![Vitek VT-1201 [4/10] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1201 [4/10] Русский
![Vitek VT-1201 [4/10] Русский](/views2/1044565/page4/bg4.png)
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Уважаемый покупатель!
Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует
высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вами
изделия при соблюдении правил его эксплуатации.
Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным
гарантийным талоном VITEK подтверждает исправность данного изделия и
берет на себя обязательство по бесплатному устранению всех
неисправностей, возникших по вине производителя.
Гарантийный ремонт может быть произведен в авторизированном
сервис-центре на территории России.
Условия гарантии:
1. Настоящая гарантия имеет силу при соблюдении следующих условий:
- правильное и четкое заполнение гарантийного талона с указанием
наименования модели, ее серийного номера, даты продажи и печати
фирмы-продавца в гарантийном талоне и отрывных купонах;
- наличие оригинала квитанции (чека), содержащего дату покупки.
2. VITEK оставляет за собой право на отказ в гарантийном обслуживании
в случае непредоставления вышеуказанных документов, или если
информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой.
3. Гарантия не включает в себя периодическое обслуживание, установку,
настройку изделия на дому у владельца, чистку аудио-видео головок.
4. Не подлежат гарантийному ремонту изделия с дефектами, возникшими
вследствие:
- механических повреждений;
- несоблюдения условий эксплуатации или ошибочных действий
владельца;
- неправильной установки, транспортировки;
- стихийных бедствий (молния, пожар, наводнение и т. п.), а также других
причин, находящихся вне контроля продавца и изготовителя;
- попадания внутрь изделия посторонних предметов, жидкостей,
насекомых;
- ремонта или внесения конструктивных изменений неуполномоченными
лицами;
- использования аппаратуры в профессиональных целях;
- отклонений от Государственных Технических Стандартов питающих,
телекоммуникационных и кабельных сетей;
- при выходе из строя деталей, обладающих ограниченным сроком
службы.
5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя,
предоставленных ему действующим законодательством.
РУССКИЙ
17
NOTE:
When using the iron for the first time test on an old piece of fabric to ensure
the Soleplate and water tank are completely clean.
The iron may slightly smoke when switched on for the first time]this is nor]
mal and will soon cease.
CHOICE OF WATER
The iron be used with normal tap water.
If, however, the water in your area is particularly hard (Hardness Higher
than 17° DH), it is advisable to use distilled or demineralized water to pro]
long the life of your iron.
Do not use chemically de]scaled water.
MAINTENANCE
S
elfcleaning
Important: Your iron will give the best ironing results and last
longest if you apply «self]cleaning» once a month to remove any
scale, fluff etc.
1. Fill the water reservoir up to 1/2 with water.
2. Place the iron on its rear side.
ENGLISH
4
Turn off the iron and
remove the plug from
the wall socket
before filling the iron.
Set the Variable
Steam regulator to
“0” position.
Stand the iron upright
and fill the iron with
water from the meas]
uring cup.
1201.qxd 04.02.03 17:51 Page 8
Содержание
- Модель vt 1201 1
- English 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Important safeguards 3
- Qxd 04 2 3 17 51 page 6 3
- Choice of water 4
- Elf cleaning important your iron will give the best ironing results and last longest if you apply self cleaning once a month to remove any scale fluff etc 1 fill the water reservoir up to 1 2 with water 2 place the iron on its rear side 4
- English 4
- Maintenance 4
- Note when using the iron for the first time test on an old piece of fabric to ensure the soleplate and water tank are completely clean the iron may slightly smoke when switched on for the first time this is nor mal and will soon cease 4
- Qxd 04 2 3 17 51 page 8 4
- Set the variable steam regulator to 0 position 4
- Stand the iron upright and fill the iron with water from the meas uring cup 4
- The iron be used with normal tap water if however the water in your area is particularly hard hardness higher than 17 dh it is advisable to use distilled or demineralized water to pro long the life of your iron do not use chemically de scaled water 4
- Turn off the iron and remove the plug from the wall socket before filling the iron 4
- Русский 4
- English 5
- Ironing temperature 5
- Qxd 04 2 3 17 51 page 10 5
- Русский 5
- English 6
- Qxd 04 2 3 17 51 page 12 6
- Setting the temperature 6
- Spraying 6
- Steam ironing 6
- Русский 6
- Burst of steam 7
- English 7
- Qxd 04 2 3 17 51 page 14 7
- Русский 7
- Care and cleaning 8
- Dry ironing 8
- English 8
- In the unlikely event of the thermostat failing the protective cut out will operate to prevent the iron overheating the iron should then be taken to an authorized repairer 8
- L before cleaning the iron ensure it is disconnected from the power sup ply and has completely cooled down l deposits on the soleplate may be removed with a rough cloth soaked in a vinegar water solution l the casting may be wiped with a damp cloth and then polished with a dry one l do not use abrasives on the soleplate l keep the soleplate smooth avoid hard contact with metal objects 8
- L insert the plug in the wall socket l ensure that the steam control button 4 is in the position 0 l select the setting on the temperature control dial best suited for the fabric to be ironed l when the indication light has extinguished ironing may commence 8
- L press the burst of steam button 5 once l an intense steam will penetrate into the garment removing the wrin kles l wait a few seconds before pressing burst of steam button again 8
- L turn off the iron and disconnect the plug from the wall socket l the power cord can be wound around the cord storage 8
- Qxd 04 2 3 17 51 page 16 8
- Safety protective cut out 8
- Service life of the iron not less than 3 years 8
- Specification power requirement 230v 50hz max power 1200 w 8
- Storage 8
- Распыление 8
- Русский 8
- Установка температуры 8
- English 9
- Qxd 04 2 3 17 51 page 18 9
- Выбор воды 9
- Русский 9
- Температура глажения 9
- Qxd 04 2 3 17 51 page 20 10
- Индикатор 7 кнопка порционного распределения пара 8 кнопка распыления 9 распылитель 10 маркировка 11 поворачивающийся шнур 10
- Русский русский 10
- Терморегулятор 2 кнопка распределения пара 3 отверстие для заполнения водой 4 емкость для воды 5 подошва 10
Похожие устройства
- Brother DCP-7055R Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-835 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SG-629… Инструкция по эксплуатации
- Ricoh SP 100SU Инструкция по эксплуатации
- Nexx NDV-7100 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-855 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-MB1500RUB Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite Pro S300L Инструкция по эксплуатации
- Texet T-415 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-857 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai HLT-3220 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2600U Инструкция по эксплуатации
- Tefal Virtuose 2730 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U (ANNEX B) Инструкция по эксплуатации
- Samsung RT62**** Инструкция по эксплуатации
- D-Link SL-2650U Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link SL-6241-P13 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2740U Инструкция по эксплуатации
- Texet T-412 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2740U/BRU/C2 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения