Hama Motion 00108752 [12/28] P instrukcja obsługi
![Hama Motion 00108752 [12/28] P instrukcja obsługi](/views2/1452996/page12/bgc.png)
10
P Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakup naszego produktu!
Przed pierwszym użyciem należydokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy
przechować,gdyż możebyćjeszcze potrzebna.
1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych iwskazówek
Ostrzeżenie
Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.
Wskazówki
Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.
2. Zawartość opakowania
• Uchwyt ścienny TV
• Zestaw montażowy (zawartość patrz rys.1 )
• Instrukcja obsługi
Wskazówki
Przed montażem uchwytu należysprawdzić,czy zestaw montażowy jest
kompletny iczy nie zawierawadliwych bądź uszkodzonych części.
3. Wskazówki bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
• Ze względu na różnorodność dostępnych na rynku urządzeń końcowych i
konstrukcji ściennych możesięzdarzyć, żedołączony zestaw montażowy nie będzie
się nadawał do niektórych sposobów mocowania..
• Wniektórych rzadkich przypadkach możesięzdarzyć, że śruby do zamocowania
urządzenia końcowego na uchwycie ściennym będą za długie.
• Należypamiętać, żedołączone kołki rozporowe są dopuszczone do mocowania
tylko w ścianach zbetonu icegłypełnej.
• Przed montażem należyprzeczytać instrukcję obsługi urządzenia końcowego.
Informuje ona zazwyczaj orodzaju iwymiarach odpowiedniego materiału
mocującego.
• Jeżeli materiał mocujący nie należydozakresu dostawy dołączonego zestawu
montażowego, wspecjalistycznym sklepie należynabyć odpowiedni materiał do
mocowania urządzenia końcowego.
• Nabyć wspecjalistycznym sklepie odpowiedni materiał montażowy wprzypadku
innego rodzaju materiałuitypu konstrukcji ściennej do montażuurządzenia.
• Podczas montażunigdy nie wywierać nadmiernej siły. Możetouszkodzić
urządzenie końcowe bądź uchwyt ścienny.
• Wrazie wątpliwości zlecić montaż tego produktu wykwalikowanym specjalistom
oraz nie próbować wykonywać tych prac samodzielnie!
• Nigdy nie montować produktu wmiejscach, pod którymi mogą przebywać ludzie.
• Po montażuproduktu iprzymocowanego do niego ciężaru należysprawdzić dostateczną
wytrzymałość ibezpieczeństwo pracy.
• Należyregularnie powtarzać tę kontrolę (przynajmniej co kwartał).
• Zwrócić uwagę,aby nie przekroczyć maksymalnie dopuszczalnej nośności produktu ani
nie mocować ciężaru, który przekracza maksymalnie dopuszczalne wymiary.
• Nie obciążać produktu asymetrycznie.
• Zachować odstępbezpieczeństwa wokół przymocowanego ciężaru (zależnie od
modelu).
• Wrazie uszkodzenia produktu natychmiast usunąć zamocowany ciężar inie stosować
więcej produktu.
4. Zastosowanie ispecyfikacja
• Uchwyt przeznaczony do montażutelewizoranaścianie. Uchwyt przeznaczony do
użytku domowego.
• Uchwyt należyużytkować tylko wzamkniętych pomieszczeniach.
• Uchwyt należyużytkować tylko iwyłączenie zjego przeznaczeniem.
Maksymalny udźwig: 10 kg
Średnica telewizora: 25,0 -66,0 cm (US: 10" -26")
Głębokość:8,6 cm
Pochylenie: +/-15° (w zależności od urządzenia)
Zakres obrotu:
do 80° na jednym ramieniu (w zależności od
urządzeni
a)
Wymiary modułumocowanego
do ściany:
5,0 x9,0 cm
Montaż:według standardu VESA 100x100
5. Przygotowanie montażuimontaż
Wskazówki
• Montaż uchwytu należyprzeprowadzić w2osoby!
• Urządzenia końcowe mają różne gniazda do podłączania kabli iinnych urządzeń.
Przed instalacją należysprawdzić,czy po montażuzapewniony będzie jeszcze
dostępdowymaganych przyłączy.
• Do naszych uchwytów ściennych do TV dołączony jest zawsze zestaw montażowy.
Zależnie od produktu irodzaju montażunie zawsze konieczny jest kompletny
zestaw montażowy.Dlatego możesięzdarzyć, żenawet po prawidłowym montażu
pozostaną niepotrzebne śruby iinne drobne części. Przechowywać je wraz z
niniejszą instrukcją obsługi wbezpiecznym miejscu do późniejszego użytku
(sprzedaż produktu, przeprowadzka, montaż uchwytu ściennego winnym miejscu,
nowy telewizor itp.).
Ostrzeżenie
• Przed montażem należysprawdzić,czy ściana nadaje się do zawieszenia uchwytu
oraz, czy w ścianie nie przechodzążadne przewody elektrycznie, wodociągowe,
gazowe, itp.
• UWAGA! Materiał montażowy dołączony do uchwytu przeznaczony jest do
montażuwścianie wykonanej zpełnej cegłylub betonu.
• Podczas montażunależyuwzględnić wszelkie środki ostrożności.
• Podczas montażunależypostępować zgodnie zzałączoną instrukcją obsługi (rys. 1ff.).
• Podczas instalacji ramiona należytak ustawić,aby ruch telewizorawbok był możliwy.
6. Regulacja uchwytu, konserwacja
Wskazówki
Regulację uchwytu należyprzeprowadzić w2osoby!
• Aby pochylić telewizor oraz przesunąć wbok nie trzeba poluzowywaćżadnych śrub.
• Konstrukcję uchwytu należykontrolować wstałych odstępach czasu (przynajmniej
raznakwartał)pod względem wytrzymałości. Uchwyt czyścić jedynie lekko zwilżoną
szmatką.
7. Wyłączenie odpowiedzialności
Hama GmbH &CoKG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek
niewłaściwej instalacji, montażuoraznieprawidłowego stosowania produktu lub
nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.
8. Serwis ipomoc techniczna
Wrazie pytań dotyczących produktu prosimy zwrócić się do infolinii Hama.
Gorąca linia: +49 9091 502-115 (niem./ang.)
Dodatkowe informacje są dostępne na stronie:
www.hama.com
Содержание
- Tv wall bracket 1
- Tv wandhalterung 1
- Installation kit 2
- Required tools 2
- G operating instruction 4
- Warning 4
- D bedienungsanleitung 5
- Hinweis 5
- Warnung 5
- Wird verwendet um sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um aufmerksamkeit auf besondere gefahren und risiken zu lenken 5
- Avertissement 6
- F mode d emploi 6
- Remarque 6
- E instrucciones de uso 7
- R руководство по эксплуатации 8
- Внимание 8
- Примечание 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- I istruzioni per l uso 9
- Aanwijzing 10
- Avvertenza 10
- N gebruiksaanwijzing 10
- Waarschuwing 10
- J οδηγίες χρήσης 11
- Προειδοποίηση 11
- Υπόδειξη 11
- Ostrzeżenie 12
- P instrukcja obsługi 12
- Wskazówki 12
- Figyelmeztetés 13
- H használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- C návod k použití 14
- Poznámka 14
- Upozornění 14
- Poznámka 15
- Q návod na použitie 15
- Upozornenie 15
- O manual de instruções 16
- T kullanma kılavuzu 17
- Uyarı 17
- Avertizare 18
- Instrucțiune 18
- M manual de utilizare 18
- Hänvisning 19
- S bruksanvisning 19
- Varning 19
- L käyttöohje 20
- Varoitus 20
- B ръководство за обслужване 21
- Вниманив 21
- Внимание 21
- Забележка 21
- Hama gmbh co kg 86652 monheim germany www hama com 28
Похожие устройства
- Hama Fullmotion 00118103 Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-888XRD Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-750MK2 Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-899SL/B/TW-11 Черный Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-322SXN/Black Черный 26-28 Инструкция по эксплуатации
- Canon LV-WX310ST 0909C003 Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ MC-W411-H Серый/Серый MC-W411-H/DG/26-25 Инструкция по эксплуатации
- Citizen CT555N Инструкция по эксплуатации
- Holder LCDS-5062 Белый Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-636AXSN/Violet Фиолетовый Bahama Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ MC-612-H/BL/26-B01 Синий/Черный Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ MC-612-H/DG/Violet Серый/Фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ T-995HOME/Grey Серый Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-824/Black Черный Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ MC-W411-H Серый/Зеленый (MC-W411-H/DG/26-32) Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ KB-9/BLACK Черный Инструкция по эксплуатации
- Citizen SDC-395 N Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-322SXN/Grey Серый 26-25 Инструкция по эксплуатации
- Holder LCDS-5062 Черный Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-636AXSL/Berry Розовый Инструкция по эксплуатации