![Vitek VT-1201 [9/10] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-1201 [9/10] English
![Vitek VT-1201 [9/10] English](/views2/1044565/page9/bg9.png)
l Когда не используете утюг, а также при наполнении его водой, всегда от]
соединяйте его от сети.
l Чтобы избежать перегрузки сети, не включайте одновременно несколько
приборов.
l Не наливайте воду выше обозначенного уровня.
l Храните эту инструкцию.
Примечание: Перед использованием утюга в первый раз попробуйте его на
кусочке ненужной ткани, чтобы полностью очистить подошву и емкость для
воды. При включении утюга в первый раз может появиться дым, это нормаль]
но и скоро прекратится.
ВЫБОР ВОДЫ
Этот утюг можно использовать с нормальной питьевой водой.
Если в Вашем районе вода жесткая, рекомендуется использовать дистилли]
рованную воду во избежание засорения утюга. Не используйте химически
очищенную воду.
ФУНКЦИЯ САМООЧИСТКИ
Режим самоочистки следует применять раз в месяц для удаления накипи,
ворсинок и загрязнений. Эта процедура поможет вам продлить срок службы
вашего утюга.
l Заполните емкость для воды наполовину.
l Поставьте утюг вертикально.
l Установите терморегулятор в положение ”MAX”.
l Включите утюг в сеть.
l Подождите, пока утюг нагреется и погаснет лампочка индикатора.
l Отключите утюг от сети и держите его горизонтально над раковиной.
l Поставьте регулятор режимов отпаривания (4) в положение “self clean”.
l Из отверстий на подошве будут выделяться частицы накипи и грязи.
Двигайте утюгом вперед и назад.
l Когда резервуар очистится, поставьте регулятор режимов отпаривания
(4) в положение “0”.
l Включите утюг.
l Установите терморегулятор в положение ”MAX”. Прогладьте какую]
нибудь ненужную ткань. Остатки воды испарятся.
l Выключите утюг и поставьте его на хранение.
ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
l Прочитайте ярлык на изделии, которое Вы собираетесь гладить, и всегда
выполняйте правила ухода за изделием.
РУССКИЙ
12 9
ENGLISH
on label means: THIS ARTICLE CANNOT BE IRONED!
(e.g. chlorofibre, elastodiene)
Note
kind of textile
syntetic
synthetic
acetate
triasetat
metallised
curpo
polyamide(nylon)
polyester
modal
viscose(rayon)
silk
wool
wool
cotton
cotton
linen linen
syntetic
acrylyc
modacryl
polypropilene
polyurethane
fibre material
temperature
knob position
label
silk
1201.qxd 04.02.03 17:51 Page 18
Содержание
- Модель vt 1201 1
- English 2
- Гарантийный талон 2
- Купон 1 2
- Купон 2 2
- Купон 3 2
- English 3
- Important safeguards 3
- Qxd 04 2 3 17 51 page 6 3
- Choice of water 4
- Elf cleaning important your iron will give the best ironing results and last longest if you apply self cleaning once a month to remove any scale fluff etc 1 fill the water reservoir up to 1 2 with water 2 place the iron on its rear side 4
- English 4
- Maintenance 4
- Note when using the iron for the first time test on an old piece of fabric to ensure the soleplate and water tank are completely clean the iron may slightly smoke when switched on for the first time this is nor mal and will soon cease 4
- Qxd 04 2 3 17 51 page 8 4
- Set the variable steam regulator to 0 position 4
- Stand the iron upright and fill the iron with water from the meas uring cup 4
- The iron be used with normal tap water if however the water in your area is particularly hard hardness higher than 17 dh it is advisable to use distilled or demineralized water to pro long the life of your iron do not use chemically de scaled water 4
- Turn off the iron and remove the plug from the wall socket before filling the iron 4
- Русский 4
- English 5
- Ironing temperature 5
- Qxd 04 2 3 17 51 page 10 5
- Русский 5
- English 6
- Qxd 04 2 3 17 51 page 12 6
- Setting the temperature 6
- Spraying 6
- Steam ironing 6
- Русский 6
- Burst of steam 7
- English 7
- Qxd 04 2 3 17 51 page 14 7
- Русский 7
- Care and cleaning 8
- Dry ironing 8
- English 8
- In the unlikely event of the thermostat failing the protective cut out will operate to prevent the iron overheating the iron should then be taken to an authorized repairer 8
- L before cleaning the iron ensure it is disconnected from the power sup ply and has completely cooled down l deposits on the soleplate may be removed with a rough cloth soaked in a vinegar water solution l the casting may be wiped with a damp cloth and then polished with a dry one l do not use abrasives on the soleplate l keep the soleplate smooth avoid hard contact with metal objects 8
- L insert the plug in the wall socket l ensure that the steam control button 4 is in the position 0 l select the setting on the temperature control dial best suited for the fabric to be ironed l when the indication light has extinguished ironing may commence 8
- L press the burst of steam button 5 once l an intense steam will penetrate into the garment removing the wrin kles l wait a few seconds before pressing burst of steam button again 8
- L turn off the iron and disconnect the plug from the wall socket l the power cord can be wound around the cord storage 8
- Qxd 04 2 3 17 51 page 16 8
- Safety protective cut out 8
- Service life of the iron not less than 3 years 8
- Specification power requirement 230v 50hz max power 1200 w 8
- Storage 8
- Распыление 8
- Русский 8
- Установка температуры 8
- English 9
- Qxd 04 2 3 17 51 page 18 9
- Выбор воды 9
- Русский 9
- Температура глажения 9
- Qxd 04 2 3 17 51 page 20 10
- Индикатор 7 кнопка порционного распределения пара 8 кнопка распыления 9 распылитель 10 маркировка 11 поворачивающийся шнур 10
- Русский русский 10
- Терморегулятор 2 кнопка распределения пара 3 отверстие для заполнения водой 4 емкость для воды 5 подошва 10
Похожие устройства
- Brother DCP-7055R Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-835 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SG-629… Инструкция по эксплуатации
- Ricoh SP 100SU Инструкция по эксплуатации
- Nexx NDV-7100 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-855 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-MB1500RUB Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite Pro S300L Инструкция по эксплуатации
- Texet T-415 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DIR-857 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai HLT-3220 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2600U Инструкция по эксплуатации
- Tefal Virtuose 2730 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2640U (ANNEX B) Инструкция по эксплуатации
- Samsung RT62**** Инструкция по эксплуатации
- D-Link SL-2650U Инструкция по эксплуатации
- Speed-Link SL-6241-P13 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2740U Инструкция по эксплуатации
- Texet T-412 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-2740U/BRU/C2 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения