![Vitek VT-1274 [4/6] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1274 [4/6] Русский
![Vitek VT-1274 [4/6] Русский](/views2/1050212/page4/bg4.png)
9
PLASTICIZER WARNING
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the counter top or table top or other furniture,
place NONPLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or tabletop.
Failure to do so may cause the finish to darken, permanent blemishes may occur or stains can appear.
GETTING TO KNOW YOUR TOASTER OVEN/BROILER (Continued)
CONTROL PANEL
Please familiarize yourself with the toaster Oven Control Knob Panel, Oven Functions and accessories prior to
the first use:
FUNCTION CONTROL KNOB:
Choose the desired or recommended FUNCTION from Pause, Slow Cook,
Broil, Bake, Toast.
TOAST/TIME CONTROL KNOB:
To activate the Timer, turn the knob to the right (clockwise). When the timer is
used for toasting, please choose Light, Middle and Dark position according to
your require colour of the bread.
Attention: When Toasting bread, Set the Toast/ Time Control Knob at dial
number 5 or below. When the timer is used for broiling, or baking, please
choose the exact time according to the graduation.
When the time has elapsed or the knob is manually turned to the "0" Position,
a bell will sound and the Oven will automatically shut off.
POWERON INDICATOR LIGHT: Illuminates when the oven is on.
BAKE RACK: Used for toasting, broiling, baking, heating. When Baking food,
use lowest rack position and place.
BAKE PAN: on top of Bake Rack. Bake Pan is also can be used on the bottom
of the Bake Rack due to its curve design.
SWINGDOWN CRUMB TRAY: Pull down for cleaning. When the oven is
being used, Please make sure that the button of the crumb tray is clocked
well.
BAKE PAN: Used in different combinations with the wire rack for broiling,
backing, and heating.
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME
1. Read all instructions in this manual carefully. The informal on included in this book will help you to use your
Toaster Oven/ Broil to its fullest.
2. Place your Oven on a level surface such as a counter top or tabletop. Be sure the sides, back, and top of the
Oven are at least four inches (ten cent meters) away from any walls, cabinets, or objects on the counter or table.
3. Remove all stickers from the Oven except the rating label located on the back.
4. Remove Bake Rack, Bake pan, and Swingdown Crumb Tray and wash in hot and sudsy water. Do not put the
Bake pan in the dishwasher, or it will darken the pan. Dry thoroughly before placing in the Oven.
5. When you are ready to use the Oven, place the cord into a 230V AC outlet.
6. To avoid scratching, marring, or discoloration, do not store anything on top of the Oven during operation.
7. The Operation of heating element is interrupted when the door is opened. To continue operating, dose the
door.
OPERATING INSTRUCTIONS
CAUTION: Appliance surfaces are hot during and after use.
BAKING, HEATING & DEFROSTING
Both the top and bottom elements will cycle on and off during this Oven function to maintain the desired Oven
temperature.
4
ENGLISH
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Пожалуйста, ознакомьтесь с панелью управления ростером, режимами
работы ростера и вспомогательными приспособлениями, перед тем как
начать пользоваться:
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА РАБОТЫ:
Выберите желаемый или рекомендуемый режим работы среди "Pause"
(Пауза), "Slow Cook" (Медленное приготовление), "Broil" (Жарка), "Bake"
(Выпечка), "Toast" (Тост).
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ "TOAST / TIME" (ТОСТ / ВРЕМЯ):
Для включения таймера, поверните ручку направо (по часовой стрелке). При
использовании таймера для приготовления тостов, пожалуйста, выберите
положение "Light" (Светлый), "Middle" (Средний) и "Dark" (Темный) в
зависимости от цвета корочки хлеба, который Вам необходим.
Внимание: При приготовлении тостов, устанавливайте переключатель
"TOAST / TIME" в диапазоне от 5 и ниже. При использовании таймера для
жарки или выпечки, пожалуйста, выбирайте точное время согласно
градуировке. По истечении времени или поставке регулятора вручную в
положение "0", прозвучит звонок и ростер автоматически выключится.
СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕНИЯ: загорается, когда ростер включен.
РЕШЕТЧАТАЯ ПОЛКА ДЛЯ ВЫПЕЧКИ: используется для приготовления
тостов, жарки, выпечки, разогревания. Для приготовления выпечки
используйте самую нижнюю полку.
ПРОТИВЕНЬ ДЛЯ ВЫПЕЧКИ: находится на верхней полке духовки.
Противень может также использоваться на самом низу духовки, благодаря
своим конструктивным особенностям.
ВЫДВИЖНОЙ ПОДДОН ДЛЯ КРОШЕК: предназначен для очистки. При включении ростера, пожалуйста,
удостоверьтесь, что защелка поддона хорошо закрыта.
ПРОТИВЕНЬ ДЛЯ ВЫПЕЧКИ: используется в различных сочетаниях с решетчатой полкой для жарки, выпечки
и разогревания.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: во время работы и после использования поверхности прибора могут быть очень
горячими.
ВЫПЕЧКА, РАЗОГРЕВАНИЕ И РАЗМОРАЖИВАНИЕ
Оба нагревательных элемента, верхний и нижний, периодически включаются и выключаются во время работы
ростера, для поддержания желаемой температуры в духовке
1. Откройте дверку духовки и поместите продукты на противень или на решетчатую полку для выпечки.
2. Закройте дверцу духовки.
3. Поверните переключатель режима работы по часовой стрелке в положение желаемого режима. Выпекайте в
соответствии с рецептом или инструкцией по приготовлению. Размораживание в духовке.
4. Предварительно разогрейте тостер в течение 5 минут для выпечки и нагревайте, установив переключатель
"TOAST / TIME" в положение "Dark". Через 5 минут прозвучит звонок и ростер автоматически выключится. Для
размораживания предварительный разогрев не требуется. При размораживании, убедитесь, что вся бумажная
и пластмассовая обертка пищевых продуктов удалена.
5. Поместите продукты в центр решетчатой полки, закройте дверцу духовки.
6. Установите переключатель "TOAST / TIME" по часовой стрелке на желаемое время.
По истечении времени прозвучит звонок и ростер автоматически выключится.
7. При выпечке продукты можно положить на полку для выпечки, а противень можно поставить под полку,
чтобы собрать растопленный жир или масло. Продукты одновременно теряют масло и влагу и становятся
поджаренными и хрустящими. С другой стороны, продукты можно поместить в противне сверху на решетчатую
полку, для того, чтобы пища сохранила больше влаги.
РУССКИЙ
1274.qxd 21.10.03 12:05 Page 8
Содержание
- Модель vt 1274 1
- Bake rack 2 bake pan 3 swing down crumb tray 4 function control knob 5 power on indicator light 6 time control knob 7 heating element 8 safety glass oven door 9 oven door handle 2
- English 2
- Identification of parts 2
- Qxd 21 0 3 12 05 page 4 2
- Русский 2
- Electric power if the electrical circuit is overloaded with other appliances your appliance may not operate properly it should be operated on a separate electrical circuit from other appliances 3
- English 3
- Important safeguards when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 read all instructions 2 do not touch hot surfaces use handles or knobs 3 close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 to protect against electric shock do not immerse cord plug or any parts of the oven in water or other liquids 5 do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 6 do not operate appliance with damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dam aged in any manner return appliance to the nearest authorized service centre for examination repair or adjustment 7 the use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause hazard or injury 8 do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven or in a microwave oven 9 when operating the oven keep at least four inches of space on all sides of the oven to allow for adequat 3
- Qxd 21 0 3 12 05 page 6 3
- Save these instructions 3
- This unit has a short power supply cord to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a long cord an extension cord may be used if you are careful in its use 1 the electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 an extension cord with the power cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where they can be pulled on by children or tripped over accidentally 3
- Русский 3
- Bake pan on top of bake rack bake pan is also can be used on the bottom of the bake rack due to its curve design 4
- Bake pan used in different combinations with the wire rack for broiling backing and heating 4
- Bake rack used for toasting broiling baking heating when baking food use lowest rack position and place 4
- Baking heating defrosting both the top and bottom elements will cycle on and off during this oven function to maintain the desired oven temperature 4
- Before using for the first time 1 read all instructions in this manual carefully the informal on included in this book will help you to use your toaster oven broil to its fullest 2 place your oven on a level surface such as a counter top or tabletop be sure the sides back and top of the oven are at least four inches ten cent meters away from any walls cabinets or objects on the counter or table 3 remove all stickers from the oven except the rating label located on the back 4 remove bake rack bake pan and swing down crumb tray and wash in hot and sudsy water do not put the bake pan in the dishwasher or it will darken the pan dry thoroughly before placing in the oven 5 when you are ready to use the oven place the cord into a 230v ac outlet 6 to avoid scratching marring or discoloration do not store anything on top of the oven during operation 7 the operation of heating element is interrupted when the door is opened to continue operating dose the door 4
- English 4
- Getting to know your toaster oven broiler continued control panel please familiarize yourself with the toaster oven control knob panel oven functions and accessories prior to the first use function control knob choose the desired or recommended function from pause slow cook broil bake toast 4
- Operating instructions caution appliance surfaces are hot during and after use 4
- Plasticizer warning caution to prevent plasticizers from migrating from the finish of the counter top or table top or other furniture place non plastic coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or tabletop failure to do so may cause the finish to darken permanent blemishes may occur or stains can appear 4
- Power on indicator light illuminates when the oven is on 4
- Qxd 21 0 3 12 05 page 8 4
- Swing down crumb tray pull down for cleaning when the oven is being used please make sure that the button of the crumb tray is clocked well 4
- Toast time control knob to activate the timer turn the knob to the right clockwise when the timer is used for toasting please choose light middle and dark position according to your require colour of the bread attention when toasting bread set the toast time control knob at dial number 5 or below when the timer is used for broiling or baking please choose the exact time according to the graduation when the time has elapsed or the knob is manually turned to the 0 position a bell will sound and the oven will automatically shut off 4
- Русский 4
- English русский 5
- Qxd 21 0 3 12 05 page 10 5
- Qxd 21 0 3 12 05 page 12 6
- Решетчатая полка для выпечки 2 противень для выпечки 3 выдвижной поддон для крошек 4 переключатель режима работы 5 световой индикатор включения 6 переключатель установки времени 7 нагревательный элемент 8 заслонка из небьющегося стекла 9 рукоятка дверки духовки 6
- Русский english 6
- Схема ростера 6
Похожие устройства
- Vitek VT-1158 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F7WA Инструкция по эксплуатации
- Neff T23R46N0 Инструкция по эксплуатации
- Akai AWM 458SD Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1609 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F9WA Инструкция по эксплуатации
- Neff T12D20X1 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1591 Black Инструкция по эксплуатации
- BBK LD1006SI Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F12WA Инструкция по эксплуатации
- Neff N14D30N0 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2400 PK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3552 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F18WA Инструкция по эксплуатации
- Neff N34K30N0 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1321 серебристо-фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Liebherr BNes..6 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F24WA Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 2231 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics SD-3100D Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения