Electrolux EW 1232 I [23/26] Уход за машиной и чистка

Electrolux EW 1232 I [23/26] Уход за машиной и чистка
RUSSKIJ
99
Uhod za maßinoj i ©istka
1. Âistka korpusa maßiny
Korpus maßiny sleduet mytw rastvorom,
prednazna©ennym dlå ru©nogo mytwå posudy.
Posle mytwå korpusa ™tim neagressivnym
rastvorom promojte ego exe raz ©istoj vodoj
i vytrite.
VaΩno: Ne ispolwzujte nikakih moæxih
sredstv, soderΩaxih spirt.
2. Âistka dozatora stiralwnogo
poroßka
óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ÒÚË‡Î¸Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË Ë
‰Ó·‡‚ÍË Ó·‡ÁÛ˛Ú Ì‡ ÒÚÂÌ͇ı ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÓÚÎÓÊÂÌËfl.
Po™tomu, vremå ot vremeni dozator sleduet mytw
proto©noj vodoj. Dozator vynimaetså iz maßiny
pri naΩatii na verhnææ zaxelku,
raspoloΩennuæ sleva.
ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÒÌËÏËÚ „Ó
‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
Stiralwnyj poroßok skaplivaetså i v
uglublenii dozatora. Dlå ©istki uglubleniå
moΩno ispolwzovatw staruæ zubnuæ xetku.
èÓÒΠ˜ËÒÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÓÁ‡ÚÓ ̇ ÏÂÒÚÓ, Ë
‚Íβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË ·ÂÁ ·Âθfl.
P0038
3. óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡ ÒÎË‚ÌÓ„Ó
¯Î‡Ì„‡
ç‡ ÒÂÚÍ ÙËθÚ‡ Ò͇ÔÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ÓÎÓÍ̇ ·Âθfl.
Neobhodima periodi©eskaå ©istka setki
filwtra, tak kak zasorennyj filwtr zatrudnået
sliv vody iz maßiny.
Postavwte poddon pod filwtr, kak ukazano na
risunke. Otvernite setku i vynwte ee.
Promojte ee akkuratno proto©noj vodoj.
Ustanovite setku na mesto.
4. Âistka filwtra nalivnogo
ßlanga
èË Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓÏ Á‡ÔÓÎÌÂÌËË ‚Ó‰ÓÈ, ËÎË
ÂÒÎË Ì‡ ˝ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË, ˜ÂÏ oby©no,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˜ËÒÚÓÚÛ ÙËθÚ‡
̇ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡.
Zakrojte vodoprovodnyj kran i otsoedinite
nalivnoj ßlang. O©istite filwtr staroj zubnoj
xetkoj.
Podsoedinite vnovw nalivnoj ßlang k kranu.
P1090
P0040
P0039
P0037
P0009
P0010
132999650•EW1232I•russo 20-12-2000 16:48 Pagina 99

Содержание

Уход за машиной и чистка 3 Чистка фильтра сливного шланга 1 Чистка корпуса машины Корпус машины следует мыть раствором предназначенным для ручного мытья посуды После мытья корпуса этим неагрессивным раствором промойте его еще раз чистой водой и вытрите На сетке фильтра скапливаются волокна белья Необходима периодическая чистка сетки фильтра так как засоренный фильтр затрудняет слив воды из машины Важно Не используйте никаких моющих средств содержащих спирт Поставьте поддон под фильтр как указано на рисунке Отверните сетку и выньте ее 2 Чистка дозатора стирального порошка Для облегчения чистки дозатора снимите его верхнюю часть как это показано на рисунке Промойте ее аккуратно проточной водой Установите сетку на место Стиральный порошок скапливается и в углублении дозатора Для чистки углубления можно использовать старую зубную щетку После чистки установите дозатор на место и включите программу стирки без белья 4 Чистка фильтра наливного шланга При затруднительном заполнении водой или если на это уходит больше времени чем обычно необходимо проверить чистоту фильтра наливного шланга Закройте водопроводный кран и отсоедините наливной шланг Очистите фильтр старой зубной щеткой Подсоедините вновь наливной шланг к крану 99 РУССКИЙ Через некоторое время стиральные порошки и добавки образуют на стенках дозатора отложения Поэтому время от времени дозатор следует мыть проточной водой Дозатор вынимается из машины при нажатии на верхнюю защелку расположенную слева