Kuppersberg FGC 63 C Bronze [21/26] Вкл выкл настройка
![Kuppersberg FGC 63 C Bronze [21/26] Вкл выкл настройка](/views2/1527482/page21/bg15.png)
40 41
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РУССКИЙ РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Настольная варочная панель и встраиваемая варочная панель Настольная варочная панель и встраиваемая варочная панель
ЭКСПЛУАТАЦИЯ. ВКЛ, ВЫКЛ, НАСТРОЙКА
Зажгите горелку при помощи электроподжи-
га и установите уровень пламени.
Включения горелки осуществляется путем
нажатия и поворота кнопки влево, выключение
- путем поворота кнопки вправо. Существует ве-
роятность повреждения деталей оборудования,
если:
- включение оборудования осуществляется
без нажатия кнопки;
- включение оборудования осуществляется
путем вращения кнопки вправо;
- выключение оборудования осуществляется
путем вращения кнопки влево.
Производитель не несет ответственность
за повреждения, возникшие в результате подоб-
ной неправильной эксплуатации.
Вкл, Выкл, Настройка
 Нажмите кнопку «on» (вкл) и поворачивайте
ее влево к изображению Большого пламени.
 А затем, не нажимая на кнопку «on» (вкл),
поверните ее к изображению Маленького
пламени.
 Отрегулируйте пламя таким образом, чтобы
оно не выходило за пределы дна кастрюли.
Так как температура внешней части газового
пламени выше, чем в центре, концы пламе-
ни должны оставаться под кастрюлей. Пла-
мя, выходящее за пределы дна кастрюли,
отдает излишнее тепло, приводя к нагреву
ручек кастрюли.
Выключение варочной панели:
Поверните вправо кнопку «вкл» варочной
панели. Подача газа прекратится, и пламя по-
гаснет.
Отключение
потока газа
Высокий нагрев
Низкий нагрев
ЭКСПЛУАТАЦИЯ. ПОСУДА, ПРИГОДНАЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
НА ГАЗОВЫХ ВАРОЧНЫХ ПАНЕЛЯХ
Горелка
Минимальный диаметр
дна кастрюли/сковоро-
ды см.
Маленькая 12
Большая 14
Максимальный диаметр
дна кастрюли/сковоро-
ды см.
Маленькая 22
Большая 24
 Выбирайте посуду для приготовления
пищи, например, кастрюлю и сковоро-
ду, в соответствии с размерами горелок.
Большой диаметр=большая горелка
Маленький диаметр=маленькая горелка
 Рекомендуется использовать широкие
и низкие кастрюли вместо узких и вы-
соких. Такие кастрюли нагреваются го-
раздо быстрее.
 Купите кастрюли с толстым дном, так
как в них лучше распределяется теп-
ло. Кастрюли с тонким дном поглоща-
ют большое количество тепла в одной
точке, и тепло распределяется в них не-
равномерно. Поэтому в них необходи-
мо часто перемешивать пищу.
 На газовой варочной панели можно ис-
пользовать жаропрочную посуду.
 Обратите внимание на то, что при по-
купке кастрюли или сковороды указы-
вается диаметр не дна, а верхней части.
 Придерживайтесь размеров, указанных
в таблице. Если размер дна очень ма-
ленький, кастрюля или сковорода мо-
жет стоять непрочно на варочной пане-
ли. Если диаметр верхней части очень
большой, горячие газы, выходящие
снизу, могут повредить любые предме-
ты, материалы или близлежащие стены,
покрытые панелями и не устойчивые к
воздействию тепла. Поэтому произво-
дитель не несет ответственность за лю-
бые возникшие повреждения.
 По возможности готовьте в посуде с
закрытыми крышками. Таким образом,
будет предотвращено излишнее потре-
бление тепла.
Решетка должна прочно войти в ука-
занные пазы. В противном случае она будет
находиться под наклоном. И это может при-
вести к опрокидыванию посуды.
Содержание
- Customer services 2
- Dear customer 2
- Liquefied petroleum gas or naturel gas fueled built in cooker 4 1 burner optional 3
- Section 1 technical characteristics of the table top cooker 3
- User manual english english user manual 3
- Раздел 1 технические характеристики настольной варочной панели 3
- Раздел 2 технические характеристики встраиваемой варочной панели 3
- Installation of cooker 4
- Installation of the cooker 4
- Section 2 installation preparations of the built in cooker installation preparations of the built in glass cooker 4
- Installation of the built in cooker 400 series 5
- Section 3 things to be considered prior to use of the table top cooker and safety warnings 5
- Раздел 3 на что необходимо обратить внимание перед началом эксплуатации а также указания по технике безопасности 5
- Cleaning of the gas fueled cookers 6
- Gas burning control buttons 6
- Ignition system 6
- Section 4 identification of the control panel and use of the burners 6
- Section 5 maintenance and cleaning 6
- Раздел 4 идентификация панели управления и использование горелок 6
- Раздел 5 техническое обслуживание и очистка 6
- Раздел 6 предварительная подготовка и установка настольной варочной панели 7
- Protection against burning and scalding 8
- Before first use preliminary information 9
- Effective environmental protection removal of the packaging 9
- First cleaning and first heating 9
- Operation of the safety element of the cooker 9
- Protection against other risks 9
- Removal of the old equipment 9
- Safety recommendations and warnings if the equipment fails 9
- Safety recommendations and warnings protection of the equipment 9
- On off setting 10
- Operation on off setting 10
- Operation suitable containers for the gas cookers 10
- Switching off the cooker 10
- Burner 11
- Cleaning and maintenance general information 11
- Cooker grates cooker buttons 11
- Installation of your equipment liquefied petroleum gas connection 11
- Sealing control 11
- Technical information gas connection 11
- Determination of the production date by serial number 12
- Failure things to be performed in case offailur 12
- Femas metal sanayi ve ticaret anonim sirketi organize sanayi bolgesi 9 cadde no 17 melikgazi kayseri turkey 12
- If the burner does not burn after a numberlf 12
- If the electric ignition system lighted of the cooker s burner apparatus does not operate 12
- If the flame changes color suddenly 12
- Importers 12
- Llc mg rusland 141400 moscow region khimki butakovo 4 made in turkey 12
- Manufacturers 12
- Section 7 information about the transportation 12
- The cooker burns out after it burns of attempts 12
- Раздел 7 информация о транспортировке 12
- Отдел обслуживания клиентов 13
- Уважаемый покупатель 13
- Встраиваемая варочная панель работающая на сжиженном нефтяном газе или природном газе 14
- Раздел 1 технические характеристики настольной варочной панели 14
- Руководство по эксплуатации русский русский руководство по эксплуатации 14
- Для предотвращения попадания пролитой жидкости под варочную панель изделие комплектуется уплотнителем для его установки соблюдайте указания приведенные на рисунках выше переверните варочную панель и удалите защитную ленту с резинового уплотнения оба его конца должны соединиться при помощи винтов установите фикси рующие зажимы как показано на рисунке 5 а затем установите варочную панель в от верстие в столешнице 15
- Для предотвращения попадания пролитой жидкости под варочную панель изделие комплектуется уплотнителем для его установки соблюдайте указания приведенные на рисунках выше переверните варочную панель и удалите защитную ленту с резинового уплотнения оба его конца должны соединиться при помощи винтов установите фиксиру ющие зажимы как показано на рисунке 5 а затем установите варочную панель в отверстие в столешнице 15
- Подготовка к установке встраиваемой стеклянной варочной панели 15
- Раздел 2 подготовка встраиваемой варочной панели к установке 15
- Рисунок 1 рисунок 1 15
- Рисунок 2 рисунок 2 рисунок 3 рисунок 3 15
- Рисунок 4 рисунок 4 15
- Рисунок 5 15
- Рисунок 5 рисунок 6 15
- Рисунок 6 15
- Руководство по эксплуатации русский русский руководство по эксплуатации 15
- Установка варочной панели 15
- Раздел 3 на что необходимо обратить внимание перед началом эксплуатации а также указания по технике безопасности 16
- Установка встраиваемой варочной панели 16
- Кнопки управления газовыми горелками 17
- Очистка газовых варочных панелей 17
- Примечание 17
- Раздел 4 идентификация панели управления и использование горелок 17
- Раздел 5 техническое обслуживание и очистка 17
- Система поджига 17
- Защита от ожогов и обваривания 19
- Защита от прочих видов опасности 20
- Первая очистка и первый нагрев 20
- Перед первым применением предварительная информация 20
- Работа системы безопасности варочной панели 20
- Рекомендации и указания по технике безопасности если оборудование вышло из строя 20
- Рекомендации и указания по технике безопасности защита оборудования 20
- Утилизация старого оборудования 20
- Эффективная защита окружающей среды утилизация упаковки 20
- Вкл выкл настройка 21
- Выключение варочной панели 21
- Эксплуатация вкл выкл настройка 21
- Эксплуатация посуда пригодная для использования на газовых варочных панелях 21
- Горелка 22
- Контроль уплотнения 22
- Очистка и техническое обслуживание общая информация 22
- Решетки варочной панели кнопки варочной панели 22
- Техническая информация газовое подключение 22
- Установка оборудования подключение к сжиженному нефтяному газу 22
- Если внезапно изменился цвет пламени 23
- Если горелка не воспламеняется после ряда попыток если горелка затухает после воспламенения 23
- Если система электроподжига варочной панели не работает 23
- Завод 23
- Импортер 23
- Неисправность что необходимо учесть в случае возникновения неисправности 23
- Ооо эм джи русланд 141400 г химки ул бутаково д 4 сделано в турции 23
- Определение даты производства товара по серийному номеру 23
- Раздел 7 информация о транспортировке 23
- Фемас метал санаи ве тикарет аноним сиркети организе санаыи болгеси 9 кадде но 17 меликгази кайсери турция 23
- 7 495 236 90 67 24
- Http kuppersberg ru 24
- Ооо купперсберг сервис 24
- Полный список авторизованных сервисных центров kuppersberg можно найти на официальном сайте компании 24
- Телефон горячей линии kuppersberg 8 800 250 17 18 24
- Условия гарантии 24
- Notes для заметок notes для заметок 25
Похожие устройства
- Kuppersberg FGC 63 W Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 603 C Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ECS 603 Gr Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 604 C Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 604 Gr Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 614 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg ICS 624 Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HO 658 T Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg HO 658 W Руководство по эксплуатации
- Unit UGR-462 Beige Руководство по эксплуатации
- Unit UGR-462 Black Руководство по эксплуатации
- Redmond RAMB-33 (Love) Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-35 (тарталетки) Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-36 (оладьи) Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-40 (арифметика) Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-42 (динозавр) Инструкция по эксплуатации
- Good Helper KS-30B05 Руководство по эксплуатации
- Good Helper KS-305C White Руководство по эксплуатации
- Home Element HE-KP836 Grey Agate Руководство по эксплуатации
- Home Element HE-KP836 Dark Topaz Руководство по эксплуатации