![Vitek VT-1212 [8/10] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-1212 [8/10] English
![Vitek VT-1212 [8/10] English](/views2/1044297/page8/bg8.png)
14. Сетевой шнур длиной 3 м
Снабжен гибким протектором, обеспечивающим удобное хранение.
15. Основа
Большая площадь основы позволяет вам устойчиво ставить утюг на
гладильную доску.
16. Место для намотки шнура
Удобно и безопасно для хранения шнура.
Перед включением утюга в сеть в первый раз, удалите все наклейки,
пластиковые и картонные уплотнители. Протрите подошву тканью,
смоченной в метиловом спирте. Затем наполните емкость водой и
сразу же вылейте, чтобы очистить емкость от посторонних частиц.
НАПОЛНЕНИЕ ВОДОЙ
Убедитесь, что утюг отключен от сети. Вы можете налить воду в
емкость, если утюг еще не остыл.
1. Установите переключатель “STEAM/DRY” в положение “DRY”.
2. Установите утюг на основу и откройте крышку отверстия для
воды.
3. Медленно наливайте воду в отверстие, используя прилагаемый
стаканчик до отметки “MAX”. Затем плотно закройте крышку
отверстия.
Примечание: специальный дизайн подошвы позволяет
использовать водопроводную воду. Если вода очень жесткая, мы
рекомендуем использовать дистилированную или
деминерализованную воду.
СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
1. Подключите утюг в сеть.
При включении загорается индикатор, который находится сверху
на ручке.
2. Установите температурный переключатель в нужное положение.
3. Установите режим “DRY”. Таким образом вы перекроете струю
пара, даже если в емкости есть вода.
ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ
1. Подключите утюг в сеть.
РУССКИЙ
13
Care of the SilverStone® Soleplate.
The SilverStone® coating reduces sticking of fabrics and starches to the
soleplate. Do not iron over sharp objects such as buttons, studs and zip!
pers, as these will scratch the surface.
To clean the soleplate.
Wipe the soleplate with a damp soft cloth after each use. If polyester has
burnt to the soleplate, iron a damp cotton cloth while hot. If unsuccess!
ful, "HI SPEED" Hot Iron Cleaner can be used to remove stubborn marks.
Available from Sunbeam Service Centres.
CLEANING THE REMOVABLE STEAM VALVE
The Steam Valve (attached to the adjustable STEAM/DRY Dial) is remov!
able to clean scale build up which can result in poor steam performance.
Cleaning of the Steam Valve is only necessary if you notice a reduction in
steam performance.
To remove:
1. Ensure that the iron is disconnected from the power outlet.
2. Empty the water tank and place the iron on the soleplate.
3. Starting with the STEAM/DRY Dial in the DRY position, firmly turn the
dial to the CLEAN position until it pops up.
4. Pull up to completely remove steam valve. Gently clean with a steel
wool soap pad.
5. To replace: align the CLEAN setting with the indicator mark on the
handle. Push down and rotate clockwise to DRY.
NOTE: Do not pour water or any other liquid into the steam valve hole.
SPECIFICATION
Power requirement 230 V ~ 50 Hz
Max. power 1200 W
SERVICE LIFE OF IRON NOT LESS THAN 3 YEARS
ENGLISH
8
1212.qxd 03.07.03 16:50 Page 16
Содержание
- Модель vt 1212 1
- English 2
- Qxd 03 7 3 16 50 page 4 2
- Гарантийный талон 2
- Дата покупки 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- Модель 2
- Название и адрес продающей организации 2
- Сведения о покупке 2
- Сведения о продавце 2
- Серийный 2
- Телефон 2
- English 3
- Qxd 03 7 3 16 50 page 6 3
- English 4
- Extra large easy fill water tank holds up to 280ml of water to allow for continual high steam perform ance without having to refill the tank regularly the wide water inlet allows for easy filling without bubbling 4
- Fine spray mist pressing the spray button provides a fine mist spray to dampen hard to iron fabrics 4
- Maximum water level do not exceed maximum water level when in the upright position 4
- Powerful shot of steam pressing the shot of steam button instantly produces a powerful shot of steam to remove stubborn wrinkles 4
- Qxd 03 7 3 16 50 page 8 4
- Removable steam valve the steam valve is connected to the steam dial and is removable to allow for easy cleaning cleaning your iron regularly removes scale build up that can affect its performance 4
- Silverstone non stick soleplate long life stainless steel soleplate sr5600 sr5800 4
- Temperature dial allows you to select the 4
- Temperature indicator light align the desired setting with the temperature indicator light 4
- Variable steam the six position steam dial allows you to select the desired steam output for each garment alternatively select the dry setting to iron without steam 4
- Vertical shot of steam pressing the shot of steam button with the iron in an upright position pro duces a vertical shot of steam which is ideal for steaming curtains and suits and removing creases from delicate fabrics 4
- Water inlet cover 4
- Русский 4
- English 5
- Qxd 03 7 3 16 50 page 10 5
- Русский 5
- English 6
- Qxd 03 7 3 16 50 page 12 6
- Отключите утюг от сети 3 удалите всю оставшуюся воду из емкости храните утюг на основе 6
- Русский 6
- Снимите клапан и прочистите его с мылом стальной щеточкой 5 установите клапан на место сопоставьте отметку clean с индикатором на ручке вращайте по часовой стрелке до положения dry 6
- Спецификация питание 230 в 50гц максимальная мощность 1200 вт 6
- Срок службы утюга не менее 3 х лет 6
- Чистка и уход после каждого использования 1 установите переключатель 6
- Чистка подошвы после каждого использования протирайте подошву влажной мягкой тканью если на ней остались следы прилипшей ткани прогладьте горячим утюгом влажную ткань из хлопка в случае сильного загрязнения используйте специальные очистители не используйте для чистки абразивные жесткие средства 6
- Чистка съемного парового клапана очищайте съемный клапан если функция парового глажения плохо работает для этого 1 убедитесь что утюг отключен от сети 2 удалите воду из емкости и поставьте утюг на подошву 3 установите переключатель 6
- English 7
- Qxd 03 7 3 16 50 page 14 7
- Автоматическое отключение встроенный механизм отключит утюг если вы забыли это сделать функция отключения срабатывает если утюг стоит на основе в течение 15 минут или находится на подошве в течение 30 секунд без движения 7
- Вертикальная струя пара осуществите действия описанные в пунктах 1 3 раздела струя пара 4 развесьте одежду на плечиках держите утюг вертикально на расстоянии 30 см от одежды нажмите на кнопку струи пара несколько раз двигая утюгом вдоль того места которое вы отпариваете 7
- Разбрызгивание эту функцию можно использовать при сухом и паровом глажении 1 убедитесь что емкость на 1 4 заполнена водой 2 нажмите на кнопку spray с изображением разбрызгивания 7
- Русский 7
- Струя пара эту функцию можно использовать при сухом и паровом глажении температурный переключатель установите на любой режим используемый в паровом глажении 1 убедитесь что емкость хотя бы на 1 4 заполнена водой 2 выберите желаемый температурный режим 3 нажмите на кнопку с изображением струи пара несколько раз чтобы активизировать насос 7
- English 8
- Power requirement 230 v 50 hz max power 1200 w service life of iron not less than 3 years 8
- Qxd 03 7 3 16 50 page 16 8
- Русский 8
- Acetate triasetat 9
- Acrylyc modacryl polypropilene polyurethane 9
- English 9
- Label kind of textile fibre material temperature knob position 9
- Metallised curpo polyamide nylon modal viscose rayon 9
- Qxd 03 7 3 16 50 page 18 9
- Setting the temperature 9
- Русский 9
- Qxd 03 7 3 16 50 page 20 10
- Меры предосторожности 10
- Пользуйтесь утюгом только на гладильной доске 10
- Русский русский 10
Похожие устройства
- Philips PTA317/00 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DWL-G520+ Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson J10i2 2Gb Metal/Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung SRG-118 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DWL-G650+ Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson J10i2 2Gb Rose Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-1350 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson U5i C.Black (+Skype) Инструкция по эксплуатации
- Texet T-539 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CLP-365 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-1353 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson U5i V.Ruby (+Skype) Инструкция по эксплуатации
- JVC AV-2134YE Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-1360/D1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ML-2160 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson U8i Black (+Skype) Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1211 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DAP-1360 Инструкция по эксплуатации
- SonyEricsson Vivaz U5i Cosmic Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung SRG-058 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения