![Vitek VT-1274 [5/6] English русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1274 [5/6] English русский
![Vitek VT-1274 [5/6] English русский](/views2/1050212/page5/bg5.png)
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
При пользовании электрическими приборами необходимо соблюдать следующие основные меры
предосторожности:
1. Прочтите все руководства и инструкции.
2. Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Пользуйтесь специальными рукоятками.
3. Особо пристальное внимание должно уделяться, когда устройство эксплуатируется детьми либо вблизи
детей.
4. Для предупреждения удара электрическим током, не допускайте попадания шнура питания, штепсельной
вилки или любого элемента конструкции в воду или любую другую жидкость.
5. Не допускайте соприкосновения шнура питания с острыми углами или гранями мебели, а также
источниками сильного теплового излучения.
6. Не допускайте эксплуатацию прибора с поврежденным сетевым шнуром или штепсельной вилкой. Если в
работе ростера наблюдаются неполадки, обратитесь в авторизованный сервисный центр для проведения
диагностики, профилактики или ремонта.
7. Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем, может привести к
несчастному случаю.
8. Не помещайте устройство на газовые или электрические плиты и вблизи них, в нагретую духовку или
микроволновую печь.
9. Для свободной циркуляции воздуха при пользовании печью, оставляйте, по меньшей мере, четыре дюйма
(10 см) свободного пространства с каждой стороны.
10. Отключайте устройство от сетевой розетки, когда печь не используется или перед чисткой. Дождитесь
полного остывания перед сменой элементов и чисткой.
11. Для отключения от сетевой розетки, установите переключатель в положение "ВЫКЛ." (OFF), затем выньте
штепсельную вилку. Обязательно держитесь за вилку, не тяните за сетевой шнур.
12. Особо пристальное внимание должно уделяться при перемещении устройства, когда внутри него
находится горячее масло или другие горячие жидкости.
13. Не закрывайте поддон для крошек или любой другой элемент конструкции печи металлической фольгой.
Это может вызвать перегрев печи.
14. Будьте предельно аккуратны при работе с горячими принадлежностями и жидкостями.
15. Не используйте для чистки печи губки с металлическими волокнами. Это может повредить нагревательные
элементы и создает опасность поражения электрическим током.
16. Не кладите слишком крупные продукты или металлическую посуду в печь, поскольку это создает опасность
возгорания или поражения электрическим током.
17. Если печь во время работы накрыта или прикасается к легковоспламеняющимся предметам, включая
занавески, покрывала, стены и т.п., возникает опасность пожара. Не кладите предметы на печь во время
работы.
18. Будьте особо внимательны при использовании емкостей, изготовленных не из металла или стекла.
19. Не ставьте в печь картонные, пластиковые, бумажные емкости или предметы из похожих материалов.
20. Не храните внутри печи предметы, за исключением принадлежностей, рекомендованных производителем,
когда печь не используется.
21. Печь выключена, если регуляторы находятся в положении "ВЫКЛ." (OFF).
22. Надевайте теплозащитные кулинарные рукавицы, когда ставите и достаете предметы из горячей печи.
23. Данная печь оснащена дверцей из закаленного безопасного стекла. Это стекло прочнее обычного и более
устойчиво к разбиванию. Закаленное стекло может разбиться, но его осколки не будут острыми. Постарайтесь
не царапать поверхность дверцы и края печи. Если на дверце есть царапины или вмятины, свяжитесь с нашей
Службой работы с потребителями до начала эксплуатации печи.
24. Не используйте вне помещений.
25. Не используйте печь не по назначению.
26. Данная печь предназначена ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
В целях безопасности данное устройство оснащено относительно коротким шнуром питания. Допускается
использовать удлинитель, при условии соблюдения следующих требований:
1. Электрические характеристики удлинителя должны быть, по меньшей мере, не хуже характеристик прибора.
2. Необходимо расположить удлинитель со шнуром питания таким образом, чтобы он не мешал свободному
проходу.
8
1. Open the Oven Door and put some food on the Bake pan or the Bake Rack.
2. Close the Oven Door.
3. Turn the Function Control Knob clockwise to the desired Function. Bake according to package or recipe
instructions. Defrost at Bake.
4. Preheat the Oven for 5 minutes for baking and heating by turning the Toast/Time Control Knob clock wise to
the DARK setting. After 5 minutes the bell will sound and the Oven will automatically shut off. It is not necessary
to preheat the Oven for defrosting. When defrosting, be sure that all paper and plastic wrap is removed from
food.
5. Place the food in the centre of the wire Rack, Close Oven Door.
6. Turn the Toast/Time Control knob clockwise to the desired time. When the time has elapsed, the bell will ring
and the Oven will automatically shut off.
7. When baking, the food can be put on the Bake Rack, and the Bake pan can be put under the Bake Rack to
collect the grease or oil At that time, food will reduce the oil and moisture, and become crisper. On the other
hand, the food can be put on the Bake pan on the top of the Bake Rack in the result that food will become more
moisture.
BAKING GUIDE
Type/ Cut Weight Food Position Bake Time
Lion (with bone) 1 lb On the Bake Pan 2025 min
On the Bake Rack 1825 min
Chicken (leg) 1 lb On the Bake Pan 2535 min
On the Bake Rack 3040 min
Beef (Top Round Roast) 1 lb On the Bake Pan 3050 min
On the Bake Rack 4060 min
Fish (whole) 1 lb On the Bake Pan 1320 min
On the Bake Rack 1825 min
Potato 1 lb On the Bake Pan 4050 min
On the Bake Rack 4555 min
TOASTING
Both the top and bottom elements will heat continuously when this function is used. It is normal for condensa
tion to form on the Oven Door when toasting moist or fresh breads.
1. Put the bread to be toasted directly on the Wire Rack in the Oven Close the Oven Door, Toast up to four slices
of bread. When toasting only one or two slices of bread, centre the bread in the Oven
2. Turn the Function Control Knob clockwise to the TOAST setting.
3. Turn the Toast/Time Control Knob clockwise to the desired toast colour from LIGHT to DARK
4. The bell will ring and the Oven will automatically shut off when the toast is done.
TOASTER GUIDE
BREAD (2 SLICES)
Position Bread Colour grade Toast Time
DARK 7 Grade 5 min
MIDDLE 5 Grade 3 min~4 min
Light 3 Grade 2 min~3 min
BROILING
Only the top Heating Element will heat when this Oven function is used.
1. For broiling, remove the Bake Rack from the Oven and place on top of the Bake Pan Place food directly onto
the Bake Rack.
2. Place the Bake Rack and the Bake Pan with food onto the rails near the bottom of the Oven, Centre the Bake
pan on these Rails so it is in a stable position.
The Bake pan will catch any juices that drip during boiling. Never cover the Bake Rack with aluminum foil as this
prevents juices and fat from dripping into the Bake Pan.
3. Close the Oven Door.
4. Turn the Function Control Knob clockwise to BROIL.
5
ENGLISHРУССКИЙ
1274.qxd 21.10.03 12:05 Page 10
Содержание
- Модель vt 1274 1
- Bake rack 2 bake pan 3 swing down crumb tray 4 function control knob 5 power on indicator light 6 time control knob 7 heating element 8 safety glass oven door 9 oven door handle 2
- English 2
- Identification of parts 2
- Qxd 21 0 3 12 05 page 4 2
- Русский 2
- Electric power if the electrical circuit is overloaded with other appliances your appliance may not operate properly it should be operated on a separate electrical circuit from other appliances 3
- English 3
- Important safeguards when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 read all instructions 2 do not touch hot surfaces use handles or knobs 3 close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 4 to protect against electric shock do not immerse cord plug or any parts of the oven in water or other liquids 5 do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 6 do not operate appliance with damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dam aged in any manner return appliance to the nearest authorized service centre for examination repair or adjustment 7 the use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause hazard or injury 8 do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven or in a microwave oven 9 when operating the oven keep at least four inches of space on all sides of the oven to allow for adequat 3
- Qxd 21 0 3 12 05 page 6 3
- Save these instructions 3
- This unit has a short power supply cord to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a long cord an extension cord may be used if you are careful in its use 1 the electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 an extension cord with the power cord must be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where they can be pulled on by children or tripped over accidentally 3
- Русский 3
- Bake pan on top of bake rack bake pan is also can be used on the bottom of the bake rack due to its curve design 4
- Bake pan used in different combinations with the wire rack for broiling backing and heating 4
- Bake rack used for toasting broiling baking heating when baking food use lowest rack position and place 4
- Baking heating defrosting both the top and bottom elements will cycle on and off during this oven function to maintain the desired oven temperature 4
- Before using for the first time 1 read all instructions in this manual carefully the informal on included in this book will help you to use your toaster oven broil to its fullest 2 place your oven on a level surface such as a counter top or tabletop be sure the sides back and top of the oven are at least four inches ten cent meters away from any walls cabinets or objects on the counter or table 3 remove all stickers from the oven except the rating label located on the back 4 remove bake rack bake pan and swing down crumb tray and wash in hot and sudsy water do not put the bake pan in the dishwasher or it will darken the pan dry thoroughly before placing in the oven 5 when you are ready to use the oven place the cord into a 230v ac outlet 6 to avoid scratching marring or discoloration do not store anything on top of the oven during operation 7 the operation of heating element is interrupted when the door is opened to continue operating dose the door 4
- English 4
- Getting to know your toaster oven broiler continued control panel please familiarize yourself with the toaster oven control knob panel oven functions and accessories prior to the first use function control knob choose the desired or recommended function from pause slow cook broil bake toast 4
- Operating instructions caution appliance surfaces are hot during and after use 4
- Plasticizer warning caution to prevent plasticizers from migrating from the finish of the counter top or table top or other furniture place non plastic coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or tabletop failure to do so may cause the finish to darken permanent blemishes may occur or stains can appear 4
- Power on indicator light illuminates when the oven is on 4
- Qxd 21 0 3 12 05 page 8 4
- Swing down crumb tray pull down for cleaning when the oven is being used please make sure that the button of the crumb tray is clocked well 4
- Toast time control knob to activate the timer turn the knob to the right clockwise when the timer is used for toasting please choose light middle and dark position according to your require colour of the bread attention when toasting bread set the toast time control knob at dial number 5 or below when the timer is used for broiling or baking please choose the exact time according to the graduation when the time has elapsed or the knob is manually turned to the 0 position a bell will sound and the oven will automatically shut off 4
- Русский 4
- English русский 5
- Qxd 21 0 3 12 05 page 10 5
- Qxd 21 0 3 12 05 page 12 6
- Решетчатая полка для выпечки 2 противень для выпечки 3 выдвижной поддон для крошек 4 переключатель режима работы 5 световой индикатор включения 6 переключатель установки времени 7 нагревательный элемент 8 заслонка из небьющегося стекла 9 рукоятка дверки духовки 6
- Русский english 6
- Схема ростера 6
Похожие устройства
- Vitek VT-1158 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F7WA Инструкция по эксплуатации
- Neff T23R46N0 Инструкция по эксплуатации
- Akai AWM 458SD Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1609 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F9WA Инструкция по эксплуатации
- Neff T12D20X1 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1591 Black Инструкция по эксплуатации
- BBK LD1006SI Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F12WA Инструкция по эксплуатации
- Neff N14D30N0 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-2400 PK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3552 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F18WA Инструкция по эксплуатации
- Neff N34K30N0 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 1321 серебристо-фиолетовый Инструкция по эксплуатации
- Liebherr BNes..6 Инструкция по эксплуатации
- Quattroclima NORD POLO QV/QN–F24WA Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 2231 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics SD-3100D Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения