![First FA-5618-5 [4/6] Русский](/img/pdf.png)
First FA-5618-5 [4/6] Русский
![First FA-5618-5 [4/6] Русский](/views2/1445050/page4/bg4.png)
6 7
ENGLISH
РУССКИЙ
SELF CLEANING
You can use the self-clean function to remove scale and impurities.
Use the self-clean function once every two weeks. If the water in your area is very hard, the
self-clean function should be used more frequently.
• Make sure the appliance is unplugged.
• Set the steam control knob to position “ ”.
• Fill the water tank to maximum level.
• Select the maximum ironing temperature.
• Put the plug in the wall socket.
• Unplug the iron when the amber temperature pilot light has gone out.
• Hold the iron over the sink, press and hold the self-clean button and gently shake the iron
and fro. (Steam and boiling water will come out of the soleplate. Impurities and flakes (if
any) will be flushed out.)
• Release the self-clean button as soon as all water in the tank has been used up.
Repeat the self-clean process if the iron still contains a lot of impurities.
ANTI-DRIP:
This iron is equipped with a drip stop function: the iron automatically stops steaming when
the temperature is too low to prevent water from dripping out of the soleplate.
ANTI-CALC:
The Anti-calc function filtrate the minerals from the water to prevent mineral residue build up
at the steam chamber.
SPECIFICATIONS
Power: 220-240V • 50-60Hz • 2000-2400W
Environment friendly disposal
You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations:
hand in the non-working electrical equipments to an appropriate waste disposal center.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Для разглаживания складок и заминов на одежде.
Не для коммерческого и промышленного использования.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
• Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте настоящее
руководство и сохраните его для использования в качестве справочного материала.
• Используйте утюг только по его прямому назначению.
• Перед включением убедитесь, что напряжение в сети соответствует рабочему
напряжению прибора.
• Подключайте прибор к электрической розетке имеющей надежный контакт и
заземление.
• Во избежание возникновения пожара не используйте переходники при подключении
прибора к электрической розетке.
• Во избежание перегрузки электросети не включайте одновременно с прибором
несколько устройств с большой потребляемой мощностью.
• Для залива воды отключите прибор от электросети.
• Запрещается заливать в резервуар для воды ароматизирующие жидкости, уксус,
раствор крахмала, реагенты для удаления накипи, химические вещества.
• Устанавливайте прибор на ровную поверхность, исключающую возможность падения
и опрокидывания.
• Не используйте прибор если он имеет механические повреждения, а так же
нарушения целостности сетевого шнура и вилки.
• Не оставляйте работающий прибор без присмотра.
• Запрещается использование прибора детьми, а так же лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями.
• В случае неисправности ремонт прибора должен осуществляться только
авторизованными сервисными центрами. Самостоятельный ремонт запрещен.
• Во время работы прибора происходит высокотемпературный нагрев подошвы. Во
избежание ожогов запрещается до полного охлаждения подошвы прикасаться к ней
руками и другими частями тела.
• По окончании использования прибора отключите его от электросети, дайте
полностью остыть, слейте воду из резервуара
• Храните устройство в месте, недоступном для детей и людей с ограниченными
возможностями.
• Изделием разрешается пользоваться детям от 8 лет, а равно взрослым людям со
сниженными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также
людям, не имеющим знаний и опыта работы с подобными устройствами, только под
присмотром ответственных лиц и только после инструктажа относительно безопасной
эксплуатации изделия и связанных с этим рисков. Не разрешайте детям играть с
изделием. Не разрешайте детям чистить или другим образом обслуживать изделие
без присмотра.
• Когда утюг подключен к сети или остывает, держите его и шнур питания вне
досягаемости детей младше 8 лет.
ВНИМАНИЕ! Во время эксплуатации поверхность сильно нагревается!
SOXRANITE QTI UKAZANIÄ DLÄ BUDUWEJ KONSULÆTACII.
Содержание
- Caution the surface is liable to get hot during use 2
- Description of parts 2
- English 2
- Instruction manual important safeguards disconnect the iron from the wall outlet for filling in water or when you remove the water after use the iron must be used and resetted on a stable surface when placing the iron on its stand ensure that the surface on which the stand is placed is stable the iron can not be used if it has been dropped causing visible signs of damage and leaking this appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety this appliance can be used by children aged from 8 years and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved children should not play with the app 2
- Keep the iron and its cord out of the reach of children less than 8 years of age when it is energized or cooling down the iron must not be left unattended while it is connected to the supply mains 2
- Burst of steam 3
- Care and cleaning 3
- Choice of water 3
- Dry ironing 3
- English 3
- How to fill in water 3
- Ironing 3
- Setting the temperature 3
- Spraying 3
- Steam ironing 3
- Storage 3
- Temperature control setting 3
- Anti calc 4
- Anti drip 4
- English 4
- Self cleaning 4
- Specifications 4
- Инструкция по эксплуатации 4
- Меры безопасности 4
- Русский 4
- Pravila zapolneniä vody 5
- Razbryzgivanie 5
- Vybor vody 5
- Дополнительная подача пара 5
- Настройка температуры 5
- Описание прибора 5
- Паровая глажка 5
- Русский 5
- Сухая глажка 5
- Русский 6
- Уход и чистка 6
- Функция предотвращения вытекания воды 6
- Функция предотвращения отложения извести 6
- Функция самоочистки 6
- Хранение 6
Похожие устройства
- First FA-5273-4 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5273-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-3-BA Инструкция по эксплуатации
- First FA-5257-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5002-3 Инструкция по эксплуатации
- Endever SM-15 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PHD 1667TTi Violet Инструкция по эксплуатации
- Neoclima NHL-250L Инструкция по эксплуатации
- Babyliss Creative ST430E Black Инструкция по эксплуатации
- Babyliss ST460E Pink Инструкция по эксплуатации
- Babyliss 2598PE Pink Инструкция по эксплуатации
- Philips Azur GC4909/60 Инструкция по эксплуатации
- Babyliss D212E Blue Инструкция по эксплуатации
- Valera Vanity Comfort VA 8601 PP Violet Инструкция по эксплуатации
- Remington Advanced Colour Protect CI86X5 Gold/Black Инструкция по эксплуатации
- Delonghi Essenza mini EN 85 BAE Инструкция по эксплуатации
- Babyliss Creative ST410E Black Инструкция по эксплуатации
- Philips Azur GC4533/37 Инструкция по эксплуатации
- Leberg LW-15 Инструкция по эксплуатации
- SmartWay Premium 2.0 Инструкция по эксплуатации