J.Morita HIM-1 Lubrina [11/36] Warning

Введено в эксплуатацию 21.02.2006 г.

Соединительная гайка

Сопло патрона

Направляющая лопатка

сопла

Маслоцилиндр

Масляная

прокладка

●火気の近くや高温になる場所に設置しないでください。

●Spray cans will explode if they get too hot.

Do not use this device near an open flame or in a spot where it might heat up.

●当社指定のスプレーを必ず使用してください。

●Use only the sprays approved by J. Morita Corp.

※引火、爆発のおそれがあります。

※PREVENT EXPLOSION AND IGNITION OF SPRAY CANS!

●十分な換気を行いながら使用してください。

●Ventilate the room while using the Lubrina.

※健康被害のおそれがあります。

※BREATHING CONTAMINATED AIR IS HARMFUL.

●ご使用の前に必ず取扱説明書をお読みいただき、正しくお使いください。

●Read the user's manual and follow the instructions carefully.

WARNING

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Аэрозольные банки могут взорваться при слишком высокой температуре.

Не использоватьаппарат вблизи открытого огня или в месте, где он может нагреться.

Использовать только спреи, утвержденные «Дж. Морита Корп.».

НЕ ДОПУСКАТЬ ВЗРЫВА И ВОСПЛАМЕНЕНИЯ АЭРОЗОЛЬНЫХ БАНОК!

При использовании Lubrina проветривать помещение.

ВДЫХАТЬ ЗАГРЯЗНЕННЫЙ ВОЗДУХ ОПАСНО.

Изучить руководство по эксплуатации и тщательно следовать инструкциям.