Casio DT-X400 [30/34] Español
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Casio DT-X400 [30/34] Español

Casio DT-X400 [30/34] Español
W-6
Italiano
Smaltimento delle pile esaurite
Il simbolo (un bidone con ruote sbarrato da una croce) sulla vostra pila indica che la pila, giunta alla fi ne del suo utilizzo, non deve essere smaltita
insieme ad altri rifi uti non classifi cati, ma deve essere raccolta separatamente e consegnata al punto di raccolta rifi uti della propria comunità locale
o presso altri punti di raccolta disponibili per il suo riciclaggio.
Se sotto il simbolo è stampato un simbolo chimico, sta ad indicare che sostanze chimiche (Hg = mercurio, Cd = cadmio o Pb = piombo) sono
contenute nella pila.
Uno smaltimento dei rifi uti inappropriato può avere effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana a causa di sostanze potenzialmente
pericolose. Collaborando allo smaltimento corretto di questa pila, si contribuisce al riutilizzo, riciclaggio e recupero delle pile, e alla protezione del
nostro ambiente.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi all’organo governativo preposto allo smaltimento dei rifi uti nel proprio paese, o al negozio dove è stata
acquistata la pila.
Español
Disposición sobre baterías usadas
El símbolo (papelera con ruedas tachada) que se encuentra en la batería indica que las baterías, al fi nal de su vida útil, deberán eliminarse
separadamente de los desechos domésticos y no tirarse a la basura, sino que deberán entregarse a un centro de recogida selectiva de su
comunidad o a otros puntos de recogida disponibles para su reciclaje.
Si hay algún símbolo químico situado debajo de la papelera con ruedas tachada indica que la batería contiene sustancias químicas (Hg = mercurio,
Cd = cadmio o Pb = plomo).
La eliminación inadecuada de los desechos puede provocar efectos negativos en el ambiente y en la salud debido a la presencia de sustancias
potencialmente peligrosas. Cooperar en la correcta disposición de esta batería ayudará a garantizar la reutilización, reciclaje y recuperación de las
baterías y a proteger el medio ambiente.
Para más información, sírvase ponerse en contacto con el departamento del gobierno encargado de la gestión de residuos de su país.
Nederlands
Afvalverwijdering van Batterijen/Accu’s
Het symbool (doorgekruisde afvalbak op wielen) op de batterij/accu geeft aan dat het product aan het einde van haar levensduur niet samen met of
in de vorm van algemeen huishoudafval mag worden weggegooid. Het product moet naar een verzamelplaats (milieudepot) worden gebracht waar
dergelijke producten worden gerecycled.
Als een chemisch symbool onder het symbool gedrukt is, betekent dit dat de batterij/accu chemische stoffen (Hg = kwik, Cd = cadmium of Pb =
lood) bevat.
Het kan nadelige gevolgen hebben op de gezondheid van de mens en voor het milieu als afval op een verkeerde manier wordt behandeld waardoor
potentieel schadelijke stoffen vrij komen. Door uw medewerking te verlenen en deze batterij/accu op de juiste wijze weg te werpen, kunt u een
bijdrage leveren aan het herstellen, hergebruiken en recyclen van de batterij/accu om zo ons milieu te beschermen.
Voor nadere informatie wordt u verzocht contact op te nemen met de afvalverwerkingsafdeling van de overheid of met de winkel waar de batterij/
accu aangeschaft was.
Polski
Usuwanie zużytych baterii
Symbol (przekreślony kosz) na baterii oznacza, że po zużyciu nie wolno pozbywać się ich wraz z innymi nieposortowanymi odpadami lecz należy je
osobno składować, a następnie przekazać do lokalnego komunalnego punktu zbiórki lub innego punktu zbiórki odpadów w celu recyklingu.
Jeżeli pod symbolem wydrukowano symbol chemiczny, oznacza on substancje chemiczne (Hg = rtęć, Cd = kadm lub Pb = ołów) zawarte w baterii.
Niewłaściwe postępowanie z odpadami może mieć na skutek możliwych niebezpiecznych substancji negatywny wpływ na środowisko naturalne
oraz na zdrowie. Dzięki Twojej współpracy polegającej na właściwym usuwaniu baterii, przyczyniasz się do utylizacji, recyklingu i odzyskiwania
baterii, dzięki czemu chronisz środowisko.
W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z krajowym Centrum Zarządzania Gospodarką Odpadami lub ze sklepem, w którym
zakupiono baterie.
Magyar
Lemerült akkumulátorok kezelése
Az elemen látható (kereszttel áthúzott kerekeskuka) szimbólum azt jelzi, hogy az elem nem gyűjthető más vegyes hulladékkal együtt, az elhasznált
elemet elkülönítve kell gyűjteni és elszállítani a helyi közösségi hulladékgyűjtőbe vagy más újra feldolgozó gyűjtőpontra.
Ha vegyjel van nyomtatva a szimbólum alá, az azt jelzi, hogy az elem kémiai anyagokat (Hg = higany, Cd = kadmium vagy Pb = ólom) tartalmaz.
A potenciálisan veszélyes anyagok miatt a nem megfelelő hulladék kezelés negatív hatással lehet a környezetre és az emberek egészségére. Ha Ön
együttműködik az elem megfelelő begyűjtésében, elősegíti az elemek újra felhasználását és újra hasznosítását, és ezzel a környezet védelmét.
További információkért lépjen kapcsolatba országa hulladék kezelésért felelős állami hivatalával, vagy az üzlettel, ahol az elemet vásárolta.
Svenska
Kassering av förbrukade batterier
Symbolen (en överkryssad soptunna på hjul) på batteriet anger att batteriet inte får kastas tillsammans med andra osorterade sopor. Batterier måste
tas om hand separat och lämnas till en lokal sopstation eller annan tillgänglig insamlingsplats för återvinning, när det inte ska användas längre.
Om en kemisk beteckning förekommer under symbolen, så anger det att batteriet innehåller motsvarande kemiska ämnen (Hg = kvicksilver, Cd =
kadmium, Pb = bly).
Otillbörlig sophantering kan leda till negativa effekter på miljön och människors hälsa på grund av potentiellt skadliga ämnen. Genom att samarbeta
för korrekt kassering av detta batteri kan du bidra till att batterier återanvänds och återvinns och att vår miljö skyddas.
Kontakta den statliga myndighet som ansvarar för avfallshantering i det land du bor i eller återförsäljaren av batteriet för närmare information.

Содержание

Похожие устройства

Скачать