![MTD TT 380 DL [21/46] Garanti](/img/pdf.png)
MTD TT 380 DL [21/46] Garanti
![MTD TT 380 DL [21/46] Garanti](/views2/1496817/page21/bg15.png)
21
S
Underhåll
Skötsel och förvaring
Redskapet ska efter varje användningstillfälle borstas rent med en
handsopborste och ställas upp på en torr plats. Med ett års mel-
lanrum bör alla kullager, rullaxlar och knivarnas eggar behandlas
med en miljövänlig, biologiskt nedbrytbar sprayolja.
Efterjustering av den nedre kniven
z Så snart gräset inte längre klipps jämnt och rent, behöver en
efterjustering av kniven göras.
1 O B S :
Använd skyddshandskar.
z Tippa gräsklipparen som på bilden. Efterjusteringen görs ge-
nom att lossa resp dra åt de båda stoppmuttrarna (3) på den
nedre kniven (4).
3 Hänvisning:
z Erforderliga verktyg: Skruvnyckel SW 10 mm
z Vrid stoppmuttern (3) åt vänster: Avståndet till knivspin-
deln (5) blir större.
z Vrid stoppmuttern (3) åt höger: Avståndet till knivspin-
deln (5) blir mindre.
Beröringsfri inställning (TT 380 DL)
z Skjut in en pappersbit (80 g) mellan den nedre kniven och
knivaxeln (6). Vrid stoppmuttrarna (3) så långt till vänster eller
höger att pappersbiten kan dras ut med ett "sug". Pappersbi-
ten ska inte fastna eller gå sönder när den dras ut.
3 Hänvisning:
Om man trots korrekt efterjustering inte får något felfritt klip-
presultat, måste knivspindeln och / eller den nedre kniven
kontrolleras närmare.
Klipptest med papper (TT 300 S/ TT 350 S)
1 O B S :
Använd skyddshandskar.
z
Efterjusteringen är korrekt, om man kan klippa av en bit papper
mellan knivspindeln och den nedre kniven, så att klippkanterna
blir rena och skarpa. Därvid snurras knivspindeln för hand.
3 Hänvisning:
Om man trots korrekt efterjustering inte får något felfritt klip-
presultat, måste knivspindeln och / eller den nedre kniven
kontrolleras närmare.
Reparationer
z Alla övriga reparationer måste alltid utföras på en WOLF ser-
viceverkstad.
z Vi rekommenderar: Lämna på hösten in din gräsklippare till
en WOLF serviceverkstad för genomgång.
Garanti
För varje land gäller vår representants garantivillkor. Eventuella
fel på maskinen repareras kostnadsfritt under garantitiden såvida
orsaken är material- eller tillverkningsfel. Kontakta återförsäljaren
eller vår representant vid garantifall.
E
F
Содержание
- Tt 300 s tt 350 s tt 380 dl 1
- Tt 300 s tt 350 s tt 380 dl 2
- Allgemeine hinweise 4
- Beim mähen zu ihrer sicherheit 4
- Beschädigte teile austauschen diese arbeiten besonders sor 4
- Betrieb 4
- Die wartung 4
- Fangsack einhängen 4
- Griffgestänge montieren 4
- Montage 4
- Mähen 4
- Originalbetriebsanleitung 4
- Schnitthöhe einstellen 4
- Sicherheitshinweise 4
- Vor dem mähen 4
- Berührungslose einstellung tt 380 dl 5
- Einstellung auf berührung tt 300 s tt 350 s 5
- Garantie 5
- Pflege und aufbewahrung 5
- Reparaturen 5
- Untermesser nachstellen 5
- Wartung 5
- Adjusting the cutting height 6
- Assembly 6
- Attach grassbox 6
- For your safety when mowing 6
- General instructions 6
- Maintenance 6
- Mount handle assembly 6
- Mowing 6
- Operation 6
- Original operating instructions 6
- Prior to mowing 6
- Replace damaged parts 6
- Safety instructions 6
- Adjusting the lower blade 7
- Care and storage 7
- Contact setting tt 300 s tt 350 s 7
- Contactless setting tt 380 dl 7
- Maintenance 7
- Repairs 7
- Warranty 7
- Avant de tondre 8
- Consignes de sécurité 8
- Fixation du bac de ramassage 8
- Généralités 8
- L entretien 8
- Montage 8
- Monter l ensemble du guidon 8
- Notice d instructions d origine 8
- Pendant la tonte mesures à suivre pour votre sécurité 8
- Régler la hauteur de coupe 8
- Tondre 8
- Utilisation 8
- Entretien 9
- Entretien et rangement 9
- Essai de coupe avec du papier tt 300 s tt 350 s 9
- Garantie 9
- Réglage sans contact tt 380 dl 9
- Régler la lame inférieure 9
- Réparations 9
- Aggancio del sacco di raccolta 10
- Durante la falciatura per la vostra sicurezza 10
- Falciatura 10
- Indicazioni di sicurezza 10
- Istruzioni generali 10
- Istruzioni per l uso originali 10
- La manutenzione 10
- Messa in opera 10
- Montaggio 10
- Montare l asta dell impugnatura 10
- Prima della tosatura 10
- Regolare l altezza di taglio 10
- Cura e conservazione 11
- Garanzia 11
- Manutenzione 11
- Prova di taglio con carta tt 300 s tt 350 s 11
- Regolare la lama inferiore 11
- Regolazione senza contatto tt 380 dl 11
- Riparazioni 11
- Algemene aanwijzingen 12
- Alvorens te maaien 12
- Beschadigde delen vervangen deze werkzaamheden heel zorgvuldig uitvoere 12
- Gebruik 12
- Handgreepstang monteren 12
- Het onderhoud 12
- Maaien 12
- Montage 12
- Opvangzak inhaken 12
- Originele gebruiksaanwijzing 12
- Snijhoogte instellen 12
- Tijdens het maaien voor uw eigen veiligheid 12
- Veiligheidsvoorschriften 12
- Afstandinstelling tt 380 dl 13
- De verzorging 13
- Garantie 13
- Instandhouding en opslag 13
- Onderste mes bijstellen 13
- Reparaties 13
- Snijproef met papier tt 300 s tt 350 s 13
- Generelle henvisninger 14
- Inden klipningen 14
- Indstil klippehøjde 14
- Klipning 14
- Monter opsamler 14
- Montering 14
- Montering af håndtaget 14
- Originale driftsvejledning 14
- Sikkerhedshenvisninger 14
- Udskift beskadigede dele disse arbejder skal udføres omhyg gelig 14
- Ved klipningen for din sikkerhed 14
- Vedligeholdelsen 14
- Berøringsløs indstilling tt 380 dl 15
- Efterjustering af underkniv 15
- Garanti 15
- Pleje og opbevaring 15
- Reparationer 15
- Skæreprøve med papir tt 300 s tt 350 s 15
- Vedligeholdelse 15
- Alkuperäinen käyttöohjekirja 16
- Asenus 16
- Ennen leikkaamista 16
- Huolto 16
- Kahvatangon asennus 16
- Kiinnitä kerääjä 16
- Käyttö 16
- Leikkuu 16
- Leikkuukorkeuden säätö 16
- Leikkuuturvallisuus 16
- Turvallisuusohjeet 16
- Yleisiä ohjeita 16
- Alaterän säätö 17
- Hoito ja säilytys 17
- Huolto 17
- Korjaukset 17
- Kosketukseton asetus tt 380 dl 17
- Leikkuukoe paperilla tt 300 s tt 350 s 17
- Takuuehdot 17
- Denne gressklipperen er produsert for stell av gress og plen flate 18
- Før de klipper 18
- Generelle råd 18
- Innstilling av klippehøyden 18
- Klipping 18
- Mens de klipper for deres sikkerhet 18
- Montering 18
- Montering av håndtakstengene 18
- Montering av oppsamlingskurven 18
- Originale driftsanvisningen 18
- Sikkerhetsmerknader 18
- Skadete deler må skiftes ut slike arbeider må utføres med stor nøyaktighet 18
- Vedlikehold 18
- Berøringsfri innstilling tt 380 dl 19
- Garanti 19
- Justere underkniven 19
- Klippeprøve med papir tt 300 s tt 350 s 19
- Reparasjoner 19
- Vedlikehold 19
- Vedlikehold og oppbevaring 19
- Allmänna instruktioner 20
- Före klippningen 20
- Inställning av klipphöjd 20
- Klippning 20
- Montage av handtagsstänger 20
- Montering 20
- Originalbruksanvisning 20
- Säkerhetsanvisningar 20
- Under klippning för din egen säkerhet 20
- Underhåll 20
- Upphängning av uppsamlingskorg 20
- Beröringsfri inställning tt 380 dl 21
- Efterjustering av den nedre kniven 21
- Garanti 21
- Klipptest med papper tt 300 s tt 350 s 21
- Reparationer 21
- Skötsel och förvaring 21
- Underhåll 21
- Bezpe nostní pokyny 22
- Montáž 22
- Montáž ty e držadla 22
- Nastavení výšky st ihu 22
- Originální návod k obsluze 22
- P ed se ením 22
- P i se ení pro vaši bezpe nos 22
- P ipevn ní sb racího koše 22
- Provoz 22
- Se ení 22
- Všeobecné informace 22
- Údržba 22
- Bezdotekové nastavení tt 380 dl 23
- Nastavení spodního nože 23
- Opravy 23
- Pé e a uložení 23
- Zkouška st ihu papírem tt 300 s tt 350 s 23
- Záru ní podmínky 23
- Údržba 23
- A f gy jt helyére akasztása 24
- A fûnyírás elõtt 24
- A karbantartás 24
- A tolókar felszerelése 24
- A vágásmagasság beállítása 24
- Biztonsági el írások 24
- Eredeti üzemeltetési útmutató 24
- Fûnyírás 24
- Fûnyírás közben az ön biztonságáért 24
- Szerelés 24
- Általános tanácsok 24
- Összeszerelés 24
- Az alsó kés beállítása 25
- Garancia 25
- Javítás 25
- Karbantartás 25
- Vágási próba papírral tt 300 s tt 350 s 25
- Ápolás és tárolás 25
- Érintés nélküli beállítás tt 380 dl 25
- Eksploatacja 26
- Konserwacja 26
- Koszenie 26
- Mocowanie kosza 26
- Monta dr ka uchwytu 26
- Montaž 26
- Oryginalna instrukcja obs ugi 26
- Podczas koszenia dla pa stwa bezpiecze stwa 26
- Przed przyst pieniem do koszenia 26
- Ustawianie wysoko ci ci cia 26
- Wskazówki bezpiecze stwa 26
- Wskazówki ogólne 26
- Gwarancja 27
- Naprawy 27
- Nastawa bezdotykowa tt 380 dl 27
- Ostrze enie 27
- Piel gnacja i przechowywanie 27
- Próba ci cia z papierem tt 300 s tt 350 s 27
- Ustawianie no a dolnego 27
- Kod košenja za vašu sigurnost 28
- Košenje 28
- Montaža 28
- Montirati polugu ru ke 28
- Namjestiti reznu visinu 28
- Objesiti prihvatnu vre u 28
- Održavanje 28
- Op e upute 28
- Originalna uputa za rad 28
- Prije košenja 28
- Sigurnosne upute 28
- Jamstvo 29
- Namjestiti donji nož 29
- Namještanje bez dodira tt 380 dl 29
- Njega i pohranjivanje 29
- Održavanje 29
- Popravci 29
- Rezni uzorak na papiru tt 300 s tt 350 s 29
- Bezpe nostné predpisy 30
- Kosenie 30
- Montáž ty í držiakov 30
- Montážny návod 30
- Nasadenie zberného vaku 30
- Nastavenie výšky kosenia 30
- Originálny návod na obsluhu 30
- Pred kosením 30
- Prevádzka 30
- Pri kosení pre vašu bezpe nos 30
- Všeobecné pokyny 30
- Údržba 30
- Bezdotykové nastavenie tt 380 dl 31
- Doregulovanie dolného noža 31
- Kontrola rezania papierom tt 300 s tt 350 s 31
- Opravy 31
- Ošetrovanie a skladovanie 31
- Podmienky záruky 31
- Údržba 31
- Izvirno navodilo za obratovanje 32
- Košnja 32
- Montaža 32
- Montaža ro aja 32
- Namestitev vre e za zbiranje trave 32
- Nastavitev rezalne višine 32
- Obratovanje 32
- Pred košnjo 32
- Pri košnji za vašo varnost 32
- Splošna navodila 32
- Varnostna navodila 32
- Vzdrževanje 32
- Garancija 33
- Nastavitev brez dotika tt 380 dl 33
- Nega in hramba 33
- Ponastavitev spodnjih rezil 33
- Popravila 33
- Poskus rezanja s papirjem tt 300 s tt 350 s 33
- Servisiranje 33
- Tt 300 s tt 350 s 35
- Tt 380 dl 35
- Apa ýåø 37
- Tt 300 s tt 350 s 37
- Tt 380 dl 37
- Ata a i sacul de acumulare 38
- Cosirea 38
- Func ionarea 38
- Indica ii generale 38
- Instruc iuni de func ionare originale 38
- Instruc iuni de siguran 38
- La cosire pentru siguran a dvs 38
- Montaj 38
- Montare tij mâner 38
- Reglarea în l imii de t iere 38
- Înainte de cosire 38
- Între inerea 38
- Condi ii de garan ie 39
- Prob de t iere cu hârtie tt 300 s tt 350 s 39
- Reglarea cu itului inferior 39
- Reglarea f r atingere tt 380 dl 39
- Repara iile 39
- Între inerea 39
- Între inerea i depozitarea 39
- Biçme i lemi esnas nda emniyete dair 40
- Genel hat rlatmalar 40
- Güvenlik talimatlar 40
- Kesme yüksekli inin ayarlanmas 40
- Kullan m 40
- Montaj 40
- Orijinal i letme k lavuzu 40
- Toplama torbas n tak n z 40
- Tutamak ç talar n n monte edilmesi 40
- Çim biçme 40
- Çim biçme leminden önce 40
- Alttaki b çaklar n sonradan ayarlanmas 41
- Bak m ve muhafaza 41
- Garanti 41
- Ka tla kesme denemesi tt 300 s tt 350 s 41
- Onar mlar 41
- Temass z ayar tt 380 dl 41
- Tt 300 s tt 350 s 43
- Tt 380 dl 43
- Mtd products ag geschäftsbereich wolf garten industriestraße 83 85 d 57518 betzdorf sieg 44
Похожие устройства
- Wolf-garten SELECT 3800 E Руководство по эксплуатации
- Wolf-garten AMBITION 34 E Руководство по эксплуатации
- Wolf-garten AMBITION 38 E Руководство по эксплуатации
- Wolf-garten AMBITION 42 E Руководство по эксплуатации
- Wolf-garten AMBITION 48 EA HW Руководство по эксплуатации
- Wolf-garten Compact plus 34 E Руководство по эксплуатации
- Wolf-garten BluePower 37 E Руководство по эксплуатации
- Iek ЗОРЗБ-2С 35-70/35-70 (Р 72) UZA-10-3570-3570 Габаритный Чертеж
- Iek ЗОРЗБ-2С 35-70/35-70 (Р 72) UZA-10-3570-3570 Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ЗОРЗБ-2С 70-150/4-50 (Р 74) UZA-10-70150-0450 Габаритный Чертеж
- Iek ЗОРЗБ-2С 70-150/4-50 (Р 74) UZA-10-70150-0450 Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ЗОИ 16-70/1,5-10 (P6, P616, EP95-13, SLIW11.1) UZA-11-D01-D10 Габаритный Чертеж
- Iek ЗОИ 16-70/1,5-10 (P6, P616, EP95-13, SLIW11.1) UZA-11-D01-D10 Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ЗОИ 16-95/2,5-35 (P 645, P2X-95, SLIW15.1) UZA-11-D02-D35 Габаритный Чертеж
- Iek ЗОИ 16-95/2,5-35 (P 645, P2X-95, SLIW15.1) UZA-11-D02-D35 Краткое руководство по эксплуатации
- Iek ЗОИ 16-95/2,5-35 ECOLINE UZA-11-D02-D35-ECLN Габаритный Чертеж
- Iek ЗОИ 16-95/2,5-35 ECOLINE UZA-11-D02-D35-ECLN Краткое руководство по эксплуатации
- Stiga TURBO 41 EL Руководство по эксплуатации
- Stiga Turbo Pro 55 S4 B Руководство по эксплуатации
- Iek ЗОИ 25-95/25-95 (P 70, P95, P3X-95, SLIW17.1) UZA-11-D25-D95 Габаритный Чертеж