Pioneer MVH-A200VBT [16/44] Connessione
![Pioneer MVH-A200VBT [16/44] Connessione](/views2/1464653/page16/bg10.png)
2It
• Non utilizzare il prodotto, le applicazioni
o l’opzione di videocamera per vista
posteriore (se acquistata) se ciò distoglie
l’attenzione del guidatore dall’uso in
sicurezza del veicolo. Rispettare sempre
le regola per una guida sicura e seguire le
normative esistenti sul traffico. In caso di
difficoltà nell’uso del prodotto, accostare,
parcheggiare il veicolo in un luogo sicuro
e inserire il freno di stazionamento prima
di eseguire eventuali regolazioni.
• Non installare il prodotto dove potrebbe
(i) ostruire la visuale del conducente,
(ii) pregiudicare le prestazioni di qualsiasi
funzione di sicurezza del sistema
operativo del veicolo, inclusi airbag,
quattro frecce o
(iii) interferire con la capacità del
guidatore di utilizzare il veicolo in
sicurezza.
In alcuni casi, potrebbe non essere
possibile installare questo prodotto a
causa del tipo di veicolo o della forma
dell’interno del veicolo.
• Le icone modello visualizzate nel
manuale indicano che la descrizione è
destinata ai modelli segnalati dall’icona.
Se viene visualizzata la seguente icona, la
descrizione è destinata solo al modello
visualizzato.
ad es.)
AVVERTENZA
Pioneer sconsiglia di installare questo
prodotto in autonomia. Questo prodotto è
stato pensato solo per l’installazione da
parte di professionisti. È consigliabile che
solo personale di assistenza autorizzato
Pioneer, adeguatamente formati e dotati
dell’esperienza necessaria con i dispositivi
mobili elettronici, installi e imposti questo
prodotto. NON ESEGUIRE MAI OPERAZIONI
DI ASSISTENZA SUL PRODOTTO IN
AUTONOMIA. L’installazione e la
manutenzione del prodotto e dei relativi
cavi di connessione può esporre l’utente al
rischio di scosse elettriche o altri rischi e
può causare danni al prodotto che non
sono coperti da garanzia.
AVVERTENZA
Non eseguire alcuna procedura per
manomettere o disattivare il sistema di
interblocco del freno a mano, presente per
una maggiore sicurezza. La manomissione
o la disabilitazione del sistema di
interblocco del freno a mano può
comportare lesioni gravi o la morte.
Connessione
Precauzioni
Il nuovo prodotto e il presente
manuale
A000VBT
Norme di sicurezza
importanti
Precauzioni prima della
connessione del
sistema
ATTENZIONE
• Fissare il cablaggio con morsetti o nastro
isolante. Non permettere che alcun cavo
scoperto rimanga esposto.
• Non collegare direttamente il filo giallo
del prodotto alla batteria del veicolo. Se il
cavo è collegato direttamente alla
batteria, le vibrazioni del motore
potrebbero interrompere l’isolamento
nel punto in cui il filo passa dall’abitacolo
al vano motore. Se l’isolamento del cavo
giallo si usura a causa del contatto con le
parti metalliche, potrebbero verificarsi
cortocircuiti con conseguente notevole
pericolo.
• È estremamente pericoloso lasciare che i
cavi restino avvolti intorno alla colonna
dello sterzo o al cambio. Assicurarsi di
installare il prodotto, i cavi e i cablaggi in
modo che non impediscano o ostacolino
la guida.
• Assicurarsi che i cavi e i fili non
interferiscano o rimangano bloccati in
una qualsiasi parte mobile del veicolo,
soprattutto il volante, il cambio, il freno a
mano, i binari di scorrimento del sedile, le
porte o uno qualsiasi dei comandi del
veicolo.
• Non far passare i cavi dove saranno
esposti a temperature elevate. Se
l’isolamento si riscalda, i cavi possono
danneggiarsi, provocando un corto
circuito o malfunzionamenti e danni
permanenti al prodotto.
• Non accorciare i cavi. In caso contrario, il
circuito di protezione (supporto per
fusibili, resistore fusibile o filtro, ecc.)
potrebbe non funzionare correttamente.
• Non alimentare mai altri prodotti
elettronici tagliando l’isolamento del
cavo di alimentazione del prodotto e
flettendo il cavo. La capacità di corrente
del cavo verrà superata, causando il
surriscaldamento.
• Utilizzare questo prodotto solo con una
batteria da 12 volt e messa a terra
negativa. Il mancato rispetto di questa
procedura potrebbe causare un incendio
o malfunzionamento.
• Al fine di evitare interruzioni nel sistema
elettrico, accertarsi di scollegare il cavo
della batteria (–) prima dell’installazione.
AVVERTENZA
• Quando l’uscita dell’altoparlante viene
utilizzata da 4 canali, utilizzare gli
altoparlanti oltre 50 W (massima potenza
in ingresso) e tra i 4 Ω e gli 8 Ω (valore di
impedenza). Per questa unità, non
utilizzare altoparlanti tra 1 Ω e 3 Ω.
• Quando l’uscita dell’altoparlante
posteriore viene utilizzata da 2 Ω di
subwoofer, usare gli altoparlanti oltre 70
W (potenza massima in ingresso).
*Fare riferimento alla connessione per un
metodo di connessione.
• Il cavo nero è la terra. Collegare a terra
questo cavo separatamente dalla messa a
terra di prodotti ad alta corrente, come gli
amplificatori. Non mettere a terra più di
un prodotto con la messa a terra di un
altro prodotto. Per esempio, è necessario
mettere a terra separatamente qualsiasi
unità di amplificazione dalla messa a terra
di questo prodotto. L’unione dei
collegamenti di messa a terra può
causare incendi e/o danneggiare i
prodotti se la loro messa a terra viene
scollegata.
• Quando si sostituisce il fusibile, verificare
di utilizzare solo un fusibile con
Prima di installare
questo prodotto
Per evitare danni
Содержание
- Installation manual manuel d installation manuale d installazione manual de instalación installationsanleitung installatiehandleiding 1
- Mvh a200vbt mvh a100v 1
- Rds av receiver autoradio multimedia rds sintolettore av con rds av receptor rds rds av receiver rds av ontvanger 1
- Before installing this product 2
- Connection 2
- Important safeguards 2
- Precautions 2
- Precautions before connecting the system 2
- To prevent damage 2
- Your new product and this manual 2
- Notice for the blue white lead 3
- Power amp sold separately 3
- Power cord 3
- Rear panel 3
- Without internal amp 3
- About rear view camera 4
- Camera 4
- Caution 4
- Connecting via the usb port 4
- Iphone with 30 pin connector 4
- Ipod iphone and smartphone 4
- Ipod iphone with lightning connector 4
- Smartphone android device 4
- Warning 4
- With internal amp 4
- External video component and the display 5
- Karaoke connection 5
- Warning 5
- Before installing 6
- Before installing this product 6
- Installation 6
- Installation notes 6
- Installation with the holder 6
- Precautions before installation 6
- Installation using the screw holes on the side of this product 7
- Installing the microphone 7
- Avant d installer ce produit 8
- Connexion 8
- Pour éviter les dommages 8
- Précautions 8
- Précautions avant de connecter le système 8
- Précautions importantes 8
- Votre nouveau produit et le guide qui l accompagne 8
- Câble d alimentation 9
- Panneau arrière 9
- Remarque concernant le fil bleu blanc 9
- Amplificateur de puissance vendu séparément 10
- Avec amplificateur interne 10
- Iphone muni d un connecteur à 30 broches 10
- Ipod iphone et smartphone 10
- Ipod iphone muni d un connecteur lightning 10
- Raccordement via le port usb 10
- Sans amplificateur interne 10
- Caméra 11
- Composant vidéo externe et écran 11
- Connexion karaoké 11
- Périphérique android 11
- Raccordement via le port usb 11
- Smartphone 11
- Installation 12
- Précaution 12
- Précautions avant l installation avant l installation 12
- Remarques concernant l installation 12
- Avant d installer ce produit 13
- Installation avec le support 13
- Installation du microphone 13
- Installation à l aide des trous de vis situés sur les côtés de l appareil 13
- Connessione 16
- Il nuovo prodotto e il presente manuale 16
- Norme di sicurezza importanti 16
- Per evitare danni 16
- Precauzioni 16
- Precauzioni prima della connessione del sistema 16
- Prima di installare questo prodotto 16
- Cavo di alimentazione 17
- Nota per il cavo blu bianco 17
- Pannello posteriore 17
- Amplificatore di potenza venduto separatamente 18
- Con amplificatore interno 18
- Connessione attraverso la porta usb 18
- Iphone con connettore a 30 pin 18
- Ipod iphone con connettore lightning 18
- Ipod iphone e smartphone 18
- Senza amplificatore interno 18
- Attenzione 19
- Avvertenza 19
- Componente video esterno e display 19
- Connessione attraverso la porta usb 19
- Informazioni sulla videocamera di vista posteriore 19
- Smartphone dispositivo android 19
- Videocamera 19
- Connessione karaoke 20
- Installazione 20
- Note di installazione 20
- Precauzioni prima dell installazione 20
- Prima dell installazione 20
- Installazione con il supporto 21
- Installazione utilizzando i fori per vite sul lato del prodotto installazione del microfono 21
- Prima di installare questo prodotto 21
- Antes de instalar este producto 24
- Conexión 24
- Para evitar daños 24
- Precauciones 24
- Precauciones antes de conectar el sistema 24
- Precauciones importantes 24
- Su nuevo producto y este manual 24
- Aviso sobre el cable azul blanco 25
- Cable de alimentación 25
- Panel posterior 25
- Amplificador de potencia se vende por separado 26
- Con amplificador interno 26
- Conexión mediante el puerto usb 26
- Iphone con conector de 30 patillas 26
- Ipod iphone con un conector lightning 26
- Ipod iphone y smartphone 26
- Sin amplificador interno 26
- Acerca de la cámara de visión trasera 27
- Advertencia 27
- Componente de vídeo externo y pantalla 27
- Conexión de karaoke 27
- Conexión mediante el puerto usb 27
- Cámara 27
- Precaución 27
- Smartphone dispositivo android 27
- Antes de la instalación 28
- Instalación 28
- Notas acerca de la instalación 28
- Precauciones previas a la instalación 28
- Precaución 28
- Antes de instalar este producto 29
- Instalación con el soporte 29
- Instalación del micrófono 29
- Instalación utilizando los orificios del lateral de este producto 29
- Anschluss 32
- Vor dem anschließen des systems zu beachten 32
- Vor dem einbau dieses produkts 32
- Vorsichtsmaßnahmen 32
- Wichtige sicherheitshinweise 32
- Zur vermeidung von schäden 32
- Anmerkung zum blau weißen kabel 33
- Rückseite 33
- Stromkabel 33
- Anschluss über den usb anschluss 34
- Iphone mit 30 poligem anschluss 34
- Ipod iphone mit lightning anschluss 34
- Ipod iphone und smartphone 34
- Leistungsverstärker separat erhältlich 34
- Mit internem verstärker 34
- Ohne internen verstärker 34
- Smartphone android gerät 34
- Externe videokomponente und display 35
- Kamera 35
- Karaoke verbindung 35
- Vorsicht 35
- Warnung 35
- Über die heckkamera 35
- Einbau mit der halterung 36
- Hinweise zur installation 36
- Installation 36
- Vor dem einbau 36
- Vor dem einbau dieses produkts 36
- Vor der installation zu beachten 36
- Einbau des mikrofons 37
- Installation mit hilfe der schraubenbohrungen an der seite dieses produkts 37
- Aansluiten 38
- Belangrijke veiligheidsmaatregelen 38
- Voordat dit product 38
- Voordat het systeem wordt aangesloten 38
- Voorkomen van schade 38
- Voorzorgsmaatregelen 38
- Achterpaneel 39
- Opmerking voor de blauw witte draad 39
- Stroomkabel 39
- Aansluiting via de usb aansluiting 40
- Iphone met een stekker met 30 pinnen 40
- Ipod iphone en smartphone 40
- Ipod iphone met lightning aansluiting 40
- Met ingebouwde versterker 40
- Smartphone android toestel 40
- Stroomversterker apart verkrijgbaar 40
- Zonder ingebouwde versterker 40
- Aansluiting voor karaoke 41
- Camera 41
- Extern video onderdeel en het beeldscherm 41
- Let op 41
- Over de achteruitkijkcamera 41
- Waarschuwing 41
- Installatie 42
- Installatie met de houder 42
- Opmerkingen voor de installatie 42
- Voordat dit product gemonteerd wordt 42
- Voorzorgsmaatregelen voor installatie 42
- Vóór installatie 42
- De microfoon installeren 43
- Installatie met behulp van de schroefgaten aan de zijkant van dit product 43
Похожие устройства
- Pioneer AVH-A100 Руководство пользователя
- Pioneer AVH-A200BT Руководство пользователя
- Pioneer AVH-G210BT Краткое руководство
- Pioneer AVH-G210BT Руководство по установке
- Pioneer AVH-G210BT Руководство пользователя
- Pioneer AVH-G110DVD Краткое руководство
- Pioneer AVH-G110DVD Руководство пользователя
- Pioneer AVH-G110DVD Руководство по установке
- Pioneer MVH-A210BT Краткое руководство
- Pioneer MVH-A210BT Руководство по установке
- Pioneer MVH-A210BT Руководство пользователя
- Pioneer AVH-A210BT Краткое руководство
- Pioneer AVH-A210BT Руководство пользователя
- Pioneer AVH-A210BT Руководство по установке
- Pioneer MVH-G210BT Краткое руководство
- Pioneer MVH-G110 Краткое руководство
- Pioneer MVH-G110 Руководство пользователя
- Pioneer AVH-Z5200BT Руководство пользователя
- Pioneer DVH-340UB Краткое руководство
- Pioneer DVH-340UB Руководство по установке
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Возможно ли к данной магнитоле подключить интернет через usb модем в usb порт?
4 года назад