Electrolux EW 1232 I [14/26] Селектор программ

Electrolux EW 1232 I [14/26] Селектор программ
90
ÎÎÏÏÔÔ ÌÌÂÂÓÓËËÚÚ
: Î˛Í ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ (‚ ÍÓ̈Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚) ËÎË ÊÂ Â„Ó ÌÂθÁfl ÓÚÍ˚Ú¸, Ú‡Í
Í‡Í Ï‡¯Ë̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ÏÏË˲˛˘˘ ÎÎÏÏÔÔ
: ‚Íβ˜Â̇ èÄìáÄ ‚ ‡·ÓÚÂ
χ¯ËÌ˚ Ë Î˛Í ÌÂθÁfl ÓÚÍ˚Ú¸.
1111 ëëÂÂÎÎÂÂÍÍÚÚÓÓ ÔÔÓÓÏÏÏÏ
ùÚ‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ӷ·‰‡ÂÚ ÔflÚ¸˛
ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ÏË ÒÂÍÚÓ‡ÏË, ˜ÂÚ˚Â
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ Ú͇ÌË:
ıÎÓÔÓÍ/ÎfiÌ
ÒËÌÚÂÚË͇
ÚÓÌÍË Ú͇ÌË
¯ÂÒÚ¸ (ۘ̇fl ÒÚË͇)
Ë Ó‰ËÌ ÒÂÍÚÓ ‰Îfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ.
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‚Ô‡‚Ó ËÎË
‚ÎÂ‚Ó ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚
Òӄ·ÒÌÓ Û͇Á‡ÌËflÏ, Ô˂‰fiÌÌ˚Ï Ì‡ ˝ÚËÍÂÚ͇ı
·Âθfl, ËÎË ‚˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
ÔÓ„‡ÏÏ.
èèÓÓÒÒÎΠÁÁ¯¯ÂÂÌÌËË˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËË ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚ÛÛ˜˜ÍÍÛÛ
ÒÒÎÎÂÂÛÛÂÂÚÚÂÂÌÌÛÛÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËÂÂ
X
..
éé··ÓÓÁÁÌ̘˜ÂÂÌÌËË ÌÌ ¯¯ÍÍÎΠÔÔÓÓÏÏÏÏ
ÖÖ
Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
ëËÏ‚ÓÎ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ©to ‚Ó‰‡ Ôri stirke
Ì ̇„‚‡ÂÚÒfl.
îîÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË
ääÓÓÌ̈ˆ ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
äÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡
Á‡„ÛÁÓ˜ÌÓ„Ó Î˛Í‡, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸. ç‡
ÛÌË‚Â҇θÌÓÏ ‰ËÒÔΠÁ‡„ÓËÚÒfl ·ÏÔ‡
äéçÖñ. Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë ‚˚̸Ú ËÁ ÌÂfi
·Âθfi. èÂ‚‰ËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “X”.
ààÁÁÏÏÂÂÌÌÂÂÌÌËË ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
èÓ„‡Ïχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇ ‰Ó ̇ʇÚËfl
ÍÌÓÔÍË èìëä/èÄìáÄ. ÖÒÎË Ê ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÛÊ ̇˜‡ÎÓÒ¸, ÚÓ Âfi ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸
Î˯¸ ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚÏÂÌ˚. Ç˚·ÂËÚÂ
ÌÓ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
èìëä/èÄìáÄ.
95º
E
60º
40º
30º
60º
40º
30º
40º
30º
40º
X
E
E
30º
èèÂÂ˚˚ÌÌËËÂÂ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËË ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ. ÑÎfl
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ÌÓ‚¸
̇ÊÏËÚ TY ÜÖ ÍÌÓÔÍÛ .
ééÚÚÏÏÂÂÌÌ ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
èÂ‚‰ËÚ Û˜ÍÛ ÒÂÎÂÍÚÓ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “X
‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ‚‚‰fiÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
ééÚÚÍÍ˚˚ÚÚËË Îβ˛ÍÍ ÔÔÓÓÒÒÎΠÁÁÔÔÛÛÒÒÍÍ
ÔÔÓÓÏÏÏÏ˚˚
ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ èÄìáì (̇ʇڸ
ÍÌÓÔÍÛ èìëä/èÄìáÄ).
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ βÍ, ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı:
ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ì‡„‚,
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌËÊ 40°C;
ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ Ì‚˚ÒÓÍËÈ;
·‡‡·‡Ì Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl.
ÖÒÎË ËϲÚÒfl Ú‡ÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÚÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË
Ô‡ÛÁ˚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ·ÏÔ‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÑÇÖêà „‡ÒÌÂÚ, Ë ‰‚Â¸ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸.
ÖÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ βÍ, ÌÓ ˝ÚÓ Í‡ÈÌÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ, ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Çäã/Çõäã.
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 2 ÏËÌÛÚ˚ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ
ÓÚÍ˚Ú¸ βÍ.
éé··ÚÚËËÚÚÂÂÌÌËËÏÏÌÌËË ÌÌ ÛÛÓÓÂÂÌ̸¸ ËË ÚÚÂÂÏÏÔÔÂÂÚÚÛÛÛÛ
ÓÓ˚˚ ÒÒÚÚËËÎθ¸ÌÌÓÓÈÈ Ïϯ¯ËËÌÌÂÂ!!
äÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓÂÚÂ Î˛Í Ë ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
Çäã/Çõäã, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ
ËÒÔÓÎÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÁ ÚÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÔÂ‚‡ÌÓ.
ëëÂÂÂÂÌÌËË ÓÓ ÔÔÓÓÏÏÏÏıı
èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ
‚˚ÒÚË‡Ú¸ ¯ÂÒÚflÌÓ ·Âθfi Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ “˜ËÒÚ‡fl
¯ÂÒÚ¸, Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl χ¯ËÌÌÓÈ ÒÚËÍË, ÌÂ
Ò‡‰ËÚÒfl”, ÌÓ Ë ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ¯ÂÒÚË, ÍÓÚÓ˚Â, ͇Í
Ô‡‚ËÎÓ, ÒΉÛÂÚ ÒÚË‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÒÂ
ÓÒڇθÌ˚ Ú͇ÌË Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ “ÒÚË‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛”.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ·Óθ¯Â Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ Û˜ÌÓÈ ÒÚËÍ ӘÂ̸ ÚÓÌÍËı
Ú͇ÌÂÈ.
òòÂÂÒÒÚÚ¸¸
132999650•EW1232I•russo 21-12-2000 10:44 Pagina 90

Содержание

Прерывание выполнения программы лампа не горит люк можно открыть в конце программы или же его нельзя открыть так как машина работает Нажмите кнопку ПУСК ПАУЗА Для возобновления работы программы вновь нажмите Г ЖЕ кнопку мигающая лампа включена ПАУЗА в работе машины и люк нельзя открыть Отмена программы Переведите ручку селектора в положение X для отмены введённой программы После этого можно выбрать другую программу 11 Селектор программ Эта стиральная машина обладает пятью программными секторами четыре предназначены для различных типов ткани Открытие люка после запуска программы хлопок лён ф синтетика А Для этого необходимо включить ПАУЗУ нажать кнопку ПУСК ПАУЗА тонкие ткани А Вы можете открыть люк в следующих случаях шерсть а ручная стирка стиральная машина не выполняет нагрев температура ниже 40 С и один сектор для специальных программ уровень воды невысокий барабан не вращается Если имеются такие условия то при включении паузы стиральной машины лампа блокировки ДВЕРИ О гаснет и дверь можно открыть Если невозможно открыть люк но это крайне необходимо сделать выключите машину нажатием кнопки ВКЛ ВЫКЛ Приблизительно через 2 минуты можно будет открыть люк Поверните ручку выбора программ вправо или влево для выбора программы и температуры согласно указаниям приведённым на этикетках белья или выберите одну из дополнительных программ Обратите внимание на уровень и температуру воды в стиральной машине Когда вы закроете люк и вновь нажмете кнопку ВКЛ ВЫКЛ стиральная машина возобновит исполнение программы из того положения в котором оно было прервано После завершения выполнения программы ручку следует вернуть в положение X Обозначения на шкале программ Е обозначает энергосберегающую программу Сведения о программах Символ X обозначает что вода при стирке не нагревается Шерсть Функции При помощи данной программы можно не только выстирать шерстяное бельё с пометкой чистая шерсть пригодна для машинной стирки не садится но и изделия из шерсти которые как правило следует стирать вручную а также все остальные ткани с пометкой стирать вручную Следовательно больше не возникает необходимости в ручной стирке очень тонких тканей Конец программы Когда выключается сигнальная лампа загрузочного люка его можно открыть На универсальном дисплее загорится лампа КОНЕЦ Выключите машину и выньте из неё бельё Переведите селектор выбора программ в положение X Изменение программы Программа может быть изменена до нажатия кнопки ПУСК ПАУЗА Если же выполнение программы уже началось то её можно изменить лишь только при помощи отмены Выберите новую программу и нажмите кнопку ПУСК ПАУЗА 90