LG HDR488 [3/69] Çéëèêéàáçöñöçàö

LG HDR488 [3/69] Çéëèêéàáçöñöçàö
ÇÇÖÑÖçàÖ
3
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ÇÇÖÑÖçàÖ
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ëÓ‰ÂʇÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
é·ÁÓ DVD/HDD-ÂÍÓ‰Â‡. . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ ‰ËÒÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰ËÒÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
íÂÏËÌ˚, Ëϲ˘Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‰ËÒ͇Ï. . . . . . . 5
íËÔ˚ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ÑËÒÍË DVD-R Ë DVD-RW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
óÚÓ Ú‡ÍÓ «ÂÊËÏ˚ Á‡ÔËÒË»? . . . . . . . . . . . . 6
èÓıÓÊ ÎË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË DVD ̇
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË?
. 6
ëÎÓ‚‡ «ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ» Ë
«ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl» . . . . . . . . . . . . . . . 6
ë·ÓÒ ÂÍÓ‰Â‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ÇÌÛÚÂÌÌËÈ Ì‡ÍÓÔËÚÂθ ̇ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ . . . . . 7
ä‡Ú˚, Ô˄ӉÌ˚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ᇢËÚ‡ ÓÚ Á‡ÔËÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ÇÒÚ‡‚͇/Û‰‡ÎÂÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË . . . . . . . . . . 7
èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl Á‡ÔËÒÂÈ JPEG . . . . . . . . . . . . . . . 8
èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl MP3-Á‡ÔËÒÂÈ. . . . . . . . . . . . . . . . 8
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
é·‡˘ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . 9
é˜ËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ꇷӘËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 9
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
èËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
é˜ËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ç‡Á̇˜ÂÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËςӷ . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ëËÏ‚ÓÎ˚ ‰ËÒÍÓ‚ Ë Û͇Á‡ÌËfl. . . . . . . . . . . . . . 9
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
éÍÌÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl. . . . . . . . . . . . . . 11
é·ÁÓ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . 12
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
èéÑÉéíéÇäÄ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-18
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡ÌÚÂÌÌÂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í Í‡·ÂθÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ë
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ÓÏÛ ÂÒË‚ÂÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ‰ÂÍÓ‰Â‡ . . . . . . . . . . . . 16
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÛÒËÎËÚÂβ . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÂÍÓ‰ÂÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ (A/V) ÛÒÚÓÈÒÚ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . 18
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ . . . . . . . . 18
èÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-33
燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
鷢ˠÛ͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÂÌ˛ . . . . . 19
鷢ˠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-23
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË . . . . . . 19
ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚. . . . . . . . . . . 20-21
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
éÚÌÓ¯ÂÌË íV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇ . . . . . . . . . . . . . . . 23
ÑÂÍÓ‰Â AV1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
PBC (ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ) . . . . . . 23
àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
üÁ˚Í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Display Menu (flÁ˚Í ÏÂÌ˛) . . . . . . . . . . . . . . 24
üÁ˚Í ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
á‚ÛÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dolby Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË (Sampling Frequency) 25
•ÇÓ͇Π(Vocal). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
DRC (ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ) 25
ÅÎÓÍËӂ͇ (Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ). . . . . . 26-27
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÓÎfl (Set Password) . . . . . . . . . 26
êÂÈÚËÌ„ (Rating). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
á‡ÔËÒ¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
éÚÌÓ¯ÂÌË ÔË Á‡ÔËÒË . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡Á·ËÂÌË ̇ ‡Á‰ÂÎ˚ . . . 28
á‡ÔËÒ¸ Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ DV . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Video Rec Audio (Á‡ÔËÒ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl)
28
ÑËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . 28
á‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
åÂÚ͇ ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ Home (ÌÓÒËÚÂÎË) . . . . . . . 30
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ì‡
˝Í‡ÌÂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-33
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË ÔË ÔÓÒÏÓÚÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍ 31-33
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ
ꇷÓÚ‡ Ò HDD, DVD Ë ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓÏ. . . . . . . . . 34-37
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË HDD-, DVD- ËÎË ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ . 34
鷢ˠÙÛÌ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ (TITLE) . . . . 34
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ (CHAPTER) /
ÚÂÍÛ (TRACK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
èÓËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
èÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë
ÔÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . 34
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . . 35
èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . 35
•èÓÚÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
èÓ‚ÚÓ A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl . . . . . . . 36
îÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ χÍÂ‡ ‰Îfl ‰ËÒ͇. . . . . . . 36
îÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇ χÍÂ‡ ‰Îfl ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ 36
èÓ‚Â͇ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó
DVD-‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚: ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . 36
åÂÌ˛ Á‡„ÓÎӂ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
åÂÌ˛ ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ê‡ÍÛÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
àÁÏÂÌÂÌË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË . . . . . . . . . . . 36
ëÏÂ̇ ‡Û‰ËÓ͇̇· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . 37
ëÛ·ÚËÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Å˚ÒÚ˚È ÔÓÔÛÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
èÓËÒÍ Ì‡ ‰ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
á‡ÔÓÏË̇ÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl . . . . . . 37
îÛÌ͈Ëfl PIP (͇ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ) . . . . . . 37
ꇷÓÚ‡ Ò ‡Û‰ËÓ‰ËÒ͇ÏË Ë MP3-‰ËÒ͇ÏË . . . . . 38-40
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÓ‚ Ë MP3-‰ËÒÍÓ‚ . . 38
éÔˆËË ÏÂÌ˛ Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Содержание

Скачать