и тавичката за отцеждане 356
- Смяна на вашите предпочитания 356
- Изплакване на съда за мляко около 30 секунди 357
- Програма за почистване около 13 минути 357
- Ръчно обслужване на съда за мляко около 5 минути 357
- Програма за отстраняване на котления камък около 20 минути 358
- Други функции 359
- Поддръжка 359
- Изключване на захранването 360
- Настройки 360
- Проблеми и действия за коригиране 360
- Ето какви рецепти могат да се изпълняват 363
- Upravljačka ploča 367
- Značenje piktograma 367
- Opis aparata 369
- Priprema aparata 369
- Prva uporaba 369
- Umetanje filtarskog uloška u aparat prodaje se zasebno 369
- Uporaba aparata postavljanje aparata 369
- Prije pripreme napitaka važne napomene 370
- Priprema mlinca za kavu namještanje finoće mljevenj 370
- Tvrdoća vode 370
- Faze pripreme napitka 371
- Namještanje izlaza za kavu 371
- Priprema dvije šalice 371
- Priprema espresa ristretta i lunga 371
- Priprema napitaka 371
- Zaustavljanje napitka tijekom pripreme 371
- Faze pripreme napitka 372
- Pokretanje pripreme 372
- Pokretanje pripreme za 1 ili 2 šalice 372
- Prilagođavanje kave vašem ukusu 372
- Priprema kapučina 372
- Ispiranje posudice za mlijeko 373
- Postavljanje posudice za mlijeko u aparat 373
- Prilagođavanje kave vašem ukusu 373
- Promjena favorita 373
- Spremanje favorita 373
- Spremanje novog favorita 373
- Aktivacija i deaktivacija automatskog ispiranja krugova pri uključivanju aparata 374
- Ispiranje kruga za kavu 374
- Ispiranje posudice za mlijeko otprilike 30 sekundi 374
- Održavanje prihvatne posude za talog kave i prihvatne posude za kapanje 374
- Opće održavanje 374
- Program čišćenja otprilike 13 minuta 375
- Ručno održavanje posudice za mlijeko otprilike 5 minuta 375
- Program za uklanjanje kamenca otprilike 20 minuta 376
- Druge funkcije 377
- Namještanja 377
- Održavanje 377
- Isključivanje aparata 378
- Problemi i korektivne radnje 378
- Recepti za pripremu 381
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_hr qxp_mise en page 1 17 08 2018 14 37 page378 382
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_hr qxp_mise en page 1 17 08 2018 14 37 page379 383
- Kr_arabica latte_ea819_8020002251_hr qxp_mise en page 1 17 08 2018 14 37 page380 384
- Www krups com 386
Похожие устройства
- Krups ARABICA FULLY AUTO ESPRESSO MACHINE EA8118 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8108 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8107 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8105 Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA810B Руководство пользователя
- Krups ESSENTIAL EA8010 Руководство пользователя
- Krups ARABICA DISPLAY BLACK EA8170 Руководство пользователя
- Krups PICCOLO KP100 Руководство пользователя
- Krups OBLO KP110 Руководство пользователя
- Krups LUMIO KP1301 Руководство пользователя
- Krups LUMIO KP1305 Руководство пользователя
- Krups MINI ME KP120 Руководство пользователя
- Krups DROP KP3505 Руководство пользователя
- Krups DROP KP350B Руководство пользователя
- Krups INFINISSIMA KP1705 Руководство пользователя
- Krups INFINISSIMA KP1708 Руководство пользователя
- Krups INFINISSIMA KP1701 Руководство пользователя
- Krups MINI ME KP123B Руководство пользователя
- Krups CALVI LATTE Руководство пользователя
- Krups CALVI MECA XP3440 Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения