![Woson TANZO E18 touch [2/57] Изменение дата причина изменений](/img/pdf.png)
Woson TANZO E18 touch [2/57] Изменение дата причина изменений
![Woson TANZO E23 touch [2/57] Изменение дата причина изменений](/views2/1462520/page2/bg2.png)
Steam Sterilizer Operation Manual
E18 E23 Model REV-A Page 1 of 55
Нормативные требования
Данное изделие соответствует нормативным требованиям Директив ЕС 93/42/EEС
относительно медицинского оборудования.
Лист регистрации изменений
Изменение
Дата
Причина изменений
Убедитесь, что вы используете последнюю версию данного документа. Информация,
содержащаяся в данном документе, предоставлена производителем. Если вам
необходима последняя версия документа, свяжитесь с вашим дистрибьютором или же
обратитесь в наш отдел обслуживания.
Woson Medical Instrument Co., Ltd
Address: No.19, Lane 346, Changxing Road, Jiangbei
District, Ningbo 315032, China
Tel: 86-574-83022668
Fax:86-574-87639376
Website:http://www.woson.com.cn
E-mail: overseas@woson.com.cn
Содержание
- Tanzo e 1
- Паспорт 1
- Стерилизатор паровой 1
- Изменение дата причина изменений 2
- Лист регистрации изменений 2
- Нормативные требования 2
- Декларация соотвествия 3
- Компания dtf technology s r l адрес s via de sanctis 32 20141 milano тел 39 02 84893641 факс 39 02 84718594 3
- Нормативные требования 3
- Оригинал документа 3
- Официальный представляющий орган в европе 3
- Сертификаты 3
- Содержание данной инструкции подготовлено для автоклавов данный автоклав соответствует требованиям европейского класса b 93 42 eec 97 23 ec en 61010 1 2001 en 61010 2 040 2005 en 13060 2004 en 61326 1 2006 3
- Стандарты соответствия 3
- Содержание 4
- Глава 1 вводная информация 6
- Назначение 6
- Предупреждение 6
- Противопоказания 6
- Ole_link1 7
- Ole_link8 7
- Ole_link9 7
- Глава 2 техника безопасности 7
- Описание символов 7
- Описание символов на оборудовании 7
- Описание эмблем 7
- Указания оператору 8
- Общие рекомендации по технике безопасности 9
- Ole_link18 10
- Ole_link4 10
- Безопасность эксплуатации 10
- Риски при работе 11
- Средства защиты 11
- Глава 3 приемка и установка 12
- Проверка упаковки 12
- Распаковка вспомогательных деталей 12
- Ole_link19 13
- Требования к месту эксплуатации 13
- Установка 13
- Неправильно неправильно правильно 14
- Подключение к сети 14
- Вид автоклава спереди 15
- Глава 4 описание и спецификация 15
- Вид автоклава сзади и в открытом виде 16
- Внешние габариты 17
- Объем камеры 17
- Спецификация 17
- Ole_link22 18
- Цикл стерилизации 19
- Глава 5 панель управления и функции 20
- Дисплей 20
- Клавиш 20
- Клавиша выбор 20
- Клавиша подтверждение 20
- Меню 21
- В главном меню нажмите 22
- В предыдущее меню 22
- Вы также можете настраивать выбранную программу цикла нажмите 22
- Выберите программу нажмите 22
- Для выбора параметра клавишами 22
- Для подтверждения 22
- Зайти в меню настройки нажмите 22
- Настраивайте показатели нажмите 22
- Настройка программы 22
- Настройка системы 22
- Чтобы 22
- Чтобы зайти в меню настройки системы клавишами 22
- Чтобы сохранить настройки и вернуться 22
- Окно процесса стерилизации 33
- Включение 35
- Глава 6 управление 35
- Добавление дистиллированной воды 35
- Отработанной воды 36
- Предупреждение о полном резервуаре 36
- Выбор программы стерилизации 37
- Загрузка инструмента 38
- Рекомендуется включать питание для прогрева на 5 10 минут перед запуском программы если 38
- Рекомендуется чистить инструмент перед загрузкой 38
- Температура окружающей среды ниже 10 38
- Будет мигат 39
- Для старта 39
- Закрытие дверцы 39
- Запуск рабочего цикла 39
- Убедитесь что дверь закрыта в режиме ожидания нажмите 39
- Завершение рабочего цикла 40
- Когда цикл начинается дисплей начнет показывать следующее 40
- Осторожно 40
- Аварийный выход 41
- Внимание 41
- Выключение питания 41
- Осторожно 41
- Внеплановое отключение питания 42
- Предупреждение 42
- Глава 7 важная информация 43
- Не допускается 43
- Удостоверьтесь в корректной работе автоклава очень важно следовать следующим указаниям и выполнять все необходимые процедуры по техобслуживанию как указано ниже 43
- Удостоверьтесь в следующем 43
- Глава 8 техническое обслуживание 45
- График проведения работ по техобслуживанию 45
- Ежедневное обслуживание 45
- Предупреждение 45
- Еженедельное обслуживание 46
- Предупреждение 46
- Внимание 47
- Ежемесячное обслуживание 47
- Ole_link13 48
- Прочее техобслуживание 48
- Глава 9 обслуживание выполняемое уполномоченным техническим персоналом 49
- Глава 10 транспортировка и хранение 50
- Подготовка к транспортировке и хранению 50
- Слив 50
- Упаковка 50
- Условия транспортировки и хранения 50
- Осторожно 51
- Приложение 1 предметы требующие стерилизации 51
- Приложение 2 список кодов ошибок 52
- Приложение 3 электросхема и схема коммуникаций 53
- Схема коммуникаций 53
- Электросхема 54
- Приложение 4 стандарты тестирования 55
Похожие устройства
- Youjoy BES-12L-B Инструкция по эксплуатации
- Youjoy BES-17L-B Инструкция по эксплуатации
- Youjoy BES-15L-B Инструкция по эксплуатации
- Youjoy BES-22L-B Инструкция по эксплуатации
- Смоленское Сктб Спу ГП-20 СПУ Инструкция по эксплуатации
- Смоленское Сктб Спу ГП-80 СПУ Инструкция по эксплуатации
- Смоленское Сктб Спу ГП-40 СПУ Инструкция по эксплуатации
- J.Morita HIM-1 Lubrina Инструкция по эксплуатации
- Nsk Care3 Plus C1 Инструкция по эксплуатации
- W&H Dentalwerk Assistina 301 Plus Инструкция по эксплуатации
- Geosoft UltraEst M Инструкция по эксплуатации
- Geosoft UltraEst Инструкция по эксплуатации
- Renfert EasyClean Инструкция по эксплуатации
- Youjoy CLEAN 4800 Инструкция по эксплуатации
- Youjoy CLEAN 3800 Инструкция по эксплуатации
- Youjoy CLEAN 4820 Инструкция по эксплуатации
- Youjoy CLEAN 7800 Инструкция по эксплуатации
- Youjoy CLEAN 5800 Инструкция по эксплуатации
- Youjoy CLEAN 2800 Инструкция по эксплуатации
- Youjoy CLEAN 2900 Инструкция по эксплуатации