Dungs ZRDLE 420/5 [3/12] Zr le 5 zrd le 5
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Dungs ZRDLE 420/5 [3/12] Zr le 5 zrd le 5

Dungs ZRDLE 420/5 [3/12] Zr le 5 zrd le 5
3 … 12
M/CD • Edition 02.10 • Nr. 228 900
DN
Rp
[Nm] t ≤ 10 s
M
max.
[Nm] t ≤ 10 s
T
max.
50
2
1100
250
40
1 1/2
610
200
1
340
125
3/4
225
85
M
max.
M
max.
T
max.
Узел запрещается использовать
в качестве рычага.
Přístroj nesmí být používán
jako páka.
Urządzenia nie używać w
charakterze dźwigni.
Cihaz kol olarak
kullan∂lmayacakt∂r.
Provedení závitů ZR .../5
Montáž
Před montáží odstranit
ochranné kryty proti prachu!
Dbát směru průtoku: šipka na
krytu.
1. Vyřezat závit.
2. Používat vhodný těsnicí
prostředek.
3. Používat vhodné nářadí.
4. Po montáži provést zkoušku
těsnosti a funkční kontrolu.
Provedení přírub ZR .../5
Montáž
Před montáží odstranit
ochranné kryty proti prachu!
Dbát směru průtoku: šipka na
krytu.
1. Vsadit závrtné šrouby dole.
2. Vsadit těsnění.
3. Vsadit závrtné šrouby nahoře.
4. Závrtné šrouby utáhnout. Dbát
tabulky krouticích momentů.
Dbát na správné uložení
těsnění!
5. Po montáži provést zkoušku
těsnosti a funkční zkoušku!
Wykonanie ZR .../5 z otworami
gwintowymi
Montaż
Przed zabudowaniem usunąć kapturki
chroniące przed wnikaniem pyłu!
Przestrzegać wskazanego kierunku
przepływu zgodnie ze strzałką na korpusie.
1. Naciąć gwinty.
2. Zastosować odpowiedni środek
uszczelniający.
3.
Wkorzystać odpowiednie narzędzia.
4. Po zakończeniu montażu
skontrolować szczelność i
działanie.
Wykonanie z kołnierzami ZR .../5
Montaż
Przed zabudowaniem usunąć kapturki
chroniące przed wnikaniem pyłu!
Przestrzegać wskazanego kierunku
przepływu zgodnie ze strzałką na korpusie.
1. Osadzić śruby dustronne u dołu.
2. Osadzić uszczelkę.
3.
Osadzić śruby dwustronne u góry.
4. Dokręcić śruby dwustronne.
Przestrzegać wartości wskazanych
w tabeli momentów obrotowych!
Zapewnić prawidłowe
ułożenie uszczelki!
5.
Po zakończeniu montażu
skontrolować szczelność i działanie!
Vida diµli versiyon ZR.../5
Montaj
Montajdan önce toz koruma
kapaklar∂n∂ ç∂kar∂n!
Ak∂µ yönüne dikkat edin:
Gövde üzerindeki ok iµareti.
1. Vida diµini aç∂n.
2. Uygun conta malzemesini
kullan∂n
3. Uygun alet kullan∂n
4. Montajdan sonra s∂zd∂rmazl∂k
ve fonksiyon kontrolünü
yap∂n.
Flanµ versiyonu ZR.../5
Montaj
Montajdan önce toz koruma
kapaklar∂n∂ ç∂kar∂n!
Ak∂µ yönüne dikkat edin:
Gövde üzerindeki ok iµareti.
1. Pimli civatalar∂ alta yerleµtirin
2. Contay∂ yerleµtirin.
3. Pimli civatalar∂ üste
yerleµtirin
4. Pimli civatalar∂ s∂k∂n. Tork
tablosuna dikkat edin!
Contalar∂n doπru µekilde
oturmas∂na dikat edin!
5.
Montaj iµleminden sonra s∂zd∂rmazl∂k
ve fonksiyon kontrolü yap∂n.
Резьба типа ZR.../5
Монтаж
Перед монтажом удалить
пылезащитные крышки!
Следить за направлением
потока: по стрелке на кожухе.
1. Нарезать резьбу.
2. Использовать специальную
уплотнительную пасту.
3. Использовать специальные
инструменты.
4.
После окончания работ
провести проверку на
герметичность и правильность
функционирования!
Фланец типа ZR.../5
Монтаж
Перед монтажом удалить
пылезащитные крышки!
Следить за направлением
потока: по стрелке на кожухе.
1. Вставить шпильки снизу.
2. Установить уплотнитель.
3. Вставить шпильки сверху.
4.
Затянуть шпильки. Соблюдайте
крутящие моменты в таблице!
Следите за правильной
посадкой уплотнителя!
5.
После окончания работ
произвести проверку на
герметичность и правильность
функционирования!
Открытое состояние ZR.../5
Průběh otevření ZR .../5
Charakterystyki otwierania ZR.../5
Açma özelliπi ZR.../5
t
V
°
II.
I.
ZRD .../5
ZRLE .../5
ZRDLE .../5
ZRD .../5
ZRLE .../5
ZRDLE .../5

Содержание

Похожие устройства

Скачать