Yamaha YHT-294 Black Инструкция по эксплуатации онлайн

Yamaha YHT-294 Black Инструкция по эксплуатации онлайн
Русский
YHT-294
Комплект домашнего кинотеатра
Руководство по подключению
F
Printed in China WV40670
© 2010 Yamaha Corporation
В комплект цифрового домашнего кинотеатра Yamaha YHT-294 входит все необходимое,
чтобы Вы могли наслаждаться великолепным звуком домашнего кинотеатра. Следуя
пунктам данного Руководства по подключению, Вы сможете быстро настроить домашний
кинотеатр, а после этого наслаждаться прослушиванием музыки и просмотром фильмов,
как никогда ранее. В части A приведены инструкции по подключению колонок и антенн. В
части B приведены инструкции по подключению различных аудиовидеокомпонентов. Для
ознакомления с полными инструкциями и мерами предосторожности обратитесь к
соответствующим руководствам пользователя.
Предупреждение: Отсоедините все компоненты от розеток переменного тока
перед выполнением последующих действий.
Часть A: Колонки и антенны
1
VIDEO
AUX
PHONES
SILENT
CINEMA
TONE
CONTROL
STRAIGHT
VOLUME
TV
BD
DVD
CD
RADIO
INPUT
PROGRAM
SCENE
VIDEO
AUDIO
PORTABLE
LR
INFO
MEMORY
PRESET
FM AM
TUNING
AMP
SCENE
OPTION
SETUP
RETURN
VOLUME
ENHANCER
SUR. DECODE
STRAIGHT
HDMI
AV
AUDIO
TRANSMIT
SLEEP
1 2 34
1234
12
5
V-AUX
TUNER
FM
INFO
MEMORY
AM
PRESET
TUNING
MOVIE
MUSIC
STEREO
BD
DVD
TV
CD
RADIO
MUTE
ENTER
A
BC
DE
F
GH
IJ K
Распакуйте и проверьте содержимое упаковки. Для выполнения всех пунктов данного
Руководства по подключению необходимы следующие элементы. Для ознакомления с
полным списком поставляемых предметов обратитесь к руководствам пользователя.
A Аудиовидеоресивер (HTR-3063)
B Пульт ДУ и две батарейки
(AAA, R03, UM-4)
C Крышка передних входных гнезд
D АМ-антенна
E ЧМ-антенна
F Сабвуфер (NS-SW280)
G Фронтальная колонка/колонка
окружающего звучания (NS-B285)
H Центральная колонка (NS-C385)
I
Подставка колонки и винт для NS-B285
J Кабель сабвуфера
K Кабель колонки
Проверка содержимого упаковки
x 4
x 4
2
Четыре фронтальные колонки
и колонки окружающего
звучания являются
идентичными, поэтому
неважно, какая из них будет
использоваться в каждом из
положений.
Расположите колонки, как
показано на рисунке. Для
получения более подробной
информации об установке
колонок обратитесь к
руководствам пользователя.
Расположение колонок
Сабвуфер
Левая
окружающего
звучания
Правая
окружающего
звучания
Центральная
Фронтальная
левая
Фронтальная
правая
3
Порежьте прилагаемый кабель колонок на отрезки необходимой длины для
центральной, фронтальных колонок и колонок окружающего звучания. В общей
сложности у Вас должно получиться пять кабелей. Удалите изоляцию на длине
примерно 10 мм на конце каждого провода, а затем плотно сплетите оголенные жилы.
Подключите кабели колонок к фронтальным колонкам (G), колонкам окружающего
звучания (G) и центральной колонке (H). Убедитесь в том, что при подключении
колонок была соблюдена правильная полярность—положительные (+) терминалы к
положительным (+) терминалам, а отрицательные (
) терминалы к отрицательным
(
) терминалам.
Фронтальные колонки,
колонки окружающего
звучания
Подготовка кабелей и колонок
Центральная колонка
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
4
Аудиовидеоресивер
Подключите кабели передних колонок (G) к аудиовидеоресиверу. Убедитесь в
том, что при подключении колонок была соблюдена правильная полярность—
положительные (+) терминалы к положительным (+) терминалам, а
отрицательные (
) терминалы к отрицательным (
) терминалам.
К фронтальной
правой колонке
Подключение фронтальных колонок
К
фронтальной
левой
колонке
Подключение центральной колонки и
колонок окружающего звучания
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
SURROUND
22
33
11
5
Аудиовидеоресивер
Подключите кабеля центральной колонки (H) и колонок окружающего
звучания (G) к Аудиовидеоресивер. Убедитесь в том, что при подключении
колонок была соблюдена правильная полярность—положительные (+)
терминалы к положительным (+) терминалам, а отрицательные (–) терминалы к
отрицательным (–) терминалам.
К правой
колонке
окружающего
звучания
К
центральной
колонке
К левой колонке
окружающего
звучания
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
SUBWOOFER
Аудиовидеоресивер
6
Сабвуфер
С помощью прилагаемого кабеля для сабвуфера (J) соедините гнездо INPUT на
сабвуфере и гнездо Аудиовидеоресивер SUBWOOFER.
Подключение сабвуфера
Кабель
сабвуфера
Подключение антенн
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
ANTENNA
FM
GND
AM
7
Аудиовидеоресивер
Подключите рамочную AM-антенну (D) и комнатную ЧМ-антенну (E) к
Аудиовидеоресивер, как показано на рисунке. Для получения более подробной
информации о подключении антенн обратитесь к руководствам пользователя.
АМ-антенна
ЧМ-антенна
(Тип ЧМ-антенны зависит от
страны пользователя.)
Предупреждение: Отсоедините все компоненты от розеток переменного тока
перед выполнением последующих действий.
Часть B: Аудиовидеокомпоненты
Подключение HDMI-совместимых
компонентов
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
HDMI
IN
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI
OUT
1
Аудиовидеоресивер Телевизор
Если на телевизоре и DVD-проигрывателе или телеприставке для программ
спутникового/кабельного телевидения есть гнезда HDMI, то их можно
соединить через Аудиовидеоресивер. Для этого HDMI-кабели (не включены в
комплект поставки) необходимо подключить к гнезду Аудиовидеоресивер
HDMI OUT и HDMI-входу на телевизоре, а также их необходимо подключить к
DVD-проигрывателю и телеприставке для программ спутникового/кабельного
телевидения и гнездам Аудиовидеоресивер HDMI 1(BD/DVD) и HDMI 2
соответственно, как показано на рисунке.
Для получения более подробной информации о HDMI обратитесь к
руководствам пользователя.
Подключение телевизора
Подключение DVD-проигрывателя
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
HDMI
OUT
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
HDMI
OUT
HDMI 2 HDMI 3
HDMI
OUT
HDMI 1
(
BD/DVD
)
Аудиовидеоресивер DVD-проигрыватель
Подключение телеприставки для программ
спутникового/кабельного телевидения
HDMI 3
HDMI
OUT
HDMI 1
(
BD/DVD
)
HDMI 2
Аудиовидеоресивер
Телеприставка для программ
спутникового/кабельного телевидения
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
(
BD/DVD
)
HDMI
OUT
AUDIO OUTPUT
(
TV
)
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
AV 4AV 3 AV 5
OPTICAL
2
Аудиовидеоресивер
Телевизор
Аудиосигнал телевизора можно прослушивать через Aудиовидеоресивер и
колонки путем подключения аудиовыхода на телевизоре к аудиовходу на
Aудиовидеоресивере, например, с помощью оптического цифрового
аудиокабеля (не включен в комплект поставки), как показано на рисунке.
Для прослушивания аудиосигнала телевизора выберите соответствующий
источник входного сигнала на Aудиовидеоресивере.
Подключение телевизора для вывода
аудиосигнала
Подключите Аудиовидеоресивер, сабвуфер и прочие аудиовидеокомпоненты к
подходящим розеткам переменного тока.
Сначала включите Аудиовидеоресивер, а затем сабвуфер и прочие
аудиовидеокомпоненты.
Вставьте батарейки в пульт ДУ Аудиовидеоресивер.
Установка оптимальной частоты разделения каналов на Aудиовидеоресивере находится
в диапазоне 150–160 Гц.
Для получения полных инструкций по эксплуатации обратитесь к соответствующим
руководствам пользователя.
Наступило время получить удовольствие от
использования домашнего кинотеатра Yamaha!
А теперь расслабьтесь и наслаждайтесь великолепным звуком домашнего кинотеатра Yamaha.
Подключение цифрового
MONITOR OUT
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
(
BD/DVD
)
HDMI
OUT
VIDEO
AUDIORR
LL
VIDEO
IN
OUT
(
TV
)
AV 4
AV 5
AUDIO 1
OPTICAL
MONITOR O
AV
OUT
MONITOR OUT
3
Аудиовидеоресивер
Телевизор
Подключите штыревой видеокабель (не включен в комплект поставки) к
гнезду MONITOR OUT на Aудиовидеоресивере и композитному видеовходу
на телевизоре, как показано на рисунке.
Цифровой
видеомагнитофон/кассетный видеомагнитофон
Подключите штыревой аудиовидеокабель (не включен в комплект поставки) к
цифровому видеомагнитофону или кассетному видеомагнитофону и гнездам
Аудиовидеоресивер AV 5 и AV OUT, как показано на рисунке.
Подключение цифрового видеомагнитофона/
кассетного видеомагнитофона
Подключение CD-проигрывателя
SURROUND
ANTENNA
FM
GND
AM
COMPONENT
VIDEO
P
R
P
B
Y
OPTICAL
(
TV
)
AV 1
AV 2
AV 3
AV 4
AV 5
AUDIO 1
AUDIO 2
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
OPTICAL
VIDEO
CENTER
SURROUND
HDMI 1
HDMI 2 HDMI 3
HDMI 4
FRONT
COMPONENT
VIDEO
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
MONITOR OUT
AV
OUT
SUBWOOFER
AUDIO
OUT
SPEAKERS
(
BD/DVD
)
HDMI
OUT
(
TV
)
AV 4
OPTICAL
COMPONENT
VIDEO
Y
OPTICAL
AV 1
AV 2
AV 3
AV 5
COAXIAL
(
CD
)
COAXIAL
VIDEO
COAXIAL
4
Аудиовидеоресивер CD-проигрыватель
Подключите штыревой аудиокабель (не включен в комплект поставки) к CD-
проигрывателю и гнездам Аудиовидеоресивер AV 3 COAXIAL(CD), как показано
на рисунке.
Подключение портативного
музыкального плеера
CONTROL
PROGRAM
STRAIGHT
INPUT
VIDEO
AUDIO
PORTABLE
VIDEO
AUX
VOLUME
SCENE
VIDEO
AUDIO
PORTABLE
VIDEO
AUX
5
Аудиовидеоресивер Портативный музыкальный плеер
Подключите 3,5-мм стереокабель с миништырем (не включен в комплект поставки)
к портативному музыкальному плееру и гнезду Аудиовидеоресивер PORTABLE (на
передней панели), как показано на рисунке.
Если Aудиовидеоресивер оснащен гнездом DOCK (модели для США и
Канады), можно подключить универсальную док-станцию Yamaha для iPod,
например YDS-12, или беспроводной Bluetooth-приемник аудиосигнала
Yamaha, например YBA-10 (оба продаются отдельно).
Для получения более подробной информации обратитесь к руководству
пользователя Aудиовидеоресивера.
Завершающий этап

Содержание

Скачать