![Electrolux EKC 513516 X [65/84] Electrolux thinking of you](/img/pdf.png)
Electrolux EKC 513516 X [65/84] Electrolux thinking of you
![Electrolux EKC 513516 X [65/84] Electrolux thinking of you](/views2/1004429/page65/bg41.png)
Electrolux. Thinking of you.
О нашем начину размишљања наћићете више на сајту
www.electrolux.com
САДРЖАЈ
Упутства о безбедности 65
Опис производа 68
Пре прве употребе 69
Плоча за кување - свакодневна
употреба 70
Плоча за кување - помоћне напомене и
савети 70
Плоча за кување - нега и чишћење 71
Рерна - свакодневна употреба 72
Функције сата 73
Рерна - помоћне напомене и савети
74
Рерна - нега и чишћење 79
Шта учинити ако... 82
Инсталација 82
Еколошка питања 83
Задржано право измена
УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ
Пре инсталације и употребе пажљиво
прочитајте ово упутство за употребу:
• Због ваше личне безбедности и без-
бедности ваше имовине
• Због заштите животне средине
• Због правилног руковања уређајем.
Ова упутства увек држите у близини
уређаја, посебно уколико га пресељава-
те или продајете.
Произвођач није одговоран уколико до-
ђе до квара уређаја услед
његове не-
правилне инсталације или употребе.
Безбедност деце и осетљивих особа
• Овај уређај могу да користе деца ста-
рија од 8 година и особе са смање-
ним физичким, чулним или ментал-
ним способностима, kao особе којима
недостају искуство и знање, уколико
им се обезбеди надзор или им се дају
упутства у вези са употребом
уређаја
на безбедан начин и уколико схватају
могуће опасности. Деца не смеју да
се играју са уређајем.
• Сву амбалажу држите ван домашаја
деце. Постоји ризик од гушења или
физичке повреде.
• Држите децу и животиње даље од
уређаја када су врата уређаја отворе-
на или када уређај ради. Постоји ри-
зик од повреде или
другог трајног ин-
валидитета.
• Уколико уређај поседује блокаду за
децу или функцију закључавања та-
стера, користите их. Оне спречавају
случајно укључивање уређаја од
стране деце и животиња.
Општа безбедност
• Не мењајте спецификације овог уре-
ђаја. Постоји ризик од повреде и
оштећења уређаја.
• Не остављајте уређај без надзора то-
ком рада.
• Искључите
уређај након сваке упо-
требе.
Инсталација
• Само овлашћени сервисер може да
инсталира и прикључи уређај. Обра-
тите се овлашћеном сервисном цен-
тру. Тиме се спречава ризик од оште-
ћења структуре уређаја или физичке
повреде.
• Проверите да се уређај није оштетио
у току транспорта. Не прикључујте
оштећен уређај. Уколико је потребно,
обратите се
добављачу.
• Уклоните сву амбалажу, налепнице и
заштитне слојеве паковања са уређа-
ја пре његове прве употребе. Немојте
уклањати плочицу са техничким ка-
рактеристикама. То може да поништи
гаранцију.
• У потпуности се придржавајте закона,
прописа, директива и стандарда који
су на снази у земљи у којој користите
уређај (безбедносних прописа, пропи-
са о
рециклирању, безбедносних пра-
electrolux 65
Содержание
- Electrolux thinking of you 2
- Информация за безопасност 2
- Съдържание 2
- Описание на уреда 5
- Преди първата употреба 6
- Плоча всекидневна употреба 7
- Дъното на готварския съд трябва да е колкото може по дебело и равно кухненски съдове изработени от емайлирана стомана и с алуми ниеви или медни дъна могат да причинят обезцветявяне на стъ клокерамичната повърхност 8
- Изключвайте зоните за готвене преди края на времето за готве не за да се възползвате от оста тъчната топлина дъната на съдовете и зоните за готвене трябва да са с еднакъв размер 8
- Икономия на енергия 8
- Плоча полезни препоръки и съвети 8
- При възможност винаги поставяй те капак на съда поставяйте съдовете върху зона та за готвене преди да я включи те 8
- Примери за различни начини на готвене данните в следващата таблица са ориентировъчни 8
- Съдове за готвене 8
- Плоча грижи и почистване 9
- Фурна всекидневна употреба 9
- Бутон 10
- Бутон за избор 10
- Дисплей 10
- Дисплей за времето 10
- Индикатори на функции 10
- Ната е снабдена с предпазен термо стат който прекъсва захранването фурната се включва отново автоматич но когато температурата спадне 10
- Предпазен термостат за да се предотврати опасно прегрява не поради неправилно използване на уреда или дефектни компоненти фур 10
- Функции на фурната 10
- Функции на часовника 11
- Фурна полезни препоръки и съвети 12
- Готвене горен долен 13
- Готвене с вентилатор 15
- Информация за акриламиди важно според най новите научни изследвания препичането на храна 16
- Особено продукти съдържащи скорбяла може да доведе до опасност за здравето поради наличието на 16
- Фурна грижи и почистване 17
- Ако не можете да намерите решение на проблема сами обърнете се към дилъ ра си или към сервизния център данните необходими за сервизния цен тър са на табелката с данни табелка 20
- Инсталиране 20
- Как да постъпите ако 20
- Местоположение на уреда можете да монтирате своя самостоя телно стоящ уред с шкафове от едната или от двете страни както и в ъгъл 20
- Модел mod 20
- Номер на продукта pnc 20
- Предупреждение вижте глава информация за безопасност 20
- Препоръчваме да запишете данните тук 20
- Сериен номер s n 20
- Та с данни се намира на челната рамка на кухината на фурната 20
- Опазване на околната среда 21
- Electrolux thinking of you 23
- Безбедносни информации 23
- Содржина 23
- Опис на производот 26
- Пред првата употреба 27
- Грејна плоча секојдневна употреба 28
- Ако е можно секогаш ставајте капаци на садовите за готвење 29
- Гребаници или темни дамки на стакло керамичката површина немаат влијание на работата на апаратот 29
- Грејна плоча грижа и чистење 29
- Грејна плоча корисни предлози и совети 29
- Дното на садовите за готвење треба да е што е можно подебело и порамно садовите направени од емајлиран челик и со алуминиумски или бакарни дна може да предизвикаат промена на бојата на стакло керамичката површина 29
- Исчистете го апаратот по секоја употреба 29
- Предупредување погледнете го поглавјето безбедносни информации 29
- Примери за начини за готвење податоците во табелата се само препорака 29
- Садови за готвење 29
- Секогаш користете садови со чисто дно 29
- Ставајте ги садовите на ринглите пред да ги вклучите исклучете ги ринглите пред крајот на времето за готвење за да ја искористите преостанатата топлина дната на тавите и ринглите мора да се со иста големина 29
- Штедење енергија 29
- Рерна секојдневна употреба 30
- Функции на часовникот 31
- Рерна корисни предлози и совети 33
- Готвење со вентилатор 35
- Рерна грижа и чистење 38
- Ако не можете сами да најдете решение за проблемот јавете се кај продавачот или во сервисниот центар потребните податоци за сервисниот центар се на плочката со 41
- Број на производ pnc 41
- Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука 41
- Модел mod 41
- Монтажа 41
- Поставување на апаратот вашиот апарат кој може да се постави самостојно можете да го поставите во креденец со една или две страни или во агол 41
- Предупредување погледнете го поглавјето безбедносни информации 41
- Сериски број s n 41
- Спецификации плочката со спецификации се наоѓа на предната рамка од внатрешноста на рерната 41
- Што да сторите ако 41
- Еколошки прашања 42
- Electrolux thinking of you 43
- Сведения по технике безопасности 43
- Содержание 43
- Описание изделия 47
- Перед первым использованием 47
- Варочная панель ежедневное использование 48
- Варочная панель полезные советы 49
- Варочная панель уход и чистка 50
- Внимание см главу сведения по технике безопасности 50
- Производите чистку прибора после ка ждого применения всегда используйте посуду с чистым днищем 50
- Удаление загрязнений 1 немедленно удаляйте распла вленную пластмассу полиэтиле новую пленку и пищевые продук ты содержащие сахар иначе за грязнения могут привести к по вреждению прибора используйте специальный скребок для стекла расположите скребок под острым углом к стеклянной поверхности и двигайте его по этой поверхности удаление загрязнений произво дите только после того как прибор полностью остынет из вестковые пятна водяные разво 50
- Царапины или темные пятна на сте клокерамике не влияют на работу прибора 50
- Духовой шкаф ежедневное использование 51
- Функции часов 52
- Духовой шкаф полезные советы 53
- В устройстве или на стеклянной двер це может конденсироваться влага это нормально всегда отходите от прибора при открывании дверцы во время приготовления для уменьше ния конденсации прогрейте прибор в течение 10 минут перед началом при готовления всегда вытирайте влагу после каждо го использования прибора запрещается помещать какие либо предметы непосредственно на дно прибора и накрывать его компоненты алюминиевой фольгой во время при готовления это может изменить ре зультаты приготовления и повредить эмалевое покрытие 54
- Верхний нижний нагрев 54
- Приготовление выпечных блюд перед началом приготовления вы печных блюд прогрейте духовой шкаф в течение примерно 10 минут не открывайте дверцу духового шка фа пока не пройдет 3 4 времени при готовления при одновременном использовании двух противней для выпекания оста вляйте между ними пустой уровень 54
- Приготовление мяса и рыбы не рекомендуется приготовлять мясо куском менее 1 кг при приготовлении 54
- Продолжительность приготовления продолжительность приготовления за висит от вида продукта его консистен ции и объема вначале следите за готовностью пищи во время приготовления в процессе эк сплуатации прибора опытным путем на йдите оптимальные параметры уро вень мощности нагрева продолжитель ность приготовления и т д для исполь зумых вами посуды рецептов блюд и количества продуктов 54
- Слишком малого количества мяса блюдо получается сухим при приготовлении очень жирных блюд используйте противень для сбо ра жира во избежание образования пятен удаление которых может ока заться невозможным по окончании приготовления мяса ре комендуется подождать не менее 15 минут перед тем как разрезать его тогда оно останется сочным во избежание образования чрезмер ного количества дыма при жарке мя са налейте немного воды в проти вень для сбора жира во избежание конденсации дыма доливайте воду в противень для сбора жира по мере испарения воды 54
- Режим конвекции 57
- Внимание см главу сведения по технике безопасности 59
- Духовой шкаф уход и чистка 59
- Из за образования акриламидов поэтому мы рекомендуем жарить продукты при минимально возможной температуре и не обжаривать их до образования корочки интенсивного коричневого цвета 59
- Информация об акриламидах важно согласно самым последним научным исследованиям жарка пищевых продуктов в частности крахмалосодержащих может представлять опасность для здоровья 59
- Протирайте переднюю панель прибо ра мягкой тряпкой смоченной в теп лом растворе моющего средства для чистки металлических поверх ностей используйте обычное чистя щее средство чистите камеру духового шкафа по сле каждого применения это облег чает удаление загрязнений и предот вращает их пригорание 59
- Стойкие загрязнения удаляйте спе циальными чистящими средствами для духовых шкафов после каждого использования проти райте все принадлежности духового шкафа мягкой тряпкой смоченной в теплой воде с добавлением моющего средства и затем давайте им высох нуть при наличии принадлежностей с ан типригарным покрытием не исполь зуйте для их чистки агрессивные средства острые предметы и не мой 59
- Что делать если 62
- Охрана окружающей среды 63
- Установка 63
- Electrolux thinking of you 65
- Садржај 65
- Упутства о безбедности 65
- Опис производа 68
- Пре прве употребе 69
- Плоча за кување помоћне напомене и савети 70
- Плоча за кување свакодневна употреба 70
- Величина дна шерпе и зоне за ку вање треба да су исте 71
- Да бисте уклонили прљавштину 1 одмах уклоните истопљену пластику пластичну фолију и остатке хране са шећером у су протном ће прљавштина оштети ти уређај користите посебан стругач за стаклену површину поставите стругач на стаклену површину под оштрим углом и по мерајте оштрицу по површини уклоните након што се уређај довољно охлади печате од ка 71
- Огреботине или тамне мрље на стаклокерамичкој површини не утичу на рад уређаја 71
- Очистите уређај после сваке употребе користите увек посуђе са чистим дном 71
- Плоча за кување нега и чишћење 71
- Примери примене за кување подаци наведени у следећој табели су само за оријентацију 71
- Уколико је могуће увек затварај те посуђе поклопцем ставите посуђе за кување на зо ну за кување пре укључивања искључите зоне за кување пре истека времена за кување да би искористили преосталу топлоту 71
- Упозорење погледајте поглавље информације о безбедности 71
- Уштеда енергије 71
- Рерна свакодневна употреба 72
- Функције сата 73
- Рерна помоћне напомене и савети 74
- Време печења време печења зависи од врсте хране њене консистенције и количине у почетку пратите поступак печења пронађите најбоље поставке поставку температуре време печења итд које одговарају вашем посуђу рецептима и количинама 75
- Печење меса и рибе немојте да печете месо које мери ма ње од 1 кг месо се суши када се пече у малим количинама код припреме веома масне хране ко ристите плех за прикупљање масноће како не би капала по пећници и на правила трајне мрље оставите месо да одстоји петнаестак минута пре него што га исечете како се не би разлили сокови да током печења на роштиљу не би било превише дима у пећници додај 75
- Те мало воде у плех за прикупљање масноће да се дим не би кондензо вао додајте воду сваки пут када испари 75
- Уобичајено печење 75
- Печење са вентилатором 77
- Жете најлакше да уклоните прљав штину и она се неће запећи уклоните упорну прљавштину специ јалним средствима за чишћење пећ нице очистите сав прибор пећнице меком крпом која је натопљена у топлој са пуници и средству за чишћење после сваке употребе и обришите га уколико имате непријањајући прибор немојте га чистити агресивним сред ствима за чишћење предметима са 79
- Информације о акриламидима важно према најновијим научним сазнањима уколико печете храну поготово ону која садржи скроб акриламиди могу да представљају 79
- Обришите предњу страну уређаја ме ком крпом и топлом сапуницом и средством за чишћење за чишћење металних површина ко ристите уобичајено средство за чиш ћење очистите унутрашњост пећнице по сле сваке употребе на тај начин мо 79
- Опасност по здравље стога вам препоручујемо да храну припремате на најнижим температурама и да је не печете превише 79
- Рерна нега и чишћење 79
- Упозорење погледајте поглавље информације о безбедности 79
- Број производа pnc 82
- Замена сијалице у пећници чишћење стакленог поклопца 1 окрените стаклени поклопац у су протном смеру од смера казаљке на сату да би га скинули 82
- Извадите осигураче из сандучета са осигурачима или искључите заштитни прекидач 82
- Инсталација 82
- Место за уређај уређај можете да поставите између два кухињска елемента или у угао 82
- Модел mod 82
- Очистите стаклени поклопац 3 замените сијалицу пећнице са сија лицом за пећницу отпорном на то плоту од 300 c 4 поставите стаклени поклопац 82
- Препоручујемо вам да овде запишете податке 82
- Серијски број s n 82
- Ставите крпу на дно пећнице ради заштите сијалице као и стакленог поклопца 82
- Теристикама плочица са техничким ка рактеристикама налази се на предњој страни оквира на отвору пећнице 82
- Уколико сами не можете да пронађете решење проблема обратите се продав цу или сервисном центру подаци потребни сервисном центру на лазе се на плочици са техничким карак 82
- Упозорење погледајте поглавље информације о безбедности 82
- Шта учинити ако 82
- Еколошка питања 83
- Www electrolux com shop 84
Похожие устройства
- Panasonic NN-M237W Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WA730RE Инструкция по эксплуатации
- Bdi 9729 Espresso Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-L760 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 20-2 RE 0.601.19В.A28 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WN422GC Инструкция по эксплуатации
- Bdi Valera 9729 Walnut Инструкция по эксплуатации
- Casio CTK-591 Инструкция по эксплуатации
- Aeg-Electrolux 47045 VD-MN Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 20-2 RET 0.601.19В.964 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-L750 Инструкция по эксплуатации
- Casio CTK-2000 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WN7200ND Инструкция по эксплуатации
- Bdi Vista 9960 Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-K575M Инструкция по эксплуатации
- Aeg-Electrolux 41056 VH-MN Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSB 18-2 RE 0.601.17A.A01 Инструкция по эксплуатации
- Casio CTK-230 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-K574M Инструкция по эксплуатации
- Bosch VeroCafe Latte TES50324RW Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения