Cuenod C 160 BX 517 T3 [16/32] 2008 art nr 13 013 501d 16

04/2008 - Art. Nr. 13 013 501D16

Pos. Désignation Denominazione Designación Description Bezeichnung Название Art. Nr.

600 Platine élec. / LFL.333 Piastra elett. Pletina elec. Electrical plate El. Mont. Platte Электропанель / LFL.333

601 Pupitre de commande Quadro di mando Pupitre de mando Control board Zentralschaltpult Центральный пульт

управления

13 014 119

601.1 Obturateur translucide Otturatore traslucido Obturador translúcido Translucent seal Abdeckung / Entriegl Крышка /

деблокирование

13 009 790

602 Obturateur/support régul. Otturatore/supp.regolat. Obturador/soporte regul. Translucent seal/base Abdeckung / Entriegl. /

platte

Крышка /

деблокирование /

основание

13 009 661

603 Support régulation Supporto regolazione Soporte regulación Regulation base Regulierungssockel Основание

регулирования

13 009 662

604 Transformateur 2 x 7,5kV Trasformatore Transformador Ignition transfo. Zündtrafo Трансформатор розжига 13 016 671

604.1 Prise C.2P.+câble/transfo. Presa C.2P + cavo/trasf. Toma C.2P.+ cable/

transformador

2P. bent/cable transfo. geb. 2P. / Zündkabel Штекер 2-полюсный 2Р +

кабель трансформатора

13 016 468

604.2 Câble allumage Cavo acc./corpo Cable encendido/cuerpo Ignition lead Zündkabel Кабель розжига 13 015 645

605 Cellule QRA 2 Cella Célula Photocell Fotozelle Фотоэлемент 13 015 690