![Gorenje G Force Plus VC2321GPLRCY 685955 [2/36] Im for vc2321gplrcy_oct 2017](/img/pdf.png)
Gorenje G Force Plus VC2321GPLRCY 685955 [2/36] Im for vc2321gplrcy_oct 2017
2
HR Upute za uporabu ................................................. 3
SRB MNE Uputstvo za upotrebu ........................................... 8
MK Упатства за употреба ....................................... 13
EN Instruction manual .............................................. 18
UK Iнструкція з експлуатації ................................... 23
PУC Инструкция по зксплуатации ........................... 28
Содержание
- Naslovnica vc2321gplrcy 1
- Usisavač prašine usisivač za prašinu 1
- Vacuum cleaner правосмукалка 1
- Vc2321gplrcy 1
- Пылесос пилосос 1
- Im for vc2321gplrcy_oct 2017 2
- Aparat smiju upotrebljavati djeca starija od 8 godina i osobe s ograničenim fizičkim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima te nedostatnim iskustvom i znanjem u vezi sa sigurnom uporabom pećnice u tom im slučaju treba omogućiti razumijevanje potencijalnih opasnosti nadzirite djecu kako biste osigurali da se ne igraju sa aparatom čišćenje i korisničko održavanje ne smiju provoditi djeca osim ako imaju najmanje 8 godina te su pod strogim nadzorom 4
- Da bi spriječili moguće nevolje za vrijeme rada uređaja ne približujte usisnu cijev i nastavke vašoj glavi 4
- Isključite uređaj prije no što priključite ili zamjenite usisnu cijev ili nastavke 4
- Izvucite priključni kabel iz električne utičnice 4
- Kod korištenja samonamatanja kabel pospremajte s rukom 4
- Odstranjivanje urđaja i okoliš 4
- Podaci o usklađenosti s europskim standardima 4
- Pri duljoj uporabi izvucite najmanje 2 3 priključnog kabela jer time sprečavate pregrijavanje i oštećenja 4
- Priključak na elektičnu mrežu 4
- Priključni kabel 4
- Razina buke lc 79 db a 4
- Sklapanje usisavača 4
- Uređaj ne koristite za usisavanje praha tonera ili sličnih materijala 4
- Uređaj udovoljava važečem njemačkom i europskom standardu za električnu struju kao i propisu za ometanje radijskih signala 4
- Usisavač nemojte nikad koristiti za usisavanje građevinskog materijala kao što je fini pijesak vapno cementni prah i slično usisani građevinski materijal može prouzročiti oštećenja na uređaju 4
- Životni vijek usisivača produljuje se zahvaljujući termo zaštiti prilikom dugotrajne ili nepravilne uporabe napunjenosti vrećice odnosno posude za prašinu ili začepljenja filtra usisivač se automatski isključuje zbog pregrijavanja kad se primjereno ohladi nakon približno 30 90 minuta usisivač se automatski ponovno uključuje ako tijekom hlađenja odložite usisivač 4
- Odmatanje i namatanje priključnog kabla 5
- Održavanje 5
- Pražnjenje posude za prašinu 5
- Skidanje usisne cijevi 5
- Spajanje cijevi i nastavaka 5
- Spajanje savitljive usisne cijevi 5
- Uputstvo za uporabu 5
- Zamjena vrećice za prašinu 5
- Zamjena izlaznoga filtra 6
- Čišćenje i zamjena ulaznoga hepa filtra s uporabom posude 6
- Čišćenje i zamjena ulaznoga pjenastog filtra s uporabom vrećice 6
- Garancija i servis 7
- Gorenje vam želi veliki užitak pri uporabi vašega usisavača 7
- Odlaganje 7
- Okolina 7
- Čiščenje i održavanje uređaja 7
- Nameštanje cevi i dodataka 10
- Nameštanje elastične cevi za usisavanje 10
- Održavanje 10
- Odvijanje i namotavanje priključnog kabla 10
- Pražnjenje posude za prašinu 10
- Skidanje cevi 10
- Uputstvo za upotrebu 10
- Zamena kese za prašinu 10
- Zamena izlaznog filtera 11
- Čišćenje i zamena ulaznog hepa filtera uz upotrebe posude 11
- Čišćenje i zamena ulaznog penastog filtera uz upotrebu kese 11
- Garancija i servis 12
- Gorenje vam želi mnogo zadovoljstva u korišćenju vašeg usisivača 12
- Zaščita okoline 12
- Čišćenje i nega aparata 12
- Čuvanje 12
- Апаратот и животната средина 15
- Вадење на цевката 15
- Менување на ќесата за прашина 15
- Местење на превиткана цевка за смукање 15
- Местење на цевка и продолжетоците 15
- Одмотување и намотување на приклучниот кабел 15
- Податоци за усогласеност со европските стандарди 15
- Составување на правосмукалката 15
- Упатства за употреба 15
- Употреба 15
- Празнење на садот за прашина 16
- Чистење и менување на влезниот сунѓерест филтер кога се користи ќеса за прашина 16
- Гаранција и сервис 17
- Горење ви посакува големо задоволство при употребата на вашата правосмукалка 17
- Животна средина 17
- Менување на излезниот филтер 17
- Чистење и менување на влезниот hepa филтер ако се користи сад 17
- Чистење и нега на апаратот 17
- Чување 17
- Assembly of the suction hose 20
- Changing the dust bag 20
- Emptying the dust box container 20
- Fitting tube and accessories 20
- Hose removing 20
- Instruction for use 20
- Maintenance 20
- Rolling the cable out and up 20
- Changing the outlet filter 21
- Cleaning and changing the inlet hepa filter when using container 21
- Cleaning and changing the inlet sponge filter when using dust bag 21
- Care and cleaning 22
- Environment 22
- Gorenje wishes you a lot of pleasure when using your appliance 22
- Guarantee service 22
- Storage 22
- Інструкція з експлуатації 25
- Демонтаж шлангу 25
- Догляд 25
- Заміна пилового мішка 25
- Насадки та трубка 25
- Перемотування кабелю 25
- Складання приладу 25
- Установка шлангу 25
- Утилізація приладу і оточуюче середовище 25
- Очищення контейнера для збору пилу 26
- Очищення і заміна фільтра тонкого очищення повітря повітрозабірника при використанні контейнера 26
- Очищення і зміна губчастого фільтра повітрозабірника при використанні пилового мішка 26
- Gorenje бажає вам отримати задоволення від користування вашим приладом 27
- Гарантія та обслуговування 27
- Зберігання 27
- Зміна випускного фільтра 27
- Навколишнє середовище 27
- Чищення та догляд 27
- Замена пылевого мешка 30
- Инструкция по эксплуатации 30
- Сборка всасывающего шланга 30
- Сборка пылесоса 30
- Смотка и размотка шнура 30
- Техобслуживание 30
- Удаление прибора и окружающая среда 30
- Удаление шланга 30
- Установка телескопической трубы и принадлежностей 30
- Очистка и замена фильтра тонкой очистки воздуха 31
- Очистка и смена губчатого фильтра воздухоприёмника при использовании пылевого мешка 31
- Очистка контейнера для сбора пыли 31
- Воздухоприёмника при использовании контейнера 32
- Гарантия и обслуживание 32
- Защита окружающей среды 32
- Смена выпускного фильтра 32
- Уход и чистка 32
- Хранение 32
- Gorenje желает вам приятного пользования вашим прибором 33
- 空白页面 34
- 空白页面 35
- 空白页面 36
Похожие устройства
- Gorenje G Force Lite VC2222GLBU 685854 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC1621PSWS Инструкция по эксплуатации
- Gorenje G Force Plus VC2322GPLBK 685956 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VC1821PSWBU Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Compact MIDI VC1411CMBU 678631 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje Power Slide VC2021PSBKBU 678666 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje FREE GO MVC148FW 567596 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje FREE GO MVC72FW 623850 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3311 Black Инструкция
- Pozis RS-411 Bl Инструкция по эксплуатации
- Bosch BGL4ZOOO Инструкция по эксплуатации
- Siemens iQ100 SR615X30IR Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Ru/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-172 S Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Gp/Wh Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/Bl/Wh Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 9 9299PS Титан Инструкция по эксплуатации
- Pyramida Basic F 40 TIX Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 7 BR750 Инструкция по эксплуатации
- Pozis RK FNF-174 Wh/S/Wh Инструкция по эксплуатации