P.I.T. PMG 200-С [7/15] Предупреждения безопасности специфические для работ по шлифовке и абразивной резке

P.I.T. PMG 200-С [7/15] Предупреждения безопасности специфические для работ по шлифовке и абразивной резке
Ïðåäóïðåæäåíèÿ áåçîïàñíîñòè ñïåöèôè÷åñêèå äëÿ ðàáîò ïî øëèôîâêå è àáðàçèâíîé ðåçêå
a) Èñïîëüçóéòå êðóãè òîëüêî òåõ òèïîâ, êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñ âàøèì ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì è ùèòêè, ðàçðàáîòàííûå äëÿ
èñïîëüçóåìûõ êðóãîâ. Êðóãè, íå ïðåäóñìîòðåííûå êîíñòðóêöèåé ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, íå ìîãóò áûòü íàäåæíî ïðèêðûòû ùèòêàìè è, êàê
ñëåäñòâèå, íåáåçîïàñíû.
b) Êðóãè äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ ñòðîãî ïî íàçíà÷åíèþ. Íàïðèìåð, øëèôîâêó íåëüçÿ îñóùåñòâëÿòü ñòîðîíîé îòðåçíîãî êðóãà. Àáðàçèâíûå
îòðåçíûå êðóãè ïðèãîäíû òîëüêî äëÿ øëèôîâàíèÿ ïåðèôåðèåé êðóãà, ïðèëîæåíèå ê òàêîìó êðóãó áîêîâûõ óñèëèé, ìîæåò ðàñêîëîòü åãî.
c) Âñåãäà èñïîëüçóéòå íåïîâðåæäåííûå ôëàíöû ïîäõîäÿùèå ê èñïîëüçóåìîìó êðóãó ïî ôîðìå è ðàçìåðó. Ôëàíöû ïîäõîäÿùåãî òèïà
ïîääåðæèâàþò êðóã, ñíèæàÿ âåðîÿòíîñòü åãî ïîâðåæäåíèÿ. Ôëàíöû äëÿ îòðåçíûõ êðóãîâ ìîãóò îòëè÷àòüñÿ îò ôëàíöåâ äëÿ øëèôîâàëüíûõ
êðóãîâ.
d) Íå èñïîëüçóéòå èçíîøåííûå êðóãè îò áîëåå êðóïíûõ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ. Êðóãè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ áîëåå êðóïíûõ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ, íå ïîäõîäÿò äëÿ ðàáîòû íà áîëåå âûñîêèõ îáîðîòàõ èíñòðóìåíòà ìåíüøåãî ðàçìåðà è ìîãóò ëîïíóòü.
5
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÃÐÀÂÅÐ
Ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Âíèìàíèå!
Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîãî èíñòðóìåíòà âñåãäà íàäåâàéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ çðåíèÿ è îðãàíîâ ñëóõà.
1. Äåòè.
Äåòè è ïîñòîðîííèå ëèöà äîëæíû íàõîäèòüñÿ íà óäàëåíèè îò ìåñòà ïðîâåäåíèÿ ðàáîò. Ê ðàáîòå ñ èíñòðóìåíòîì íå äîëæíû äîïóñêàòüñÿ äåòè. Êîãäà èíñòðóìåíò íå èñïîëüçóåòñÿ,
õðàíèòå åãî â áåçîïàñíîì ìåñòå, íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé.
2. Èçáåãàéòå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Âî âðåìÿ ðàáîòû êàáåëü äîëæåí íàõîäèòüñÿ íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò èíñòðóìåíòà. Âî âðåìÿ ðàáîòû íå ñòîéòå âáëèçè îáîðóäîâàíèÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê èñòî÷íèêó
ýëåêòðîñíàáæåíèÿ.
3. Óñëîâèÿ òðóäà.
Íå èñïîëüçóéòå ýòîò èíñòðóìåíò â ñûðûõ èëè âëàæíûõ ìåñòàõ, èëè âáëèçè âîñïëàìåíÿþùèõñÿ æèäêîñòåé èëè ãàçîâ.
4. Ëè÷íàÿ áåçîïàñíîñòü.
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè âñåãäà íàäåâàéòå çàùèòíûå î÷êè è ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ ñëóõà. Çàêðåïèòå ñçàäè äëèííûå âîëîñû, è äåðæèòå ïàëüöû íà
áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé.
5. Îäåæäà.
Ñòàðàéòåñü íå íàäåâàòü ñâîáîäíóþ îäåæäó è þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ.
6. Îáåñïå÷üòå çàùèòó êàáåëÿ îò ïîâðåæäåíèé.
Íå ïåðåíîñèòå èíñòðóìåíò, äåðæà åãî çà êàáåëü, íå òÿíèòå çà êàáåëü, åñëè íóæíî âûòàùèòü âèëêó èç ðîçåòêè. Íå äîïóñêàéòå íàãðåâàíèÿ êàáåëÿ. Âîçäåéñòâèå ìàñëà, ðàñòâîðèòåëåé,
îñòðûõ ïðåäìåòîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ èçîëÿöèè.
7. Îòñîåäèíèòå èíñòðóìåíò.
Åñëè èíñòðóìåíò íå èñïîëüçóåòñÿ, à òàêæå ïðè çàìåíå ðàáî÷åãî îðãàíà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èíñòðóìåíò îòñîåäèíåí îò ñåòè ïèòàíèÿ.
8. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îñìîòðèòå êàáåëü.
Ïåðèîäè÷åñêè îñìàòðèâàéòå êàáåëü èíñòðóìåíòà è èñïîëüçóåìûå óäëèíèòåëüíûå ïðîâîäà íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé èëè ñëåäîâ ÷ðåçìåðíîãî èçíîñà. Ïðè íàëè÷èè ïîâðåæäåíèé íå
èñïîëüçóéòå êàáåëü. Ðåìîíò äîëæåí âûïîëíÿòü êâàëèôèöèðîâàííûé ýëåêòðèê.
9. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû îñìîòðèòå èíñòðóìåíò.
Îñìîòðèòå èíñòðóìåíò íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé, òðåùèí èëè îòñóòñòâóþùèõ äåòàëåé.  ñëó÷àå êàêèõ-ëèáî ñîìíåíèé íå èñïîëüçóéòå èíñòðóìåíò, è ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ
êâàëèôèöèðîâàííûì ýëåêòðèêîì.
10. Íå äîïóñêàéòå íåêîíòðîëèðóåìîãî âêëþ÷åíèÿ èíñòðóìåíòà.
Ïðåæäå ÷åì âñòàâèòü âèëêó â ðîçåòêó ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïåðåêëþ÷àòåëü «Âêë/Âûêë» íàõîäèòñÿ â ïîëîæåíèè «Âûêë».
11. Áóäüòå âíèìàòåëüíû.
Èíñòðóìåíòû ñ ýëåêòðîïðèâîäîì òðåáóþò îò ïîëüçîâàòåëÿ ïîñòîÿííîé êîíöåíòðàöèè âíèìàíèÿ. Íå èñïîëüçóéòå èíñòðóìåíò, åñëè âû óñòàëè.
12. Èíñòðóìåíò âûêëþ÷àåòñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû.
Åñëè âàø èíñòðóìåíò íåîæèäàííî îñòàíàâëèâàåòñÿ, èëè âîçíèêàåò ïîäîçðåíèå, ÷òî îí íåèñïðàâåí, îòñîåäèíèòå åãî îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî ìîæíî áðàòü ðóêàìè
ñìåííûå íàñàäêè èëè äðóãèå äâèæóùèåñÿ ÷àñòè.
13. Çàêðåïèòå îáðàáàòûâàåìóþ äåòàëü.
Ïðåæäå ÷åì èñïîëüçîâàòü èíñòðóìåíò, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îáðàáàòûâàåìàÿ äåòàëü íàäåæíî çàêðåïëåíà èëè çàæàòà.
14. Íå èñïîëüçóéòå ïîâðåæäåííûå èëè èçîãíóòûå ñìåííûå ïðèñïîñîáëåíèÿ. Íåìåäëåííî çàìåíèòå èõ.
15. Åñëè èíñòðóìåíò ðàáîòàåò íà âûñîêèõ ñêîðîñòÿõ, èëè â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè, ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå, íàñêîëüêî òóãî çàòÿíóò öàíãîâûé ïàòðîí.
16. Âñïîìîãàòåëüíûå óñòðîéñòâà äîëæíû áûòü ðàññ÷èòàíû, êàê ìèíèìóì, íà òó ñêîðîñòü, êîòîðàÿ óêàçàíà íà ïðåäóïðåäèòåëüíîé íàêëåéêå èíñòðóìåíòà.
17. Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñâîåé ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè èñïîëüçóéòå òîëüêî òå ïðèñïîñîáëåíèÿ è ïðèíàäëåæíîñòè, êîòîðûå ïîñòàâëÿåò ïðîèçâîäèòåëü.
18.  ñëó÷àå, åñëè â êîìïëåêòå ñî ñêëååííûì àáðàçèâíûì èçäåëèåì ïîñòàâëÿþòñÿ ïîãëîùàþùèå ìàòåðèàëû, ïðîñëåäèòå çà èõ ïðàâèëüíûì èñïîëüçîâàíèåì.
19. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ýëåêòðîèíñòðóìåíòà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî àáðàçèâíîå èçäåëèå ïðàâèëüíî è íàäåæíî çàêðåïëåíî. Äàéòå èíñòðóìåíòó ïîðàáîòàòü â òå÷åíèå 30 ñåêóíä â
áåçîïàñíîì ïîëîæåíèè.  ñëó÷àå ñèëüíîé âèáðàöèè, èëè ïðè íàëè÷èè äðóãèõ íåïîëàäîê íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò. Îñìîòðèòå ìàøèíó è íàéäèòå ïðè÷èíó ýòèõ
íåïîëàäîê;
20. Íå èñïîëüçóéòå îòäåëüíûå ïåðåõîäíûå âòóëêè èëè ïåðåõîäíèêè äëÿ óñòàíîâêè øëèôîâàëüíîãî êðóãà ñ îòâåðñòèåì áîëüøîãî äèàìåòðà;
21. Íå èñïîëüçóéòå îòðåçíûå êðóãè äëÿ áîêîâîãî øëèôîâàíèÿ;
22. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îáðàçóþùèåñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû èñêðû íå ñîçäàþò îïàñíîñòè, òî åñòü, íå ïîïàäàþò â ëþäåé, èëè íå âîñïëàìåíÿþò ãîðþ÷èå âåùåñòâà;
23. Âûïîëíÿÿ ðàáîòó â óñëîâèÿõ çàïûëåííîñòè, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ îòêðûòû. Åñëè íåîáõîäèìî óäàëèòü ïûëü, ïðåæäå âñåãî, îòñîåäèíèòå
ýëåêòðîèíñòðóìåíò îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Äëÿ î÷èñòêè èñïîëüçóéòå íåìåòàëëè÷åñêèå îáúåêòû, ñòàðàéòåñü íå ïîâðåäèòü âíóòðåííèå ÷àñòè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà;
24. Âñåãäà èñïîëüçóéòå ñðåäñòâà çàùèòû îðãàíîâ çðåíèÿ è ñëóõà. Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü äðóãèå èíäèâèäóàëüíûå ñðåäñòâà çàùèòû, òàêèå êàê ïðîòèâîïûëåâîé ðåñïèðàòîð,
ïåð÷àòêè, êàñêó è ôàðòóê;
25. Ïîìíèòå, ÷òî øëèôîâàëüíûé êðóã ïðîäîëæàåò âðàùåíèå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
26. Åñëè èíñòðóìåíò ðàáîòàåò íà âûñîêèõ ñêîðîñòÿõ, èëè â òå÷åíèå ïðîäîëæèòåëüíîãî ïåðèîäà âðåìåíè, ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå, íàñêîëüêî òóãî çàòÿíóò öàíãîâûé ïàòðîí.

Содержание

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ГРАВЕР ь I Предупреждения безопасности специфические для работ по шлифовке и абразивной резке а Используйте круги только тех типов которые рекомендованы для использования с вашим электроинструментом и щитки разработанные для используемых кругов Круги не предусмотренные конструкцией электроинструмента не могут быть надежнр прикрыты щитками и как следствие небезопасны Ь Круги должны использоваться строго по назначению Например шлифбвку нельзя осуществлять стороной отрезного круга Абразивные отрезные круги пригодны только для шлифования периферией круга приложение к такому кругу боковых усилий может расколоть его с Всегда используйте неповрежденные фланцы подходящие к используемому кругу по форме и размеру Фланцы подходящего типа поддерживают круг снижая вероятность его повреждения Фланцы для отрезных кругов могут отличаться От фланцев для шлифовальных кругов о Не используйте изношенные круги от более крупных электроинструментов Круги предназначенные для более крупных электроинструментов не подходят для работы на более высоких оборотах инструмента меньшего размера и могут лопнуть Специальные правила техники безопасности __ Внимание __________ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ _ ________ ____ ____ ____ ____ ____ ____ При использовании данного инструмента всегда надевайте средства защиты органов зрения и органов слуха Дети Дети и посторонние лица должны находиться на удалении от места проведения работ К работе с инструментом не должны допускаться дети Когда инструмент не используется храните его в безопасном месте недоступном для детей 2 Избегайте поражения электрическим током Во время работы кабель должен находиться на безопасном расстоянии от инструмента Во время работы не стойте вблизи оборудования подключенного к источнику электроснабжения I 3 Условия труда Нс используйте этот инструмент в сырых или влажных местах или вблизи воспламеняющихся жидкостей или газов 4 Личная безопасность Для обеспечения собственной безопасности всегда надевайте защитные очки и средства зашиты органов слуха Закрепите сзади длинные волосы и держите пальцы на безопасном расстоянии от движущихся частей 6 Одежда Старайтесь не надевать свободную одежду и ювелирные украшения 6 Обеспечьте защиту кабеля от повреждений Не переносите инструмент держа его за кабель не тяните за кабель если нужно вытащить вилку из розетки Не допускайте нагревания кабеля Воздействие масла растворителей острых предметов может привести к повреждению изоляции 7 Отсоедините инструмент Если инструмент не используется а также при замене рабочего органа убедитесь в том что инструмент отсоединен от сети питания 8 Перед началом работы осмотрите кабель Периодически осматривайте кабель инструмента и используемые удлинительные провода на наличие повреждений или следов чрезмерного износа При наличии повреждений не используйте кабель Ремонт должен выполнять квалифицированный электрик 9 Перед началом работы осмотрите инструмент Осмотрите инструмент на наличие повреждений трещин или отсутствующих деталей В случае каких либо сомнений не используйте инструмент и проконсультируйтесь с квалифицированным электриком то Не допускайте неконтролируемого включения инструмента Прежде чем вставить вилку в розетку сети электропитания убедитесь в том что переключатель Вкл Выкл находится в положении Выкл 11 Будьте внимательны Инструменты с электроприводом требуют от пользователя постоянной концентрации внимания Не используйте инструмент если вы ус гали 12 Инструмент выключается во время работы Если ваш инструмент неожиданно останавливается или возникает подозрение что он неисправен отсоедините его от сети электропитания Только после этого можно брать руками сменные насадки или другие движущиеся части 13 Закрепите обрабатываемую деталь Прежде чем использовать инструмент убедитесь в том что обрабатываемая деталь надежно закреплена или зажата 14 Не используйте поврежденные или изогнутые сменные приспособления Немедленно замените их 15 Если инструмент работает на высоких скоростях или в течение продолжительного периода времени регулярно проверяйте насколько туго затянут цанговый патрон 16 Вспомогательные устройства должны быть рассчитаны как минимум на ту скорость которая указана на предупредительной наклерке инструмента 17 Для обеспечения своей собственной безопасности используйте только те приспособления и принадлежности которые поставляет производитель 18 В случае если в комплекте со склеенным абразивным изделием поставляются поглощающие материалы проследите за их правильным использованием 19 Перед включением электроинструмента убедитесь в том что абразивное изделие правильно и надежно закреплено Дайте инструменту поработать в течение 30 секунд в безопасном положении В случае сильной вибрации или при наличии других неполадок немерленно выключите электроинструмент Осмотрите машину и найдите причину этих неполадок 20 Не используйте отдельные переходные втулки или переходники для установки шлифовального круга с отверстием большого диаметра 21 Не используйте отрезные круги для бокового шлифования 22 Убедитесь в том что образующиеся во время работы искры не создают опасности то ест ь не попадают в людей или не воспламеняют горючие вещества 23 Выполняя работу в условиях запыленности убедитесь в том что вентиляционные отверстия открьпы Если необходимо удалить пыль прежде всего отсоедините электроинструмент от сети электропитания Для очистки используйте неметаллические объекты старайтесь не повредить внутренние ч сти электроинструмента 24 Всегда используйте средства защиты органов зрения и слуха Необходимо использовать другие индивидуальные средства защиты такие как противопылевой респиратор перчатки каску и фартук 25 Помните что шлифовальный круг продолжает вращение после выключения электроинструмента 26 Если инструмент работает на высоких скоростях или в течение продолжительного периода времени регулярно проверяйте насколько туго затянут цанговый патрон г1