![Roland DP-970 [11/56] Ïîäêëþ åíèå íàóøíèêîâ](/img/pdf.png)
Roland DP-970 [11/56] Ïîäêëþ åíèå íàóøíèêîâ
![Roland DP-970 [11/56] Ïîäêëþ åíèå íàóøíèêîâ](/views2/1049686/page11/bgb.png)
13
Âàøè äåéñòâèÿ ïåðåä íà÷àëîì èãðû íà èíñòðóìåíòå
2. Опустите козырёк крышки и откройте
подставку для нот.
fig.lidopen2
Q Çàêðûòèå êðûøêè
1.
Прежде, чем опустить крышку, сначала закройте
подставку для нот и поднимите козырёк.
fig.lidclose1
2. Возьмитесь двумя руками за край крышки, и
плавно опустите её.
fig.lidclose2
NOT
E
Будьте предельно внимательны, если рядом с вами
дети. Если вы занимаетесь с малолетними детьми на
инструменте, то не оставляйте их без присмотра.
NOT
E
Если вы собираетесь перемещать фортепиано, то
вначале убедитесь, что крышка инструмента закрыта.
При переноске не держитесь непосредственно за
крышку.
NOT
E
Будьте внимательны, чтобы не прищемить пальцы
ваших рук при открывании или закрывании крышки
клавиатуры.
fig.lidcaution
Ïîäêëþ÷åíèå íàóøíèêîâ
Инструмент DP-970 имеет два джековых гнезда для
подключения наушников, что позволяет прослушивать
его звучание одновременно двум персонам. Это полезно
при практических занятиях с педагогом или при игре в
четыре руки. Кроме того, это позволит вам заниматься в
ночное время не вызывая беспокойства окружающих вас
людей. Если вы пользуетесь одной парой наушников, то
вы можете подключить её в любое из двух гнёзд.
Подключите наушники в любое из гнёзд,
расположенных на нижней панели
инструмента.
При подключенных наушниках, должен светиться
[ (Headphones)] (стр. 10), а звук прекращает вос-
производиться через собственную акустическую
систему инструмента.
Уровень громкости звучания в наушниках регули-
руется ручкой [Volume] (стр. 14), расположенной на
инструменте DP-970.
fig.00-04.e
NOT
E
Пожалуйста, используйте только стерео наушники c
джеком 1/4".
Íåêîòîðûå çàìå÷àíèÿ ïî ïîëüçîâàíèþ
íàóøíèêàìè
• Чтобы избежать повреждения кабеля наушников,
удерживайте в руках сами наушники и соединитель-
ный джек кабеля при проведении коммутации. Ни-
когда не тяните за кабель наушников при их отклю-
чении от инструмента.
• Вы можете повредить подключенные наушники при
использовании высоких уровней громкости. Обяза-
тельно поставьте в минимальное положение регуля-
тор громкости
на DP-900 перед подключением
наушников.
• Избегайте прослушивания звука с большими уров-
нями громкости, так как это может привести к час-
тичному снижению остроты вашего слуха. Уста-
навливайте разумный уровень громкости звучания.
fig.00-04.e
plug
Содержание
- Important notes 3
- Äîïîëíèòåëüíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 3
- Îáñëóæèâàíèå dp 970 ïðè åãî ýêñïëóàòàöèè 3
- Ðàçìåùåíèå 3
- Ðåìîíòíûå ðàáîòû è ñîõðà íåíèå äàííûõ 3
- Ñåòåâîå ïèòàíèå 3
- В дополнение к темам описанным под заголовком инструкции техники безопасности на стр 4 пожалуйста прочтите и соблюдайте следующие требования по эксплуатации инструмента dp 970 3
- Ñîäåðæàíèå 4
- Алфавитный указатель 56 4
- Ваши действия перед началом игры на инструменте 12 4
- Введение 7 4
- Глава 1 работа с внутренними сонгами инстру мента и функцией демонстрации 15 4
- Глава 2 игра на инструменте 19 4
- Глава 3 игра вместе с внутренним сонгом инструмента 31 4
- Глава 4 запись вашей игры 33 4
- Глава 5 изменение различных установок 40 4
- Глава 6 подключение внешних устройств 45 4
- Описание рабочих панелей 10 4
- Приложения 48 4
- Ââåäåíèå 5
- Âåëèêîëåïíàÿ òåêñòóðà äåðåâÿííîé îò äåëêè êîðïóñà èíñòðóìåíòà êîìïàêòíûé äèçàéí 5
- Âîçìîæíîñòü èãðû åðåç íàóøíèêè 5
- Âûñîêîêà åñòâåííàÿ ñòåðåî ñèñòåìà çâóêîóñèëåíèÿ 5
- Çâóêè ôîðòåïèàíî îáîãàùåíû ðåçîíàíñ íûìè àêóñòè åñêèìè àñòîòàìè è èìåþò øèðîêèé äèàïàçîí âûðàçèòåëüíîñòè 5
- Êëàññè åñêîå îùóùåíèå ïèàíèñòè åñêîé òåõíèêè èãðû íà dp 970 5
- Êîìïëåêòàöèÿ èíñòðóìåíòà dp 970 5
- Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè 5
- Ñîáñòâåííûõ âíóòðåííèõ ôîðòåïèàí íûõ ïüåñ 5
- Ôóíêöèè äëÿ ïðàêòè åñêèõ çàíÿòèé è îáó åíèÿ 5
- Ïðîâåðêà êîìïëåêòóþùèõ ýëåìåíòîâ 6
- Ïðîöåäóðà ñáîðêè ôîðòåïèàíî 6
- Ñáîðêà dp 970 6
- Èçìåíåíèå ïðîñòðàíñòâåííîé îðèåíòàöèè àêóñòè åñêîé êîíñîëè 7
- Ïåðåìåùåíèå èíñòðóìåíòà 7
- Ðàçáîðêà èíñòðóìåíòà 7
- Ñòàáèëèçàöèÿ ïîëîæåíèÿ ïåäàëåé 7
- 3 4 6 7 8 12 9 10 11 13 14 17 18 19 20 21 15 16 5 8
- Îïèñàíèå ðàáî èõ ïàíåëåé 8
- Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü 8
- 3 4 5 6 1 9
- Çàäíÿÿ ïàíåëü 9
- Îïèñàíèå ðàáî èõ ïàíåëåé 9
- Âàøè äåéñòâèÿ ïåðåä íà àëîì èãðû íà èíñòðóìåíòå 10
- Îòêðûâàíèå è çàêðûâàíèå êðûøêè êëàâèàòóðû 10
- Îòêðûòèå êðûøêè 10
- Ïîäêëþ åíèå àäàïòåðà ýëåêòðîïèòàíèÿ 10
- Ïîäêëþ åíèå êàáåëÿ áëîêà ïåäàëåé 10
- Âàøè äåéñòâèÿ ïåðåä íà àëîì èãðû íà èíñòðóìåíòå 11
- Çàêðûòèå êðûøêè 11
- Ïîäêëþ åíèå íàóøíèêîâ 11
- Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå èíñòðóìåíòà 12
- Èíôîðìàöèÿ î ïåäàëÿõ 12
- Ïðèìåíåíèå êðþêà äëÿ íàóøíèêîâ 12
- Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè èëè ÿðêîñòè çâó àíèÿ 12
- Ãëàâà 1 èñïîëüçîâàíèå âíóòðåííèõ ñîíãîâ èíñòðóìåíòà 13
- Ïîñëåäîâàòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå çâó àíèÿ âñåõ ñîíãîâ 13
- Ïðîñëóøèâàíèå îòäåëüíîãî âûáðàííîãî ñîíãà 13
- Ïðîñëóøèâàíèå ôàáðè íûõ ñîíãîâ 13
- Âîñïðîèçâåäåíèå 14
- Ãëàâà 1 èñïîëüçîâàíèå âíóòðåííèõ ñîíãîâ èíñòðóìåíòà 14
- Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ 14
- Вы должны выбрать установку s u для процедуры сохранения данных сонга 14
- Для остановки воспроизведения нажмите ещё раз кнопку play 14
- На внешщнем устройстве выберите usr и затем нажмите кнопку 14
- Нажмите кнопку play 14
- Âîñïðîèçâåäåíèå ñîíãîâ ñ äåìîíñòðàöèåé çâóêîâ 15
- Ãëàâà 1 èñïîëüçîâàíèå âíóòðåííèõ ñîíãîâ èíñòðóìåíòà 15
- Ïðîñëóøèâàíèå äåìîíñòðàöèîííûõ ñîíãîâ 15
- Ãëàâà 1 èñïîëüçîâàíèå âíóòðåííèõ ñîíãîâ èíñòðóìåíòà 16
- Ïðîñëóøèâàíèå äåìîíñòðàöèè ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé 16
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 17
- Èãðà ðàçíûìè çâóêàìè 17
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 18
- Ðåãóëèðîâêà äèíàìè åñêîé óâñòâèòåëüíîñòè êëàâèàòóðû key touch 18
- Нажмите кнопку key touch 18
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 19
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê 3d 19
- Ïðîñëóøèâàíèå ôóíêöèè 3d â íàóøíèêàõ 19
- Ðåãóëèðîâêà óâñòâèòåëüíîñòè ïàðàìåòðà ãëóáèíû depth äëÿ îáúåìíîãî çâó àíèÿ 3d 19
- Нажмите кнопку 3d чтобы начал светиться её индикатор 19
- При удерживаемой в нажатом положении кнопке 3d 19
- Чтобы изменить установки функции 3d нажмите кнопку или 19
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 20
- Äîáàâëåíèå îùóùåíèÿ äèíàìèêè è æèçíåííîñòè çâó àíèÿ ïàðàìåòð dynamic emphasis 20
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïàðàìåòðà dynamic emphasis 20
- Индикатор 20
- Кнопке dynamics 20
- Кнопку или при удерживаемой в нажатом положении 20
- Нажмите кнопку dynamics чтобы начал светиться её 20
- Чтобы изменить установки функции dynamic emphasis нажмите 20
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 21
- Èçìåíåíèå çíà åíèÿ ïàðàìåòðà ãëóáèíû ðåâåðáåðàöèè 21
- Îáðàáîòêà çâóêà ýôôåêòàìè 21
- Îáðàáîòêà çâóêà ýôôåêòîì ðåâåðáåðàöèè 21
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 22
- Òðàíñïîíèðîâàíèå òîíàëüíîñòè íà êëàâèàòóðå transpose 22
- Но с этим нажмите клавишу которая соответствует тонической ноте устанавливаемой тональности транспозиции 22
- Удерживая в нажатом состоянии кнопку transpose одновремен 22
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 23
- Ðàçäåëåíèå êëàâèàòóðû íà äâå íåçàâèñèìûå àñòè ñ öåëüþ èãðû â åòûðå ðóêè ðåæèì twin piano mode 23
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 24
- Èãðà îäíîâðåìåííî äâóìÿ çâóêàìè íà âñåé êëàâèàòóðå dual play 24
- Ðåãóëèðîâêà áàëàíñà ãðîìêîñòè çâóêîâ â ðåæèìå dual play dual balance 24
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 25
- Èãðà ðàçíûìè çâóêàìè â ëåâîé è ïðàâîé ðóêå split play 25
- Ñìåíà òîíà äëÿ ëåâîé ðóêè 25
- Ñìåíà òîíà äëÿ ïðàâîé ðóêè 25
- Нажмите кнопку split 25
- Нажмите кнопку tone 25
- Нажмите кнопку variation 25
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 26
- Èçìåíåíèå òî êè ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû split point 26
- Клавиатуры 26
- Ноту которую вы хотите выбрать в качестве точки деления 26
- Удерживая нажатой кнопку split одновременно с ней нажмите 26
- 4 3 4 1 5 27
- Âêëþ åíèå çâóêà ìåòðîíîìà 27
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 27
- Ïðèìåíåíèå ôóíêöèè ìåòðîíîìà 27
- Ãëàâà 2 èãðà íà êëàâèàòóðå 28
- Îñòàíîâêà çâó àíèÿ ìåòðîíîìà 28
- Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè çâó àíèÿ ìåòðîíîìà 28
- Ещё раз повторно нажмите кнопку metronome count in чтобы 28
- Одновременно с ней нажмите кнопку или 28
- Погас её индикатор 28
- Удерживая в нажатом положении кнопку metronome count in 28
- Ãëàâà 3 èãðà âìåñòå ñ ôàáðè íûì ñîíãîì 29
- Èçìåíåíèå òåìïà ñîíãà 29
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ïðåäâàðèòåëüíîãî îòñ åòà òàêòîâ count in 29
- Âûáîð ïàðòèè äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé èãðû 30
- Ãëàâà 3 èãðà âìåñòå ñ ôàáðè íûì ñîíãîì 30
- Çàïóñê âîñïðîèçâåäåíèÿ ñîíãà 30
- Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñîíãà 30
- Ðàçäåëüíàÿ èãðà ëåâîé è ïðàâîé ðóêîé 30
- Нажмите кнопку left или right 30
- Нажмите кнопку play 30
- Нажмите кнопку play чтобы начал светиться её индикатор 30
- Ãëàâà 4 çàïèñü âàøåé èãðû 31
- Åñëè âû âèäèòå íà äèñïëåå ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ 31
- Çàìå àíèÿ ê ïðîöåññó çàïèñè 31
- Запись сонга с выбранного места 31
- Нажмите кнопку play в шаге 6 процедуры запись нового сонга на след странице 31
- Начните играть в том месте где надо начать записывать 31
- После завершения записи нажмите кнопку play или rec 31
- 6 7 8 5 7 1 3 4 32
- Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñàííîé êîìïîçèöèè 32
- Âûáîð òîíà è òåìïà çàïèñè 32
- Ãëàâà 4 çàïèñü âàøåé èãðû 32
- Çàïèñü íîâîãî ñîíãà 32
- Çàïóñê ñòàðò çàïèñè 32
- Îñòàíîâêà çàïèñè 32
- Óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ çàïèñè âûáîð ïàðàìåòðà usr 32
- Выберите тон которым вы хотите играть стр 19 32
- Если необходимо то включите метроном 32
- Запись начнёт производиться только после нажатия кнопки play или клавиш клавиатуры 32
- Нажмите кнопку play 32
- Нажмите кнопку play или rec 32
- Нажмите кнопку rec 32
- Нажмите кнопку song tempo после чего её индикатор начнёт светиться красным светом 32
- Нажмите одновременно кнопки и 32
- 5 6 7 8 4 7 1 3 3 33
- Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñàííîé êîìïîçèöèè 33
- Âûáîð òðåêà äëÿ çàïèñè 33
- Âûáîð ôàáðè íîé ïüåñû äëÿ çàïèñè 33
- Ãëàâà 4 çàïèñü âàøåé èãðû 33
- Îñòàíîâêà çàïèñè 33
- Ïðîâåäåíèå çàïèñè âìåñòå ñ ñîíãîì 33
- Ñòàðò çàïèñè 33
- Вам значение темпа стр 29 33
- Если необходимо то включите метроном и установите нужное 33
- Кнопками или выберите номер конкретного сонга 33
- Красным светом 33
- Нажмите кнопку left или right 33
- Нажмите кнопку play 33
- Нажмите кнопку play или кнопки rec 33
- Нажмите кнопку rec button 33
- Нажмите кнопку song tempo её индикатор начнёт светиться 33
- 4 5 6 2 5 1 34
- Ãëàâà 4 çàïèñü âàøåé èãðû 34
- Èíäèâèäóàëüíàÿ çàïèñü ìóçûêàëüíûõ ïàðòèé äëÿ ëåâîé è ïðàâîé ðóê 34
- Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñàííîé êîìïîçèöèè 35
- Ãëàâà 4 çàïèñü âàøåé èãðû 35
- Îñòàíîâêà çàïèñè 35
- Нажмите кнопку play 35
- Нажмите кнопку play или кнопки rec 35
- Ãëàâà 4 çàïèñü âàøåé èãðû 36
- Óäàëåíèå çàïèñàííûõ äàííûõ ñîíãà 36
- Óäàëåíèå çàïèñè âûáðàííîãî òðåêà 36
- Óäàëåíèå çàïèñè äàííûõ öåëîãî ñîíãà 36
- Ñîõðàíåíèå çàïèñàííûõ äàííûõ íà âíåøíåì íîñèòåëå ôóíêöèÿ song backup 37
- Óäàëåíèå çàïèñè âûáðàííîãî òðåêà 37
- Ãëàâà 5 èçìåíåíèå ðàçëè íûõ óñòàíîâîê 38
- Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà resonance äåìïôåðíîé ïåäàëè 38
- Ïðîâåäåíèå äåòàëüíûõ óñòàíîâîê function 38
- Âûõîä èç ðåæèìà âûáîðà ôóíêöèé 39
- Èçìåíåíèå ðàçëè íûõ óñòàíîâîê 39
- Ìàñòåð íàñòðîéêà âûñîòû òîíà dp 970 îòíîñèòåëüíî äðóãèõ èíñòðóìåíòîâ 39
- Ñìåíà èñïîëüçóåìîãî ìóçûêàëüíîãî ñòðîÿ 39
- Èçìåíåíèå ðàçëè íûõ óñòàíîâîê 40
- Èñïîëüçîâàíèå äåìïôåðíîé ïåäàëè äëÿ ëåâîé àñòè êëàâèàòóðû 40
- Ðàñòÿíóòàÿ íàñòðîéêà stretch tuning 40
- Òîíèêà 40
- Áëîêèðîâàíèå èçìåíåíèÿ âûáðàííûõ óñòàíîâîê 41
- Áëîêèðîâêà ôóíêöèè âûáîðà çâóêîâ tone lock 41
- Èçìåíåíèå ðàçëè íûõ óñòàíîâîê 41
- Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà òðåõìåðíîãî îáúåìíîãî çâó àíèÿ 3d 41
- Îòêëþ åíèå âñåõ ôóíêöèé çà èñêëþ åíèåì çâóêà ôîðòåïèàíî panel lock 41
- Çàïîìèíàíèå óñòàíîâêè ìàñòåð íàñòðîéêè ñòðîÿ 42
- Èçìåíåíèå ðàçëè íûõ óñòàíîâîê 42
- Ïðèìåíåíèå ôóíêöèè v link 42
- Ãëàâà 6 ïîäêëþ åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ 43
- Ïîäêëþ åíèå àóäèî óñòðîéñòâ 43
- Ïîäêëþ åíèå ê êîìïüþòåðó 43
- Ãëàâà 6 ïîäêëþ åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ 44
- Ïîäêëþ åíèå midi óñòðîéñòâ 44
- Ïðîâåäåíèå óñòàíîâîê ñâÿçàííûõ ñ midi ôóíêöèåé 44
- Òî òàêîå midi 44
- Óñòàíîâêè äëÿ êàíàëà ïåðåäà è midi äàííûõ 44
- Connection examples 45
- Âêëþ åíèå è îòêëþ åíèå ôóíêöèè local control 45
- Ãëàâà 6 ïîäêëþ åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ 45
- Ïåðåäà à çàïèñàííûõ äàííûõ 45
- Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè 46
- Ïðèëîæåíèÿ 46
- Если у вас появились вопросы прочитайте это в первую 46
- Очередь 46
- Признаки неполадок причина способ устранения 46
- Ñîîáùåíèÿ íåïîëàäîê è äðóãèå òèïû ñîîáùåíèé 47
- Дисплей значение 47
- Признаки неполадок причина способ устранения 47
- E piano 48
- Harpsi 48
- Split off split on 48
- Strings 48
- Ñïèñîê òîíîâ 48
- Song no song name composer copyright 49
- Ñïèñîê ôàáðè íûõ ñîíãîâ 49
- Song no song name composer copyright 50
- Ñïèñîê ôàáðè íûõ ñîíãîâ 50
- Ïåðå åíü óïðîùåííûõ îïåðàöèé 51
- Выбранную ноту 51
- Нажмите кнопку и нажмите одну из кнопок или 51
- Нажмите одновременно кнопки metronome и beat и нажмите кнопку 51
- Удерживая в нажатом положении кнопку split илиtranspose нажмите 51
- Удерживая в нажатом положении кнопку и нажмите одну из кнопок или 51
- Ñïåöèôèêàöèÿ 53
- Numerics 54
- Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü 54
Похожие устройства
- Zanussi ZWY1100 Инструкция по эксплуатации
- Haier AP422ACEAA+AU42NALEAA Инструкция по эксплуатации
- Ariston AL 1049 TX ST Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ6101 Инструкция по эксплуатации
- Haier AD482AMEAA+AU48NAIEAA Инструкция по эксплуатации
- BBK LD2006X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWI71201WA Инструкция по эксплуатации
- Xoro HTC 2001 Инструкция по эксплуатации
- Haier AD48NS1ERA+1U48IS1EAB Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWQ5104 Инструкция по эксплуатации
- Haier AD48NS1ERA+1U48LS1EAB Инструкция по эксплуатации
- Liebherr KTe Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWG281 Инструкция по эксплуатации
- Haier AD282AHEAA+AU282AHEAA Инструкция по эксплуатации
- Explay PDR8 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWS3101 Инструкция по эксплуатации
- Haier AD362AHEAA+AU362AIEAA Инструкция по эксплуатации
- LG FM20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZKG2125 Инструкция по эксплуатации
- Roland DP-900 Инструкция по эксплуатации