Bosch MSM 67160 [22/98] Mixervoet

Bosch MSM 67160 [22/98] Mixervoet
22 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft verschillen-
de modellen. Op de pagina's met afbeel-
dingen vindt u een overzicht van de ver-
schillende modellen (afb.
).
In één oogopslag
De pagina's met afbeeldingen uitklappen
a.u.b.
Afb.
1 Basisapparaat
2 Aansluitsnoer
3 Toerentalregeling
De werksnelheid kan traploos worden
ingesteld tussen het laagste (
) en het
hoogste (12) toerental (alleen in combinatie
met knop 4a).
4 Inschakeltoets
a Regelbare snelheid (met toerental-
regeling 3)
b Turbosnelheid
De staafmixer is ingeschakeld zolang een
inschakelknop (a of b) is ingedrukt.
De turbosnelheid wordt gebruikt voor de
universele fijnsnijder (indien meegeleverd).
5 Ontgrendeltoetsen
Om de mixervoet eraf te halen: de twee
ontgrendelingstoetsen tegelijkertijd
indrukken.
6Mixervoet
Kunststof of metaal (afhankelijk van
het model). Mixervoet aanbrengen
en vastklikken.
7Mixervoetmes
8 Mixkom met deksel
Gebruik van de mixkom voorkomt spatten.
Deksel op de mixkom doen als u de
verwerkte levensmiddelen wilt bewaren.
Afhankelijk van het model:
9 Universele fijnsnijder met deksel
10 Eiwitklopper
Als de universele fijnsnijder niet standaard
bij het apparaat geleverd wordt, kunt
u deze bestellen bij de klantenservice
(bestelnr. 657247).
Met de universele fijnsnijder benut u het
volledige vermogen van het apparaat bij het
bereiden van honingboter (onder naleving
van de receptgegevens). Het recept vindt
u in de gebruiksaanwijzing van de universele
fijnsnijder. Het deksel op de universele
fijnsnijder doen als u de verwerkte
levensmiddelen wilt bewaren.
Bedienen
Het apparaat is geschikt voor het mixen van
mayonaises, sauzen, mixdranken, babyvoe-
ding, gekookt fruit en groente.
Voor het pureren van soepen.
Voor het fijnsnijden/hakken van rauwe levens-
middelen (uien, knoflook, kruiden; ..) de uni-
versele hakmolen gebruiken!
Voor de verwerking wordt gebruik van
de bijgevoegde mixkom aangeraden.
Er kunnen echter ook andere geschikte
kommen worden gebruikt.
^ííÉåíáÉ>
aÉ=ÄçÇÉã=î~å=ÇÉ=ÖÉÄêìáâíÉ=âçã=ã~Ö=ÖÉÉå=
çåÉÑÑÉåÜÉÇÉå=ÜÉÄÄÉåK
Alle onderdelen reinigen voordat u het
apparaat voor het eerst gebruikt.
Afb.
Aansluitsnoer volledig afwikkelen.
Mixervoet op het basisapparaat plaatsen
en vastklikken.
Stekker in wandcontactdoos doen.
Levensmiddelen in de mixkom of in een
andere hoge kom doen.
De staafmixer werkt beter wanneer
er vloeistof bij de te verwerken levens-
middelen zit.
Het gewenste toerental instellen met
de toerentalregelaar (afb.
-5).
Bij vloeistoffen, heet mixgoed en bij het
doormengen (bijv. muesli door yoghurt) wordt
een laag toerental geadviseerd. De hogere
toerentallen worden aanbevolen voor de
verwerking van vastere levensmiddelen.
Staafmixer en kom vasthouden.
De staafmixer inschakelen door op
de gewenste inschakelknop te drukken.
Bij het inschakelen de staafmixer iets
schuin houden om „vastzuigen” aan
de bodem van de mixkom te voorkomen.
De staafmixer is ingeschakeld zolang
de inschakeltoets is ingedrukt.
Om spatten te voorkomen, de inschakel-
toets pas indrukken wanneer de mixervoet
in de kom is gestoken.
De staafmixer altijd uitschakelen voordat
u hem uit de kom haalt.
Na het mixen de inschakelknop loslaten.
Na gebruik:
Stekker uit wandcontactdoos nemen.
Ontgrendelknoppen indrukken en de
mixervoet van het basisapparaat nemen.
nl

Содержание

ni Deze gebruiksaanwijzing beschrijft verschillende modellen Op de pagina s met afbeeldingen vindt u een overzicht van de verschillende modellen afb S In een oogopslag De pagina s met afbeeldingen uitklappen a u b Afb 0 1 Basisapparaat 2 Aansluitsnoer 3 Toerentalregeling De werksnelheid kan traploos worden ingesteld tussen het laagste en het hoogste 12 toerental alleen in combinatie met knop 4a 4 Inschakeltoets a Regelbare snelheid met toerental regeling 3 b Turbosnelheid De staafmixer is ingeschakeld zolang een Inschakelknop a of b is ingedrukt De turbosnelheid wordt gebruikt voor de universele fijnsnijder indien meegeleverd 5 Ontgrendeltoetsen Om de mixervoet eraf te halen de twee ontgrendelingstoetsen tegelijkertijd indrukken 6 Mixervoet Kunststof of metaal afhankelijk van het model Mixervoet aanbrengen en vastklikken 7 Mixervoetmes 8 Mixkom met deksel Gebruik van de mixkom voorkomt spatten Deksel op de mixkom doen als u de verwerkte levensmiddelen wilt bewaren Afhankelijk van het model 9 Universele fijnsnijder met deksel 10 Eiwitklopper Als de universele fijnsnijder niet standaard bij het apparaat geleverd wordt kunt u deze bestellen bij de klantenservice bestelnr 657247 Met de universele fijnsnijder benut u het volledige vermögen van het apparaat bij het bereiden van honingboter onder naleving van de receptgegevens Het recept vindt u in de gebruiksaanwijzing van de universele fijnsnijder Het deksel op de universele fijnsnijder doen als u de verwerkte levensmiddelen wilt bewaren 22 Bedienen Het apparaat is geschikt voor het mixen van mayonaises sauzen mixdranken babyvoeding gekookt fruit en groente Voor het pureren van soepen Voor het fijnsnijden hakken van rauwe levens middelen uien knoflook kruiden de uni versele hakmolen gebruiken Voor de verwerking wordt gebruik van de bijgevoegde mixkom aangeraden Er kunnen echter ook andere geschikte kommen worden gebruikt Attentie De bodem van de gebruikte kom mag geen oneffenheden hebben Alle onderdelen reinigen voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt Afb 0 Aansluitsnoer volledig afwikkelen Mixervoet op het basisapparaat plaatsen en vastklikken Stekker in wandcontactdoos doen Levensmiddelen In de mixkom of in een andere hoge kom doen i De staafmixer werkt beter wanneer er vloeistof bij de te verwerken levens middelen zit Het gewenste toerental instellen met de toerentalregelaar afb 0 5 Bij vloeistoffen heet mixgoed en bij het doormengen bijv muesli dooryoghurt wordt een laag toerental geadviseerd De hogere toerentallen worden aanbevolen voor de verwerking van vastere levensmiddelen Staafmixer en kom vasthouden De staafmixer inschakelen door op _ de gewenste inschakelknop te drukken i Bij het inschakelen de staafmixer iets schuin houden om vastzuigen aan de bodem van de mixkom te voorkomen De staafmixer is ingeschakeld zolang _ de inschakeltoets is ingedrukt i Om spatten te voorkomen de inschakel toets pas indrukken wanneer de mixervoet in de kom is gestoken De staafmixer altijd uitschakelen voordat u hem uit de kom haalt Na het mixen de inschakelknop loslaten Na gebruik Stekker uit wandcontactdoos nemen Ontgrendelknoppen indrukken en de mixervoet van het basisapparaat nemen Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать