Vitek VT-1987 [23/44] Română moldovenească
![Vitek VT-1987 [23/44] Română moldovenească](/views2/1450715/page23/bg17.png)
23
romÂnĂ/ Moldovenească
• Instalați capacul compartimentului pentru baterii (3) la
loc.
Receptorcontrolatdeladistanţă
• Apăsaţiuşorparteasuperioarăacapacului(5)şidepla-
saţi-oînjos.
• Instalaţi bateria «CR2032» (este inclusă în setul de
livrare),respectândstrictpolaritatea.
• Instalaţicapacul(5)laloc.
Remarcă:Dacă în locaşul pentru baterii există o garnitură
de etanşare, deschideţi capacul locaşului pentru baterii,
extrageţi garnitura şi instalaţi capacul locaşului pentru baterii
în poziţia iniţială.
ÎNLOCUIREABATERIILOR
• Dacăbateriaesteepuizatăînreceptorulcontrolatdela
distanţăpedisplay(6)vafivizualizatsimbolul«HLo».
• Dacăbateriaesteepuizată încântar peafişaj(6)va fi
vizualizatsimbolul«bLo».
• Deschideţicapacullocaşuluipentrubateriialcântarului
saureceptoruluicontrolatdeladistanţă,înlocuiţibateria
cuunanouădetipul«CR2032»,respectândstrictpolari-
tatea,închideţicapacullocaşuluipentrubaterii.
• Dacă nu veţi folosi cântarul un timp îndelungat extra-
geţibateriiledinlocaşelepentrubateriialecântaruluişi
receptoruluicontrolatdeladistanţă.
SETAREATIMPULUICURENT
Lainstalareabaterieiînlocaşulpentrubateriialreceptorului
controlatdeladistanţă,pedisplayvorfiafişatesimbolurile
«0:00»,simbolulceasului«0:»vaclipi.Puteţisetatimpulîn
diapazonul0:00-23:59.
• Cuajutorulbutoanelor(7) setaţitimpulcurent
«ore».
• Pentru confirmare apăsaţi butonul (8) «SET», pe afi-
şaj vor fi vizualizate simbolurile clipitoare ale minute-
lor«:00».
• Cu ajutorul butoanelor (7) setaţi timpul curent
«minute».
• Apăsaţipebutonul(8)«SET»pentruaîncheiasetarea
timpului.Pe display (6) vafi vizualizat timpul curentşi
puncteledeseparaţie«:»vorclipi.
Remarcă: Dacă este necesar să efectuaţi corectarea indica-
ţiilor timpului curent, atunci în regimul timpului curent apăsaţi
şi menţineţi apăsat butonul (8) «SET», timpul orelor «0:» va
clipi, acţiunile următoare de setare a timpului curent sunt
descrise mai sus.
SELECTAREAUNITĂŢIDEMĂSURARE
• Pentruaselectaunităţiledemăsurareapăsândpebuto-
nul(8)«SET»selectaţiregimuldecântărire,pedisplay
(6)vorfivizualizateindicaţiile«0:0kg»(fig.2).
• Apăsaţişimenţineţiapăsatbutonul(8) «SET»,valorile
unităţilordemăsuraredepedisplay(6)vorclipi.
• Apăsând butonul selectaţi valoarea unităţilor de
măsurare«kg»sau«lb».
• Laselectareaunităţilordemăsurareagreutăţiiîn«kg»-
valoareagreutăţiivafivizualizatăînkilograme,laselec-
tareaunităţilordemăsurareagreutăţiiîn«lb»-valoarea
greutăţiivafivizualizatăînlivre.
MĂSURAREAGREUTĂŢII
• Receptorul controlat de la distanţă poate fi plasat pe
cântar(fig. 3),acestapoate fiţinut în mâini(fig. 5), în
acelaşitimpurmăriţicaemiţătorulderazeinfraroşii(2)
depecântarsănufieacoperitcuobiectestrăine,recep-
torulpoatefiagăţatpeperete(fig.6).
Remarcă:
– Atunci când suspendaţi receptorul controlat de la dis-
tanţă pe perete utilizaţi orificiul pentru suspendare (4),
asiguraţi-vă că receptorul este bine fixat. Nu plasaţi
receptorul lângă suprafeţe metalice sau sclipitoare,
de la aceste suprafeţe razele infraroşii se pot reflecta,
ceea ce poate duce la afişarea unor indicaţii incorecte
pe display (6).
– Nu acoperiţi receptorul cu raze infraroşii (9) cu mâinile,
nu călcaţi cu picioarele receptorul cu raze infraroşii (2)
în timpul măsurării greutăţii.
– Ţineţi receptorul cu comandă de la distanţă în mână sub
un unghi mic, acest lucru este necesar pentru asigurarea
unui contact sigur între receptorul cu raze infraroşii (9) şi
emiţătorul cu raze infraroşii (2) (fig.5, 6).
• Urcaţi pe cântar,ţineţi picioarele paralele unul faţă de
celălaltşidistribuiţigreutateacorpuluiînmodegal,apa-
ratulva treceautomat în regimulde măsurarea greu-
tăţii(fig.4).
• Staţi liniştit până când cântarul termină măsurarea. În
timpulmăsurăriipedisplay(6)vorfivizualizatevalorile
clipitoarealegreutăţii,dupăfixareaindicaţiilorgreutăţii,
sevaaprindepeuntermenscurtiluminareaalbastrăa
butoanelor de comandă a receptorului controlat de la
distanţă, după care indicaţiile greutăţii vor arde conti-
nuu(fig.4).
• Acestcântaresteprevăzutcufuncţiedecântăriresucce-
sivă.Aceastăfuncţieesteutilă,deexemplu,dacădoriţi
sămăsuraţigreutateaunuicopil.
• Atuncicândindicaţiilegreutăţiipedisplay(6)suntvizu-
alizate permanent, fără a coborâ de pe cântar, luaţi
copilulînbraţe, pe display (6) va fi vizualizată greuta-
teacopilului.
Remarcă: -Greutatea minimă a obiectului cântărit trebuie să
constituie minim două kilograme.
Atenţie!
Dacă pe display (6) a fost vizualizat simbolul «Err»,
acestlucruindicăcăcântarulestesuprasolicitat.Cobo-
râţi imediat de pecântar pentru apreveni deteriorarea
acestuia.
INTRODUCEREADATELORPERSONALE
• Apăsaţibutonul(8) «SET»,pedisplay(6) vafivizuali-
zatnumărulclipitoralunuiadintreutilizatori«1»,«2»..,
«12».
• Selectaţinumărulutilizatoruluiapăsândpebutoanele(7)
.Esteposibilăintroducereadatelorpentru12
utilizatorimarcaţiprincifrele«1»,«2»..,«12».Confirmaţi
alegereacubutonul(8)«SET».
• Încontinuarepedisplay(6)vafivizualizatsimbolulclipi-
toralsexului.Selectaţisimbolul«
»pentrufemeisau
«
» pentru bărbaţi prin apăsarea butoanelor (7)
.Confirmaţialegereacubutonul(8)«SET».
• Încontinuare pedisplay (6)vor fivizualizate indicaţiile
cifrice clipitoare ale înălţimii, valorile cifrice ale înălţi-
mii se vor introduce în valorile ce corespund unităţilor
demăsurareagreutăţii.Dacăaufostsetateunităţilede
măsurareagreutăţii«kg»,atuncivalorileînălţimiiutiliza-
toruluisevorintroduceîncentimetri«cm»,valorileposi-
VT-1987 new.indd 23 28.06.2013 15:24:40
Содержание
- Personal scale 1
- Vt 1987 bk 1
- Весы напольные 1
- English 3
- English 4
- Stall the battery compartment lid 3 back to its place 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Română moldovenească 25
- Český 26
- Český 27
- Český 28
- Český 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Користувачеві дані будуть видалені 32
- Україньска 32
- Україньска 33
- Україньска 34
- Беларуская 35
- Беларуская 36
- Беларуская 37
- Беларуская 38
- Беларуская 39
- Вагі і дыстанцыйны прыёмнік можна праціраць мяккай злёгку вільготнай тканінай пасля чаго іх варта выцерці насуха 39
- Вытворца захоўвае за сабой права змяняць дызайн і тэхнічныя характарыстыкі прылады без папярэдняга апавяшчэння 39
- Гарантыя падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага абслугоўвання могут быць атрыманы у таго дылера ў якога была набыта тэхніка пры звароце за гарантыйным абслугоўваннем абавязкова павінна быць прад яўлена купчая альбо квітанцыя аб аплаце 39
- Дадзены выраб адпавядае патрабаванням емс якiя выказаны ў дырэктыве ес 89 336 еес i палажэнням закона аб прытрымлiваннi напружання 73 23 ec 39
- Забараняецца апускаць вагі і дыстанцыйны прыёмнік у ваду ці ў любыя іншыя вадкасці 39
- Забараняецца выкарыстоўваць для чысткі абразіўныя мыйныя сродкі ці растваральнікі 39
- Захоўвайце вагі ў сухім прахалодным месцы недаступным для дзяцей 39
- Камплект пастаўкі 1 вагі 1 шт 2 дыстанцыйны прыёмнік 1 шт 3 элемент сілкавання cr2032 2 шт 1шт у прыладзе 1шт у дысплеі 4 інструкцыя 1 шт 39
- Нататка дадзеныя табліцы носяць рэкамендацыйны характар 39
- Норма ўтрымання вады ў арганізме для жанчын 45 60 для мужчын 50 65 39
- Тэрмін службы прылады 5 гадоў 39
- Тэхнічныя характарыстыкі сілкаванне 2 элементы сілкавання cr2032 3 в максімальная вага 150 кг мінімальная вага 2 кг 39
- Чыстка і догляд 39
- O zbekcha 40
- O zbekcha 41
- O zbekcha 42
- O zbekcha 43
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 44
Похожие устройства
- LG VC53001ENTC Инструкция по эксплуатации
- Supra BSS-4101 Голубой Инструкция по эксплуатации
- Tefal HD5222F0 Черный, коричневый Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Eva E-010 Инструкция по эксплуатации
- Tefal SW858D32 Черный, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1677 Черный алюминий Инструкция по эксплуатации
- Polaris PEA 1031 Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Fred F-005EH Инструкция по эксплуатации
- Gorenje VCK1901WF 305631 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-515-2 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VR7030 VR10M7030WG/EV Инструкция по эксплуатации
- Braun Series 5 5190cc Черный Инструкция по эксплуатации
- Samsung VC5100K VC21K5136VB/EV Инструкция по эксплуатации
- Stadler Form Eva E-011 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AH986E06 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux CEE6432KX Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-4314 Руководство по эксплуатации
- LG F2J6HS1L Инструкция по эксплуатации
- Tefal Pro Express Care GV9071 Инструкция по эксплуатации
- Polaris Dreams Collection PHD 2248Ti Gray Инструкция по эксплуатации