![Zanussi Orfeus DH ZWH/S 100 [6/17] Желтый зеленый](/img/pdf.png)
Zanussi Orfeus DH ZWH/S 100 [6/17] Желтый зеленый
![Zanussi Orfeus DH ZWH/S 100 [6/17] Желтый зеленый](/views2/1212190/page6/bg6.png)
10
11
Утилизация
Сертификация
Т
овар соответствует требованиям:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низко-
вольтного оборудования», ТР ТС 020/2011
«Электромагнитная совместимость техниче-
ских средств»
№ сертификата:
RU C-LV.АЯ46.B.67532
Срок действия:
с 23.01.2015 по 29.12.2019
(При отсутствии копии нового сертификата в
коробке, спрашивайте копию у продавца)
Товар сертифицирован на территории тамо
-
женного союза органом по сертификации:
«РОСТЕСТ-Москва» ЗАО «Региональный орган
по сертификации и тестированию»
Адрес:
РФ, 119049, г. Москва, ул. Житная, д. 14, стр. 1.
Фактический адрес:
РФ, 117418, г. Москва, Нахимовский просп., д. 31.
Тел.: +7 (499) 1292311, +7 (495) 6682893,
Факс: +7 (495) 6682893,
e-mail: office@rostest.ru
Аттестат рег. № РОСС RU.0001.10АЯ46.
13.05.2014 г., Росаккредитация.
Сертификат выдан на основании:
Протоколы испытаний № 2112к/14 от 30.02.2014 г.
ИЛ по требованиям ЭМС «Ростест-Москва»
(рег. № РОСС RU.0001.21МЭ19 от 08.07.2011 г.
до 08.07.2016 г.).
Протокол испытаний № 1852-262 от 30.12.2014 г.
Испытательный центр промышленной про-
дукции «Ростест-Москва» (рег. № РОСС
RU.0001.21АЯ43 от 05.05.2011 г. до 05.05.2016 г.)
Акт анализа состояния производства № 129
от 01.10.2014 г. ОС «РОСТЕСТ-МОСКВА» (рег.
№ РОСС RU.0001.10АЯ46 от 13.05.2014 г. до
07.06.2015 г.).
Заявитель:
Общество с ограниченной ответственностью
«Ай.Эр.Эм.Си.».
Контракт на выполнение функции иностранного
изготовителя № GT-01-06/14 от 02.06.2014 г.
Дата производства указывается на этикетке
на коробке.
Импортер и уполномоченная организация:
ООО «Ай.Эр.Эм.Си.»
Адрес:
119049, Россия, г. Москва, Ленинский проспект,
д. 6, офис 14
Телефон: (495)2587485,
Факс: (495)2587485,
E-mail: info@irmc.ru
Собрано в Китае
«Zanussi is a registered trademark used under
license from AB Electrolux (publ)».
S:t Göransgatan 143, SE-105 45, Stockholm,
Sweden.
Занусси — зарегистрированная торговая марка,
используемая в соответствии с лицензией
Электролюкс АБ (публ.).
С:т Горансгатан 143, СЕ-105 45, Стокгольм,
Швеция.
Уход и техническое обслуживание
Схема электрических соединений
В случае неисправности термостата и перегрева
водонагревателя срабатывает автоматическая
система отключения, блокирующая нагрев и
подачу электроэнергии.
В запрещенном объеме не разрешается уста-
навливать выключатели, розетки и осветитель-
ные приборы. В защитном объеме установка
выключателей запрещается, однако, можно
устанавливать розетки с заземлением.
Водонагреватель следует устанавливать за пре-
делами запрещенного объема, чтобы на него не
попадали брызги воды.
Подключение прибора к электросети должно
быть осуществлено через многополюсный пере-
ключатель, прерыватель или контактор.
Для обеспечения безопасности работы водо-
нагревателя должен быть установлен автомат
подходящего номинала.
Подключение к электросети должно включать в
себя заземление. Вилку кабеля питания водона-
гревателя со специальным разъемом для зазем-
ления следует вставлять только в розетку, име-
ющую соответствующее заземление.
Регулятор температуры мощности нагрева:
в некоторых моделях предусмотрена воз-
можность переключения мощности нагрева.
Положение HIGH: максимальная мощность
нагрева. Положение LOW: минимальная мощ-
ность нагрева.
Рекомендуется всегда держать водонагрева-
тель включенным в сеть, поскольку термостат
включает нагрев только тогда, когда это тре-
буется для поддержания установленной тем-
пературы.
Слив воды. Из водонагревателя следует полно-
стью слить воду, если он не будет использовать-
ся в течение длительного времени или темпе-
ратура в помещении, где он установлен может
опуститься ниже 0 °С. Слив можно произвести с
помощью предохранительного клапана, при этом
возможно подтекание из-под штока клапана.
Для слива желательно предусмотреть тройник
с вентилем между клапаном и втулкой. Перед
сливом воды из водонагревателя не забудьте:
• отключить водонагреватель от сети;
• закрыть вентиль;
• открыть кран горячей воды.
Внимание:
Ни в коем случае не снимайте крышку
водонагревателя, не отключив его пред-
варительно от электросети.
Гарантийное обслуживание производится в
соответствии с гарантийными обязательствами,
перечисленными в гарантийном талоне.
Изготовитель оставляет за собой право на внесе-
ние изменений в конструкцию и характеристики
прибора, без предварительного уведомления.
Срок службы водонагревателя составляет
8 лет.
Желтый/Зеленый
Синий
Индикатор включения
Индикатор нагрева
Нагревательный элемент
Красный
Переключатель
Термостат
По окончании срока службы водонагреватель
следует утилизировать. Подробную инфор-
мацию по утилизации водонагревателя Вы
можете получить у представителя местного
органа власти.
Содержание
- Инструкция по эксплуатации водонагревателя электрического серии zwh s 30 100 orfeus 2
- Комплектация 2
- Краткое описание водонагревателя 2
- Общая информация 2
- Содержание 2
- Краткое описание водонагревателя 3
- Монтаж водонагревателя 3
- Подключение к водопроводу 3
- Защитный объем это пространство ограни чивающие горизонтальные плоскости которого совпадают с плоскостями запрещенного объе ма а вертикальные плоскости отстоят от соот ветствующих плоскостей запрещенного объема на 1 м 4
- Меры предосторожности 4
- Подключение к электрической сети 4
- Эксплуатация 4
- Внимание накопление накипи на тэне и наличие осадка во внутреннем баке может при вести к выходу из строя водонагревате ля и является основанием для отказа в гарантийном обслуживании регулярное техническое обслуживание является про филактическое мерой и не входит в гаран тийные обязательства 5
- Водонагреватель не требует дополнительного ухода необходимо время от времени протирать корпус мягкой тряпкой либо влажной губкой 5
- Выявленных в результате очередного техниче ского обслуживания изменений условий эксплу атации качество воды регулярность техниче ского обслуживания может быть пересмотрена данные действия позволят максимально про длить срок эксплуатации прибора в регионах с особо жесткой водой может потребоваться чаще проводить такую проверку для этого нужно получить соответствующую информацию у специалиста либо прямо на предприятии обе спечивающем водоснабжение 5
- Для обеспечения продолжительного срока службы водонагревателя рекомендуется через год после введения в эксплуатацию провести техническое обслуживание техническое обслу живание производиться квалифицированными специалистами при техническом обслуживании проверяется износ магниевого анода наличие накипи на тэне и наличие осадка во внутрен ней полости бака в обязательном порядке подлежит удалению накипь на тэне а так же осадок внутри полости бака в случае чрез мерного износа магниевого анода анод необ ходимо заменить допускается использование комплектующих и расходных материалов реко мендованных производителем по результатам осмотра водонагревателя при первом техниче ском обслуживании устанавливается периодич ность регулярного технического обслуживания которого необходимо придерживаться в течение всего периода эксплуатации прибора в случае смены адреса эксплуатации прибора а так же 5
- Дождитесь возобновления подачи воды 2 используйте водонагреватель когда давление воды снова возрастет 3 откройте впускной кран водопровода 5
- Индикатор нагрева отключен отказ температурного регулятора свяжитесь со специалистами по техническому обслуживанию для осуществления ремонта 5
- Не включен нагрев переключите ручку регулировки из положения off 5
- Не поступает вода из крана горячей воды 5
- Неисправная электронная плата обратитесь к сервисному специалисту 5
- Необходимо немедленно выключить водона греватель из сети 2 свяжитесь со специалистами по техническому обслуживанию для осуществления ремонта 5
- Нет нагрева воды 5
- От клю чи те во до на гре ва тель от се ти 2 ох ла ди те во до на гре ва тель от крыв для это го кран го ря чей во ды и дер жа его от кры тым до тех пор по ка тем пе ра ту ра во ды не упа дет 3 сни ми те крыш ку 4 на жми те ма лень кую кноп ку на кор пу се пред ох ра ни тель но го вы клю ча те ля 5 ус та но ви те на ме с то крыш ку и сно ва под клю чи те при бор к се ти 6 если неисправность повторяется обратитесь к сервисному специалисту 5
- Отказ системы регулирования температуры 5
- Отказы причины устранение 5
- Поврежден нагревательный элемент обратитесь к сервисному специалисту 5
- Подача воды по водопроводу перекрыта 2 давление воды слишком низ кое 3 перекрыт впускной кран водо провода 5
- Сработал защитный термодатчик 5
- Температура воды превышает допустимый уровень 5
- Технические характеристики 5
- Устранение неполадок 5
- Утечка воды неисправность уплотнения трубы замените уплотнитель 5
- Уход и техническое обслуживание 5
- Желтый зеленый 6
- Индикатор включения 6
- Индикатор нагрева 6
- Красный 6
- Нагревательный элемент 6
- Переключатель термостат 6
- Сертификация 6
- Синий 6
- Схема электрических соединений 6
- Утилизация 6
- Уход и техническое обслуживание 6
- Інструкція з експлуатації водонагрівача електричного серії zwh s 30 100 orfeus 8
- Загальна інформація 8
- Зміст 8
- Комплектація 8
- Короткий опис водонагрівача 8
- Розширюється або стискається при пере падах температур в тій же пропорції що і стінки внутрішнього бака не утворюючи мікротріщин в яких може виникнути осере док корозії 8
- Короткий опис водонагрівача 9
- Монтаж водонагрівача 9
- Підключення до водопроводу 9
- Екс плу а та ція 10
- Запобіжні заходи 10
- Підключення до електричної мережі 10
- Cпрацював захисний термодатчик 11
- Індикатор нагріву відключений відмова температурного регулятора зв яжіться з фахівцями з технічного обслуговування для здійснення ремонту 11
- Вимкніть водонагрівач від мережі 2 охолодіть водонагрівач відкривши для цього кран гарячої води і тримаючи його відкритим доти поки температура води не впаде 3 зніміть кришку 4 натисніть маленьку кнопку на корпусі запобіж ного вимикача 5 встановіть на місце кришку і знову підключіть прилад до мережі 6 якщо несправність повторюється зверніться до сервісного фахівця 11
- Витік води несправність ущільнення труби замініть ущільнювач 11
- Водонагрівач не вимагає додаткового догляду необхідно час від часу протирати корпус м якою ганчіркою або вологою губкою 11
- Відмова системи регулювання температури 11
- Відмови причини усунення 11
- Для забезпечення тривалого терміну служ би водонагрівача рекомендується через рік після введення в експлуатацію провести тех нічне обслуговування технічне обслуговування проводитися кваліфікованими фахівцями при технічному обслуговуванні перевіряється знос магнієвого анода наявність накипу на тені і наявність осаду у внутрішній порожнини бака в обов язковому порядку підлягає видаленню накип на тені а так же осад всередині порож нини бака у разі надмірного зносу магнієвого анода анод необхідно замінити допускається використання комплектуючих та витратних матеріалів рекомендованих виробником за результатами огляду водонагрівача при першо му технічному обслуговуванні встановлюється періодичність регулярного технічного обслугову вання якого необхідно дотримуватися протягом усього періоду експлуатації приладу у разі зміни адреси експлуатації приладу а так же виявлених в результаті чергового технічного обслуговування 11
- Догляд та технічне обслуговування 11
- Дочекайтеся відновлення подачі води 2 використовуйте водонагрівач коли тиск води знову зросте 3 відкрийте впускний кран водопроводу 11
- Змін умов експлуатації якість води регулярність технічного обслуговування може бути перегляну та дані дії дозволять максимально продовжити термін експлуатації приладу у регіонах з особли во жорсткою водою може знадобитися частіше проводити таку перевірку для цього потрібно отримати відповідну інформацію у спеціаліста або прямо на підприємстві що забезпечує водо постачання 11
- Не вімкнений нагрів перемкніть ручку регулювання з положення off 11
- Не надходить вода з крана гарячої води 11
- Немає нагріву води 11
- Необхідно негайно вимкнути водонагрівач з мережі 2 зв яжіться з фахівцями з технічного обслуго вування для здійснення ремонту 11
- Несправна електронна плата зверніться до сервісного фахівця 11
- Подача води з водопроводу перекрита 2 тиск води занадто низький 3 перекрито впускний кран водопроводу 11
- Пошкоджений нагрівальний елемент зверніться до сервісного фахівця 11
- Температура води перевищує допустимий рівень 11
- Технічні характеристики 11
- Увага накопичення накипу на тені і наявність осаду у внутрішньому баку може привести до виходу з ладу водонагрівача і є підста вою для відмови в гарантійному обслу говуванні регулярне технічне обслугову вання є профілактичним заходом і не входить в гарантійні зобов язання 11
- Усунення неполадок 11
- Індикатор вімкнення 12
- Індикатор нагріву 12
- Гарантія 12
- Догляд та технічне обслуговування 12
- Жовтий зелений 12
- Нагрівальний елемент 12
- Перемикач термостат 12
- Сертифікація 12
- Синій 12
- Схема електричних з єднань 12
- Утилізація 12
- Червоний 12
- E mail easy_comfort easy_comfort ru ад рес для пи сем 125493 г москва а я 310 ад рес в ин тер нет www easy comfort ru 13
- Внимание 13
- Га ран тий ный та лон 13
- Дата покупки 13
- Дата пуска в эксплуатацию 13
- До 1 13
- Модель серийный номер 13
- Тел 8 800 500 07 75 по россии звонок бесплатный в будние дни с 13
- Штамп организации производившей пуск в эксплуатацию 13
- Штамп продавца 13
- Www easy comfort com ua 14
- Вітаємо вас з придбанням техніки відмінної якості 14
- Га ран тий ный та лон 14
- Дата покупки 14
- Дата пуску в експлуатацію 14
- Загальні правила установки підключення виробу 14
- Зовнішній вигляд та комплектність виробу 14
- Модель серійний номер 14
- Правильне заповнення гарантійного талона 14
- Увага 14
- Штамп організації що здійснювала пуск в експлуатацію 14
- Штамп продавця 14
- Талон на гарантийное обслуживание 15
- Талон на гарантійне обслуговування 15
- Www easy comfort com ua www zanussi ua 17
- Www easy comfort ru www zanussi ru 17
Похожие устройства
- Electrolux Aquatronic NP 4 Белый Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SLS1-30 V-UI 705 ALTO Белый Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ABS VLS EVO WI-FI 100 Инструкция по эксплуатации
- Thermex H 15 O (pro) Белый; Серый Инструкция по эксплуатации
- Timberk SWH FSQ1 80 V Белый Руководство по эксплуатации
- Stadler Form SFL.0012 Черный Инструкция по эксплуатации
- Asko Craft CM8457A Инструкция по эксплуатации
- Zanussi 3-logic 6,5 TS Белый Инструкция по эксплуатации
- Zanussi Mini U ZWH/S 10 Инструкция по эксплуатации
- Gemlux Power Blender GL-PB-385 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi Orfeus DH ZWH/S 80 Инструкция по эксплуатации
- Garanterm Narrow GTN 30 V Инструкция по эксплуатации
- Thermex COMBI ER 100V Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 10 Mini O Белый; Зеленый Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 30 Splendore XP 2,0 Серебристый Инструкция по эксплуатации
- Zanussi 3-logic 5,5 T Белый Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form SFL.0012 Белый Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 30 Splendore Белый Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 100 Symphony HD Белый Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Centurio IQ 2,0 Серебристый Инструкция по эксплуатации